Telefunken L65F243M3C Скачать руководство пользователя страница 108

Страница: 108 / 133

Italiano

- 104 -

Collegamenti

Raccordo

Tipo

Cavi

Dispositivo

Connessione

Scart

(retro)

YPBPR

/ Video

Cavo di

collegamento

YPbPr Video

(parte

posteriore)

Cavo di collegamento YPbPr

Collegamento

HDMI

(parte

inferiore e

laterale)

Collegamento

VGA

(parte

inferiore)

INGRESSO

AUDIO

PC/YPbPr/

Indietro

AV Audio

Collegamento

(retro)

Cavo audio YPbPr/PC

SPDIF

Connessione

SPDIF

(uscita ottica)

(inferiore)

INDIETRO AV

/ Video

Connessione

Indietro AV

(Audio/Video)

(retro)

Cavo Audio/Video

CUFFIE

Collegamento

Cuffia

(lato)

Collegamento

USB

(retro&lato)

Collegamento

(lato)

CAM

module

LAN

Connesione

Ethernet

(inferiore)

Cavo LAN / Ethernet

Collegamento

Subwoofer

(retro)(*)

N O T A :

I n f a s e d i

collegamento della TV tramite

YPbPr o ingresso AV laterale,

sarà necessario servirsi dei cavi

di connessione in dotazione

per consentire il collegamento.

Consultare le illustrazioni sul lato

sinistro. | Per attivare l'audio PC/

YPbPr, sarà necessario usare

gli ingressi audio posteriori con

un cavo audio YPbPr/PC per

il collegamento audio. Se un

dispositivo esterno viene collegato

tramite la presa SCART, la TV

p a s s e r à a u t o m a t i c a m e n t e

alla modalità AV.| Durante la

ricezione dei canali DTV (Mpeg4

H.264) o durante la modalità

in Media Browser, l'output non

sarà disponibile mediante la

presa scart. | Quando viene

usato il kit di montaggio a

parete (disponibile da terzi in

mercato, non fornito in dotazione),

consigliamo di collegare tutti i

cavi sul lato posteriore della TV

prima dell'installazione a parete.

| Inserire o rimuovere il modulo

CI solo quando la TV è SPENTA.

Per dettagli sulle impostazioni,

consultare il manuale d'uso del

modulo. | Ogni ingresso USB

della TV supporta dispositivi

fino a un massimo di 500mA.

Il collegamento di dispositivi

con valore superiore a 500mA

potrebbe danneggiare la TV. |

Collegando il cavo HDMI alla TV,

sarà necessario servirsi di un cavo

schermato HDMI per garantire

un'immunità sufficiente dalle

radiazioni di frequenza parassite.

Per collegare un

dispositivo alla TV,

verificare che sia la TV

che il dispositivo vengano spenti

prima di eseguire eventuali

collegamenti. Dopo aver

realizzato il collegamento sarà

possibile accendere le unità e

usarle.

(*)

Per collegamento esterno subwoofer

Содержание L65F243M3C

Страница 1: ...LCD TV BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO L65F243M3C R...

Страница 2: ...mbH Vertrieb Vestel Germany GmbH D 85748 Garching bei M nchen 1 Die Marke TELEFUNKEN ist eine eingetragene Marke der TELEFUNKEN Licenses GmbH 1 TELEFUNKEN licensed by TELEFUNKEN Licenses GmbH Imported...

Страница 3: ...ser 11 FollowMe TV sofern verf gbar 11 CEC und CEC RC Passthrough 11 E Handbuch 11 Allgemeine Bedienung 18 Verwendung der Senderliste 18 Einstellung der Kindersicherungseinstellungen 18 EPG Elektronis...

Страница 4: ...nnen zu Br nden oder Stromschl gen f hren Handhaben Sie das Netzkabel immer am Stecker trennen Sie das TV Ger t nicht durch Ziehen des Netzkabels vom Netz Ber hren Sie niemals das Netzkabel den Stecke...

