Telestar DIGINOVA 23 CI + Скачать руководство пользователя страница 18

IT

 2

Garanzia

Il costruttore garantisce che questo prodotto sarà privo di difetti di costruzione o materiale in condizioni 

di uso normale per un periodo di ventiquattro mesi, fatta salva l’osservanza delle istruzioni di utilizzo e 

manutenzione. La garanzia decorre dalla data di acquisto dell’apparecchio presso il rivenditore. 

Condizioni di garanzia

1.  

Qualora fosse necessario usufruire delle prestazioni di garanzia siete pregati di rivolgervi al rivenditore 

presso il quale avete acquistato l’apparecchio.

2.   Per potere usufruire della garanzia, l’utente dovrà presentare la prova di acquisto del prodotto costituita 

dalla copia della fattura originale oppure dallo scontrino rilasciato dal rivenditore o da una relativa 

conferma. Il numero di serie dell’apparecchio deve essere leggibile.

3.  

Il centro assistenza a suo insindacabile giudizio si riserva di assolvere i propri obblighi riparando o 

sostituendo il prodotto, se necessario, anche con un prodotto con prestazioni identiche o superiori, 

oppure sostituendo le parti difettose. Prestazioni di garanzia, riparazione o sostituzione di singole parti o 

di componenti non comportano un prolungamento del periodo di garanzia originario. Dopo la riparazione 

le parti sostituite permangono direttamente presso il centro assistenza convenzionato.

4.  La garanzia è limitata ai difetti di materiale e costruzione. Ciò esclude:

  

-  controlli periodici, tarature, aggiornamenti software, manutenzione o conversione, sostituzione di parti soggette 

a normale usura;

 

-  danni causati da incidenti, negligenza, modifiche, uso improprio o da una installazione non eseguita a 

regola d‘arte;

 

-  danni causati da fulmini, sovratensioni, liquidi, fuoco, atti di guerra, atti vandalici, messa a terra 

non corretta/insufficiente o assente, areazione insufficiente oppure da  altre cause non imputabili al 

produttore;

 

-  danni causati da interventi di riparazione effettuati da centri di assistenza non autorizzati/persone non 

autorizzate e/o dall’utilizzo di parti di ricambio non originali;

 

-  prodotti sui quali l’etichetta riportante il numero di serie è stata rimossa o resa illegibile;

 

-  spese di viaggio e costi derivanti dalla disinstallazione/installazione dell’apparecchio.

5.  

Spese derivanti da interventi di riparazione in garanzia effettuati da centri di servizio non autorizzati  o da 

persone non autorizzate non vengono rimborsate.

6.  

Tutte le spese relative ad interventi e richieste alla cui base non vi sia un difetto del prodotto sono a 

carico dell’utente. Ciò vale anche per gli oneri legati all’installazione ed all‘illustrazione delle norme d’uso 

dell’apparecchio.

7.  

Il produttore declina qualsiasi responsabilità legata alla perdita indiretta o conseguente di accessori o di 

danni causati a quest’ultimi.

8.  

Le presenti condizioni di garanzia lasciano impregiudicati i diritti previsti a favore del consumatore 

secondo disposizioni del Codice del Consumo (D.Lgs 206/2005) o da altre disposizioni legislative 

nazionali. 

 3

Uso generale

•  Leggendo  questo  manuale  Vi  accorgerete  che  l’uso  giornaliero  di  questo  prodotto  é  basato  su  funzioni  semplici 

visualizzate in vari menu sullo schermo.

•  Questi  menu  Vi  permettono  un  uso  ottimale  del  prodotto  e  Vi  guidano  durante  l’installazione,  l’editazione  dei 

programmi, la visione e molte altre funzioni.

• Tutte le funzioni sono accessibili semplicemente attraverso il telecomando

• Questo ricevitore permette un uso semplice e flessibilitá di adattamento a future esigenze.

• Un nuovo software puó comportare delle modifiche nel funzionamento del prodotto.

•  Se durante l’utilizzo si riscontrano problemi si prega di consultare il proprio rivenditore.

ATTENZIONE - AVVISO IMPORTANTE

Se l’apparecchio si spegne automaticamente dopo 3 ore non si tratta di un difetto. 

Il Diginova 23CI+ si spegne automaticamente dopo 3 ore ed entra in modalità standby in caso di non 

utilizzo (nessuna attività da parte dell’utente come p.e. cambio canale). 

Lo spegnimento automatico è preimpostato della fabbrica. È comunque possibile disattivarlo in un 

secondo momento nel menù "impostazione accensione".

AVVISI DI SICUREZZA

Questo  apparecchio  é  stato  prodotto  in  accordo  agli  standard  di  sicurezza  internazionali.  Si  prega  di  leggere 

attentamente le seguenti precauzioni di sicurezza. Seguire le presenti indicazioni onde evitare danni. 

ALIMENTAZIONE RETE / MESSA A TERRA

   

Collegare questo prodotto solamente ad una rete di alimentazione elettrica avente le caratteristiche indicate sulla 

relativa etichetta. In caso di incertezze sul tipo di alimentazione rete della propria abitazione consultare l’azienda 

elettrica locale. Seguire le vigenti norme per la messa a terra del cavo/impianto d’antenna.

SOVRACCARICHI

 

 

Non sovraccaricare prese di alimentazione rete, prolunghe o adattatori, onde evitare il rischio di fuoco o scosse 

elettriche.

POSIZIONAMENTO 

 

Posizionare il prodotto all’interno onde evitare l’esposizione a fulmini, pioggia o sole. Assicurarsi che sia distante 

almeno 10 cm da apparecchi sensibili ad interferenze elettromagnetiche, come ad esempio VCR. Non posizionare 

il prodotto su carrelli, piedistalli, treppiedi, mensole o tavoli instabili, dai quali potrebbe cadere. La caduta del 

prodotto può essere causa di seri danni a bambini o adulti, oltre che al prodotto stesso.

VENTILAZIONE 

 

Non coprire le fessure di areazione del ricevitore, onde garantire la libera circolazione dell'aria. Non bloccare le aperture 

con oggetti e non posizionare il prodotto su letti, divani, coperte o superfici simili.Se il prodotto viene installato in un 

rack oppure in un mobile, assicurarsi di avere seguito le istruzioni di montaggio del produttore e che la ventilazione 

sia adeguata.

Avvisi di sicurezza

QSG_DIGIN_04_18.indd   18

02.05.18   10:19

Содержание DIGINOVA 23 CI +

Страница 1: ...elp prevent any potential negative impact on the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate handling of this product and help to conserve natural resources Informati...

Страница 2: ...ts software updates maintenance and the replacement of parts subject to normal wear and tear damage caused by accidents negligence modifications improper use or incorrect setting up damage caused by l...

Страница 3: ...ructions to avoid damaging the product POWER SUPPLY GROUNDING This product should only be connected to an electrical power supply network with the specifications indicated on the related label In the...

Страница 4: ...g to use a defective product may result in greater damage REPLACEMENT OF COMPONENTS In the event that any components need to be replaced ensure that the technician carrying out the repair uses only co...

Страница 5: ...12V DC 2A power supply socket e Optical digital audio output for connection to an external amplifier AV receiver f A V output for connecting to TV from the receiver g HDMI output for connecting to TV...

Страница 6: ...mation Volume up TV Radio function selection Volume down Menu Language Automatic shutdown timer sleep 6 In A o re O In S T c s C P P S Volume adjustment data entry Fast Forward SFI Menu Channel select...

Страница 7: ...ELLOW button and then the arrow keys and confirm your selection with the GREEN button Use the arrow keys to select the digital terrestrial antenna input enable or disable and confirm the selection wit...

Страница 8: ...e rapidly using the buttons Electronic Programme Guide EPG Press the SFI EPG button to access the electronic programme guide Information regarding the current programme will be displayed as well as in...

Страница 9: ...venir tout impact n gatif potentiel sur l environnement et la sant humaine qui pourrait tre caus par une manipulation inappropri e de ce produit et pr server les ressources naturelles Informations des...

Страница 10: ...s jour du logiciel maintenance et remplacement des pi ces soumises l usure normale les dommages caus s par des accidents la n gligence des modifications une mauvaise utilisation ou une installation in...

Страница 11: ...endommager le produit ALIMENTATION MISE LA TERRE Ce produit doit uniquement tre connect un r seau d alimentation lectrique avec les sp cifications indiqu es sur l tiquette correspondante En cas d ince...

Страница 12: ...de d faillance Continuer d utiliser un produit d fectueux peut entra ner des dommages plus importants REMPLACEMENT DE COMPOSANTS Dans le cas o des composants doivent tre remplac s veiller ce que le t...

Страница 13: ...C 2A e Sortie audio num rique optique pour la connexion un amplificateur externe r cepteur AV f Sortie A V pour la connexion au t l viseur partir du r cepteur g Sortie HDMI pour la connexion au t l vi...

Страница 14: ...fonction TV Radio Baisser le volume Menu Langue Minuterie d arr t automatique veille 6 In A a P L a In S L a r P A V n R glage du volume saisie des donn es Avance rapide Guide lectronique des programm...

Страница 15: ...ches fl ch es et confirmer votre s lection avec le bouton VERT Utiliser les touches fl ch es pour s lectionner l entr e de l antenne terrestre num rique activer ou d sactiver et confirmer la s lection...

Страница 16: ...rcourues plus rapidement en utilisant les boutons Guide lectronique des programmes EPG Appuyer sur le bouton SFI EPG pour acc der au guide lectronique des programmes Les informations concernant le pro...

Страница 17: ...L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili ef...

Страница 18: ...aggiornamenti software manutenzione o conversione sostituzione di parti soggette a normale usura danni causati da incidenti negligenza modifiche uso improprio o da una installazione non eseguita a re...

Страница 19: ...za Seguire le presenti indicazioni onde evitare danni ALIMENTAZIONE RETE MESSA A TERRA Collegare questo prodotto solamente ad una rete di alimentazione elettrica avente le caratteristiche indicate sul...

Страница 20: ...ando ad utilizzare il prodotto difettoso si potrebbero manifestare maggiori danni SOSTITUZIONE DI COMPONENTI In caso di necessit di sostituzione di componenti assicurarsi che il tecnico incaricato uti...

Страница 21: ...no 12V DC 2A e Uscita audio digitale ottica per il collegamento ad un amplificatore esterno f Uscita A V per il collegamento della TV con il ricevitore g Uscita HDMI per il collegamento della TV con i...

Страница 22: ...f standby OK Opzioni Guida elettronica EPI Televideo Tasti di funzione Cambio canale Cambio canale Lingua Regolazione volume inserimento dati Avanzamento veloce in avanti Guida elettronica EPI Selezio...

Страница 23: ...o il tasto GIALLO e poi con i tasti freccia e confermare la scelta con il tasto VERDE Selezionare con i tasti freccia l alimentazione dell antenna digitale terrestre attiva oppure disattiva e conferma...

Страница 24: ...ta canali Guida elettronica programmi EPG Premere il tasto SFI EPG per entrare nella guida elettronica dei programmi Verranno visualizzate informazioni riguardanti i programmi attualmente in onda come...

Страница 25: ...of gerecycled helpt u mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen die anders kunnen worden veroorzaakt door onjuiste hantering van het product en helpt u nat...

Страница 26: ...dieke controles aanpassingen software updates onderhoud en de vervanging van onderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage Schade veroorzaakt door ongevallen nalatigheid wijzigingen oneigenlijk...

Страница 27: ...e aan het product te voorkomen VOEDING AARDING Dit product mag alleen worden aangesloten op een elektrisch voedingsnetwerk met de specificaties die op het betreffende label zijn aangegeven Neem contac...

Страница 28: ...defect product blijft gebruiken kan dat tot grotere schade leiden VERVANGEN VAN ONDERDELEN Als onderdelen moeten worden vervangen moet u ervoor zorgen dat de technicus die de reparatie uitvoert allee...

Страница 29: ...ptische digitale audio uitgang voor het aansluiten op een externe versterker AV ontvanger f A V uitgang voor het aansluiten van de ontvanger op een tv g HDMI uitgang voor het aansluiten van de ontvang...

Страница 30: ...keuze tv radio Volume omlaag Menu Taal Automatische timer voor uitschakelen slaapstand 6 Afstandsbediening In N in a B w In S D v a V D H g Volumeregeling gegevensinvoer Vooruitspoelen Elektronische p...

Страница 31: ...toetsen te drukken en bevestig de selectie met de GROENE knop Gebruik de pijltoetsen om de invoer voor de digitale grondantenne te selecteren in of uitschakelen en bevestig de selectie met de GROENE k...

Страница 32: ...kanalen bladeren met behulp van de toetsen Elektronische programmagids EPG Druk op de knop SFI EPG om de elektronische programmagids te openen Hiermee wordt informatie over het huidige programma weer...

Отзывы: