Tennant 1200 611468-230V, Руководство оператора

Страница: 4 / 19

4
Tennant 1200 (04-01)
OPERATION
SAFETY PRECAUTIONS
This machine is intended for commercial use. It is
designed to clean carpet and upholstery in an indoor
environment and is not constructed for any other use.
Use only recommended cleaning solutions and
accessory tools.
All operators must read, understand and practice the
following safety precautions.
The following safety alert symbols are used throughout
this manual as indicated in their description:
WARNING: To warn of hazards or unsafe
practices which could result in severe personal
injury or death.
FOR SAFETY: To identify actions which must be
followed for safe operation of equipment.
The following information signals potentially dangerous
conditions to the operator or equipment:
FOR SAFETY:
1. Do not operate machine:
- Unless trained and authorized.
- Unless operator manual is read and
understood.
- In flammable or explosive areas.
- Unless cord is properly grounded.
- With damaged cord or plug.
- If not in proper operating condition.
- In outdoor areas.
- In standing water.
- With the use of an extension cord.
2. Before operating machine:
- Make sure all safety devices are in place and
operate properly.
3. When using machine:
- Do not run machine over cord.
- Do not pull machine by plug or cord.
- Do not pull cord around sharp edges or
corners.
- Do not unplug by pulling on cord.
- Do not stretch cord.
- Do not handle plug with wet hands.
- Keep cord away from heated surfaces.
- Report machine damage or faulty operation
immediately.
- Follow mixing and handling instructions on
chemical containers.
1.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2.
-
3.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
?
?
? ?
?
? ?@@@@@@@@@@?e?
?@@?g?
?@@?g?
?@@?g? ?@@?g?
?@@?g?
?@@?g?
?@@?g? ?@@?g?
?@@?g?
?@@?g?
?@@?g? ?
?
? ?
?
?
? ?
?
?W2@@?h
?&@@@?h
?@@?h
?@@?h ?@@?h
?@@?h
?@@?h
?@@?h ?@@?h
?@@?h
?@@?h
?@@?h
?W2@@6X?g
W&(MI')Xg
&0Y??N@1g
@@g ?J@5g
W&(Yg
?W&(Y?g
W&(Yh ?W&(Y?h
W&(Yhe
7@Y?he
@@@@@@@@g
W2@6X?g
?W.M?I/Xg
?7H?eN1g
J@f?@L?f 7@f?@1?f
@@f?@@?f
@@f?@@?f
3@f?@5?f N@f?@H?f
?3L?eJ5g
?V/K?O.Yg
V4@0Y?g
W2@6X?g
?W.M?I/Xg
?7H?eN1g
J@f?@L?f 7@f?@1?f
@@f?@@?f
@@f?@@?f
3@f?@5?f N@f?@H?f
?3L?eJ5g
?V/K?O.Yg
V4@0Y?g @@@@@@@@@?f
?
?
? ?
?
? ?W2@@6X?f?
W&(MI')Xf?
?W&(Y??V4)f?
?7@Hhe? ?@@?he?
?@@?he?
?@@?he?
?@@?he? ?3@Lhe?
?V')X??W2(f?
V')KO&(Yf?
?V4@@0Y?f? ?
?
? ?
?
?
? ?
?
?
?
? ?
?
? ?@@@@@@@@@@?e?
?@@?g?
?@@?g?
?@@?g? ?@@?g?
?@@?g?
?@@?g?
?@@?g? ?@@?g?
?@@?g?
?@@?g?
?@@?g? ?
?
? ?
?
?
? ?
?
@@f
@@f
?
?
? ?
?
? ?
?
?
?W2@6T2@f? W&(MI'@@f?
7@H??N@@f?
@@f@@f?
@@f@@f? @@f@@f?
3@L??J@@f?
V')KO&@@f?
?V4@0Y@@f? @@f?
@@f?
@@f? ?
?
?
? ?
?
?@@?e@@f ?3@L?J@5f
?V')?&(Yf
V'@(Y?f
@?g W&@)X?f
?W&(?')Xf
?7@H?N@1f
?@@?e@@f
?
?
? ?
?
? @@f?
@@f?
@@f?
?W2@6X@@f? W&(MI'@@f?
7@H??N@@f?
@@f@@f?
@@f@@f? @@f@@f?
3@L??J@@f?
V')KO&@@f?
?V4@0R4@f? ?
?
? ?
?
?
? ?
?
?W2@@@6Xg
W&(MeI/g
7@H?he
@@hf @@W2@@6Xg
@@(M?I')X?f
@@H?eN@1?f
@@f?@@?f @@f?@@?f
3@L?eJ@5?f
V')K?O&(Y?f
?V4@@@0Yg
?
?
? ?
?
?W&?e? ?75?e?
J@H?e?
75f?
?J@Hf? ?75?f?
J@H?f?
75g?
?J@Hg? ?75?g?
J@H?g?
75h?
(Yh? ?
?
? ?
?
?
? ?
?
W2@?g
?W&@@?g
W.Y@@?g
?W.Y?@@?g W.Y??@@?g
?W.Ye?@@?g
?7Y?e?@@?g
?@@@@@@@@@@?f ?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g
?
?
? ?
?
?W&?e? ?75?e?
J@H?e?
75f?
?J@Hf? ?75?f?
J@H?f?
75g?
?J@Hg? ?75?g?
J@H?g?
75h?
(Yh? ?
?
? ?
?
?
? ?
?
W2@6X?g
?W.M?I/Xg
?7H?eN1g
J@f?@L?f 7@f?@1?f
@@f?@@?f
@@f?@@?f
3@f?@5?f N@f?@H?f
?3L?eJ5g
?V/K?O.Yg
V4@0Y?g
?W2@@?h
?&@@@?h
?@@?h
?@@?h ?@@?h
?@@?h
?@@?h
?@@?h ?@@?h
?@@?h
?@@?h
?@@?h
?W2@@6X?g
W&<??B)Xg
7@f@1g
@@f@@g @@L??J@@g
3@)KO&@@g
V4@@@@@@g
@@g @@g
?J@5g
?/K?O&(Yg
?V4@@0Y?g
@@f @@f
@@f
@@f
?W2@@?h
?&@@@?h
?@@?h
?@@?h ?@@?h
?@@?h
?@@?h
?@@?h ?@@?h
?@@?h
?@@?h
?@@?h
?W2@@@6Xg
?7@?e@1g
?@@?e@@g
?3@L?J@5g ?N@)?&@Hg
?J@@@@@Lg
W&(M?I')X?f
7@H?eN@1?f @@f?@@?f
3@L?eJ@5?f
V')K?O&(Y?f
?V4@@@0Yg
?
?
? ?
?
? ?@@@h?
J@@@L?g?
7@?@1?g?
@5?3@?g? ?J@H?N@Lg?
?7@?e@1g?
J@5?e3@L?f?
7@Y?eV@1?f? @@@@@@@@@?f?
?J@(M?eI'@Lf?
?7@Hf?N@1f?
?@@?g@@f? ?
?
? ?
?
?
? ?
?
?@6XgW2@?f
?@@1g7@@?f
?@@@L?e?J@@@?f
?@@@1?e?7@@@?f ?@@?@LeJ@?@@?f
?@@?31e75?@@?f
?@@?N@e@H?@@?f
?@@??3@@5??@@?f ?@@??N@@H??@@?f
?@@?e@@e?@@?f
?@@?g?@@?f
?@@?g?@@?f
?
?
? ?
?
? ?@@@@@6Xf?
?@@??I')X?e?
?@@?eN@1?e?
?@@?e?@@?e? ?@@?eJ@5?e?
?@@??O&(Y?e?
?@@@@@0Yf?
?@@?h? ?@@?h?
?@@?h?
?@@?h?
?@@?h? ?
?
? ?
?
?
? ?
?
?
?
? ?
?
? ?
?
?
W2@@@6X?e? 7@e?@1?e?
@@e?@@?e?
?@@?e?
W2@@@@@?e? 7@e?@@?e?
@@eJ@@?e?
3@?O&@@?e?
V4@0R4@?e? ?
?
? ?
?
?
? ?
?
?
?
? ?
?
? ?
?
?
?W2@6T2@f? W&(MI'@@f?
7@H??N@@f?
@@f@@f?
@@f@@f? @@f@@f?
3@L??J@@f?
V')KO&@@f?
?V4@0Y@@f? ?J@5f?
?/K?O&(Yf?
?V4@@0Y?f? ?
?
?
? ?
?
?
?
? ?
?
? ?
?
?
?W2@6Xf? W&<?B)X?e?
7@e?@1?e?
@@e?@@?e?
@@@@@@@?e? @@h?
3@L?g?
V')KO2(?e?
?V4@@0Y?e? ?
?
? ?
?
?
? ?
?
W2@?g
?W&@@?g
W.Y@@?g
?W.Y?@@?g W.Y??@@?g
?W.Ye?@@?g
?7Y?e?@@?g
?@@@@@@@@@@?f ?@@?g
?@@?g
?@@?g
?@@?g