Страница 1: ...m manuals V6 Canister Dry Vacuum Cleaner Aspiradora trineo de s61idos Aspirateur traineau it poussleres Operator and Parts Manual Manual de funcionamiento y lista de componentes Manuel de fonctionneme...
Страница 2: ...2 Thermal Protection The machine is equipped with a safety thermal protector to prevent motor from overheating Should thermal protector activate turn off machine unplug power cord and check for full...
Страница 3: ...g or appliance with wet hands 11 Regularly inspect cord and plug for damage If cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or a similarly qualified person in order to avo...
Страница 4: ...e Tool carpet w adapter Crevice Tool Adjustable Floor Carpet Tool Dusting Brush Replacement Bags and Filters V6 Genuine OEM Dust Bags Part No 9009784 Paper Bag Package of 12 bags Part No 9009895 SMS C...
Страница 5: ...rance connector inside the housing Lock the lid down with the latch Fig 5 2 Insert the vacuum hose into the base of the machine by turning the hose clockwise until it is secure Fig 6 3 Attach the tele...
Страница 6: ...ion is the high speed setting and the low speed setting is to the right Select the suitable speed setting and push down to operate Fig 5 5 When using the machine on carpets press the rocker switch on...
Страница 7: ...3 Lift the latch at the front of the machine Fig 3 and lift the lid up Fig 4 4 Remove and dispose of the paper bag Fig 5 6 5 Slide new dust bag opening over the air entrance connector Fig Make sure t...
Страница 8: ...is equipped with a thermal cut out protector This is designed to protect the machine from overheating should the airflow be blocked for extended periods This may occur if the vacuum bag is overfull or...
Страница 9: ...ectrical outlet Fig 1 2 Check that the vacuum bag is installed correctly and is empty If required dispose of the paper bag Fig 2 3 Disconnect the hose and check that there are no blockages in the vacu...
Страница 10: ...l motor Si Ilegara a activarse el protector terrnico apague la rnaquina desconecte el cable de alimentaci6n y revise si la bolsa esta Ilena si hay una obstrucci6n en el tubo flexible de aspiraci6n 0 s...
Страница 11: ...ridad el cable y el enchufe para ver si presentan dafios Para evitar peligros si el cable esta dafiado debe reemplazarlo el fabricante su agente de reparaciones 0 una persona con cualificaciones simil...
Страница 12: ...alirnentacion 1 Boisa de papel 1 Accesorio para aspirer pisos 0 moqueta Accesorio para alfombras con adaptador para rincones Bolsas y filtros de repuesto Bolsas OEM V6 genuinas Pieza n Q 9009784 Boisa...
Страница 13: ...ire en el interior del aparato Trabe la tapa con el pestillo Fig 5 2 Inserte el tubo flexible en la base de la rnaquina para ello gfrelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que se haya fijado...
Страница 14: ...dad y gire el interruptor a la derecha para baja velocidad Elija la velocidad adecuada y apretar el interruptor para apagar la maquina Fig 5 5 Cuando use la rnaquina para aspirar alfombras presione el...
Страница 15: ...arte anterior de la tapa Fig 3 y levante la tapa Fig 4 4 Retire y deseche la bolsa de papel Fig 5 6 5 Deslice la abertura de la bolsa sobre el conector de entrada de aire Fig 7 Asequrese de que la fle...
Страница 16: ...esta equipada con un protector de corte terrnico Esta disefiado para evitar que la rnaquina se sobrecaliente si el flujo de aire se bloquea durante perfodos prolongados Esto puede ocurrir si se Ilena...
Страница 17: ...te Fig 1 2 Compruebe que la bolsa este instalada correctamente y se encuentre vacfa Si es necesario deseche la bolsa de papel Fig 2 3 Desconecte el tubo flexible y compruebe que no haya obstrucciones...
Страница 18: ...ieces de I appareil peuvent faire I objet de modifications sans notification aucune Protection thermique Cet appareil est equlpe d un systems de protection thermique pour ernpecher Ie moteur de surcha...
Страница 19: ...Verifier requlierernent que Ie cable et la prise ne soient pas endornrnaqes Si Ie cable est endomrnaqe il doit etre rem place par Ie constructeur son revendeur ou toute personne similaire cornpetente...
Страница 20: ...artiment a sac Selecteur a deux Cable Flexible sur moquette avec adapteur Outil convertible sol dur moquette Sacs et filtres de rechange Sacs a poussleres originaux V6 OEM Piece n 9009784 Sac en papie...
Страница 21: ...ir a l interieur du compartiment Verrouiller Ie couvercle en position terrne avec Ie loquet Fig 5 2 lnserer Ie flexible de I aspirateur a la base de I appareil en tournant Ie flexible dans Ie sens des...
Страница 22: ...la droite Selectionner la vitesse desiree et appuyer sur Ie selecteur pour mettre en marche Choisir la vitesse appropriee Fig 5 5 Lors de I utilisation de I appareil sur de la moquette appuyer sur I...
Страница 23: ...sac en papier Fig 4 5 5 Faire glisser Ie sac a poussieres en ouvrant Ie connecteur de l arrivee d air Fig 6 Bien veiller a ce que la Ileche sur Ie dessus du sac pointe vers Ie haut Fig 6 Insert new pa...
Страница 24: ...rotection thermique d arret automatique Celle ci est concue pour proteqer I appareil d une surchauffe dans Ie cas ou Ie flux d air soit obstrue pendant de longues perlodes Cela peut se produire si Ie...
Страница 25: ...prise a la terre 2 Verifier que Ie sac a poussieres est correctement installs et vide Si besoin jeter Ie sac en papier fig 2 3 Retirer Ie flexible et verifier qu il n y a rien qui obstrue I appareil o...
Страница 26: ...V6 Parts List 26 Tennant V6 12 2014...
Страница 27: ...T 1 Includes 1 LZ5x37 Screw 4 ST5x37 Screw 19 9009797 BASE KIT REPLMT NA 1 Includes 3 ST5x15 Screw 2 ST5x23 Screw 20 9009798 WHEEL ASSY 1 21 9009799 CASTER ASSY 2 22 9009891 PLATE SUC REPLMT 1 Include...
Страница 28: ...RW J Recommended Spare Parts V6 9009784 BAG VACUUM 1PKG 12 BAGSl 9009775 FILTER HEPA 9009893 HOSE ASSY 9009769 TOOL CREVICE 9009771 TOOL BRUSH DUST 9013362 TOOL FLOOR ADJ V3 V6 WW 9009792 CORD ASSY PO...