Страница 5: ...des Ger ts und halten Sie Kinder fern Falls Sie den Verdacht haben dass Batte rien verschluckt wurden oder in irgendeinem K rperteil platziert wurden suchen Sie sofort medizinische Hilfe auf i CLASS...

Страница 6: ...en zu verbinden USB Eingang OSD Men system Stereo Audiosystem Teletext Kopfh reranschluss Automatische Programmierung Manuelle Sendereinstellung AutomatischeAbschaltung nach bis zu acht Stunden Aussch...

Страница 7: ...Fernbedienung hintereinander die Quellen Taste um die verschiedenen Signalquellen auszuw hlen Kan le wechseln und Lautst rke ndern Mit den Volumen und Programm Tasten der Fernbedienung k nnen Sie die...

Страница 8: ...Recycling Einrichtungen bzw ber die vorschriftsm igen Sammelstellen erfolgen Hinweis Das unten abgebildete Pb Symbol f r Akkus zeigt an dass dieser Akku Blei enth lt Produkte Batterie Technische Date...

Страница 9: ...te im TXT Modus 10 Medienbrowser ffnet den Media Browser Bildschirm 11 Info Zeigt Informationen ber auf dem Bildschirm gezeigte Inhalte zeigt versteckte Informationen reveal im TXT Modus 12 Meine tast...

Страница 10: ...V Modus W hrend des Empfangs von DTV Kan len Mpeg4 H 264 oder im Mediabrowser Modus ist keine Ausgabe ber die SCART Buchse m glich Bei Verwendung des Wandmontage Kits erh ltlich bei verschiedenen Drit...

Страница 11: ...n Satellitensen dern sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden sind Vor dem Ausf hren der Satellitensuche m ssen einige Einstellungen vorgenommen werden Das Men Antennen Typ wird zuerst eingeble...

Страница 12: ...uf das TV Ger t bertragen Wenn Sie eine Liste auf den Fernseher bertragen werden alle Dienste und die damit verbundenen Satelliten und Transponder Einstellungen bertragen und gespeichert Jegliche scho...

Страница 13: ...des angeschlossenen CEC Ger ts im Men Quellenliste Wenn eine neue CEC Quelle angeschlossen wurde wird es im Men Quelle mit dem eigenen Namen anstatt mit dem HDMI Port namen DVD Player Recorder 1 usw a...

Страница 14: ...iedliche Themen W hlen Sie das Thema und dr cken Sie OK um die Anweisungen zu lesen Um das E Handbuch zu schlie en dr cken Sie die Exit bzw die Men Taste Hinweis Der Inhalt des E Handbuchs kann je nac...

Страница 15: ...k auf Qualit t undAuslesbarkeit optimiert Wenn die Movie Sense Option auf Niedrig Mittel oder Hoch gesetzt ist ist die Filmerkennnung Demo Option verf gbar Ist eine dieser Optionen gew hlt beginnt der...

Страница 16: ...nzung Diese Funktion stellt den Ton so ein dass zwischen den Programmen ein konstanter Ausgangspegel erhalten bleibt Kopfh rer Lineout Wenn Sie einen externen Verst rker an Ihren Fernseher anschlie en...

Страница 17: ...0 oder 1234 eingestellt sein Wenn Sie w hrend der Erstinstallation die PIN definiert haben dies wird je nach L ndereinstellung gefordert benutzen Sie die PIN die Sie definiert haben Timer Stellt den S...

Страница 18: ...s sind einige Elemente im TV Men m glicherweise nicht verf gbar Audio Video Sharing Die Audio Video Sharing Funktion gestattet Ihnen das Teilen von auf Ihrem Smartphone oder Tablet PC gespeicherten Da...

Страница 19: ...n Sie k nnen Satelliten Hinzuf gen l schen oder Satelliteneinstel lungen auf der Liste Bearbeiten Antenneninstallation Sie k nnen die Satel litenantenneneinstellungen ndern und oder eine neue Satellit...

Страница 20: ...e PIN eingegeben werden Nach der Eingabe der richtigen PIN werden die Einstellungen Kindersicherung angezeigt Men sperre Diese Einstellung aktiviert bzw deak tiviert den Zugang zu allen Men s bzw Inst...

Страница 21: ...Misch Modus einzuschalten der es Ihnen erm glicht die Teletext Seite und die Fernsehsendung gleichzeitig zu sehen Dr cken Sie nochmals diese Taste um den Modus wieder zu verlassen Sofern vorhanden wer...

Страница 22: ...el und deren Anschl sse wenn Sie versuchen die dem angeschlossenen Ger t zugewiesene Eingangsquelle einzuschalten Typische Anzeigemodi PC Eingang In der folgenden Tabelle werden einige der blichen Mod...

Страница 23: ...Hz O HDMI 480i 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Nicht verf gbar O Verf gbar In einigen F llen kann unter Umst nden ein Signal nicht ri...

Страница 24: ...5 Mbps 1080P 60fps 62 5 Mbps Motion JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Andere 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG...

Страница 25: ...2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448Kbps 16K...

Страница 26: ...Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps 128Kbps 8KHz...

Страница 27: ...ieferumfang enthalten an die Anschl sse Ihres TV Ger tes anschlie en k nnen Sie die folgenden Aufl sungsrichtwerte verwenden 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152...

Страница 28: ...thernet Kabel um Ihren Fernseher direkt mit der Netzwerk Steckdose zu verbinden LAN Eingang an der R ckseite des TV Ger ts netzwerk wandsteckdose Konfiguration der Einstellungen f r drahtgebundene Ger...

Страница 29: ...tzwerktyp um den Verbindungsvorgang zu starten Das TV Ger t sucht nun automatisch nach Drahtlos netzwerken Eine Liste der verf gbaren Netzwerke wird angezeigt Bitte w hlen Sie aus der Liste das gew ns...

Страница 30: ...n Zugriff Da Ihr Fernseher ber eine eigene MAC Adresse verf gt kann Ihr Internetdienstanbieter die MAC Adresse Ihres Fernsehers nicht validieren Aus diesem Grund kann Ihr Fernseher nicht mit dem Inter...

Страница 31: ...es TV Ger t zu erzielen muss die Nero Software installiert werden Nero MediaHome Installation Um Nero MediaHome zu installieren gehen Sie bitte wie folgt vor Hinweis Sie m ssen diese Software auf Ihre...

Страница 32: ...e mit Hilfe der Na vigationstasten Ihrer Fernbedienung das Gew nschte aus Sie k nnen den gew nschten Inhalt anzeigen indem Sie nach derAuswahl OK dr cken Dr cken Sie die Back Return Taste um auf die v...

Страница 33: ...e zu suchen oder diese zu ffnen Geben Sie die Adresse URL der Website in die Adressleiste ein und klicken Sie auf die Schaltfl che um diese aufzurufen Geben Sie die einen oder mehrere Suchbegriffe in...

Страница 34: ...dus kann folgendes passieren Die Anwendung kann weiter laufen Die Anwendung kann beendet werden Die Anwendung kann beendet werden und eine andere Autostart Rote Punkt Anwendung kann gestartet werden H...

Страница 35: ...Sie durch die von Ihrem Fernseher geladene Kanalliste navigieren und auf die Miniaturansichten klicken um die Informationsseiten anzuzeigen AUFNAHMEN Sie k nnen Ihre aktiven Aufnahmen sofern vorhande...

Страница 36: ...alle Bilddateiformate werden unterst tzt Die Funktion ist nicht verf gbar wenn die Audio Video Sharing Funktion nicht unterst tzt wird Portal Launcher Um auf das Widget Portal Launcher zuzugreifen ti...

Страница 37: ...ich der optischen Dichte und der Ton des Gesamtbilds eingestellt Component Audioeing nge Wird f r den normalen analogen Audioanschluss zwischen Ger ten verwendet HDMI High Definition Multimedia Interf...

Страница 38: ...g umfasst w hrend der Garantiedauer nach unserer Wahl die Instandsetzung Ihres Ger tes oder den Austausch gegen ein gleichwertiges Ger t die bei uns anfallenden Arbeitsl hne Materialkosten und die Tra...

Страница 39: ...r ckzuf hren sind bei berm iger Nutzung insbesondere bei anderer als privater Nutzung bei Missachtung der Bedienungsanleitung wenn das Ger t keinen technischen Defekt aufweist bei Pixelfehlern die inn...

Страница 40: ...FollowMe TV if available 44 CEC and CEC RC Passthrough 44 E Manual 45 TV Menu Contents 46 General TV Operation 50 Using the Channel List 50 Configuring Parental Settings 50 Electronic Programme Guide...

Страница 41: ...by qualified personnel before operating it any further Do not expose the TV to direct sunlight open flames or place it near intense heat sources such as electric heaters Listening in excessive volumes...

Страница 42: ...o reduce energy consumption you can follow these steps If you set the Energy Saving to Minimum Medium Maximum or Auto the TV will reduce the energy consumption accordingly If you like to set the Backl...

Страница 43: ...to view main menu and use Programme buttons to navigate and Volume buttons to change value Note The position of the control buttons may differ depending on the model Operation with the Remote Control...

Страница 44: ...Batteries European Union only Equipment bearing these symbols should not be disposed as general household waste You should look for appropriate recycling facilities and systems for the disposal of th...

Страница 45: ...ards in media such as movies 17 No function 18 Play Starts to play selected media 19 Stop Stops the media being played 20 Rapid advance Moves frames forward in media such as movies 21 Pause Pauses the...

Страница 46: ...nnected via the SCART socket the TV will automatically switch to AV mode When receiving DTV channels Mpeg4 H 264 or while in Media Browser mode output will not be available via the scart socket When u...

Страница 47: ...gle receiver and a direct satellite dish select this antenna type Press OK to continue Select an available satellite on the next screen and press OK to scan for services Single Satellite Cable If you...

Страница 48: ...USB disk by connecting it to your TV Connect a USB disk to one of the USB inputs located on the side of the TV Pressing the Menu button while in the Media Browser mode will access the Picture Sound an...

Страница 49: ...re menu as Amplifier The TV speakers will be muted and the sound of the watched source will be provided from the connected sound system Note The audio device should support System Audio Control featur...

Страница 50: ...tter quality and readability When Movie Sense option is set to Low Medium or High Movie Sense demo option will be available If one of these options is selected and if you press OK button then the demo...

Страница 51: ...viewed channel supports AVL Automatic Volume Limiting Sets the sound to obtain fixed output level between programmes Headphone Lineout When you connect an external amplifier to your TV using the head...

Страница 52: ...ns This feature is available only if the broadcaster supports it More Displays other setting options of the TV Menu Timeout Changes timeout duration for menu screens HBBTV You can enable or disable th...

Страница 53: ...el scan Searches for the linked channels in the broadcast system Digital Aerial Searches for aerial network channels Digital Cable Searches for cable network channels Analogue fine tune You can use th...

Страница 54: ...Note If the country option in the First Time Installation is set as France Italy or Austria Maturity Lock s value will be set to 18 as default Child Lock If this option is set to ON the TV can only b...

Страница 55: ...oftware upgrade If a new upgrade is found it starts to download the upgrade After the download is completed confirm the question asking about rebooting the TV by pressing the OK to continue with the r...

Страница 56: ...0 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60Hz 42 1680x1050 60Hz 43 1920x1080 60...

Страница 57: ...fps 62 5 Mbps 1080P 60fps 62 5 Mbps Motion JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Other 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion...

Страница 58: ...8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448Kbps 16KH...

Страница 59: ...2Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps 128Kbps 8KH...

Страница 60: ...g DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280...

Страница 61: ...outlet LAN input on the rear side of the TV network wall socket Configuring Wired Device Settings Network Type The Network Type can be selected as Wired Device Wireless Device or Disabled in accordan...

Страница 62: ...eyboard You can use this keyboard via the directional buttons and the OK button on the remote control Wait until the IP address is shown on the screen This means that the connection is now established...

Страница 63: ...view and play photos music and videos stored in the media server connected to your home network 1 Nero Media Home Installation The Audio Video Sharing feature cannot be used if the server programme i...

Страница 64: ...ssfully installed Nero MediaHome on your PC Run Nero MediaHome by double clicking on the shortcut icon Internet Portal HINT A broadband internet connection is required for high quality viewing You mus...

Страница 65: ...visit websites using the web browser Enter the address of a website URL into the address bar and click on the button to visit Enter keyword s into the address bar and click on the button to search fo...

Страница 66: ...ion is active either in red button icon mode or full UI mode the following scenarios can occur The application can continue running The application can be terminated The application can be terminated...

Страница 67: ...lete icon found on each row EPG You can view the broadcast schedules of selected channel lists through this tab You can also navigate through channels by pressing on the selected channel on the EPG gr...

Страница 68: ...uncher widget Note Internet connection is required This function will not work if a portal page is not in use Smart Remote Feature You can use your mobile device as a remote control for your TV once i...

Страница 69: ...Liste de Cha nes 80 Configuration des param tres parentaux 80 Guide des Programmes lectroniques EPG 80 Services T l texte 81 Mise Jour du Logiciel 81 R solution des Probl mes et Astuces 81 Modes d aff...

Страница 70: ...er le cordon d alimentation or le laisser s entrelacer avec d autres c bles Lorsqu il est endommag faites le remplacer par un personnel qualifi N utilisez pas cet appareil dans les zones humides ou mo...

Страница 71: ...otamment aux enfants en prenant des pr cautions simples telles que Utiliser de supports recommand s par le fabricant du t l viseur N utiliser que des meubles pouvant supporter le t l viseur sans dange...

Страница 72: ...emps Minuteur de mise en veille Verrouillage parental Coupure automatique du son en l absence de transmission Lecture NTSC AVL Limitation automatique du volume PLL Recherche de fr quences Entr e PC Mo...

Страница 73: ...uter entre diff rentes sources d entr e Appuyez sur le bouton Source de la t l commande successivement pour s lectionner les diff rentes sources Changer les Cha nes et R gler le Volume Vous pouvez cha...

Страница 74: ...des et des syst mes de recyclage appropri s pour l limination de ces produits Remarque Le symbole Pb en dessous du symbole pour les piles indique que ces piles contiennent du plomb Produits Pile Sp ci...

Страница 75: ...Affiche l cran de navigation m dia 11 Info Affiche des informations sur le contenu l cran affiche des informations cach es d voile en mode TXT 12 Mon bouton 1 13 Boutons de couleur Suivez les instruct...

Страница 76: ...EL le t l viseur passe automatiquement en mode AV Pendant la r ception des cha nes DTV Mpeg 4 H 264 ou en mode Navigateur multim dia la sortie ne sera pas disponible travers la prise p ritel Lorsque v...

Страница 77: ...e Satellite Si l option de recherche des missions par Satellite est activ e le t l viseur proc de la recherche d missions num riques par satellite une fois les autres r glages initiaux termin s Avant...

Страница 78: ...5 et 3 5 pouces disques durs avec c ble d alimentation externe ou une carte m moire USB votre TV via les entr es USB de votre TV IMPORTANT Sauvegardez les fichiers sur vos p riph riques de stockage av...

Страница 79: ...dio qui permet de remplacer d autres c bles entre la T l et le syst me audio r cepteur A V ou syst me st r o Si le mode ARC est activ la T l ne mute pas automatiquement les autres sorties audio Vous d...

Страница 80: ...Film Appuyez sur les boutons gauche droite pour d finir le mode Movie sense sur Faible Moyen lev ou Arr t Si l option Movie Sense est activ e elle permet d optimiser le param trage vid o de la T l pou...

Страница 81: ...assurer que leur volume est r gl un niveau faible afin d viter que votre audition ne soit endommag e Mode Son Vous pouvez s lectionner un mode son si la cha ne s lectionn e prend en charge cette opti...

Страница 82: ...Affiche les autres options de r glage du T l viseur Temporisation du Menu Change la dur e de temporisation des crans de menu HBBTV Vous pouvez activer ou d sactiver cette fonction en la r glant en mo...

Страница 83: ...ha nes li es dans le syst me de diffusion Antenne Num rique Recherche les cha nes d antenne r seau C ble num rique Recherche les cha nes de c ble r seau Recherche fine analogique Vous pouvez utiliser...

Страница 84: ...le code PIN appropri le menu Param tres du Contr le parental s affiche Verrouillage Menu Cette option permet d autoriser ou de verrouiller l acc s tous les menus ou menus d installation du t l viseur...

Страница 85: ...ossible d enregistrer deux ou plusieurs missions distinctes dans le m me intervalle de temps Services T l texte Appuyez sur le bouton Text pour entrer Appuyez nouveau sur ce bouton pour activer le mod...

Страница 86: ...ant V rifiez les c bles AV et les branchements si vous essayez de basculer la source d entr e d di e l appareil connect Modes d affichage Typiques d une Entr e de PC Le tableau ci dessous est une ill...

Страница 87: ...50 Hz 60 Hz O 1080i 50 Hz 60 Hz O HDMI 480i 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50 Hz 60 Hz O 1080i 50 Hz 60 Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Non Disponible O Disponible Dans certains cas un sig...

Страница 88: ...5 Mbps 1 080 P 60 fps 62 5 Mbps Motion JPEG 640 x 480 30 fps 10 Mbps Autre 1 080 P 30 fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Moti...

Страница 89: ...ouche2 8 Kbps 384 Kbps MPEG1 2 Couche3 8 Kbps 320 Kbps WMA 128 bps 320 Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192 kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384 kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768 kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Couche1 32...

Страница 90: ...Hz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Couche3 8 Kbps 320 Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32 Kbps 6 Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6 Kbps 128 Kbps 8KHz 11 025KHz 22 05KHz 44...

Страница 91: ...s p riph riques votre t l viseur l aide des c bles convertisseurs DVI DVI HDMI non fournis 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640 x 400 640 x 480 800 x 600 832 x 624 1024 x 768 1152 x 864 1152 x 870 1280 x...

Страница 92: ...e LAN l arri re du t l viseur r seau prise murale Configuration des param tres des p riph riques c bl s Type de r seau Le type de r seau peut tre s lectionn comme Dispositif c bl ou Dispositif sans f...

Страница 93: ...de N vous devez d finir les param tres de ce mode Si le r seau s lectionn est prot g par un mot de passe entrez la cl en utilisant le clavier virtuel Vous pouvez utiliser ce clavier gr ce aux boutons...

Страница 94: ...ice Internet Un pare feu pourrait expliquer le probl me de connectivit et de d couverte pendant l utilisation du t l viseur en mode Partage audio vid o ou pendant la navigation via la fonction Partage...

Страница 95: ...ogiciel sur votre ordinateur 1 Entrez le lien suivant en entier dans la barre d adresse de votre navigateur http www nero com mediahome tv 2 Cliquez sur la touche T l charger dans la page d ouverture...

Страница 96: ...irection de votre t l commande pour s lectionner celui de votre choix Vous pouvez acc der au contenu de votre choix en appuyant sur OK apr s votre choix Appuyez sur le bouton Return Back pour revenir...

Страница 97: ...du site web URL dans la barre d adresse puis cliquez sur bouton pour le parcourir Saisissez les mots de passe dans la barre d adresse et cliquez sur le bouton pour rechercher les sites web concern s...

Страница 98: ...ou en mode UI int gral les sc narios ci apr s peuvent se produire L application peut continuer s ex cuter L application peut tre interrompue L application peut tre interrompue et une autre applicatio...

Страница 99: ...du t l viseur Dans ce mode vous pouvez faire d filer la liste des cha nes r cup r es de votre t l viseur et cliquez sur l image miniaturis e pour voir les d tails des pages ENREGISTREMENTS Vous pouvez...

Страница 100: ...a pas active si la fonctionnalit Partage Audio Vid o n est pas prise en charge Ouverture du Portail Pour acc der au gadget Ouverture du Portail appuyez sur la Fl che du haut sur le coin inf rieur gauc...

Страница 101: ...izzo dell elenco Canali 112 Configurazione delle impostazioni genitori 112 Guida Programmazione Elettronica Guide EPG 112 Servizi Televideo 113 Aggiornamento software 113 Guida alla Risoluzione dei Pr...

Страница 102: ...sonale qualificato Non usare questa TV in ambienti umidi o bagnati Non esporre l apparecchio a acqua o umidit Se un qualunque oggetto solido o liquido cade nel mobile scollegare la TV e farla controll...

Страница 103: ...TV non sporga dal bordo del mobile che la sostiene Non posizionare la TV su mobili alti ad esempio credenze o librerie senza ancorare sia il mobile che la TV a un adeguato supporto Informare i bambin...

Страница 104: ...di trasmissione Riproduzione NTSC AVL Automatic Volume Limiting PLL Ricerca Frequenza Ingresso PC Modalit Giochi opzionale Funzione immagine off Ethernet LAN per connettivit e servizi Internet 802 11...

Страница 105: ...are a diverse fonti di ingresso Premere il pulsante Source sul telecomando consecutivamente per selezionare le varie sorgenti Cambio dei Canali e di Volume Sar possibile modificare il canale e regolar...

Страница 106: ...aggio e ai sistemi adeguati per lo smaltimento di questi prodotti Avviso La dicitura Pb posta al di sotto del simbolo delle batterie indica che queste contengono piombo Prodotti Batteria Specifiche Tr...

Страница 107: ...ualizza le informazioni sui contenuti a video mostra le informazioni nascoste mostra in modalit TXT 12 Pulsante personale 1 13 Tasti colorati Attenersi alle istruzioni a video per le funzioni dei puls...

Страница 108: ...egamento audio Se un dispositivo esterno viene collegato tramite la presa SCART la TV passer automaticamente alla modalit AV Durante la ricezione dei canali DTV Mpeg4 H 264 o durante la modalit in Med...

Страница 109: ...cui si disponga di un ricevitore diretto e di una parabola selezionare questo tipo di antenna Premere il tasto OK per continuare Selezionare un satellite disponibile sulla schermata successiva e preme...

Страница 110: ...e direttamente gli ingressi USB della TV se si prevede di collegare un disco rigido USB Nota In fase di visualizzazione di file immagine il menu Media Browser pu visualizzare solo 1000 file immagine s...

Страница 111: ...ntrollo impianto audio Consente di utilizzare un Amplificatore Ricevitore audio con la TV Sar possibile controllare il volume servendosi del telecomando della TV Per attivare questa funzione impostare...

Страница 112: ...l video TV per immagini in movimento per acquisire una qualit e una leggibilit migliori Quando l opzione Percezione Filmato impostata su Bassa Media o Alta l opzione demo Percezione filmato sar dispon...

Страница 113: ...ata dal canale selezionato AVL Limite Volume Automatico La funzione definisce il suono per ottenere un livello di output fisso fra i vari programmi Headphone Cuffia Lineout Quando si collega un amplif...

Страница 114: ...postazione della TV Menu Timeout Modifica la durata di timeout per le schermate del menu HBBTV Sar possibile attivare o disattivare questa funzione impostandola su Attivare od Diasattivare Aggiornamen...

Страница 115: ...i nel sistema di trasmissione Antenna Digitale Cerca i canali della rete antenna Cavo Digitale Cerca i canali della rete via cavo Sintonizzazione fine analogica Sar possibile utilizzare questa imposta...

Страница 116: ...enu Questa impostazione permette o nega l accesso a tutti i menu o ai menu di installazione della TV Blocco Genitori Se impostata questa opzione la TV riceve le informazioni genitori dalla trasmission...

Страница 117: ...per uscire Quando disponibile il sistema fastext le sezioni della pagina del televideo sono codificate a colore e possono essere selezionate premendo i tasti colorati Attenersi alle istruzioni visuali...

Страница 118: ...di ingresso dedicata del dispositivo collegato Modalit Tipica Monitor Ingresso PC La tabella che segue illustra alcune delle modalit di visualizzazione tipiche del video La TV potrebbe non supportare...

Страница 119: ...080i 50Hz 60Hz O HDMI 480i 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Non disponibile O Disponibile In certi casi i segnali della TV LCD possono...

Страница 120: ...80P 60fps 62 5 Mbps Motion JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Altro 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG asf Sorenso...

Страница 121: ...PEG1 2 Layer2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps...

Страница 122: ...2KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps 128Kbps 8KHz 11 025KHz 22...

Страница 123: ...il cavo convertitore DVI cavo da DVI a HDMI non fornito in dotazione rimandiamo alle seguenti informazioni sulla risoluzione 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152...

Страница 124: ...sso LAN sul lato posteriore della TV rete presa a parete Configurazione delle impostazioni del dispositivo cablato Tipo di rete Il Tipo di rete pu essere impostato su Dispositivo cablato Dispositivo w...

Страница 125: ...OK del telecomando Attendere fino a quando l indirizzo IP viene visualizzato sulla schermata Ci significa che il collegamento stabilito Per scollegarsi da una rete wireless evidenziare Tipo di rete e...

Страница 126: ...ideo uno standard che semplifica il processo di visualizzazione di componenti elettronici digitali e ne rende pi semplice l uso in una rete domestica Questo standard consente di visualizzare e riprodu...

Страница 127: ...o indica lo stato del processo di installazione 9 Fare clic sul pulsante Fine L installazione completata Si verr re indirizzati al sito web del software Nero 10 Un tasto di scelta rapida viene colloca...

Страница 128: ...odi per cercare o visitare siti web usando il browser web Inserire l indirizzo di un sito web URL nella barra degli indirizzi quindi fare clic sul pulsante per visitare Inserire la parola chiave nella...

Страница 129: ...mpleta si pu verificare quanto segue L applicazione pu continuare a funzionare L applicazione pu essere conclusa L applicazione pu essere conclusa e pu essere lanciata un altra applicazione tasto ross...

Страница 130: ...e le registrazioni attive ove disponibili e i promemoria tramite questa scheda Per eliminare una delle voci sar sufficiente premere l icona elimina che si trova su ogni riga EPG Sar possibile visualiz...

Страница 131: ...l Launcher Per accedere al widget Portal Launcher toccare la Freccia su nell angolo inferiore sinistro dello schermo Sar possibile accedere alla pagina portale toccando il widget Portal Launcher Nota...

Страница 132: ...lo Classe di efficienza energetica Dimensioni visibili dello schermo diagonale circa pollici cm Polski KARTA PRODUKTU Marka produktu Nr produktu Nr modelu Klasa efektywno ci energetycznej Widoczny obr...

Страница 133: ...rybie wy czonym Wat w Rozdzielczo obrazu pikseli Magyar Energiafogyaszt s bekapcsolva hagyott zemm dban Watt ves energiafogyaszt s kWh ves Energiafogyaszt s standby zemm dban Watt Energiafogyaszt s ki...

Результаты поиска

Содержание L65F243M3C

Отзывы:

Похожие инструкции для L65F243M3C

Бренды по названию

Популярные бренды

Telefunken L65F243M3C, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание L65F243M3C

Отзывы:

Похожие инструкции для L65F243M3C

Бренды по названию

Популярные бренды