Tense ERX-10 Скачать руководство пользователя страница 2

ON:

R:

S/T:

M:

t

<t

S led: The led will appear when the T switch is on and dissapear when it is off.

    Function changes must be made when the device is in a de-energised state or wait at least  0,3 sec. 
before function changes in an energised state. Turn the energy of the device off and then turn it on 
again and apply. Otherwise the function change will not be recognized.

Relay energised: 1 and 2 no contact ends open circiut, 2 and 3 no contact ends short-circuit. 
                                Relay led appears.
Relay de-energised: 1 and 2 no contact ends short circuit , 2 and 3 no contact ends open-circuit. 
                                      Relay led dissapears.

ERX-10

General:

   ERX-10 time relay is specifically designed for controlling the time and
incoming data and can be used in industry, residential,factory facilities.

    

Function button (Fn):

 This button determines the functions. Please 

choose the desired function from the table.
    

Max Time button (tm):

 This button determines the maximum time 

desired. It is shown as a letter on the case and it has a maximum of 
10 time value. The equivalent of the time- maximum time can be found 
in the table.
  

Time Multiply Button( Xn):

 It allows you to reach at intermediate 

  

values by multiplying maximum values.It has 10 step multiplying value 
between 0.1 -1.0. 

Device's Adjusting Buttons:

12V - 240V AC/DC

50/60 Hz.(AC)

0.1sec. - 30hours

Relay, T switch(S), status(M) 
and power(On) leds

<4VA

-20°C....+55°C

Max. <100gr.

5A/250V AC (resistive load)

<2000meter
0.22mm² - 1.5mm²

Assembled on the din rail.

MADE IN TURKEY

MULTIFUNCTIONAL TIMER RELAY

Please connect the device according to the diagram.
Please define the function and time settings before energising the 
device.
    

Time= Maximum time (tm) x Time Scale Factor(Xn)

Example:

 Lets say If the device is energised, it is desired that the relay 

becomes  activated for 15 mins. and then should not be de-activated 
untill de-energised.
    Adjust the fn button to 2.Then adjust the MAX button (t) to 30 min (g)
and the time scale factor button to 0,5 . ( 15 min = g(30 min) x 0.5 ) After 
the desired function and time is adjusted, the device can be energised 
accordingly.    

Protection Class.............: IP20

45.4mm

69mm

91mm

35.4mm

28.1mm

5.08mm

49.4mm

17.8mm

65.4mm

Not_2:

Not_1:

CHARACTERISTIC FUNCTION

DESCRIPTION

-5-

Single Shot 

Leading Edge 

with 

Control Input

-6-

Single Shot 

Trailing Edge 

with 

Control Input

-7-

ON delay 

and 

OFF Delay 

with Control

-9-

Equivalent 

timed flasher

(t=ton=toff)

-10-

Equivalent 

timed flasher  

with control  

(t=ton=toff)

    When the energy reaches the relay , (in the de-energised state) it begins 
to count the adjusted time. While counting the time, the M led indicator 
blinks. After the time is up, the relay becomes energised and the M led 
will appear constantly . The device will keep this position until it is 
de-energised. 

    When the energy reaches the relay, (in energised state) it begins to 
count the adjusted time. While counting the time, the M led indicator 
blinks. After the time is up, the relay becomes  de-energised and the M led 
appears constantly. The device keeps this position until it is de-energised.

    If the T switch is turned off when energy reaches the device, the relay 
stands by de-energised state and the M led will appear constant. When the 
relay led T switch is turned on the relay will be energised and start 
counting time. While counting time the M led will blink. If the position of 
the T switch is changed, then it will not effect the time counting. After the 
time is up the relay becomes de-energised and the M led appear constant. 
T switch needs to be restarted so the device can begin counting time again. 
    If the T switch is turned on when the device is energised the relay stands 
by de-energised state

.

 

    If the T switch is turned off when the device is energised the relay will 
begin to count time in its de-energised state and the M led will blink. If the 
T switch is turned on while counting time, Time counting will restart and 
the M led will appear constant.When the t switch is turned off the device 
will begin counting time and the M led will blink.Once the time count has 
been completed the relay will be energised and the M led will appear 
constant. The device will wait for the off-delay.When the T switch is turned 
the device will begin counting and the M led will blink.If the T switch turns 
off while counting time, time counting will restart and the device will wait 
and M led will appear constant.When the T switch is turned on the device 
will begin counting time and the M led will blink. After the time is up the 
relay will be de-energised and the M led will appear constant. The device 
will wait for the on-delay. 
    If the T switch is turned on when the device is energised the relay will be 
de-energised and the M led will turn on. For the device to begin to counting 
time the T switch needs to be turned off.

    The relay begins to count ON time when it is energised and the M led 
will slowly blinks (1000msc). When the ON time is completed the relay 
will begin counting the OFF time in its de-energised state and M Led will 
blink rapidly(250msc). When the OFF time is completed the relay will begin 
counting ON time. Untill the device is de-energised it will continue in this 
way. ON time and OFF time is equivalent.

    If the T switch is turned off when the device is energised the relay starts 
counting the ON time in an energised state and the M led will slowly 
blink(1000msc). When the ON time is completed the relay will begin 
counting the OFF time in its de-energised state and the M led will blink 
rapidly(250msc). When the off time is completed the relay will begin 
counting the ON time in its energised state. When the T switch is turned on
the relay stops counting time and restarts. In this state the relay becomes 
de-energised and the M led will appear constant.When the T switch is 
turned off the relay begins counting the ON time in its energised state. As 
long as the T switch is off the device will work as a flasher. ON time and 
OFF time is equivalent.
    If the T switch is turned on when energy reaches the device the relay in 
its de-energised state the device will be inactive and the M led will appear 
constant.T switch must be turned off for the device to operate in flasher 
mode.

FUNCTION

-1- 

ON Delay

-2- 

OFF Delay

ON:

R:

t

M:

    If the T switch is turned off when the device is energised the relay will begin to count 
time in its de-energised state and the M led will blink.If the T switch is turned on while 
counting time, time counting will restart and the M led will appear constant.When the t 
switch is turned off the device will begin counting time and the M led will blink. Once the 
time count has been completed the relay will be energised and the M led will appear 
constant. The device will wait for the off-delay. When the T switch is turned the device will 
begin counting and the M led will blink. If the T switch turns off while counting time, Time 
counting will restart and the device will wait and M led will appear constant. When the 
T switch is turned on the device will begin counting time and the M led will blink. After the 
time is up the relay will be de-energised and the M led will appear constant.The device 
will wait for the on-delay. 
If the T switch is turned on when the device is energised the relay will be de-energised 
and the M led will turn on. For the device to begin to counting time the T switch needs to 
be turned off.

-4-

Control OFF 

Delay

    When the energy reaches device, if the T switch is turned off then the 
relay begins to count the adjusted time in it's de-energised state. While 
counting the time, the M led blinks. After the time is up, the relay is 
energised and M Led appears constanly. In this state, the device is in 
stand by mode and waits to be restarted. Device begins to count the time 
once T switch restarts. If  T switch is turned on time becomes restarted 
and again waits until Tswitch to turns off.
    If the T Switch is on when the energy reaches, relay stands by for 
Tswitch to turn off de-energised state. 

-3-

Control ON 

Delay

ON:

R:

S/T:

M:

<t

t

ON:

R:

S/T:

M:

t

t

ON:

R:

S/T:

M:

t

t

<t

ON:

R:

S/T:

M:

t

t

-8-

Pulse out-put 

with Control

    If the T switch is turned when the device is energised the relay will begin 
to counting time in its energised state and the M led will blink. If the T 
switch is turned on and off while counting time it will not effect the time 
counting. After the time is up the relay becomes de-energised and the 
M led will appear constant.After the time is up , every time the T switch 
changes position it will begin counting time. 
If the T switch is turned on when the device is energised the relay will be 
de-energised and the M Led will turn on. For the device to begin counting 
time this T switch needs to be turned off.

ON:

R:

M:

<t

S/T:

t

t

t

ON:

R:

M:

ton

ton

toff

S/T:

ON:

R:

M:

ton

ton

ton

toff

ON:

R:

M:

t

(tm)

a
b
c
d
e

f

g
h

i

k

Description

0.1sec. - 1sec.(1sec.)

0.5sec. - 5sec.(5sec.)

1sec. - 10sec.(10sec.)

3sec. - 30sec.(30sec.)

6sec. - 60sec.(60sec.)

1min. - 10min.(10min.)

3min. - 30min.(30min.)

6min. - 60min.(60min.)

1h. - 10h.(10hours)

3h. - 30h.(30hours)

Document Number: DK-045-1

N

T

rigger 

switch

2A

3 2

1

A1

A2

T

L1

L2

L3

Load

Connection diagram:

Dimensions:

Contacts:

www.tense.com.tr  [email protected] 

   Operating Voltage(Un)....:

Operating Frequency......:

Operating Power............:

Operating Temperature.:

Time(t)............................:
Display............................:

Connection Type...........:
Weight............................:

Contact...........................:
Mounting........................:

Operating Altitude..........:

Cable Diameter.............:

Terminal connection

Tecnical Specifications:

ENG

Usage of Device and Working Principle:

Maintenance:

Warnings:

Please use the device according to the manual.
Don’t use the device in wet.
Include a switch and circuit breaker in the assembly.
Put the switch and circuit breaker nearby the device, operator can reach easily.
Mark the switch and circuit breaker as releasing connection for device.

    Switch off the device and release from connections. Clean the trunk of device with a swab. Don’t 
use any conductor or chemical might damage the device. make sure device works after cleaning.    

    When energy reaches to the device , If T switch is closed relay gets 
energised. It starts to count time and M led blinks. After time is up relay 
turns into de-energised mode and M led turns on constantly. To device to 
be able to re-count T switch must be restarted on and off. While counting 
time , Changing position of T switch does not effect time counting.
    When device is energised if the Tswitch is open Relay becomes 
de-energised and M led turns on.

Отзывы: