
252
IT
2.2. Avvertenze di sicurezza
AVVERTENZA!
Controllare l'apparecchio prima dell'utilizzo.
In caso di danneggiamento o di difetto, l'apparecchio non deve
essere messo in funzione.
Pericolo di lesioni!
Pericolo di lesioni per bambini e persone con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali (ad es. disabili, persone anziane con
limitazioni a livello fisico e mentale) o prive dell'esperienza e delle
conoscenze necessarie.
>
Conservare l’apparecchio solo in luoghi
inaccessibili ai bambini.
>
L’apparecchio può essere utilizzato da bambini
a partire dall'età di 8 anni e da persone con ridotte
capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di
esperienza, se tali soggetti vengono sottoposti a
sorveglianza o se sono stati istruiti riguardo all’utilizzo
sicuro dell'apparecchio e hanno compreso
i rischi che ne derivano.
>
Non lasciare mai utilizzare l’apparecchio ai bambini
senza supervisione.
Pericolo di soffocamento!
>
Il materiale di imballaggio non è un giocattolo!
2. AVVERTENZE DI SICUREZZA
Содержание DIRA S 20C
Страница 1: ...DIRA S 20C Bedienungsanleitung English Francais Italiano Nederlands Deutsch ...
Страница 2: ......
Страница 24: ...24DE 4 ÜBERSICHT DER BEDIENELEMENTE 2 3 1 8 7 6 5 9 10 4 11 15 16 17 18 14 12 13 ...
Страница 28: ...28DE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5 FERNBEDIENUNG ...
Страница 38: ...38DE Bitte beachten Sie dass der Anmeldevorgang am Router einige Zeit dauern kann 7 EINSTELLUNGEN ...
Страница 82: ...82DE ...
Страница 83: ...DIRA S 20C Operating manual Francais Italiano Nederlands Deutsch English ...
Страница 84: ...84EN ...
Страница 104: ...104EN 4 OVERVIEW OF CONTROLS 2 3 1 8 7 6 5 9 10 4 11 15 16 17 18 14 12 13 ...
Страница 108: ...108EN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5 REMOTE CONTROL ...
Страница 159: ...DIRA S 20C Manuel d utilisation Italiano Nederlands Deutsch English Français ...
Страница 160: ......
Страница 182: ...182FR 4 APERÇU DES ÉLÉMENTS DE COMMANDE 2 3 1 8 7 6 5 9 10 4 11 15 16 17 18 14 12 13 ...
Страница 186: ...186FR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5 TÉLÉCOMMANDE ...
Страница 240: ......
Страница 241: ...DIRA S 20C English Francais Nederlands Istruzioni d uso Italiano Deutsch ...
Страница 242: ......
Страница 264: ...264IT 4 PANORAMICA DEGLI ELEMENTI DI COMANDO 2 3 1 8 7 6 5 9 10 4 11 15 16 17 18 14 12 13 ...
Страница 268: ...268IT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5 TELECOMANDO ...
Страница 278: ...278IT Si prega di osservare che il processo di collegamento al router può avere una certa durata 7 IMPOSTAZIONI ...
Страница 322: ......
Страница 323: ...DIRA S 20C English Français Italiano Gebruikershandleiding Deutsch Nederlands ...
Страница 324: ......
Страница 346: ...346NL 4 OVERZICHT VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN 2 3 1 8 7 6 5 9 10 4 11 15 16 17 18 14 12 13 ...
Страница 350: ...350NL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5 AFSTANDSBEDIENING ...
Страница 404: ...404NL ...
Страница 405: ...405NL ...