Telefunken Colombo TD 101 Скачать руководство пользователя страница 49 | Manualshive

Страница: 49 / 49

Telefunken Colombo TD 101 Скачать руководство пользователя страница 49

49

not officially qualified and authorised.

- Compliance with current regulations:

This telephone complies with the EC standards in force:

RECYCLING OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT AT
THE END OF ITS LIFE CYCLE

Used electrical and electronic devices must not be discarded with

ordinary household refuse. The presence of the

symbol on the

product or its packaging serves as a reminder of this.
Some materials constituting this product may be recycled if you take

them to an appropriate recycling centre. By reusing the components
and  raw  materials  of  old  devices,  you  contribute  significantly  to
protecting the environment.
For  further  information  on  collection  sites  of  used  equipment,  you
can  enquire  at  your  city  hall,  the  waste  treatment  department  or  in
the shop where you purchased the product.

This  user  guide  is  property  of  SOPEG  SA  and  specific  to  model
TELEFUNKEN  TD  101  Colombo.  This  user  guide  can  not  be  used  for
any other purpose.

«
...
47
48
49

Содержание Colombo TD 101

Страница 1: ......

Страница 2: ...ion 10 2 Handset range 10 3 Signal strength 10 4 Connection to the base 11 5 Connecting the handset 11 6 Low battery warning 12 7 Battery life 12 8 Date and time 12 IV How to use your phone 13 1 Navigating the menu 13 2 Making an external call 14 3 Receiving an external call 15 4 Volume settings 16 5 Turning off the microphone 16 6 Ending a call 17 7 Switching the handset on off 17 ...

Страница 3: ...eleting all entries 24 7 Linking an entry to a speed dial key 24 8 Deleting a speed dial number 25 VI Calls list 25 1 Looking at the calls list 26 2 Calling from the calls list 26 3 Saving a number from the calls list 27 4 Deleting a number from the calls list 27 5 Deleting all numbers from the calls list 28 6 Redialling the last number 28 7 Viewing and calling one of the last numbers dialled 28 8...

Страница 4: ...34 7 Setting up Auto hang up 35 8 Setting the handset language 35 9 Activating Baby monitor mode 35 10 Locking the keypad 36 IX Advanced settings 37 1 Setting the Pause duration 37 2 Selecting the dialling mode 37 3 Blocking numbers 38 4 Child call mode 39 5 ECO mode 40 6 Registration 41 7 Changing the PIN 43 8 Resetting your telephone 44 9 Activating Call intrude mode 44 X Wall mounting 45 XI Saf...

Страница 5: ...address assistance sopeg fr or at the following number 33 0 5 45 60 82 51 I Box contents 1 Handset 1 Base 1 Power adapter 1 Telephone cord 1 German plug 1 French plug 2 AAA NiMh 550 mAh rechargeable batteries 1 Set of operating instructions The maximum range of the handset from the base is approx 300m The range may be reduced in certain environments and when used in certain conditions proximity to...

Страница 6: ...6 II Getting to know your telephone 1 Handset 1 2 3 5 6 ...

Страница 7: ...ook Scrolls downward through options Lowers the volume in the earpiece 9 END CALL KEY During a call ends the call and returns to standby mode Turns the handset on off 4 ANSWER In STANDBY PREPARATORY DIALLING mode makes a call Redial list call log phonebook makes a call to the selected contact When the telephone is ringing answers a call 10 KEY Switches from capital to lower case letters when enter...

Страница 8: ...nction to locate missing handsets Press and hold this key to enter Register a new handset mode 3 CHARGING CONTACTS Charge the batteries These parts must remain clean and dry 2 WALL CLIP Holds the handset in place when the base is attached to a wall 4 INDICATOR LIGHT Shows the battery is charging 1 4 1 2 3 4 ...

Страница 9: ...9 3 Display Battery charge level In use Appears when the telephone is in use and flashes when receiving a call Missed calls ...

Страница 10: ... Signal strength depends on where the base is sited Placing it high ensures a stronger signal 2 Handset range Your TELEFUNKEN telephone has a range of 300m outdoors when there is a clear line of sight between the base and the handset Any obstacle between the base and the handset seriously reduces the range If the base is indoors and the handset is either indoors or outdoors the range is up to 50m ...

Страница 11: ...ly 4 Connection to the base Plug the transparent connector of the power adapter into the place marked underneath the base and plug the other end into a wall outlet 5 Connecting the handset 1 Insert the 2 AAA NiMH batteries supplied into the handset Slide the battery compartment cover back into place 2 Place the handset in the base and leave it to charge for at least 24 hours Make sure it is insert...

Страница 12: ...ve been in normal use for several days To keep your batteries in optimal condition leave the handset off the base for several hours at a time Draining the batteries at least once per week will help them to last as long as possible The charge capacity of the batteries decreases with time and use thus reducing talk standby time They should be replaced at this point Batteries and the handset may beco...

Страница 13: ...d enter the time in 24 hour HH MM format Ex For example 14 45 pour 14 45 or 2 45pm 5 Press MENU OK to confirm or press to return to standby mode IV How to use your phone 1 Navigating the menu In standby mode press the MENU OK key this opens the main menu Use the keys to scroll through the menu options The OK and symbols appear at the bottom of the screen Press MENU OK to open a sub menu or to conf...

Страница 14: ... and press or to dial the number By pressing a HANDSFREE call is made Press C to delete if you make a mistake Calling with speed dial keys 1 9 Press and hold a number key 1 9 until the phone number appears and is dialled If no telephone number is programmed for the key you will hear a faint beep Calling from the phonebook 1 Press The first name in the phonebook list appears 2 Press or to display t...

Страница 15: ...s list or the ANSWERING MACHINE version TD151 Press MENU OK to display the calls list The first entry in the list appears 2 Press or until you reach the desired number 3 Press to dial the number 3 Receiving an external call If your handset is not on the base when the telephone rings press or to answer If your handset is on the base and AUTO ANSWER mode is on simply pick up the phone The call is au...

Страница 16: ...ot see who is calling before the call connects NOTE An incoming call takes precedence over any other activity When a call comes in all other current operations settings navigation etc are cancelled 4 Volume settings During a call press or to adjust the earpiece or speaker volume The volume level appears on the screen 5 Turning off the microphone Turning off the microphone lets you to speak to anot...

Страница 17: ... one party to another or to switch to a three party conference call 1 During your call press MENU OK Then press to select START 2ND CALL 2 Press MENU OK The screen will display R CALL 3 Dial the second number 4 When the second party answers press MENU OK to open the options menu SWAP Press MENU OK to switch from one caller to another 5 Press to hang up 9 Calling another handset intercom This featu...

Страница 18: ...u want to call or press to call all the handsets 2 Press to hang up 10 Transferring an external call to another handset Note This function is only available if several handsets are registered to the same base 1 During an external call press INT Your caller is put on hold 2 Enter the number of the handset you want to call or press to call all the handsets If you only have 2 handsets registered the ...

Страница 19: ...t the external caller hearing 4 Press INT to switch from one party to another 5 Press to hang up 12 Making a 3 party conference call 1 During an external call press INT Your caller is put on hold 2 Enter the number of the handset you want to call or press to call all the handsets If you only have 2 handsets registered the second will be called automatically 3 When the second handset answers press ...

Страница 20: ...hen typing the number key with the first letter of the name For example if the name begins with R press the 7 key 3 times in a row The screen will then display the first name that begins with R If needed press or to access the name you want 3 Press to dial the desired number 2 Adding a new entry 1 Press MENU OK PHONEBOOK will appear 2 Press MENU OK ADD NUM appears 3 Press MENU OK ENTER NAME appear...

Страница 21: ...ator s Caller ID service You can cancel a new entry you are inputting by pressing the key at any time Example for entering names Use the alphanumeric keypad to enter names into the phonebook For example to enter the name PAUL P Press once A Press once U Press twice L Press three times To enter a space press 1 Press to delete a letter or press and hold C to delete everything To switch to lower case...

Страница 22: ...andby mode 1 Press 2 Enter the first letter of the name you are searching for then press or to display the name you want 3 Press to display the number If it has more than 12 digits press again to display the rest of the number 4 Press to return to standby mode ...

Страница 23: ... end a call 4 Editing an entry 1 Press 2 Press or to select the entry to edit and press MENU OK EDIT NUM appears Press MENU OK again 3 Edit the name and press MENU OK to confirm Use the C key to delete 4 Press MENU OK and edit the number 5 Press MENU OK to confirm 6 Press or to select NO GROUP GROUP A GROUP B or GROUP C Press MENU OK to confirm 7 Press to return to standby mode 5 Deleting an entry...

Страница 24: ...nking an entry to a speed dial key Keys can be used as speed dial keys for phonebook entries 1 Press MENU OK twice 2 Press or to select DIRECT MEM then press MENU OK 3 Press or to select 1 key up to 9 key and press MENU OK when the key you want is displayed 4 Press MENU OK again to open the options menu 5 Press or to select ADD then press MENU OK 6 Press or to select the desired name Press MENU OK...

Страница 25: ...cribe to your provider s Caller ID service and the caller ID is not hidden the number date and time of the call will be displayed on the screen NOTE If the caller s name is saved in your phonebook it will also be displayed If the caller ID is hidden the screen will display UNAVAILABLE Information on incoming calls may vary depending on the country and the service provider Some providers charge for...

Страница 26: ...the symbol will continue to flash on the other handsets multipacks only 1 Looking at the calls list 1 Press to access the calls list The most recent call will be displayed New calls will be indicated with a flashing symbol 2 Press or to scroll through the list You will hear a beep when you reach the end of the list Press to display a number If the number contains more than 12 digits press again to...

Страница 27: ...pad to enter the name 5 Press MENU OK The number is displayed you can edit it if necessary Press MENU OK to save the number 6 Press or to select NO GROUP GROUP A GROUP B or GROUP C Press MENU OK to confirm 7 Press to return to standby mode 4 Deleting a number from the calls list 1 Press to access the calls list 2 Press or to scroll through the list until you reach the number you want 3 Press MENU ...

Страница 28: ...4 Press to return to standby mode 6 Redialling the last number The TELEFUNKEN TD101 lets you redial one of the last 10 numbers dialled 1 Press C The last number dialled appears If the number is saved in your phonebook the name will also appear 2 Press to dial the number 7 Viewing and calling one of the last numbers dialled 1 Press C The last number dialled appears If necessary press or to display ...

Страница 29: ... select NO GROUP GROUP A GROUP B or GROUP C Press MENU OK to confirm 7 Press to return to standby mode 9 Deleting a number from the list of dialled numbers 1 Press C The last number dialled appears If necessary press or to display the number you want 2 Press MENU OK and press or to select DELETE then press MENU OK 3 The screen asks CONFIRM Press MENU OK to confirm your selection 4 Press to return ...

Страница 30: ... to this service you can set the date and time manually 1 Manually setting the date and time 1 Press MENU OK and to display CLOCK ALARM Press MENU OK The screen displays DATE TIME Press MENU OK 2 Enter the date in DD MM format Ex 04 08 for 4 August 3 Press MENU OK and enter the time in 24 hour HH MM format Ex For example 14 45 pour 14 45 or 2 45pm 4 Press MENU OK to confirm 5 Press to return to st...

Страница 31: ...u want then press MENU OK 5 Press to return to standby mode When the alarm rings press any key to shut it off NOTE When the alarm is on the symbol appears on the screen The alarm will ring at a medium volume and ALARM will flash on the screen Choosing the alarm ringtone Three melodies are available 1 Press MENU OK and to display CLOCK ALARM then press MENU OK again 2 Press to select ALARM MELODY t...

Страница 32: ...ct the volume you want You can choose between SILENT LOW MEDIUM LOUD VERY LOUD OR GRADUAL The default setting is VERY LOUD 5 Press MENU OK to save the setting 6 Press to return to standby mode 2 Setting the type of ringer 1 Press MENU OK and to display PERSONALISE then press MENU OK again 2 The screen displays RINGERS Press MENU OK 3 Press to select CHOOSE RINGER Press MENU OK 4 Press or to select...

Страница 33: ...ays RINGERS Press MENU OK and press to select GRP MELODY Press MENU OK 3 Press or to select GROUP A B or C Once you have made your selection press MENU OK 4 Press or to select the melody desired then press MENU OK 5 Press to return to standby mode 4 Setting keypad tones Keys will make a beep when you press them You can deactivate this 1 Press MENU OK and to display PERSONALISE then press MENU OK a...

Страница 34: ...ame 4 Enter the new name up to 10 characters then press MENU OK to save your selection 5 Press to return to standby mode 6 Setting up Auto answer If AUTO ANSWER mode is activated you can only answer by lifting the handset from the base If deactivated you must press to answer a call 1 Press MENU OK and to display PERSONALISE then press MENU OK again 2 Press to select AUTO ANSWER and then press MENU...

Страница 35: ...E or DEACTIVATE 4 Press MENU OK to save your selection 5 Press to return to standby mode 8 Setting the handset language 1 Press MENU OK and to display PERSONALISE then press MENU OK again 2 Press to select LANGUAGE and press MENU OK 3 Press or to select the language you want 4 Press MENU OK to save your selection 5 Press to return to standby mode 9 Activating Baby monitor mode This mode lets you l...

Страница 36: ...he microphone is on No one can hear you on this handset 5 Place the handset in the room to be monitored 6 Press the INT key on the second handset and enter the number of the handset placed in the room you want to monitor You can now hear whatever happens in the room To interrupt monitoring press 10 Locking the keypad You can avoid making accidental calls by locking the keypad 1 To lock the keypad ...

Страница 37: ...TTINGS then press MENU OK again The screen displays FLASH DURATION 2 Press MENU OK and to select Short Medium or Long 3 Press MENU OK to confirm 4 Press to return to standby mode 2 Selecting the dialling mode Depending on your setup you might have to modify the dialling mode on your telephone There are 2 modes voice frequency pulse dialling or tone dialling Ask your installer to check the features...

Страница 38: ...l prefixes Activating or deactivating blocking 1 Press MENU OK and to display ADV SETTINGS then press MENU OK again 2 Press to select BLOCKING Press MENU OK 3 Enter the handset PIN 0000 is the default then press MENU OK 4 The screen displays MODE Press MENU OK 5 Press or to select ACTIVATE or DEACTIVATE Press MENU OK to confirm 6 Press to return to standby mode You can now set the phone numbers Se...

Страница 39: ...set except for the key This feature is especially useful for quickly accessing emergency services as one example Setting the number to call 1 Press MENU OK and to display ADV SETTINGS then press MENU OK again 2 Press to select CHILD CALL Press MENU OK 3 Enter the handset PIN 0000 is the default then press MENU OK 4 Press to select NUMBER then press MENU OK 5 Enter the number Press MENU OK to confi...

Страница 40: ...tandby Deactivating Child call mode when the telephone is on standby Press then press MENU OK Calling a number in Child call mode When a number is saved and Child call mode is set press any key except for to call the number NOTE When Child call mode is activated you can answer a call normally 5 ECO mode To reduce the signals emitted by your telephone you can activate ECO mode When it is on transmi...

Страница 41: ...n You can register up to 5 handsets on a single base Additional handsets must be registered on the base before they can be used The instructions below only affect TD101 handsets If you want to register handsets from other manufacturers their instructions may differ In that case refer to the manufacturer s instructions The PIN is required before registering or cancelling an additional handset The d...

Страница 42: ...to register your handset If you only have 1 base press 1 If you have 2 bases press 1 or 2 etc 6 When the screen displays PIN enter the PIN 0000 is the default 7 When the handset is registered to a base a number will be assigned to the handset Selecting a base You can register your handset on up to 4 bases Once registered you can switch from one base to another for example between the office and ho...

Страница 43: ... to select the handset you want to delete then press MENU OK The screen displays UNSUBSCRIBED 7 Changing the PIN The 4 digit PIN is used to register or delete a handset or to modify certain settings on your telephone The default PIN is 0000 You can change this code for security reasons 1 Press MENU OK and to display ADV SETTINGS then press MENU OK again 2 Press to select PIN Press MENU OK 3 Enter ...

Страница 44: ... 9 Activating Call intrude mode When making an outside call a second handset registered to the base can pick up creating a 3 party conference call by pressing This mode must be activated 1 Press MENU OK and to display ADV SETTINGS then press MENU OK again 2 Press to select CALL INTRUDE Press MENU OK 3 Press or to select ACTIVATE or DEACTIVATE Press MENU OK to confirm 4 Press to return to standby m...

Страница 45: ...ectrical and telephone cords are disconnected 1 Make two holes in a vertical line 110mm apart using an 8mm drill 2 Press on the back of the wall mounting button see diagram and rotate it 180 It will then form a hook that can hold your handset vertically when the base is attached to a wall ...

Страница 46: ... taps swimming pools and so on Do not overload electrical outlets or extension cords this may cause a risk of fire or electric shock Unplug the phone from the electrical outlet and contact TECHNICAL SUPPORT Lo Call 33545 608 251 in the following cases When the electrical cord or the electrical socket are damaged or stripped If the product does not work normally when the instructions given in this ...

Страница 47: ...e been used Recharge the batteries by leaving them in the handset and placing the handset on the base Any other recharging method could damage the product Ensure the polarity is correct when installing batteries in the handset battery compartment Do not submerge batteries in water and do not incinerate them XII Warranty The warranty concerns the telephone and does not include the accessories The f...

Страница 48: ... of the telephone The initial purchase date will determine the starting date for the warranty period If the telephone is repaired or exchanged by our After Sales Service the warranty period is not extended Exclusions Damage or defects caused by the improper use or handling of the telephone or by the use of accessories that are not original or not recommended in these instructions are not covered b...

Страница 49: ...ves as a reminder of this Some materials constituting this product may be recycled if you take them to an appropriate recycling centre By reusing the components and raw materials of old devices you contribute significantly to protecting the environment For further information on collection sites of used equipment you can enquire at your city hall the waste treatment department or in the shop where...

Отзывы:

Нет отзывов