ESP
13. En algunos tipos de patines, donde el chasis está sujeto por el tornillo central, es posible al soltar el tornillo ajustar la posición del chasis hacia la bota para su mejor comodidad.
14. Los chasis de aluminio suelen ser más ruidosos que los chasis de PP. Los rodamientos cerámicos son más ruidosos que los rodamientos de metal. El nivel de ruido es proporcional al tiempo de uso (por el
desgasto) y no es motivo de reclamación.
15. No se trata de un defecto cuando todas las ruedas no tocan la superficie plana en un patín nuevo y sin presión del peso corporal.
16. Información sobre los patines con tamaño ajustable:
a. Modelo con palanqueta – para lograr el tamaño deseado, gire la palanqueta hacia afuera, es decir en dirección desde el centro del patín. Luego es posible cambiar el tamaño del patín tirando de la parte delantera
del patín en dirección opuesta al centro del patín. Tras lograr el tamaño requerido, devuelva la palanqueta a la posición original.
b. Modelo con botón en la parte trasera del patín – para lograr el tamaño requerido, pulse el botón en la parte trasera del patín, luego manipule las partes delantera y trasera del patín en sentidos contrarios (la
parte delantera para agrandar el patín, la parte trasera para reducir el tamaño del patín). Tras conseguir el tamaño deseado, suelte el botón. Si el botón no vuelve automáticamente a la posición original y se queda
atrancado, mueva ligeramente la parte delantera del patín de izquierda a derecha.
17. Remueva inmediatamente ángulos afilados que pueden aparecer durante el uso. Protégase a si mismo y a los demás.
18. Antes y durante el recorrido controle la buena fijación de todos los tornillos, ejes y tuercas, y su correcta posición. Al no obedecer esta instrucción, las ruedas y el chasis se podrían aflojar. En caso de perder las
ruedas o los tornillos no es motivo de reclamación. Además, podría causar lesiones graves a usted mismo y a los demás.
19.Las correas con cierre de velcro están destinadas para la fijación de los cordones, no así de los pies. Si fija los pies con ellos, podría dañarlos.
III. Anexo al manual de instrucciones para patines sobre hielo y patines QUAD (DUO, TRIPLE)
1. Circule solo en las superficies de hielo limpias y previamente arregladas, en caso contrario podría causar daño en los patines o sufrir lesiones (accidentes).
2. No es recomendable utilizar los patines en superfcies donde no está usted seguro de la profundidad. El hielo podría romperse, existe riesgo de ahogarse.
3. En caso de necesitar caminar fuera del hielo, utilice protector para las cuchillas de patines.
4. Al afilar las cuchillas se puede desprender una pequeña cantidad del material de la superficie. Esto no es motivo de reclamación.
5. Para afilar las cuchillas busque servicios especializados.Afilamientos por personas no capacitadas pueden causar daños irreversibles en las cuchillas.
IV. Guía de instrucciones para el mantenimiento de patines en línea deportivos / patines de invierno
1. Los patines requieren matenimiento regular.
2. En caso de necesidad de cualquier arreglo recomendamos llevar los patines a un centro de servicio especializado.
3. Después de cada uso limpie la bota interior y la estructura con un paño humedecido en agua con jabón y deje secar bien a temperatura ambiente (más o menos 20 ºC). Mantenga las partes de cuero con un
producto destinado para tratar cuero.
4. Para el mantenimiento de los rodamientos véase el II. Instrucciones de uso, punto 9. (No vale para los patines sobre hielo).
5. En caso de desgaste de las ruedas intercambie las ruedas en el orden primera con tercera, segunta con cuarta, girándolas al mismo tiempo en 180º. (No vale para los patines sobre hielo).
6. Antes de cada uso controle el estado de todos los tornillos y ruedas y su buena fijación.
7. No ponga los patines ni sus piezas cerca de fuentes de calor, podría causar daños irreversibles.
8. Después de cada uso limpie los rodaminetos.
La compañía TEMPISH S.R.L. provee a la red de servicios autorizados y tiendas de deportes una amplia gama de ruedas, rodamientos y otras piezas de recambio para los patines en línea marca TEMPISH.
El ajuste de la rigidez de los patines quad
La mayoría de los patines clásicos (quad) cuenta con un chasis ajustable. Cada chasis está sujeto en el armazón entre dos silentblocks de goma. La rigidez del chasis se puede regular con ayuda de una llave
número 13 o 14. La configuración de los patines es individual según el criterio de cada persona. En general, se puede decir que cuan mayor es la fijación de chasis, mayor es la rigidez y asimismo la maniobrabilidad
Содержание Rebel Now
Страница 1: ...BG CZ DE F HR HU I LT PL RO RU SK SLO UA UK ESP inst ructions...
Страница 4: ...BG TEMPISH s r o 2 TEMPISH...
Страница 35: ...RU 6 7 8 TEMPISH s r o TEMPISH 13 14 13 14 1 14 17 1 2 2 1 2 1 2 1...
Страница 44: ...UA 16 17 18 19 III DUO TRIPLE 1 2 3 4 5 IV IN LINE 1 2 3 4 II 9 5 1 3 2 4 180 6 7 8 TEMPISH quad 13 14...
Страница 45: ...UA A 13 14 1 B 14 17 1 2 2 1 2 1 2 1 Tempish 2 TEMPISH...
Страница 52: ...BG CZ DE F HR HU I LT PL RO RU SK SLO UA UK ESP inst ructions...