Tema Telecomunicazioni AA-15SIP Скачать руководство пользователя страница 28

TEMA TELECOMUNICAZIONI SRL

                                               

VoIP Doorphone Interface AA-15SIP 

MAS-AA15SIP-REV00EN 

 

 

   

 

 

 

                           Pagina 28 di 29 

 

8.9. 

FAQ Frequently Asked Questions 

 

How is AA-15SIP powered? 

AA-15SIP can be powered directly from the UTP LAN cable through a PoE switch, if not, it can be powered with a 
PoE injector or with an external power supply 230Vac/12Vdc, both in the Tema catalog. 
 
 

Does AA-15SIP work with an Asterisk VoIP PBX? 

Yes. AA-15SIP has also been tested with all the PBXs of the most prestigious brands such as: SIEMENS - AVAYA 
- ALCATEL – PANASONIC – SAMSUNG - NEC  - 3CX - LG - WILDIX - AASTRA  - ASCOM - NITSUKO - SELTA – 
PHILIPS - MITEL E SISTEMI BASATI SU ASTERISK, ... see list at page 5. 
 

 

How it can be installed and put into service? 

Few steps: 
1)  Connect  AA-15SIP  in  a  LAN  socket  to  a  PoE  switch  with  standard  cat.  5/6  cable,  or  to  a  generic  switch  by 
powering it with the external power supply. 
 
2) Connect with a browser and assign an IP address and LAN credentials. 
 
3)  Register  the  number  assigned  to  AA-15SIP  in  the  IP-PBX  switchboard  in  the  space  reserved  for  your  SIP 
account or, in the absence of the IP-PBX, arrange for the doorphone call to be sent to a SIP phone in P2P mode 
(Peer-to-Peer). 
 
4)  Connect  the  UTP  cable  coming  from  the  "TAP"  socket  of  AA-15SIP  to  the  points  indicated  in  the  connection 
diagrams provided for the various traditional intercoms on the market in a "parallel" way on the necessary signals. 
 

When a visitor presses the button, AA-15SIP generates a SIP call to an internal number, communicating the visitor 
with  the  answering  operator,  who  has  the  possibility  of  operating  the  relay  for  opening  with  a  code  from  the 
telephone of the gate. In any case, the internal intercom station remains operational since AA-15SIP is transparent 
and works in parallel. 

 
 

I can't get to the place where I have to install AA-15SIP with a UTP cable, can I use a Wi-Fi link? 

Yes, AA-15SIP is a normal LAN network terminal, in this case you need a client access point with the RJ45 LAN 
output  towards  AA-15SIP  and  a  power  supply  (for  example  the  plug  model  T7012L  or  for  DIN  rail  AA-39D1A) 
connected to a 230Vac mains socket in the immediate proximity. 

 
 

Can I connect AA-15SIP on a 2-wire BUS intercom system? 

NO,  AA-15SIP currently only works on traditional 4-5 wire intercom systems. If this need exists, contact TEMA  by 
supplying  the  brand  and  model  of  the  intercom  with  2-wire  BUS  operation  to  check  whether  any  operating 
compatibility has been released on the date.

 

 
 

I have to install AA-15SIP on a 4-5 wire intercom system but can't find the diagram in the manual? 

The compatibility of AA-15SIP with the various intercoms on the market is constantly evolving, contact TEMA 
providing the brand and model of the intercom to be adapted. 

 
 

I installed AA-15SIP and everything works correctly, however there are some disturbances during 

communication 

The  quality of the audio received and transmitted by AA-15SIP is strictly dependent on the quality of the intercom 
system,  the  device  does 

NOT correct

  any  disturbances  or  low  audio  quality  of  the  existing  intercom  system  but 

transfers  the  audio  exactly  as  it  receives  it.  As  they  are  old  intercom  systems,  it  is  possible  that  the  quality  of 
speech  is  already  compromised, 

therefore communication must  be  considered  acceptable

,  even  with  some 

disturbance,  provided  that  it  is  intelligible  even  at  a  minimum  level  of  understanding.  After  all,  long  conversations 
are not normally made at the intercom unit. 
 

 
 

Содержание AA-15SIP

Страница 1: ...ce has been carefully manufactured and tested In any case the product is not recommended for use in situations in which incorrect operating may result in damage to persons and or property 3 We recommend that you carefully read all this manual before starting to use the device 4 Do not expose the device to sunlight and protect it from sources of heat dust humidity and chemical agents 5 This manual ...

Страница 2: ...orted municipal waste in order to provide for the treatment of WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment using best available recovery and recycling techniques Specific treatment for WEEE is indispensable in order to avoid the dispersion of pollutants and other hazardous substances into the waste stream while recycling leads to reduction of disposal of waste and the negative impacts on enviro...

Страница 3: ...ice 6 Products powered via PoE Power over Ethernet may only be connected with cables coming from the internal network company inside the building are not allowed connections LAN cables coming from outside the building 7 Use for this device only and exclusively original spare parts and consumables supplied by Tema Telecomunicazioni The company is not responsible for damage caused by the use of mate...

Страница 4: ...RAL PARAMETERS 15 7 6 SET OF THE DAY NIGHT OPERATING MODE 16 7 7 RELAY AND ALARM SETTINGS 17 7 8 OUTPUTS 18 7 9 MAINTENANCE 19 7 10 DIAGNOSTIC LOG 20 8 APPENDIXES 21 8 1 USE OF THE AUDACITY SOFTWARE FOR AUDIO FILES RECORDING 21 8 2 CABLING OF A UTP RJ45 NETWORK CABLE ACCORDING TO THE STANDARD EIA568B 22 8 3 CONNECTION WITH URMET INTERCOM 23 8 4 CONNECTION WITH URMET MOD 1130 INTERCOM 24 8 5 CONNEC...

Страница 5: ...ctly to the internal station wall mounted intercom of the single user AA 15SIP integrates a PoE power supply and can therefore be powered on the same cat5 6 LAN cable if coming from a PoE switch Alternatively an input for external 230Vac power supply is available Optional The dimensions 76 5x62xH32 5mm connectors excluded are extremely compact and the system can be fixed to the wall with the inclu...

Страница 6: ...resence of the IP PBX calls from the doorphone can be routed to external phone numbers including mobile 3 PACKING LIST The system consists of the parts included in the following list 1 AA 15SIP interface module 1 CD with system documentation 1 Quick guide 1 ABS bracket for wall mounting 2 screws 1 RJ45 1 5mt LAN cable 1 RJ45 cable for TAP socket NOTE an optional kit is available for fixing the AA ...

Страница 7: ...VoIP IP LAN section Integration with the local LAN LAN 100 BaseT Ethernet port with RJ45 connector VoIP connection with SIP protocol both in SIP Proxy Server mode Registration on IP PBX and Peer to Peer possibility of PoE Power over Ethernet power supply 5 TECHNICAL FEATURES Generals Insertion terminals for wiring Possibility of using cables up to 1 5mm2 or AWG16 Number of integrated relays 2 Max ...

Страница 8: ...arity Auxiliary voltage Output Vout RJ45 PoE LAN Cable Auxiliary relay 2 output 3 4 UTP cable from TAP 8 7 6 5 4 3 2 1 BR WH GR WH BL WH OR WH BR BL GR OR MIC SP LOCK OPENING BUZZER TO THE DOORPHONE Indoor station or central power supply TAP The terminations of the UTP cable coming from the RJ45 socket called TAP must be connected to the terminals of the internal station or to the respective signa...

Страница 9: ...e internal electronics and converted into VoIP SIP protocols Devices powered via PoE Power over Ethernet may only be connected with cables coming from inside the building they are not allowed connections to LAN cables coming from outside the building To the terminals 1 and 2 must only be connected to a relay or button contact that is free of any voltage to avoid permanent damage to the device At t...

Страница 10: ...d normally A second relay is available for other functions An alarm input is available which if closed makes a phone call and sends a message NOTE see the wiring diagrams of other brands and models of interphones in the appendices at the bottom of the manual B 1 2 3 5 6 4 7 Internal unit terminals B Free 1 SP 6 Green 2 MIC 4 Blue 3 4 5 COM 1 3 5 7 6 RING 2 Orange 7 LOCK 8 Brown Example of connecti...

Страница 11: ...resent in the LAN with their respective serial numbers MAC address IP address description of the devices By double clicking on the device name it will be possible to manually change the IP address and Netmask Please note that if the network setting is changed from Dynamic to Static you will need to make sure you are using the same subnet configured on your computer If by mistake an invalid address...

Страница 12: ...device see par 7 9 The use is very simple and intuitive the menu for selecting the functions to be programmed is always visible on the left while the configuration mask active at that time is shown on the right Each change will be confirmed with the Apply or Save buttons Closing the browser or changing pages without selecting these buttons will make any changes lost As soon as the device is access...

Страница 13: ...tem and if necessary change the network segment of your computer so that it can connect to the new address Connection type indicate the type of connection Dynamic DHCP or Static Subnet mask indicate the subnet mask to be assigned to AA 15SIP Default gateway indicate the gateway that can enable AA 15SIP to access to internet Primary and secondary DNS server indicate the addresses of two DNS servers...

Страница 14: ...he 5060 but some stations use a different port Domain enter the domain to which register the system Outbound proxy some PBXs require that the extension number to call is followed by the proxy address In most cases this field can be left empty Local SIP port generally the 5060 port is used but it is possible to specify a different number i e for particular routing tables Expiration indicates how ma...

Страница 15: ...IGHT number extension number to call when the system is in DAY or NIGHT mode The mode can be set manually or automatically see below If the system is not registered in a PBX it is also possible to enter the IP address of a SIP device to contact Peer to Peer call Communication volume sets the volume of the audio played to the external user Values range from 0 very low to 9 very high Microphone volu...

Страница 16: ...nt mode allows to set the current mode of operation Change mode codes enter the codes to change mode remotely from any internal phone call the Speaker and at the answer via DTMF type the code corresponding to the selected mode The codes must consist of 2 characters Night bands in the case of automatic operation it is possible to enter up to 4 bands per day If the current time is in any band the sy...

Страница 17: ... key made available nearby to an operator in charge When answered a pre recorded message is played back to the called party It is possible to reverse this logic so the triggering of the signal can occur following the opening of the contact connected to the input AA 15SIP continuously monitors the status of the contact and in case of activation it will start calling the person who will have to mana...

Страница 18: ... call Button press the relay is activated when the gate call button is pressed or Alarm activation the relay is activated following the activation of the alarm Activation code code to activate the relay remotely with the telephone only valid for Electric lock mode Activation time duration of relay activation in seconds End call when the relay is activated remotely the call is immediately cut down ...

Страница 19: ... current configuration or restore a previously saved one It is also possible to reset the configuration to the factory value Password Master user By default the user name and password for access to the configuration are master master The user cannot be changed while his password can In order to change it the old password and the new password with confirmation are required Firmware Any new firmware...

Страница 20: ...fy configuration problems it is possible to activate a diagnostic summary on the activity of the VoIP channel of the device The system keeps an activity history which is deleted when it exceeds about 1 MB in size To facilitate diagnostics it is also possible to delete the entire log to start from scratch with the Clean button ...

Страница 21: ...ete the previous recording simply select the audio track crawl from start to finish press the Delete button and repeat the recording With this procedure it is also possible to delete small parts of silence or sound inside the track 3 To save the recording click on File Export Audio give a name and select in the WAV Microsoft 16 bit PCM format drop down list The saved file is ready to be used on al...

Страница 22: ...e wires some additional millimeter Hold with one hand the wires and with the other pull the smoothing sheath Straighten the wires previously individually pair twisted Compose the color sequence following the pattern Level the length of the cables into place Insert the tightened wires into RJ45 connector holding them between your fingers until they are channeled into the guides inside the connector...

Страница 23: ...N Pagina 23 di 29 8 3 Connection with URMET intercom 8 7 6 5 4 3 2 1 UTP cable from TAP Switch PoE IP PBX SIP SERVER IP SIP Phone Alarm contact input Second auxiliary relay 12Vdc Vac Input if PoE not available 12Vdc Max 200mA Output POWER SUPPLY DOOR OPENER AMPLIFIED DOOR STATION ...

Страница 24: ...erface AA 15SIP MAS AA15SIP REV00EN Pagina 24 di 29 8 4 Connection with URMET mod 1130 intercom 8 7 6 5 4 3 2 1 UTP cable from TAP INTERCOMS TO SUBSEQUENT INTERCOMS PUSH BUTTON PANEL AND EXTERNAL UNIT MAINS POWER SUPPLY LOCK OPENING ELECTRIC LOCK ...

Страница 25: ...NICAZIONI SRL VoIP Doorphone Interface AA 15SIP MAS AA15SIP REV00EN Pagina 25 di 29 8 5 Connection with BPT intercom 1 2 3 4 5 6 7 8 UTP cable from TAP AMPLIFIED DOOR STATION POWER SUPPLY DOORBELL BUTTON DOOR OPENER ...

Страница 26: ...ECOMUNICAZIONI SRL VoIP Doorphone Interface AA 15SIP MAS AA15SIP REV00EN Pagina 26 di 29 8 6 Connection with TERRANEO intercom 1 2 3 4 5 6 7 8 UTP cable from TAP POWER SUPPLY AMPLIFIED DOOR STATION DOOR OPENER ...

Страница 27: ...TEMA TELECOMUNICAZIONI SRL VoIP Doorphone Interface AA 15SIP MAS AA15SIP REV00EN Pagina 27 di 29 8 7 Connection with FARFISA Intercom 8 8 Connection with COMELIT Intercom ...

Страница 28: ...e of the gate In any case the internal intercom station remains operational since AA 15SIP is transparent and works in parallel I can t get to the place where I have to install AA 15SIP with a UTP cable can I use a Wi Fi link Yes AA 15SIP is a normal LAN network terminal in this case you need a client access point with the RJ45 LAN output towards AA 15SIP and a power supply for example the plug mo...

Страница 29: ...TEMA TELECOMUNICAZIONI SRL VoIP Doorphone Interface AA 15SIP MAS AA15SIP REV00EN Pagina 29 di 29 NOTES ...

Отзывы: