manualshive.com logo in svg

Telefunken MWRC20G, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Telefunken MWRC20G Скачать руководство пользователя страница 2

Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire ce manuel !

Chère cliente, cher client,
Merci d’avoir choisi les produits Telefunken. Nous espérons que ce produit, fabriqué 

dans des installations modernes et soumis à un processus de contrôle qualité 

rigoureux, vous offre les meilleures performances possibles. C’est pourquoi nous 

vous recommandons, avant d’utiliser ce produit, de lire attentivement ce manuel et 

tous les autres documents fournis et de les conserver soigneusement pour toute 

consultation future. Si vous confiez le produit à quelqu’un d’autre, n’oubliez pas de lui 

remettre également le manuel d’utilisation. Veillez à bien respecter les consignes et les 

instructions figurant dans le manuel d’utilisation.

Signification des symboles

Les symboles suivants sont utilisés tout au long de ce manuel :

C

Informations importantes et conseils 

utiles sur l’utilisation de l’appareil.

A

Avertissement sur les situations 

dangereuses concernant la sécurité 

des biens et des personnes.

Avertissement en cas de contact avec 

une surface brûlante.

Содержание MWRC20G

Страница 1: ...FOUR MICRO ONDES 20 l MWRC20G...

Страница 2: ...autres documents fournis et de les conserver soigneusement pour toute consultation future Si vous confiez le produit quelqu un d autre n oubliez pas de lui remettre galementlemanueld utilisation Veil...

Страница 3: ...1 Avant la cuisson 12 2 Bouton Cuisson Automatique Temps Ou Poids 12 3 Pause Annulation 12 4 Rappel automatique 12 5 Cuisson instantan e 13 6 R glage de l heure 13 7 Cuisson au four micro ondes 13 8...

Страница 4: ...appareil nettoyez le couvercle du guide d ondes avec un chiffon imbib d eau ensuite un chiffon sec pour enlever les claboussures d aliments ou de graisse La graisse accumul e peut surchauffer et prov...

Страница 5: ...du cordon d alimentation celui ci doit tre remplac par le fabricant son 1 MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES agent de service ou tout autre technicien qualifi afin d viter tout danger d lectrocution Ap...

Страница 6: ...ics sont endommag s ou si le four pr sente un dysfonctionnement ne faites pas fonctionner le four avant qu il ne soit r par par un technicien qualifi AVERTISSEMENT Il est dangereuxpourtoutepersonne au...

Страница 7: ...ement chaussons ponges chiffons humides et autres articles similaires pourrait entra ner un risque de blessure d inflammation ou d incendie Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s d au moins...

Страница 8: ...ur ne doit pas tre utilis Laporteoulasurfaceext rieure peut devenir chaude lorsque l appareil est en marche AVERTISSEMENT Les pi ces accessiblespeuventchaufferau coursdel utilisation Lesenfants doiven...

Страница 9: ...r aussi loin que possible du t l viseur de la radio ou de l antenne puisqu ils sont des sources de perturbation d images La distance doit tre sup rieure 5 m 5 Positionnez l appareil de sorte que la fi...

Страница 10: ...ant 2 3 minutes Placez un verre de th rouge dans le four ensuite r chauffez le forte puissance Disposez quelques peaux d orange dans le four ensuite r chauffez les forte puissance pendant 1 minute AVE...

Страница 11: ...du four permet une cuisson uniforme des aliments A ATTENTION Fixez d abord l anneau rotatif Ajustez le plateau tournant dans l axe de rotation et assurez vous qu il est bien ins r 6 Bandeau de comman...

Страница 12: ...ner le menu Cuisson automatique lorsque l appareil est sous tension en tournant le bouton 3 Pause Annulation Lors de l tape initiale ou de saisie appuyez une fois pour annuler les programmes d entr e...

Страница 13: ...la mani re suivante tapes Affichage 1 Apr s la mise sous tension les deux points clignotent 2 Appuyez une fois sur le bouton Pr r glage Horloge 00 00 3 Appuyez nouveau une fois sur le bouton Pr r glag...

Страница 14: ...80P 3 D finissez le temps de cuisson en tournant le bouton Cuisson automatique Temps Poids 10 00 4 Appuyez sur le bouton D marrer pour lancer la cuisson et le voyant LED fera le compte rebours pour a...

Страница 15: ...ation et l cran LED va afficher d 1 d 2 d 3 d 1 Pour d congeler la viande le poids doit varier entre 0 1 et 2 0 kg d 2 Pour d congeler la volaille le poids doit varier entre 0 2 et 3 0 kg d 3 Pour d c...

Страница 16: ...le tableau ci dessous autrement l effet de cuisson sera fortement influenc Affichage Type M thode A 1 Popcorn Adapt pour faire clater un sachet de ma s disponible sur le march pesant 85 g Avant d obt...

Страница 17: ...e le poids et la forme de l aliment influenceront fortement l effet de cuisson En cas d cart du facteur observ sur le menu ci dessus vous pouvez ajuster le temps de cuisson pour obtenir de meilleurs r...

Страница 18: ...ondes pour retourner l horloge r elle 3 D finissez l heure laquelle vous souhaiteriez commencer R p tez les tapes 1 2 1 3 1 4 4 Appuyez sur le bouton Horloge pour confirmer le menu diff r Maintenant l...

Страница 19: ...la cuisson dans un four micro ondes N utilisez jamais des r cipients m talliques pour la cuisson dans un four micro ondes ou la cuisson mixte puisque cela pourrait produire des tincelles Vous pouvez...

Страница 20: ...les aliments sont cuits Lacouleuretladuret desalimentspermettentde v rifier si les aliments sont cuits il s agit de La vapeur qui s chappe de toutes les parties des aliments pas seulement sur les tra...

Страница 21: ...condensateurhautetensionsurle ch ssis du four utilisez un tournevis pour lib rer les d charges avant de le toucher 2 Pendant l entretien les pi ces ci dessous mentionn es sont susceptibles d tre d mon...

Страница 22: ...plus www que fa irede me sde ch ets fr Import par Vestel France 17 rue de la Couture 94563 Rungis CEDEX Cette instruction du manuel est galement disponible sur le site web suivant http pieces detache...

Страница 23: ...MICROWAVE OVEN 20 l MWRC20G...

Страница 24: ...ccompanying documentscarefullybeforeusingtheproductandkeepitasareferenceforfutureuse If you handover the product to someone else give the user manual as well Follow all warnings and information in the...

Страница 25: ...1 Before Cooking 33 2 Cuisson Automatique Knob Temps Poid Auto Cooking Time Weight 33 3 Pause Annulation Knob Pause Cancel 33 4 Auto Reminder 33 5 Instant Cooking 34 6 Clock Setting 34 7 Microwave Co...

Страница 26: ...hould smoke or ignite keep oven door closed turn oven off and disconnect the power supply When heating food in plastic or paper containers keep an eye on the oven due to the possibility of ignition To...

Страница 27: ...Do not place frozen foods or utensils on the hot turntable Make sure the utensils do not touch the interior walls during cooking 1 IMPORTANT SAFEGUARDS Only use utensils that are suitable for use in m...

Страница 28: ...in shops offices and other working environments Farm houses By clients in hotels motels and other residential environments Bed and breakfast type environments Themicrowaveovenisintended for heating fo...

Страница 29: ...supervised to ensure that they do not play with the appliance A steam cleaner is not to be used The door or the outer surface maygethotwhentheappliance is operating WARNING Accessible parts may become...

Страница 30: ...cm The position of the oven shall be such that it is far from the TV Radio or antenna as picture disturbance The distance should be more than 5m 5 The appliance must be positioned so that the plug is...

Страница 31: ...with high Micro Power for 2 3 min Place a cup of red tea in oven then heat with high micro power Put some orange peel into oven and then heat them with high Micro Power for 1 minute WARNING Only allow...

Страница 32: ...rotation during operation helps to cook food evenly A CAUTION Place the rotating ring first Fit the turntable onto the rotating axis and make sure that it is geared in properly 6 Control panel See bel...

Страница 33: ...eight or select auto cooking menu during operation by turning the knob 3 Pause Annulation Knob Pause Cancel At the initial or input stage press once to cancel input programs and resume initial stage D...

Страница 34: ...tton once again 12 00 5 Turn Cuisson Automatique Temps Poids Auto Cooking Time Weight knob to set exact minutes 12 30 6 Press Horloge Pre set Clock button once again or wait for 5 seconds and the numb...

Страница 35: ...ck and cooking containers may become very hot Use caution when removing any item from the oven Use heavy potholders or oven mitts to PREVENT BURNS Example To grill food with C 2 cook menu for 10 minut...

Страница 36: ...a bag of corn which is available in the market weighted 85g Popcorn prior to completing if the popping speed has been decreased to 1 time per 1 2 seconds you should press Pause Annulation Pause Cancel...

Страница 37: ...t is 12 30 clock if you hope that the microwave oven will automatically start cooking with 100P microwave power for 9 minutes and 30 seconds at 14 20 Steps Display 1 After power up the colon flashes 1...

Страница 38: ...2 20P for 9min 2 1 Press Puissance Power button to select desired menu 20P 2 2 Turn Cuisson Automatique Temps Poids Auto Cooking Time Weight knob to set cooking time 9 00 3 Start cooking by pressing...

Страница 39: ...at resistant ceramic Yes Yes Yes Never use the ceramics which are decorated with metal rim or glazed Heat resistant plastic Yes No No Can not be used for long time microwave cooking Heat resistant gla...

Страница 40: ...it to complete its cooking cycle and cooling it down in a gradual manner Whether the food is done Color and hardness of food help to determine if it is done these include Steam coming out from all par...

Страница 41: ...inal of H V capacitor to the oven chassis use a screwdriver to discharge before touching 2 During servicing below listed parts are liable to be removed and give access to potentials above250V to earth...

Страница 42: ...voir plus www que fa irede me sde ch ets fr Imported by Vestel France 17 rue de la Couture 94563 Rungis CEDEX This manual instruction is also available on the following website http pieces detachees s...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды