Tenmars TM-1016 Скачать руководство пользователя страница 4

  

TM-1016 

 

 

 

 

1.1. PRELIMINARY 

• 

This apparatus has been designed for use in an environment of pollution degree 2. 

• 

It can be used for 

CURRENT

VOLTAGE 

and 

FREQUENCY 

measurements

 

on 

installations of surge voltage category III up to 600 V, voltage between Phase and 
Earth (fixed installations) and for current measures up to 400A. 

• 

This meter is not available for non-sine wave AC signals. 

• 

You must comply with the usual safety regulations aimed at: 

♦ 

Protecting you against the dangerous electric current. 

♦ 

Protecting the instrument against an incorrect operation. 

• 

Only the leads supplied with the instrument guarantee compliance with the safety 
standard. They must be in a good condition and they must be replaced, if necessary 
with an identical model. 

• 

Do not test or connect to any circuit with voltage or current exceeding the specified 
overload protection. 

• 

Do not perform any test with environmental condition exceeding the limits indicated in 
paragraphs 6.2.1. 

• 

Check if the batteries are installed correctly. 

• 

Prior to connecting the test probes to the installation, check that the function selector is 
positioned on the required measurement. 

• 

Check if the LCD and the range indicator show the same as the function desired. 

 
 

1.2. DURING USE 

Read the recommendations that follow and the instructions in this manual: 
 

WAR

 WARNING

 NING 

 

 

 

 

 

Non compliance with the warnings and/or the instructions for use may 
damage the apparatus and/or its components or injure the operator. 

 

• 

Remove the clamp jaw from the conductor or circuit under test before changing the 
range. 

• 

When the tester is connected to the measuring circuits, do not touch any unused 
terminals. 

• 

Do not measure resistance in the presence of external voltages. Even if the circuit is 
protected, excessive voltage could cause the instrument to malfunction. 

• 

When measuring current with the clamp jaws, first remove the test leads from the 
instrument’s input jacks. 

• 

When measuring current, any other source near the clamp jaw could affect its accuracy. 

• 

When measuring current, always put the conductor to be tested in the middle of the 
clamp jaw to obtain the most accurate reading as referred into paragraph 4.1.2. 

• 

While measuring, if the value remains unchanged check if the HOLD function is 
enabled. 

 
 

1.3. AFTER USE 

• 

Once the measurements are completed, turn the rotary switch to OFF. 

• 

If you expect not to use the instrument for a long period of time remove the batteries. 

EN-2 

Содержание TM-1016

Страница 1: ... 2 D H key HOLD function 6 4 2 3 SELECT key select according to function range indication on the clamp meter 6 4 2 4 R H key 6 4 3 Description of Rotary Switch Function 7 4 3 1 AC DC Voltage measurement 7 4 3 2 AC DC uA current measurement 8 4 3 3 AC Current measurement 8 4 3 4 Resistance measurement 9 4 3 5 Continuity Test 10 4 3 6 Capacitance measurement 11 4 3 7 Temperature measurement 12 5 MAI...

Страница 2: ......

Страница 3: ...terial steam or filled with dust Do not touch the circuit under test if no measurement is being taken Do not touch exposed metal parts unused terminals circuits and so on Do not use the instrument if it seems to be malfunctioning i e if you notice deformations breaks leakage of substances absence of segments on the display and so on Be careful when you measure voltages exceeding 20V as you may ris...

Страница 4: ... on the required measurement Check if the LCD and the range indicator show the same as the function desired 1 2 DURING USE Read the recommendations that follow and the instructions in this manual WAR WARNING NING Non compliance with the warnings and or the instructions for use may damage the apparatus and or its components or injure the operator Remove the clamp jaw from the conductor or circuit u...

Страница 5: ...tly connected to the low voltage installation Examples are measurements on household appliances portable tools and similar equipment Measurement category I is for measurements performed on circuits not directly connected to MAINS Examples are measurements on circuits not derived from MAINS and specially protected internal MAINS derived circuits In the latter case transient stresses are variable fo...

Страница 6: ...ment is battery supplied it use two batteries model 1 5V LR03 included in packaging The batteries autonomy is about 100 hours The symbol appears when the batteries are nearly discharged In this case replace them following the instructions in paragraph 5 2 3 3 CALIBRATION The tester complies with the accuracy specifications listed in this manual and such compliance is guaranteed for one year afterw...

Страница 7: ...ge Selector 6 SELECT Button 7 Backlight display button 8 Range hold button 9 LCD 10 COM Jack 11 Jack Fig 1 Instrument description 4 1 2 Alignment marks Put the conductor within the jaws at the intersection of the indicated marks as close as possible see Fig 2 in order to meet the meter accuracy specifications 1 2 LEGEND 1 Alignment marks 2 Conductor Fig 2 Alignment marks EN 5 ...

Страница 8: ...e the R H key or key is pressed Turning OFF and ON the clamp the AUTO POWER OFF will be re enabled 4 2 FUNCTION KEY DESCRIPTION 4 2 1 key enable disable backlight Press this key you enable the display backlight to easy readings in dark environments Press more than 1 second to disable backlight which however it automatically OFF after 60 seconds 4 2 2 D H key HOLD function This key enables the HOLD...

Страница 9: ...t leads into the jack the red lead into jack and the black lead into the COM jack Refer to Fig 4 3 Connect the test leads to the circuit the voltage measured will be displayed with automatic detection of the appropriate range 4 Press R H key you can select manually the measurement ranges in cyclic order Press R H key 2 seconds to return to the AUTOMATIC range selection 5 The O L symbol means that ...

Страница 10: ... for correct indication 5 Press R H key you can select manually the measurement ranges in cyclic order Press R H key 2 seconds to return to the AUTOMATIC range selection 6 The O L symbol means that the measured quantity is higher than the selected range Press R H key to select a higher range 7 If reading the display is difficult press D H key to hold the obtained value To exit from this function p...

Страница 11: ...clic order Press R H key 2 seconds to return to the AUTOMATIC range selection 5 The O L symbol means that the measured quantity is higher than the selected range Press RANGE key to select a higher range 6 If reading the display is difficult press D H key to hold the obtained value To exit from this function press D H key again 4 3 4 Resistance measurement WARNING WARNING Before taking any in circu...

Страница 12: ...n the selected range Press the R H key to select a higher range 6 If the reading is difficult press the D H key to hold the obtained value To exit from this function press the D H key again 4 3 5 Continuity Test WARNING Before taking any in circuit resistance measurement remove power from the circuit being tested and discharge all the capacitors Fig 8 use of clamp for continuity measure 1 Select t...

Страница 13: ... two long ends of test leads waiting for measuring capacitance parallel connection with the circuit waiting for testing 4 For measuring if capacitor is electrolytic capacitor or polarity capacitor red test lead must be connected to positive end black test lead to the negative end 5 Read the capacitance value waiting for testing from LCD 6 When use 4nF range please note the value measured is the ca...

Страница 14: ...r danger during use 2 Do not place this meter in high temperature and or humidity or expose to direct sunlight 3 Be sure to turn the meter off after use For long term storage remove the batteries to avoid leakage of battery fluid that can damage the internal components 5 2 BATTERY REPLACEMENT When LCD displays the symbol replace the batteries WARNING WARNING Only experts and trained technicians sh...

Страница 15: ...er use a wet cloth solvents or water etc 6 TECHNICAL SPECIFICATIONS This product conforms to the prescriptions of the European directive on low voltage 73 23 EEC LVD and to EMC directive 89 336 EEC amended by 93 68 EEC 6 1 CHARACTERISTICS Accuracy is indicated as of reading digit number It is referred to the following reference conditions 23 C 5 C with RH 75 DC uA Auto Manual Range Resolution Accu...

Страница 16: ...8 5 about 1 5VDC 4KΩ 1Ω 40KΩ 10Ω 400KΩ 100Ω 4MΩ 1KΩ 0 8 2 40MΩ 10KΩ 3 2 About 0 45VDC DC AC 600V rms 60Second Continuity Test Range Buzzer Max Open Voltage Overload Protection below 25Ω About 1 5VDC 600V rms Capacitance Auto Manual Range Resolution Accuracy Overload Protection 4nF 1pF 40nF 10pF 400nF 100PF 4uF 1nF 40uF 10nF 400uF 100nF 3 10 4mF 1uF 5 10 DC AC 600V rms 60Second Temperature optional...

Страница 17: ...lay Characteristics 3 LCD with maximum reading 3999 units plus decimal point signs plus backlight Sample rate 2 times sec 6 2 ENVIRONMENTAL CONDITIONS 6 2 1 Climatic conditions Reference temperature 23 5 C Operating temperature 5 40 C Operating humidity 0 80 RH Storage temperature 10 60 C Storage humidity 0 80 RH 6 2 2 EMC This apparatus was designed in accordance with EMC standards in force and i...

Отзывы: