Conditions générales d'installation:
•
Lire la notice avant de manipuler ou brancher l'ap-
pareil.
•
Afin de réduire le risque d'incendie ou de décharge
électrique, ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à
des projections d'eau.
•
Ne pas retirer le couvercle de l'appareil sans le
débrancher.
•
Ne pas obstruer les entrées de ventilation.
•
Merci de permettre la circulation d'áir autour de l'áp-
pareil.
•
L'appareil ne doit pas être exposé à des chutes ou
projections d'eau. Ne pas placer d'objets ou de réci-
pients contenant de l'eau à proximité immédiate
sans protection.
•
Ne pas placer l'appareil près d'une source de cha-
leur ou dans un milieu fortement humide.
•
Ne pas placer l'appareil dans un lieu exposé à de
fortes vibrations ou secousses.
Utilisation de l'appareil en toute sécurité:
•
La tension d'alimentation de ce produit est de :
230V~ ±10 / 50Hz.
•
Si un liquide / objet tombe à l'intérieur de l'appareil,
référez-en au service technique spécialisé.
•
Pour débrancher du secteur, tirez sur la prise et
jamais sur le câble.
•
Ne pas brancher l'appareil sur le secteur avant que
toutes les autres connections aient été effectuées.
•
La prise à laquelle l'appareil sera branché doit être
située à proximité et facilement accessible.
General installation conditions:
•
Before handling or connecting the equipment, plea-
se read this manual.
•
In order to reduce the risk of fire or electric shock,
do not expose the equipment to rain or moisture.
•
Do not take the cover off the equipment without dis-
connecting it from the mains.
•
Do not obstruct the equipment's ventilation system.
•
Please allow air circulation around the equipment
•
The equipment must not come into contact with
water or even be splashed by liquids. Do not place
containers with water on or near the equipment if it
is not adequately protected.
•
Do not place the equipment near sources of heat or
in excessively moisture conditions.
•
Do not place the equipment where it may be affec-
ted by strong vibrations or knocks.
How to use the equipment safely:
•
The powering supply of this product is:
230V~ ±10/
50Hz.
•
If any liquid or object falls inside the equipment, ple-
ase contact a specialized technician.
•
To disconnect the equipment from the mains, pull
from the connector, and never pull from the cable.
•
Do not connect the equipment to the mains until all
the other connections have been made.
•
The mains socket that is going to be used to con-
nect the equipment should be located nearby and
should be easily accessible.
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
•
Afin d'éviter le risque de décharge ou
d'incendie ne pas ouvrir l'appareil.
Description des symboles de sécurité électrique
Description of the electrical safety symbols:
•
Ce symbole indique que l'appareil
répond aux exigences de sécurité des
appareils de classe II.
•
To avoid the risk of fire or electric shock,
do not open the equipment.
•
This symbol indicates that the equip-
ment complies with the safety require-
ments for class II equipment.
MATV
Fuente alimentación LNB
Fonte alimentação LNB
Alimentation LNB
LNB Power supply
Ref. 5021
