- 1 -
Cod.954013
GB I F E D RU P
GR NL H RO S DK N
SF CZ SK SI HR/SCG
LT EE LV BG PL
GB
INSTRUCTION MANUAL
I
MANUALE D’ISTRUZIONE
F
MANUEL D’INSTRUCTIONS
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
D BEDIENUNGSANLEITUNG
RU
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
P
MANUAL DE INSTRUÇÕES
GR
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
NL INSTRUCTIEHANDLEIDING
H
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
RO
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
S BRUKSANVISNING
DK INSTRUKTIONSMANUAL
N BRUKERVEILEDNING
SF OHJEKIRJA
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
SK
NÁVOD NA POUŽITIE
SI
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO
HR/SCG
PRIRUČNIK ZA UPOTREBU
LT
INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ
EE KASUTUSJUHEND
LV
ROKASGRĀMATA
BG
РЪКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИИ
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
GB
Spot welders
I Puntatrici
F
Postes de soudage par points
E
Soldadoras por puntos
D Punktschweißmaschinen
RU
Точечные контактные сварочные машины
P
Aparelhos para soldar por pontos
GR
Πόντες
NL Puntlasmachines
H
Ponthegesztő
RO
Aparat de sudură în puncte
S Häftsvetsar
DK Punktsvejsemaskinens
N Punktsveisemaskiner
SF Pistehitsauskoneet
CZ
Bodovačka
SK
Bodovačka
SI
Točkalnik
HR/SCG Stroj za točkasto varenje
LT
Taškinio suvirinimo aparatas
EE Punktkeevitusmasin
LV
Punktmetināšanas aparāts
BG
Апарат за точково заваряване
PL
Spawarka punktowa
Содержание Digital Spotter 9000 Aqua
Страница 10: ...37 5 7 2 1 AQUA 9 7 2 N 6 8 I 2 START...
Страница 12: ...133 FIG D 1 1 2 3 4 5 6 6...
Страница 13: ...134 FIG E FIG F...
Страница 14: ...135 FIG G FIG I 22 mm 0 866 inch 55 mm 2 165 inch...
Страница 15: ...136 FIG N FIG M FIG L Dado zigrinato D molet Knurled Griffmutter Tuerca graneada MICROSWITCH...
Страница 16: ...137 FIG O FIG P FIG Q FIG R...