manualshive.com logo in svg

Tele System 21005313, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Tele System 21005313 Скачать руководство пользователя страница 40

 

2 

 
 

Product code

: 21005313 

 
 

TELE System FACILE T2HEVC / 01 

 

 

EU Declaration of Conformity 

Digital Tele System Declares under sole responsibility that this product meets the basic requirements of the European 
directives: 

•

 

2009/125 / EC (Energy related Products - ErP), reg. n. 1275/2008 and amendments to the reg. n. 801/2013 

•

 

2011/65 / EU (Restriction of the use of certain Hazardous Substances - RoHS) 

•

 

2012/19 / EU (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE) 

•

 

2014/30 / EU (Directive ElectroMagneticComptatibility - EMCD) 

•

 

2014/35 / EU (Low Voltage Directive - LVD) 

•

 

2014/53 / EU (Radio Equipment Directive - RED) 

following the technical regulations: 

 

 

 

RED 

LVD 

EN 62368-1: 2014 / AC: 2017 

 

EMCD 

EN 55032: 2015 + AC: 2016-07 
EN 55035: 2017 

EN 61000-3-2: 2014 

EN 61000-3-3: 2013 

Terrestrial 

ETSI EN 303 340 V1.1.2 

 

 

Bressanvido, 2020/02/27 

 

Flavio de Poli 

CEO 
 

ITALY 

Digital TELE System Srl 

Via dell'Artigianato, 35 

36050 Bressanvido (VI) 

Internet: www.telesystem-world.com 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание 21005313

Страница 1: ...NOTA A causa di aggiornamenti o errori il contenuto di questo manuale potrebbe non corrispondere esattamente al prodotto reale Italiano...

Страница 2: ...nstallazione alle connessioni del ricevitore con altri apparati e alle funzioni del telecomando 2 La seconda si occupa dell utilizzo semplificato dove sono fornite le informazioni principali necessari...

Страница 3: ......

Страница 4: ...enu Gestione Canali 10 3 1 1 Canali TV Radio 10 3 1 2 Canali TV eliminati Radio 11 3 1 3 Controllo Parentale 11 3 1 4 Volume Globale 11 3 2 Menu Ricerca Canali 11 3 2 1 Ricerca automatica 11 3 2 2 Ric...

Страница 5: ...causare seri danni PULIZIA Prima di procedere ad operazioni di pulizia staccate il ricevitore dalla presa di corrente Per pulire l esterno del ricevitore usare un panno morbido e asciutto o leggermen...

Страница 6: ...i musica e Timeshift ove consentito dalla trasmissione AVVERTENZE Compatibile con dispositivi di memoria USB formattati con file system di tipo FAT32 Non pu essere garantita la compatibilit con tutti...

Страница 7: ...gare prima il ricevitore tramite SCART e regolare la Risoluzione video dal menu Immagine dello stesso ricevitore rispettando le caratteristiche dello schermo collegato 3 LAN Ingresso Ethernet per la c...

Страница 8: ...ia USB collegata al decoder 4 TIMER Menu per la programmazione manuale dei timer di visione 5 FAV Richiamo liste canali favoriti 6 TV RADIO Selezione canali Tv o Radio 7 3 STOP Tasto funzione per Medi...

Страница 9: ...ici nei menu 5 INFO Visualizza a schermo informazioni sul canale sintonizzato o sul contenuto multimediale 6 MUTE Audio muto 7 P Cambio canale successivo precedente 8 OK Tasto di conferma azioni modif...

Страница 10: ...N Spento fare riferimento al paragrafo 2 8 Imposta Nuova Password Definire una password numerica a sei cifre detto anche Personal Identification Number PIN per il Controllo Parentale vedi anche par 3...

Страница 11: ...della lista canali rapida accessibile durante la visione dei programmi premendo il tasto OK del telecomando quindi Premere i tasti per scorrere la lista di un canale alla volta Premere i tasti 7 8 per...

Страница 12: ...di evitare danneggiamenti dei file o dei dispositivi coinvolti si consiglia di scollegare la memoria USB solamente durante l inattivit della porta USB no Timeshift no riproduzione meglio quando il ric...

Страница 13: ...za in formato hh mm 6 Ora fine orario di termine in formato hh mm 7 Nome inserire un nome al timer premere OK per far apparire la tastiera virtuale Salvare infine i dati premendo il tasto OK del telec...

Страница 14: ...l canale da spostare dalla lista principale premere il tasto OK Sposta utilizzare i tasti 0 9 per inserire il nuovo numero da assegnare al canale premere quindi EXIT e poi premere nuovamente OK per co...

Страница 15: ...ello d Et impostato a menu il ricevitore bloccher il canale Apparir quindi a video la richiesta di sblocco visione canale tramite inserimento del codice PI Limite di et imposta il livello di et Blocco...

Страница 16: ...almente alla larghezza dello schermo tagliandone le porzioni superiore ed inferiore c 4 3 Letter Box quando la sorgente video trasmessa in 16 9 il ricevitore applicher due barre nere sopra e sotto per...

Страница 17: ...informazione di canale 2 Trasparenza OSD trasparenza del banner di informazione di canale 3 Modo cambio canale scelta tra schermo nero e fermo immagine durante il cambio canale 4 Visualizza sottotitol...

Страница 18: ...ogliere l alimentazione ed attendere il termine dell operazione senza interagire con i dispositivi 3 8 RETE 3 8 1 Configurazione di rete Per la configurazione della connessione alla rete dati internet...

Страница 19: ...bsoleto o codificato non compatibile Cambiare canale e o aggiornare o reinstallare la lista canali par 3 2 Il telecomando non funziona Il telecomando si trova nella modalit di funzionamento sbagliata...

Страница 20: ...ica Audio 1 MPEG Layer I II AAC Dolby Audio compatibile Dolby Digital Dolby Digital Plus Lingue menu Italiano Russo Spagnolo Inglese Portoghese Bulgaro Croato Magiaro Rumeno Slovacco Ceco Francese Gre...

Страница 21: ......

Страница 22: ...zardous Substances RoHS 2012 19 EU Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE 2014 30 EU ElectroMagneticComptatibility Directive EMCD 2014 35 EU Low Voltage Directive LVD 2014 53 EU Radio Equipmen...

Страница 23: ...divided into several sections 3 The first is on the installation the receiver connections with other devices and remote control functions 4 The second deals with the use simplified where are provided...

Страница 24: ...hannel List Menu 10 3 1 1 TV Channels List Radio 10 3 1 2 TV channels Recycle List Radio 10 3 1 3 Parental Lock 10 3 1 4 Global Volume 11 3 2 Menu Channels Search 11 3 2 1 Auto Search 11 3 2 2 Manual...

Страница 25: ...ANING Before proceeding to cleaning operations unplug the receiver from the wall outlet To clean the outside of the receiver use a soft dry or lightly moistened with water Avoid using chemicals or sol...

Страница 26: ...tent video images music and Timeshift where permitted by transmission WARNINGS Compatible with USB storage devices formatted with the FAT32 file system compatibility can not be guaranteed with all USB...

Страница 27: ...ng connect the receiver via SCART and adjust video resolution from the Image menu of the receiver itself respecting the characteristics of the connected screen 3 LAN Ethernet input for broadband IP co...

Страница 28: ...sing Media Content of the USB memory connected to the decoder 4 TIMER Menu for manual programming of viewing 5 FAV Recall lists favorite channels 6 TV RADIO Select TV or Radio channels 7 3 STOP Media...

Страница 29: ...he channel or input alphanumeric values in the menu 5 INFO View tuned to channel information screen or the media 6 MUTE Audio mute 7 P Change next previous channel 8 OK Confirmation key actions change...

Страница 30: ...Code Define a numeric six digit password also called Personal Identification Number PIN for the Parental Control see par 3 1 3 First enter the PIN code selected in the New Password field and then rein...

Страница 31: ...ting offers use the quick channel list available during the TV viewing experience by pressing the OK button on the remote control then Press the buttons to scroll through the list of a channel at a ti...

Страница 32: ...rket 2 6 3 disc Removal For safe removal of the memory in order to avoid file damage or of affected items you should unplug the USB memory only during inactivity of the USB port no Timeshift no playba...

Страница 33: ...o or more channels require the same number of position the receiver will autonomously automatic allocation of the position in the list of channels in conflict which can be varied however at a later ti...

Страница 34: ...ename Channels To rename a channel select it from the list and press the 2 Rename button Then type the new name of the virtual keyboard and press the OK button on the screen to confirm 3 1 2 TV channe...

Страница 35: ...Screen Display OSD 2 First Audio main audio language for TV programs 3 Second audio secondary audio language for TV programs to be used in the absence of the main 4 Subtitles Language preferred langua...

Страница 36: ...lity with all TVs 3 5 Menu Local Time Setting The controls described below are offered depending on the value assigned to GMT Usage 1 By Region Auto Time Synchronization Recommended in line with the i...

Страница 37: ...ic Pictures Movies Menu dedicated to the reading of personal media files refer to par 2 6 4 From a mass memory connected to the USB port of the same receiver 3 7 2 Device Information Information relat...

Страница 38: ...ble You are trying to see an outdated channel or coded incompatible Change channels and or upgrade or reinstall the channel list par 3 2 The remote control does not work The remote control is in the w...

Страница 39: ...ing 1 MPEG Layer I II AAC Dolby Audio compatible Dolby Digital Dolby Digital Plus Menu languages Italian Russian Spanish English Portuguese Bulgarian Croatian Magyar Romanian Slovak Czech French Greek...

Страница 40: ...azardous Substances RoHS 2012 19 EU Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE 2014 30 EU Directive ElectroMagneticComptatibility EMCD 2014 35 EU Low Voltage Directive LVD 2014 53 EU Radio Equipme...

Страница 41: ...ijeljen u nekoliko dijelova 3 Prvi je na postrojenju prijemnik veze s drugim ure ajima i funkcijama daljinskog upravlja a 4 Drugi se bavi kori tenje pojednostavljeno u kojem su osigurani glavni izvor...

Страница 42: ...nager 10 3 1 1 TV Kanali radio 10 3 1 2 izbrisane TV kanala radio 11 3 1 3 Roditeljska kontrola 11 3 1 4 globalna glasno e 11 3 2 Meni pretra ivanje kanali 11 3 2 1 Automatsko pretra ivanje 11 3 2 2 r...

Страница 43: ...i enja operacije isklju ite iz zidne uti nice Kako o istiti izvan prijemnika koristite mekanu suhu ili lagano navla enom u vodi Izbjegavajte kori tenje kemikalije i otapala VENTILACIJA Uvjerite se da...

Страница 44: ...za itanje osobnih multimedijalnih sadr aja video slike glazba UPOZORENJA Kompatibilan s USB ure aja za pohranu formatiran s FAT32 datote ni sustav Kompatibilnost ne mo e jam iti sa svim USB memorijsk...

Страница 45: ...u je osnova za kori tenje prijamnika i za jednostavnu navigaciju kroz izbornike i funkcije 1 3 1 baterije Informacije i upozorenja Umetanje ili zamjena baterija na prve uporabe proizvoda ili kada dalj...

Страница 46: ...iranje odre ene funkcije 28 IZBORNIK Glavni izbornik 29 OKOPogledaj sinkroniziran na informacijskom kanalu zaslonu ili u medijima 30 Pokaziva strelice u navigacijskom izborniku i EPG 31 u redu Potvrda...

Страница 47: ...jena kanala ili ulaznih alfanumeri kih vrijednosti u izborniku 45 INFO Pogledaj sinkroniziran na informacijskom kanalu zaslonu ili u medijima 46 MUTE Isklju enog zvuka 47 P Promjena sljede u prethodnu...

Страница 48: ...u 2 8 Postavi Nova lozinka Definira broj ano esteroznamenkastu zaporku koji se nazivaju osobni identifikacijski broj PIN za roditeljski nadzor vidi t 3 1 3 Prvo unesite PIN kod izabrane na podru ju Ne...

Страница 49: ...snite tipke za pomicanje kroz popis kanala u isto vrijeme Pritisnite 7 8 za brzo pomicanje na jednu stranicu lista u isto vrijeme Pritisnite gumb OK na odabranom kanalu za pode avanje njega Pritisnite...

Страница 50: ...ja USB priklju ak najbolje kad je prijemnik u dr avnoj napajanje stanju uga enog s USB priklju kom UPOZORENJE Uklanjanje memorije tijekom itanja podataka reprodukcija mo e o tetiti sadr aj i na pojedi...

Страница 51: ...po etka Po etak vrijeme u formatu hh mm 62 Vrijeme zavr etka Pojam vremena u formatu hh mm 63 Ime Unesite ime za timera pritisnite OK kako bi se pojaviti virtualna tipkovnica Zatim spremanje podataka...

Страница 52: ...se preselio iz glavnog popisa pritisnite gumb OK Move koristite 0 9 tipke za ponovno unijeti novi broj za kanal a zatim pritisnite Exit a zatim pritisnite OK za potvrdu Pritisnite Exit za odmor Popis...

Страница 53: ...vak 3 1 1 Nova lozinka Potvrdite zaporku To vam omogu uje da promijenite lozinku PIN postavljen na po etne instalacije 3 1 4 globalna glasno e Ako onemogu en Ne mo ete postaviti razli ite razine glasn...

Страница 54: ...io prolaz kao iz izvora Snaga SPDIF out ili izvorne audio prolaz povezan s TV kontrolom BS van digitalni audio alje u Stereo ako TV ne to podr ava izvorni format 3 4 6 Audio opis Omogu ite onemogu ite...

Страница 55: ...a uriranje Funkcija pogodni za automatsku konfiguraciju a uriranje popisa kanala i programa u stanju pripravnosti Prijemnik je tvorni ki postavljen za napraviti nadogradnju na 4 30 4 00 za softver Obo...

Страница 56: ...etara mre e preko DHCP protokola za dinami ko 85 stati ki IP Ru no pode avanje od strane korisnika mre nih parametara Kona no primijenili promjene pritiskom na gumb OK na Connect 3 8 2 Vijesti Vijesti...

Страница 57: ...ate vidjeti zastarjeli kanal ili kodirani nespojivo Promjena kanala i ili nadogradnju ili reinstalirati listu kanala par 3 2 Daljinski upravlja ne radi Daljinski upravlja je u pogre nom na inu rada Pr...

Страница 58: ...mpatibilan Dolby Digital Dolby Digital Plus jezika izbornika Talijanski ruski panjolski engleski portugalski bugarski hrvatski Magyar rumunjski slova ki e ki francuski gr ki OSD Teletekst titlovi Elek...

Страница 59: ......

Страница 60: ...012 19 EU Otpad elektri ne i elektroni ke opreme WEEE 2014 30 EU Direktiva ElectroMagneticComptatibility EMCD 2014 35 Direktiva o niskom naponu LVD EU 2014 53 EU Radio Oprema Direktiva RED slijede i t...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды