manualshive.com logo in svg

Tennant 1244301, Руководство оператора

Поделиться
Скачать
Tennant 1244301 Скачать руководство пользователя страница 16

16

TENNANT V-CAN-12 / V-CAN-16

FR

RANGEMENT DE L’APPAREIL

Avant de ranger l’appareil, respecter les 

instructions suivantes:

Vider et rincer le réservoir et les accessoires.

1. 

Si  un  sac  est  présent,  vérifier  s’il  est 

endommagé ou plein et le remplacer si 

nécessaire.

2.  Ranger l’appareil en position verticale 

dans un endroit sec.

Ne pas ranger l’appareil à l’extérieur 

et éviter son contact avec l’eau. 

Protéger l’appareil contre le gel.

1

2

3

REMPLACEMENT DU CORDON 

D’ALIMENTATION

1.  Soulever le rabat

2.  Retirer l’ancien cordon d’alimentation en 

tirant sur la fiche, et non sur le cordon.

3.  Insérer un nouveau cordon d’alimentation 

et fermer le rabat.

Содержание 1244301

Страница 1: ...al del operador North America PLDC04178 01 Rev 1 03 2019 Dry Vacuum Cleaner V CAN 12 V CAN 16 EN FR SP To view print or download the parts manual visit www tennantco com manuals Model Part No 1244301...

Страница 2: ...p dry non flammable dust and debris in an indoor environment It is not suitable for picking up hazardous liquids or materials Do not use this machine other than described in this manual IMPORTANT To e...

Страница 3: ...8 Do not pull or carry by cord use cord as a handle close a door on cord or pull cord around sharp edges or corners Do not run appliance over cord Keep cord away from heated surfaces 9 Do not unplug...

Страница 4: ...ng plane WARNING This appliance must be stored indoor and in a dry area WARNING Keep hands feet ears loose clothing hair and all parts of the body human or animals away from openings WARNING This mach...

Страница 5: ...Replace label if it becomes damaged illegible or if missing In a double insulated appliance two systems of insulation are provided instead of grounding No grounding means is provided on a double insul...

Страница 6: ...r only V CAN 16 I Vacuum hose J1 Two piece wand only V CAN 12 J2 Telescopic wand only V CAN 16 K Hose nozzle L Crevice tool M Round brush N Upholstery tool O Adjustable floor tool P Vacuum bag Always...

Страница 7: ...od working condition simply perform the following maintenance procedures WARNING Unplug cord from outlet when not in use and before servicing machine All repairs must be performed by a qualified servi...

Страница 8: ...e following instructions 1 Empty and clean tank and accessory tools 2 If a bag is present check if damaged or full and replace if needed 3 Store machine indoors in a clean and dry area in the upright...

Страница 9: ...aulty power cord Faulty vacuum motor Turn switch to on Plug power cord to wall outlet Contact service center Contact service center Contact service center Machine has little or no suction Hose is clog...

Страница 10: ...ussi re et d bris secs non inflammables l int rieur Il n est pas con u pour l aspiration de substances ou liquides dangereux Ne pas utiliser cet appareil diff remment de la mani re d crite dans ce man...

Страница 11: ...ni suspendre par le fil ne pas utiliser le fil comme une poign e ne pas coincer le fil dans les portes ni le tirer en le frottant contre des angles ou des coins Ne pas faire passer l appareil sur le...

Страница 12: ...er d placer ni ranger l appareil sur une surface inclin e MISE EN GARDE Cet appareil doit tre rang l int rieur et un endroit sec MISE EN GARDE Tenir les mains pieds oreilles v tements l ches cheveux e...

Страница 13: ...lacer l tiquette si elle s av re endommag e illisible ou manquante Dans un appareil double isolation deux syst mes d isolation sont pr vus la place de la mise la terre Aucun moyen de mise la terre n e...

Страница 14: ...16 uniquement I Tuyau d aspiration J1 Baguette en deux pi ces V CAN 12 uniquement J2 Baguette t lescopique V CAN 16 uniquement K Buse de tuyau L Suceur plat M Brosse ronde N Outil pour les meubles O...

Страница 15: ...pareil en bon tat de fonctionnement il suffit d ex cuter les proc dures d entretien suivantes ATTENTION D brancher le cordon d alimentation de l appareil lorsqu il n est pas utilis et avant son entret...

Страница 16: ...g ou plein et le remplacer si n cessaire 2 Ranger l appareil en position verticale dans un endroit sec Ne pas ranger l appareil l ext rieur et viter son contact avec l eau Prot ger l appareil contre l...

Страница 17: ...ecordond alimentation une prise murale Contacter le centre d assistance Contacter le centre d assistance Contacter le centre d assistance Aspiration faible ou nulle de l appareil Le tuyau est bouch Le...

Страница 18: ...es adecuada para recoger l quidos o materiales peligrosos No utilice esta m quina de forma distinta a la descrita en este manual IMPORTANTE para garantizar la protecci n total de la garant a cumplimen...

Страница 19: ...aspiradora mediante el cable no use el cable como tirador no cierre la puerta sobre el cable ni tire del mismo por bordes o esquinas afiladas No pase el aparato por encima del cable Mantenga el cable...

Страница 20: ...este aparato en un plano inclinado ADVERTENCIA Este aparato debe almacenarse en espacios cerrados y en una zona seca ADVERTENCIA Mantenga las manos los pies las orejas la ropa suelta el cabello y toda...

Страница 21: ...i est estropeada o ilegible o si no est presente Los aparatos con doble aislamiento est n equipados con dos sistemas de aislamiento en sustituci n de la toma de tierra Los aparatos con doble aislamien...

Страница 22: ...Tubo de aspiraci n J1 Tubo de dos piezas solamente V CAN 12 J2 Tubo telesc pico solamente V CAN 16 K Boquilla de tubo L Boquilla para rincones M Cepillo redondo N Accesorio para tapicer a O Accesorio...

Страница 23: ...mantener la m quina en perfectas condiciones de funcionamiento aplique los siguientes procedimientos de mantenimiento ADVERTENCIA Desconecte el cable de la toma cuando no est en uso y antes de realiz...

Страница 24: ...siest da ada o est llena y sustit yala si fuera necesario 3 Almacene la m quina en una zona seca en posici n vertical No la almacene en el exterior y evite que se moje Evite que la m quina se congele...

Страница 25: ...so Conecte el interruptor Enchufeelcabledealimentaci n a la toma de pared P ngase en contacto con el centro de asistencia t cnica P ngase en contacto con el centro de asistencia t cnica P ngase en con...

Страница 26: ...Part No Vacumm Hose KTRI05905 Vacuum Hose Nozzle KTRI05906 Two Piece Wand KTRI05799 Floor Tool KTRI05907 Tool Kit Crevice Tool Round Brush Furniture Tool KTRI05794 Tool Holder Optional KTRI05942 GENER...

Страница 27: ...Hose KTRI05905 Vacuum Hose Nozzle KTRI05906 Telescopic Wand KTRI05921 Floor Tool KTRI05936 Tool Kit Crevice Tool Round Brush Furniture Tool KTRI05794 Tool Holder Optional KTRI05942 GENERAL MAINTENANCE...

Страница 28: ...28 TENNANT V CAN 12 V CAN 16...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды