Telefunken MO-15 Скачать руководство пользователя страница 26

ENGLISH 

 

12 

Cleaning and maintenance 

 

 

At the end of your cooking, check you have turn off all the buttons. 

 

Unplug the oven. 

 

Always  let  the  appliance  to  cool  down  for  at  least  one  hour  before  starting  any  cleaning 
operation. 

 

Take out the wire rack and the grill pan, wash them with a sponge humidified with a neutral pH 
dishwashing liquid, rinse them under clear water and dry them with clean cloth. 

 

 When  cleaning,  use  a  soft  cloth  (or  sponge)  and  neutral  cleaner  on  the  interior  and  exterior 
surfaces of the oven.   

 

Do  not  use  a  hard  brush  or  any  others  cleaners  to  avoid  scratching  or  damaging  the  interior 
surface of the oven, tray, wire rack and the rotisserie fork. 

 

To clean the door glass, use a damp cloth with a glass product cleaner then dry the glass door 
with a clean cloth. 

 

Never put the oven under the water. 

 

To optimise your oven heating system, clean regularly your oven to take off the dirts, grease and 
food stains. 

 

TECHNICAL INFORMATION 
 

Model 

MO-15 

Capacity 

28L 

Rated voltage 

220V-240V ~50Hz/60Hz 

Rated power input 

1600W 

 

 
ENVIRONMENT AND RECYCLING 

For EU product versions and/or in case that it is requested in your country: 
- The materials of which the packaging of this appliance consists are included in a collection, 
classification and recycling system. Should you wish to dispose of them, use the appropriate 
public recycling bins for each type of material. 

The  product  does  not  contain  concentrations  of  substances  that  could  be  considered  harmful  to  the 
environment 
- The following information concerns the energy labeling and the ecological design: 
This symbol means that in case you wish to dispose of the product once its working life has ended, take 
it to an authorized waste agent for the selective collection of waste electrical and electronic equipment 
(WEEE) 

 WARNING: Always let your oven unplugged and cool down for at least one hour before 

any cleaning operation! Do not use any toxic, solvent, industrial or harsh cleaning products.

 

 

 

Содержание MO-15

Страница 1: ...MINI FOUR 28L MO 15...

Страница 2: ...rit 4 Mise en garde 4 Danger d lectrocution 6 Danger de br lure 8 Normes de s curit 10 Mise en service et utilisation 11 Avant toute premi re utilisation 11 Utiliser votre four 11 Nettoyage et entreti...

Страница 3: ...ION 6 Bouton minuterie 7 Indicateur lumineux de fonctionnement 8 Plat l chefrite 9 Grille 10 Poign e pour grille ou l chefrite 1 Poign e 2 Vitre 3 R sistances 4 Bouton de thermostat 5 Bouton s lecteur...

Страница 4: ...ILISATION COMMERCIALE EST INTERDITE UNE UTILISATION NON CONFORME AU MODE D EMPLOI D GAGERAIT LA MARQUE DE TOUTE RESPONSABILIT ET ENTRA NERAIT LA PERTE DE LA GARANTIE APR S AVOIR DEBALL VOTRE APPAREIL...

Страница 5: ...UNE LIBRE CIRCULATION DE L AIR TOUT AUTOUR DE VOTRE APPAREIL RESPECTEZ ENTRE L APPAREIL ET TOUT PLAN MURAL UNE DISTANCE DE 50CM VERS LE HAUT ET UNE DISTANCE DE 20CM SUR LES COT S CET APPAREIL NE DOIT...

Страница 6: ...TIONNEMENT AU MOYEN D UNE MINUTERIE EXT RIEURE OU PAR UN SYST ME DE COMMANDE DISTANCE S PAR V RIFIEZ QUE LE VOLTAGE MARQU SUR LA PLAQUE SIGNAL TIQUE CORRESPOND BIEN CELUI DE VOTRE INSTALLATION SI CE N...

Страница 7: ...TION EST ENDOMMAG IL DOIT TRE REMPLAC PAR LE FABRICANT SON SERVICE APR S VENTE OU DES PERSONNES COMP TENTES DE QUALIFICATION SIMILAIRE AFIN D VITER TOUT DANGER IL EST CONSEILL D EXAMINER R GULI REMENT...

Страница 8: ...ES SURFACES EST LEV E PENDANT LE FONCTIONNEMENT DE L APPAREIL CE QUI PEUT PROVOQUER DES BR LURES NE TOUCHEZ PAS LES SURFACES CHAUDES DE L APPAREIL PARTIES M TALLIQUES ACCESSIBLES ET VITRE EN VERRE EN...

Страница 9: ...ROXIMIT OU SOUS LE MEUBLE O EST RANG L APPAREIL NE FAITES PAS FONCTIONNER L APPAREIL A PROXIMIT DE MAT RIAUX INFLAMMABLES TELS QUE STORES RIDEAUX TENTURES ETC NE PLACEZ JAMAIS DE PAPIER CARTON OU PLAS...

Страница 10: ...EIL A T TEST SUIVANT LES DIRECTIVES CE EN VIGUEUR CONCERNANT LA COMPATIBILIT LECTROMAGN TIQUE ET LA BASSE TENSION IL A T FABRIQU CONFORM MENT AUX DERNI RES NORMES DE S CURIT 73 23 EEC 89 336 EEC DEEE...

Страница 11: ...tes e L indicateur lumineux de fonctionnement s illumine pour vous avertir que l appareil est en cours de chauffe f A rez la pi ce pendant cette op ration g D s que vous entendez la minuterie indiquan...

Страница 12: ...dans le sens des aiguilles d une montre et s lectionnez le temps de cuisson appropri en fonction du plat que vous allez cuisiner D s que vous activez le minuteur le t moin indicateur de fonctionnemen...

Страница 13: ...Hz 60Hz Puissance 1600W ENVIRONNEMENT ET RECYCLAGE La directive europ enne 2012 19 UE sur les D chets des Equipements Electriques et Electroniques DEEE exige que les appareils m nagers usages ne soien...

Страница 14: ...IS 14 Import par Vestel France 17 rue de la Couture 94563 Rungis CEDEX Cette notice est aussi disponible sur le site suivant http pieces detachees sogedis fr Pour en savoir plus www quefairedemesdeche...

Страница 15: ...MINI OVEN 28L MO 15...

Страница 16: ...n 3 Safety advices and warnings 4 Warning 4 Danger of electrocution 6 Danger of burns 7 Standards 9 Set up and Use 10 Before first use 10 Using your oven 10 Cleaning and maintenance 12 Technical infor...

Страница 17: ...ENGLISH 3 DESCRIPTION 1 Door handle 2 Door glass 3 Heating elements 4 Thermostat button 5 Cooking method button 6 Timer button 7 Light indicator 8 Grill roasting pan 9 Wire grill rack 10 Tray handle...

Страница 18: ...ESTIC USE OR IN A COMMERCIAL ENVIRONMENT ANY COMMERCIAL USE INAPPROPRIATE USE OR FAILURE TO COMPLY WITH THE INSTRUCTIONS THE MANUFACTURER ACCEPTS NO RESPONSIBILITY AND THE GUARANTEE WILL NOT APPLY AFT...

Страница 19: ...SURROUNDING WALL TO LET THE AIR CIRCULATE AROUND THE OVEN THERE SHOULD BE AT LEAST 50CM ON THE TOP AND 20CM ON SIDES APART FROM THE OVEN CHILDREN FROM 0 TILL 8 YEARS SHALL NOT USE THIS APPLIANCE THE...

Страница 20: ...ADVICE CHECK THAT YOUR ELECTRICAL INSTALLATION IS SUFFICIENT FOR SUPPLYING AN APPLIANCE OF THIS WATTAGE TAKE ALL NECESSARY MEASURE WITH CORDS AND EXTENSIONS TO AVOID ANY INJURIES WHILE IN USE NEVER I...

Страница 21: ...TOUCH THE THERMOSTAT WITH WET HANDS NEVER USE THE APPLIANCE WITH BARE OR WET FEET NEVER UNPLUG THE APPLIANCE BY PULLING THE POWER CABLE ALWAYS UNPLUG THE APPLIANCE FROM THE MAINS SOCKET NEVER MOVE TH...

Страница 22: ...ATTEMPT TO EXTINGUISH IT WITH WATER USE A DAMP CLOTH OR A BLANKET TO CHOKE THE FLAMES OR USE AN EXTINGUISHER BY SPRAYING THE FOAMS TOWARDS THE OVEN AND ON THE SAME DIRECTION THAN THE WIND DO NOT STOR...

Страница 23: ...UR BEFORE ANY CLEANING OPERATION WAIT UNTIL THE APPLIANCE IS COMPLETELY COLD AND HAS BEN UNPLUGGED FOR AT LEAST 1 HOUR DO NOT LIFT OR MOVE THE APPLIANCE WHEN IN USE TO AVOID BURNS STANDARDS THESE APPL...

Страница 24: ...illuminate to indicate the oven is functionning f Air the room during this operation g You will hear a buzz sound when it s finished turn off all the buttons h Let the oven cool down before starting...

Страница 25: ...the correct time for your dish To set the suitable time for your dish turn the timer button clockwise then select the suitable time for your dish As soon as you have selected your time the light indic...

Страница 26: ...to take off the dirts grease and food stains TECHNICAL INFORMATION Model MO 15 Capacity 28L Rated voltage 220V 240V 50Hz 60Hz Rated power input 1600W ENVIRONMENT AND RECYCLING For EU product versions...

Страница 27: ...e and Directive 2004 108 EC on Electromagnetic Compatibility Imported by Vestel France 17 rue de la Couture 94563 Rungis CEDEX This manual instruction is also available on the following website http p...

Отзывы: