28
V-LWU-13 PARTS LIST
14
13
15
16
17
18
2
1
3
4
5
6
7
8
10
9
11
12
BASE ASSEMBLY
Страница 1: ...al Upright Vacuum Cleaner Aspiradora Vertical de Uso Comercial Aspirateur vertical usage commercial Operator and Parts Manual Manual de operaci n y partes Manuel d utilisation et de pi ces EN ES FR ww...
Страница 2: ...f this product may be found on the back side of the unit You should complete the en closed warranty card and mail it back to us as soon as possible for your protection Also note the model and serial n...
Страница 3: ...surfaces 5 Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord 6 Do not handle plug or appliance with wet hands 7 Turn off all controls before unplugging 8 Do not attempt to service...
Страница 4: ...s connected to an outlet having the same configuration as the plug No adaptor should be used with this appliance WARNING Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk o...
Страница 5: ...Bag Compartment Furniture Guard REPLACEMENT BAGS AND BELTS Genuine OEM Vacuum Bags Part 9009028 Paper Bag 6 per package Part 9009005 HEPA Bag 6 per package Genuine OEM Vacuum Belt Part 9009035 6 per...
Страница 6: ...5 6 Wrap the cord clockwise around the top and bottom cord hooks Fasten the plug to the wrapped cord using the channel on the plug When not in use store the appliance indoors in a clean dry area Fig...
Страница 7: ...stalled How to Change the Vacuum Bag CAUTION First unplug the vacuum cleaner from the electrical outlet 1 Unzip outer cloth bag Fig 10 2 Remove used bag by pressing the bag holder tab and pulling bag...
Страница 8: ...OTE To ensure maximum cleaning efficiency the belt should be checked regularly to be sure it is in good condition Replace the belt if it is stretched cracked or if excessive slipping is occurring 1 Tu...
Страница 9: ...nant or Nobles Authorized Service Center or Distributor immediately Model V LWU 13 Voltage Frequency 120 V 60 Hz Vacuum motor rating 6 AMPS Bag capacity dry Total 11 3 qt 12 46 L Fill line 6 7 qt 7 46...
Страница 10: ...espacios que siguen a continuaci n y guarde este manual como registro permanente de su compra N mero de modelo _____________________________________________________________________________________ N...
Страница 11: ...facto Para ello tome el enchufe no el cable 6 No manipule el enchufe o el artefacto con las manos mojadas 7 Apague todos los controles antes de desenchufar 8 No intente realizar un servicio de manteni...
Страница 12: ...riente que tenga la misma configuraci n del enchufe No deben utilizarse adaptadores con este artefacto ADVERTENCIA Una conexi n inadecuada del conductor de conexi n a tierra del equipo puede ocasionar...
Страница 13: ...para bolsa Protecci n para muebles BOLSAS Y CORREAS DE REPUESTO Bolsas originales OEM para aspiradoras Parte n 9009028 Bolsa de papel 6 por paquete Parte n 9009005 Bolsa HEPA 6 por paquete Correa OEM...
Страница 14: ...e alrededor de los ganchos superior e inferior en el sentido de las agujas del reloj Ajuste el enchufe al cable enrollado utilizando el canal del enchufe Cuando no utilice la aspiradora gu rdela en un...
Страница 15: ...hufe la aspiradora del tomacorriente 1 Abra el cierre de la bolsa de tela externa Fig 10 2 Para retirar la bolsa usada presione la leng eta de sujeci n de la bolsa y extraiga la bolsa de la aspiradora...
Страница 16: ...ervicios Autorizado de Tennant o Nobles Fig 22 C MO REEMPLAZAR LA CORREA NOTA Para garantizar la m xima eficiencia en la limpieza la correa debe someterse a controles regulares para asegurarse de que...
Страница 17: ...o de Tennant o Nobles Modelo V LWU 13 Voltaje Frecuencia 120 V 60 Hz Clasificaci n del motor 6 AMPERIOS Capacidad de la bolsa seca Total 11 3 cuartos de gal n 12 46 litros L nea de llenado 6 7 cuartos...
Страница 18: ...um ro de s rie de votre appareil dans l espace fournit ci dessous et conserver ce manuel comme preuve permanente de votre achat Num ro de mod le _______________________________________________________...
Страница 19: ...saisissez la prise et non le c ble 6 Ne manipulez pas la prise ou l appareil avec les mains humides 7 teignez tous les contr les avant de le d brancher 8 N essayez pas d effectuer l entretien de l app...
Страница 20: ...n 1 Assurez vous que l appareil soit branch une prise murale poss dant la m me configuration que la fiche lectrique Aucun adapta teur ne devrait tre utilis avec cet appareil ATTENTION Un branchement...
Страница 21: ...eubles SACS ET COURROIE DE RECHANGE Sacs pour aspirateur authentiques OEM N Pi ce 9009028 Sac en papier 6 par emballage N Pi ce 9009028 Sac en papier 6 par emballage Courroie pour aspirateur authentiq...
Страница 22: ...ur des ergots sup rieur et inf rieur du cordon Fasten the plug to the wrapped cord using the channel on the plug Lorsqu il n est pas utilis rangez l appareil l int rieur dans un endroit propre et sec...
Страница 23: ...t d abord d branchez l aspirateur de la prise de courant 1 Ouvrez la fermeture clair du sac ext rieur en toile Fig 10 2 Retirez le sac usag en appuyant sur la languette de maintien du sac et en retira...
Страница 24: ...RATEUR REMARQUE Pour garantir une efficacit de nettoyage maximale la courroie devra tre v rifi e r guli rement afin de s assurer qu elle soit en bon tat Remplacez le courroie si elle est allong e fiss...
Страница 25: ...e de services ou un distributeur autoris Tennant ou Nobles Mod le V LWU 13 Tension Fr quence 120 V 60 Hz Caract ristiques du moteur d aspiration 6 AMPS Capacit du sac vide Total 12 84 l 12 46 L Ligne...
Страница 26: ...26 V LWU 13 PARTS LIST 14 13 15 16 17 18 19 20 2 1 3 4 5 21 6 7 8 10 9 11 12 HANDLE ASSEMBLY...
Страница 27: ...x 5 8 screw 1 7 9009017 BRACKET HANDLE ASSY FR includes 2 10 32x1 625 2 hex nut 1 8 9009018 HOUSING FAN ASSY FR includes 2 8x5 8 screws 2 5x1 2 screws 1 9 9009019 COVER FAN FR includes 3 8x5 8 screws...
Страница 28: ...28 V LWU 13 PARTS LIST 14 13 15 16 17 18 2 1 3 4 5 6 7 8 10 9 11 12 BASE ASSEMBLY...
Страница 29: ...09039 AXLE WHEEL BASE FRONT FR 1 8 9009040 WHEEL BASE FRONT FR 1 9 9009041 BRUSH ASSY FR 1 10 9009042 SHOE BASE FR 1 11 9009043 WHEELS SHOE FR 1 12 9009044 AXLES SHOE FR 1 13 9009045 WEAR STRIP COVER...
Страница 30: ...ses and carbon brushes Battery chargers and accessories are warranted for one 1 year REPAIR PARTS WARRANTY After the warranty period expires repair parts supplied by Tennant Company are warranted agai...
