50540821
Страница 1: ...TE32551B40Q2D TELEVISORE A COLORI CON TELECOMANDO COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL ISTRUZIONI PER L USO OPERATING INSTRUCTIONS...
Страница 2: ...3 CEC 13 Indice menu Impostazioni 15 Funzionamento Generale della TV 20 Utilizzo dell elenco canali 20 Configurazione delle impostazioni genitori 20 Guida elettronica ai programmi 20 Servizi televideo...
Страница 3: ...are mai un nodo nel cavo n legarlo con altri cavi Se danneggiato deve essere sostituito ma unicamente da personale qualificato Non esporre la TV a gocce o schizzi di liquidi e non mettere oggetti pien...
Страница 4: ...distribuzione che usa un cavo coassiale pu in alcuni casi creare rischi di incendio Il collegamento a un sistema di distribuzione via televisione deve quindi essere eseguito tramite un dispositivo che...
Страница 5: ...TV passata automaticamente alla modalit stand by in quanto non stata eseguita nessuna operazione per un lungo periodo di tempo Prima che il televisore passi alla modalit standby viene visualizzata un...
Страница 6: ...sso Una volta collegati sistemi esterni alla TV sar possibile passare a diverse fonti di ingresso Premere il pulsante Sorgente sul telecomando consecutivamente per selezionare le varie sorgenti Cambio...
Страница 7: ...ferimenti della sorgente di ingresso utilizzando le opzioni di questo menu Per cambiare la sorgente corrente evidenziare una delle opzioni e premere OK 5 1 Impostazioni Sorgente possibile attivare o d...
Страница 8: ...Il logo Cl Plus un marchio di CI Plus LLP Il prodotto protetto da norme sulla propriet intellettuale di Microsoft Corporation L uso o la distrubuzione di tale tecnologia sono vietati salvo esplicita a...
Страница 9: ...torizzazione richiesta per uso all esterno e servizio pubblico Francia Unicamente per uso all interno per 2454 2483 5 MHz Italia Se usata all esterno richiesta un autoriz zazione generica Grecia Uso a...
Страница 10: ...ia a riprodurre i media selezionati 16 Pausa Mette in pausa il file in fase di riproduzione 17 Arresto Interrompe il media in fase di riproduzione 18 Avanzamento veloce Sposta i frame in avanti nei me...
Страница 11: ...ngressi audio sulla parte posteriore con un cavo audio YPbPr PC per il collegamento audio Quando viene usato il kit di montaggio a parete disponibile da terzi sul mercato non fornito in dotazione cons...
Страница 12: ...in questo momento Usando questo men possibile impostare i privilegi della privacy Evidenziare una funzione e usare i tasti direzionali Sinistra e Destra per attivare o disattivare Leggere le relative...
Страница 13: ...enna Quindi impostare la versione DiSEqC e premere OK per continuare Sar possibile impostare fino a quattro satelliti ove disponibili per la versione v1 0 e sedici satelliti per la versione v1 1 sulla...
Страница 14: ...aggio posizionato sulla barra delle informazioni e premere OK Sono disponibili i menu Impostazioni immagine Impostazioni audio Impostazioni browser multimediale e Opzioni Il contenuto di questi menu p...
Страница 15: ...ificare il livello del volume del dispositivo collegato selezionare un dispositivo dall elenco In questo caso i tasti di controllo del volume vengono indirizzati al dispositivo audio collegato Nota AR...
Страница 16: ...o dell immagine Cambio immagine Questa opzione potrebbe essere disponibile in base all impostazione dello Zoom Immagine Evidenziare e premere OK quindi utilizzare i tasti direzionali per spostare l im...
Страница 17: ...postata al massimo e ci potrebbe danneggiare l udito Basso dinamico Attiva o disattiva la funzione Dynamic Bass Bass dinamico Dolby Audio Le opzioni Smart Film Musica News e Off saranno disponibili Im...
Страница 18: ...l modello Cancella Elenco servizi Usare questa impostazione per cancellare i canali salvati Questa postazione visibile solo quando l opzione Paese impostata su Danimarca Svezia Norvegia o Finlandia Se...
Страница 19: ...one per uscire Se si esce la funzione Works With Alexa sar disabilitata Per Saperne di Pi Visualizza altre opzioni di impostazione della TV Timeout menu Modifica la durata di tempo di permanenza per l...
Страница 20: ...ivare e disattivare completamente la funzionalit CEC Premere il tasto Sinistro o Destro per attivare o disattivare la funzione Accensione automatica CEC Questa funzione consente ai dispositivi compati...
Страница 21: ...Blocco maggiore et Se impostata questa opzione la TV riceve le informazioni genitori dalla trasmissione mentre se il blocco genitori disattivato viene disattivato l accesso alla trasmissione Nota Se l...
Страница 22: ...te per attivare la modalit mix che consente di visualizzare la pagina televideo e la trasmissione TV contemporaneamente Premere ancora una volta per uscire Quando disponibile il sistema FASTEXT le sez...
Страница 23: ...sso Controllare i cavi AV e i collegamenti dal dispositivo Controllare che il dispositivo sia acceso Modalit tipica monitor ingresso PC La tabella che segue illustra alcune delle modalit di visualizza...
Страница 24: ...H 264 ogm ogg MPEG1 2 MPEG4 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp mkv HEVC H 265 Formati immagine compatibili Estensione Specifiche Ris...
Страница 25: ...Sottotitoli esterni Estensione Specifiche ssa SubStation Alpha ass Advanced SubStation Alpha srt Subripper sub Micro DVD SubViewer sub idx VOBSub txt Micro DVD TMPlayer MPL2 mpl MPL2 smi Sami jss JACO...
Страница 26: ...da DVI a HDMI non fornito in dotazione rimandiamo alle seguenti informazioni sulla risoluzione 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 x 640x480 x x x x 800x600 x x x x x 832x624 x 1024x768 x x x x x 1...
Страница 27: ...ioni Avanzate e premere il tasto OK Sulla schermata successiva sar possibile modificare le impostazioni IP e DNS sulla TV Evidenziare la voce desiderata e premere il tasto Sinistro o Destro per modifi...
Страница 28: ...denziare Salva e premere il tasto OK per salvare le impostazioni al termine Altre informazioni Lo stato del collegamento verr visualizzato come Connesso o Non connesso e verr visualizzato l indirizzo...
Страница 29: ...nsultare il manuale delle istruzioni del mode wireless per ottenere informazioni sull area di servizio interna la velocit di connessione la qualit del segnale e altre impostazioni Per il modem necessa...
Страница 30: ...tre possibile premere il tasto Internet sul telecomando se disponibile Note I possibili problemi dipendenti dall applicazione potrebbero essere causati del provider dei servizi I servizi internet di t...
Страница 31: ...dificare i canali elencati Premere la miniatura canale e tenerla premuta Verr visualizzati un elenco canali e sar possibile scegliere il canale desiderato per eseguire la sostituzione TV Sar possibile...
Страница 32: ...ad esempio Portal Portale Volume Up Down Volume su gi Programme Up Down Programma su gi Nota Questa funzione disponibile unicamente per i dispositivi basati su android Pagina tastiera La pagina tasti...
Страница 33: ...me cio nome amichevole FN Un nome amichevole un nome che associate al vostro TV come TV Salotto TV Cucina TV Sala da pran zo ecc Scegliere un nome facile da pronunciare Pronuncerete questo nome per co...
Страница 34: ...iendly Name Nome Amichevole Informazioni sulla funzionalit DVB II ricevitore DVB adatto unicamente per essere usato nel paese per il quale stato progettato Nonostante questo ricevitore DVB fosse confo...
Страница 35: ...al riciclaggio al trattamento o allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui...
Страница 36: ...V 12 CEC 12 Settings Menu Contents 13 General TV Operation 18 Using the Channel List 18 Configuring Parental Settings 18 Electronic Programme Guide 18 Teletext Services 19 Software Upgrade 19 Troubles...
Страница 37: ...r cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as v...
Страница 38: ...distribution system using coaxial cable may in some circumstances create a fire hazard Connection to a television dis tribution system has therefore to be provided through a device providing electrica...
Страница 39: ...ll remain on and the function will be cancelled You can enable this function again by changing the setting of the Auto TV OFF option from the Settings System More menu TV Control Button Operation Note...
Страница 40: ...he remote If you see Add to Home option you can add it to the Home menu Same way you can delete or change the position of any item in the Home menu Press the Down direction button and select Delete or...
Страница 41: ...and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI LicensingAdministrator Inc in the United States and other countries Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Dolby Aud...
Страница 42: ...alid in the European Union Contact your local authority to learn about disposal and recycling The product and packaging should be taken to your local collection point for recycling Some collection poi...
Страница 43: ...button functions 13 Rewind Moves frames backwards in media such as movies 14 No function 15 Play Starts to play selected media 16 Pause Pauses the media being played 17 Stop Stops the media being pla...
Страница 44: ...C audio cable for audio connection When using the wall mounting kit available from a third party in the market if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before...
Страница 45: ...d down to read the entire text You will be able to change your preferences at any time later from the Settings System Privacy Settings menu If the Internet Connection option is disabled Network Intern...
Страница 46: ...ect Yes and press OK to confirm LCN is the Logical Channel Number system that organizes available broadcasts in accordance with a recognizable channel number sequence if available Note Do not turn off...
Страница 47: ...y not support this function The application may not be compatible with all mobile devices UHD 4K Ultra HD channels are not supported and both of the devices must be connected to the same network CEC T...
Страница 48: ...red image size format Picture Shift This option may be available depending on the Picture Zoom setting Highlight and press OK then use directional buttons to shift the picture upwards or downwards Fil...
Страница 49: ...the output from the headphone socket will be set to maximum which could damage your hearing Dynamic Bass Enables or disables the Dynamic Bass Dolby Audio Smart Movie Music News and Off options will be...
Страница 50: ...Denmark Sweden Norway or Finland Select Active Network This setting allows you to select only the broadcasts within the selected network to be listed in the channel list This feature is available only...
Страница 51: ...f set as Off the standby LED will not light up when the TV is in standby mode Software Upgrade Ensures that your TV has the latest firmware Press OK to see the menu options Application Version Display...
Страница 52: ...put source automatically Press Left or Right button to enable or disable the feature Speakers To hear the TV audio from the connected compatible audio device set as Amplifier You can use the remote co...
Страница 53: ...Lock If this option is set to On the TV can only be controlled by the remote control In this case the control buttons on the TV will not work Internet Lock If this option is set to ON the internet usi...
Страница 54: ...dating the firmware automatically via the broadcast signal or via Internet Software upgrade search via user interface On the main menu select Settings System and then More Navigate to Software upgrade...
Страница 55: ...z 17 1440x900 60Hz 18 1440x900 75Hz 19 1920x1080 60Hz AV and HDMI Signal Compatibility Source Supported Signals Available Back AV PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576i 576p 5...
Страница 56: ...3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp mkv HEVC H 265 Picture File Formats Extension Specification Resolution width x height jpg jpeg Baseline 8192 x 819...
Страница 57: ...n mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD Subtitle mp4 DVD Subtitle TEXT Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cab...
Страница 58: ...DNS settings of the TV Highlight the desired one and press Left or Right button to change the setting from Automatic to Manual Now you can enter the Manual IP and or Manual DNS values Select the relat...
Страница 59: ...e you can connect it to your TV via a router in order to access the content in your device For this your mobile device must have an appropriate sharing software Connect your TV to your router followin...
Страница 60: ...gistered it is possible that your TV might not connect to the internet In such a case the MAC address is authenticated each time when you connect to the internet This is a precaution against unauthori...
Страница 61: ...he cursor to the top of the page or press the Back Return button The browser bar will appear Highlight the Speed Dial button and press the OK button Then select Add to Speed Dial option and press the...
Страница 62: ...ou can edit your custom channel list using this setting Choose channel list source You can choose the channel list source to be used in the application The options are TV List and Custom List Addition...
Страница 63: ...Box for detailed information Works With Alexa You can control the functions of your TV with Alexa In order to do this the setup process should be completed The setup can be carried out in the ways des...
Страница 64: ...es to the channel with the specified number e g channel 200 Alexa change channel to channel_name on FN The TV switches to the channel with the specified name Alexa channel up on FN The TV switches to...
Страница 65: ...regarding disposal of your unit we recommend that you contact the competent public agencies the waste collection service or the shop where you purchased the product In conformity with applicable rules...
Страница 66: ...play Ingresso antenna RF 75 Ohm non bilanciato RF Aerial Input 75 Ohm unbalanced Tensione Operativa 220 240V CA 50Hz Operating Voltage 220 240V AC 50Hz Audio German Nicam Stereo Audio German Nicam Ste...
Страница 67: ...Nederlands VESAWANDMONTAGEMETINGEN Groottebooropening mm Schroefgroote Lengte X Draad Y Suomi VESA SEIN ASENNUKSENMITAT Reik kuvionkoot mm Ruuvinkoot Pituus x Kierre Y Norsk VESAVEGGMONTERINGSM L Hull...
Страница 68: ...k Produktinformasjon Kommersiell merkevare Produkt nr Modell nr Energieffektivitet klasse Synlig skjermst rrelse diagonal ca tommer cm Portugu s Ficha do produto Marca Comercial Produto N Modelo N Cla...
Страница 69: ...ais Hrvatski Nederlands Espa ol Svenska Italiano Polski Magyar Norsk Portugu s Rom n Srpski Sloven ina Sloven ina Bosanski T rk e Shqip Lietuvi Latvie u Eesti Energy consumption kWh per year based on...
Страница 70: ...TFT IDTV t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante VESTEL Elektronik...
Страница 71: ...50540821...
