background image

GB

GB

The present guarantee covers possible faults and/or irregularities due to 
manufacturing defects and/or faults. 
The  guarantee  will  automatically  expire  in  the  event  of  tampering  or 
misuse of the product.
During  the  guarantee  period  TELCOMA  srl  pledge  to  repair  and/or 
replace defective and non-tampered parts. The call charges, as well as 
the collection, packaging and transportation costs of the product for repair 
or replacement are at the clients full and exclusive expense.

GUARANTEE

FINAL ADVICE 

Do  not  perform  any  wiring  or  modifications  to  the  connections  prior  to 
having isolated the power supply.

The non-observance of the said instructions could prejudice the correct 
function of the equipment.
TELCOMA  decline  any  responsibility  for  possible  malfunction  and/or 
damage due to their non-observance.
TELCOMA srl reserve the right to make modifications at any time they 
deem  necessary  in  order  to  improve  the  aesthetical  and/or  functional 
aspect of the product. 

Cards must be looked after carefully and protected from damage; do not 
bend  or  make  holes  in  them,  and  do  not  place  them  to  powerful 
electromagnetic sources.

DISPOSAL 

This  product  is  made  up  of  various  parts  that  could  contain  polluting 
substances.
Avoid release to the environment!
Enquire about the local recycling or disposal systems in
compliance with present laws and regulations. 

EC DECLARATION 

The undersigned, 

, legal representative  of TELCOMA 

S.r.l., 

Address:  Via L. Manzoni 11, Z.I. Campidui - 31015 Conegliano (TV) 

ITALY

Declares that the product 

PASSO CARD

,

 used as a selector for gate automations 

Is in accordance with the essential requirement of Directive 89/336 

(EMC: EN 61000-6-3 + EN 61000-6-1) and subsequent modifications, 

if implemented for the said use.

Is in accordance with the essential requirement of Directive 73/23 

(LVD) 60335-1 standard and subsequent modifications, if implemented 

for the said use.

Place and date, 01/02/2013

Legal representative 

Ennio Ambroso

Ennio Ambroso

39

40

Содержание PASSO CARD Reader

Страница 1: ...AG Instructions pour l utilisation et la programmation pag 14 LECTOR DE DISPOSITIVOS TAG Instrucciones de uso y de programaci n pag 23 TAG DEVICE READER Operation and programming instructions pag 32 T...

Страница 2: ...I I F E GB D NL Fig 1 6 1 5 4 3 2 12V 24V Vdc ac 12 24 LINEA A B 1 2 3 4 Fig 2 2...

Страница 3: ...I I F E GB D NL Fig 3 6 OUT2 OUT1 Vdc ac 12 24 LINEA A B 1 2 3 4 5 6 7 8 1 P1 P2 L1 12V 24V 5 4 3 2 79 mm box external dimensions 22 mm 48 mm 3...

Страница 4: ...I I F E GB D NL 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 OUT2 OUT1 Vdc ac 12 24 A B 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 7 8 P1 P2 L1 Fig 4 A B A B A B A B 4...

Страница 5: ...nnection between the CARD reader and the internal unit with therelay increasingsecurityandpreventingactivationthroughtampering withthereader option of combining PASSO CARD readers and PASSO digital ke...

Страница 6: ...emory oltageselector 33 TECHNICAL SPECIFICATIONS PASSO CARD M U R Receiver Power supply Vac Vdc 12 24 12 24 Consumption at 24Vac mA 100 120 Relay contacts max current A 1 Relay contacts max voltage V...

Страница 7: ...inals5 6fig 3 In multiple systems up to 4 control units PASSO TS keypads or CARD readers can be used to activate the same receiver in this case there will be a single communication line parallel conne...

Страница 8: ...memorisation next to the reader it willconfirmtheoperationbygivingadoublebeep WARNING Take good care of all the MASTER CARDS and keep theminasafeplace MASTERCARDScannotbereplacedordeleted from the rea...

Страница 9: ...RCARD passtheMASTERCARDoverthereader4times aseriesof4flashesoftheLEDonthefront andbeeps willstart passtheUSERCARDtobedeletedoverthereader aflashandalonger beepconfirmthatthecodehasbeendeleted proceedt...

Страница 10: ...modifiedfrom2to255seconds seePASSOmanual The mode selected refers to the individual output all the codes saved previouslyorsubsequentlywillhavetheoperatingmodechosen Procedure Press the reader button...

Страница 11: ...itheroutput Asequence of 10 beeps and LED flashes after a CARD is read indicate thatthecommunicationlinetothereceiverhasfailed The MASTER CARDS are only enabled for programming functions and cannotbeu...

Страница 12: ...ense GUARANTEE FINAL ADVICE Do not perform any wiring or modifications to the connections prior to havingisolatedthepowersupply The non observance of the said instructions could prejudice the correct...

Страница 13: ...1 Z I Campidui 31015 Conegliano TV ITALY Declares that the product PASSO CARD used as a selector for gate automations Is in accordance with the essential requirement of Directive 89 336 EMC EN 61000 6...

Страница 14: ...Telcoma s r l via L Manzoni 11 z i Campidui 31015 Conegliano TV Italy Tel 39 0438 451099 Fax 39 0438 451102 http www telcoma it E mail info telcoma it...

Отзывы: