manualshive.com logo in svg

Telefunken L22F137D2, Инструкция по эксплуатации, Страница: 55 / 55

Поделиться
Скачать
Telefunken L22F137D2 Скачать руководство пользователя страница 55

1

TeLeFunken® Markenlizenz: 

TeLeFunken Licenses gmbH 

Vertrieb: Vestel germany gmbH,   

D-85748 garching bei München

1  Die Marke TeLeFunken ist eine eingetragene Marke der TeLeFunken Licenses gmbH.

1

TeLeFunken® licensed by: 

TeLeFunken Licenses gmbH 

imported by: Vestel germany gmbH, 

D-85748 garching/Munich

Содержание L22F137D2

Страница 1: ...LCD TV Bedienungsanleitung Instruction Manual MODE D EMPLOI L22F137D2 R...

Страница 2: ...geren Zeitraum nicht benutzt wird trennen Sie das es vom Netz Der Netzstecker wird verwendet um das TV Ger t vom Netz zu trennen und muss daher stets gut zug nglich sein Stellen Sie keine Gegenst nde...

Страница 3: ...rse externe Ger te Dieses Ger t ist nur f r den Betrieb in trockenen Innenr umen geeignet Das Ger t dient ausschlie lich f r den privaten Gebrauch und darf nicht f r industrielle oder gewerbliche Zwec...

Страница 4: ...schmaschine Achten Sie darauf dass dieses Ger t niemals Regen oder Wasser ausgesetzt ist und stellen Sie keine mit Fl ssigkeit gef llten Gef e wie zum Beispiel Blumenvasen auf dem Ger t ab Meiden Sie...

Страница 5: ...ckdose getrennt werden Trennen des Ger tes vom Netz Der Netzstecker wird verwendet um das TV Ger t vom Netz zu trennen und muss daher stets gut zug nglich sein LCD Bildschirm Das LCD Panel ist ein Hoc...

Страница 6: ...ngen nicht verf gbar sind wenn das TV Ger t im Energiesparmodus ist Wenn Sie den Energiesparmodus im Bild Aus Modus verwenden erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm und das Schwarzlicht geht innerh...

Страница 7: ...uss externer Ger te Stereo Audiosystem Teletext FasText TOPtext Kopfh reranschluss Autoprogrammierung Manuelle Sendersuche vorw rts und r ckw rts Automatische Abschaltung nach bis zu sechs Stunden Aus...

Страница 8: ...rden Netzschalter Der Schalter dient zum Ein und Ausschalten des TV Ger ts Bedienung mit den Tasten der Fernbedienung Dr cken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung um den Hauptmen bildschirm aufzur...

Страница 9: ...iter 17 Elektronischer Programmf hrer EPG 18 Programm weiter Programm zur ck 19 Ausschalttimer 20 Auswahl Bildmodus 21 OK Auswahl Halten im TXT Modus Kanalliste 22 Cursor nach unten 23 Return Indexsei...

Страница 10: ...rbindung zu aktivieren Siehe dazu die Abbildung oben Um PC Audio zu aktivieren m ssen Sie die Rot Wei Eing nge des mitgelieferten SIDE AV CONNECTION Kabels benutzen Wenn ein externes Ger t ber den SCA...

Страница 11: ...en Standby Modus Bringen Sie den Schalter wie gezeigt in die Position 2 und das Ger t schaltet sich automatisch AUS Um das TV Ger t ganz abzuschalten ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Hinwe...

Страница 12: ...on Wenn Sie die KABEL Option ausw hlen und die Taste OK auf der Fernbedienung dr cken um fortzufahren wird die folgende Meldung auf dem Bildschirm eingeblendet Um fortzufahren w hlen Sie bitte JA und...

Страница 13: ...sik oder Bild w hlen F r die Wiedergabefunktionen beachten Sie die Tastenangaben unter dem jeweiligen Bildschirmmen Sie k nnen Ihre Einstellungen f r den Medienbrowser mit dem Dialog Einstellungen anp...

Страница 14: ...n Bildzoom Stellt die Bildgr e auf Auto 16 9 Untertitel 14 9 14 9 Zoom 4 3 oder Kino HDMI True Black optional Wenn Sie von der HDMI Quelle aus fernseh schauen ist diese Funktion im Bild Einstellungs M...

Страница 15: ...Bass optional Aktiviert oder deaktiviert die Dynamic Bass Digitaler Ausgang Stellt den Audiotyp f r den Digitalausgang ein Installation und neue Sendersuche Inhaltsverzeichnis A u t o m a t i s c h e...

Страница 16: ...uellaufAusgesetzt werdenbei derautomatischenodermanuellenSuchekeineverschl sseltenKan leber cksichtigt Blauer Hintergrund Aktiviert oder deaktiviert den blauen Hintergrund bei schwachem oder fehlendem...

Страница 17: ...te des digitalen Teletext wird eingeblendet Steuern Sie diese Information ber die farbigen Tasten die Cursortasten und die Taste OK Die Bedienfunktion kann je nach Inhalt des digitalen Teletexts unter...

Страница 18: ...ildern Geisterbilder auftreten k nnen Solche Bildst rungen auf LED TVs verschwinden meist nach einer Weile wieder Schalten Sie das Ger t f r eine Weile ab Um solche St rungen von vornherein zu vermeid...

Страница 19: ...d Batterien nur f r die Europ ische Union Diese Symbole zeigen an dass das elektrische oder elektronische Ger t am Ende seiner Nutzungsdauer nicht als normaler Haushaltsm ll entsorgt werden darf Wenn...

Страница 20: ...v H 264 MPEG1 2 4 EAC3 AC3 mp4 MPEG4 Xvid 1 00 Xvid 1 01 Xvid 1 02 Xvid 1 03 Xvid 1 10 beta1 2 H 264 PCM MP3 avi MPEG2 MPEG4 Xvid 1 00 Xvid 1 01 Xvid 1 02 Xvid 1 03 Xvid 1 10 beta1 2 H 264 PCM Musik m...

Страница 21: ...amtbilds eingestellt Component Audioeing nge Wird f r den normalen analogen Audioanschluss zwischen Ger ten verwendet HDMI High Definition Multimedia Interface DieserAnschluss liefert ein unkomprimier...

Страница 22: ...he plug do not unplug the TV by pulling the power cord Never touch the power cord plug with wet hands as this could cause a short circuit or electric shock Never make a knot in the power cord or tie i...

Страница 23: ...gernails or other hard objects Cleaning Before cleaning unplug the TV from the wall socket Do not use liquid or aerosol cleaners Only use a soft dry cloth Environmental Information This television is...

Страница 24: ...ou want to change channels press the middle of the switch once Position 3 and then move upward or downward If you press the middle of the switch once more source OSD will be displayed To select desire...

Страница 25: ...down Page up 17 Electronic Programme Guide EPG 18 Programme up Page down 19 Sleep timer 20 Picture mode selection 21 OK Select Hold in TXT mode Channel list 22 Cursor down 23 Return Index page in TXT...

Страница 26: ...before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should refer to the module instruction manual for details of the settings You can use the VGA input for...

Страница 27: ...ss the button so the TV will switch to standby mode Switch the button to position 2 as illustrated so the TV will switch OFF To turn off the TV completely remove the power cord plug from the mains pow...

Страница 28: ...equence Cable Installation If you select CABLE option and press OK button on the remote control to continue the following message will be displayed on the screen To continue please select YES and pres...

Страница 29: ...yed You can display the related content by selecting the Video Music or Picture tab Follow the button indications under each on screen menu for media playback features You can set your Media Browser p...

Страница 30: ...ze to Auto 16 9 Subtitle 14 9 14 9 Zoom 4 3 or Cinema HDMI True Black optional While watching from HDMI source this feature will be visible in the Picture Settings menu You can use this feature to enh...

Страница 31: ...c Bass Digital Out Sets digital out audio type Install and Retune Menu Contents Automatic Channel Scan Retune Displays automatic tuning options Digital Aerial Searches and stores aerial DVB stations D...

Страница 32: ...cated in automatic search or manual search Blue Background Activates or deactivates blue background system when the signal is weak or absent Software Upgrade To ensure that your TV always has the most...

Страница 33: ...urns to television broadcasting Software Upgrade Your TV is capable of finding and updating new software upgrades over broadcast channels For broadcast channels search TV looks the available channels...

Страница 34: ...In such a case disconnect one of the devices No picture 1 No Picture means that your TV is not receiving a transmission Have you selected the correct button on the remote control Try once more Also ma...

Страница 35: ...upports up to 1920x1080 Index Resolution Frequency 1 640x350p 60 Hz 2 640x400p 60 Hz 3 1024x768 60 Hz 4 1280x768 60 Hz 5 1360x768 60 Hz 6 720x400 60 Hz 7 800x600 56 Hz 8 800x600 60 Hz 9 1024x768 60 Hz...

Страница 36: ...line JPEG max WxH 15360x8640 4147200bytes Progressive JPEG max WxH 9600x6400 3840000bytes bmp max WxH 9600x6400 3840000bytes Subtitle sub srt Specifications TV BROADCASTING PAL SECAM B G D K K I I L L...

Страница 37: ...ntation de la prise secteur La prise d alimentation est utilis e pour d brancher le t l viseur de l alimentation secteur et doit donc rester facilement op rable Ne placez pas l appareil ni un meuble e...

Страница 38: ...ssure le t l viseur doit tre solidementfix aumurconform mentauxinstructions d installation si l option est disponible cran LCD Occasionnellement quelques pixels non actifs peuvent appara tre l cran co...

Страница 39: ...ur de plus amples informations Accessoires inclus T l commande Piles 2 x AAA Manuel d utilisation C ble de connexion AV lat ral TV Fonctions TV num rique par c ble enti rement int gr e DVB T C Prise H...

Страница 40: ...lisation des touches de la t l commande Appuyez sur le bouton MENU de votre t l commande pour afficher l cran de menu principal Utilisez le bouton Gauche ou Droit pour s lectionner un onglet de menu e...

Страница 41: ...c dente 17 Guide lectronique de programmes EPG 18 Programme haut Page suivante 19 Minuteur de mise en veille 20 S lection du mode Image 21 OK S lectionner Pause en mode TXT Liste des cha nes 22 Curseu...

Страница 42: ...tout montage mural Ins rez ou effacez le module CI uniquement lorsque le t l viseur est ETEINT SWITCHED OFF Vous devez consulter le manuel d utilisation du module pour les d tails relatifs aux r glag...

Страница 43: ...et la TV passera ainsi en mode veille Pour teindrecompl tementlet l viseur d branchez le cordon d alimentation de la prise secteur Remarque Lorsque le t l viseur est en mode de veille le voyant lumine...

Страница 44: ...che ou Vous pouvez proc der une s lection manuelle de la plage de fr quences l aide des touches num riques de la t l commande R glez la fr quence de d marrage et d arr t souhait l aide des touches num...

Страница 45: ...icher l image dans des modes zoom diff rents Appuyez sans interruption sur le bouton SCREEN pour modifier la taille de l image Vous pouvez passer l option Ecran Haut ou Bas en utilisant les boutons ou...

Страница 46: ...le de l image sur Auto 16 9 Sous titre 14 9 14 9 Zoom 4 3 ou Cin ma HDMI True Black en option Lorsque vous regardez le t l viseur partir de la source HDMI cette option est visible dans le menu Param t...

Страница 47: ...sortie audio num rique Installation et R glage Le Contenu du Menu Balayage de cha ne automatique Nouveau r glage Affiche les options de r glage automatique Antenne num rique Recherche et enregistre l...

Страница 48: ...matique ou manuelle Fond bleu Active ou d sactive le syst me du fond bleu quand le signal est faible ou absent Mise jour du logiciel Pour vous assurer que votre t l viseur dispose en permanence des de...

Страница 49: ...les touches color es les touches du curseur et la touche OK La m thode de fonctionnement peut diff rer selon le contenu du t l texte num rique Suivre les instructions affich es l cran t l texte num r...

Страница 50: ...uvaise qualit d image 1 Avez vous s lectionn le syst me de TV appropri 2 Est ce que votre t l viseur ou votre antenne sont tr s proches d un appareil audio qui n est pas branch la terre ou d une lumi...

Страница 51: ...que ces piles contiennent du plomb Produits Batterie Modes d affichage typiques d une PC Le tableau ci apr s est une illustration de quelques modes d affichage vid o typiques Votre t l viseur ne peutp...

Страница 52: ...EG2 vob MPEG2 mkv H 264 MPEG1 2 4 EAC3 AC3 mp4 MPEG4 Xvid 1 00 Xvid 1 01 Xvid 1 02 Xvid 1 03 Xvid 1 10 beta1 2 H 264 PCM MP3 avi MPEG2 MPEG4 Xvid 1 00 Xvid 1 01 Xvid 1 02 Xvid 1 03 Xvid 1 10 beta1 2 H...

Страница 53: ...utschland Die Garantiedauer betr gt 2 Jahre ab Kaufdatum 3 Unsere Garantieleistung umfasst w hrend der Garantiedauer nach unserer Wahl 4 die Instandsetzung Ihres Ger tes oder den Austausch gegen ein g...

Страница 54: ...er Blitzschlag berspannung zur ckzuf hren sind bei berm iger Nutzung insbesondere bei anderer als privater Nutzung bei Missachtung der Bedienungsanleitung wenn das Ger t keinen technischen Defekt aufw...

Страница 55: ...mbH Vertrieb Vestel Germany GmbH D 85748 Garching bei M nchen 1 Die Marke Telefunken ist eine eingetragene Marke der Telefunken Licenses GmbH 1 Telefunken licensed by Telefunken Licenses GmbH Imported...

Отзывы:

Нет отзывов