Tektronix WVR5250 Скачать руководство пользователя страница 76

Общие правила техники безопасности

Общие правила техники безопасности

Во избежание травм

,

а также повреждений данного прибора и

подключаемого к нему оборудования необходимо соблюдать следующие
правила техники безопасности

.

Используйте прибор в строгом соответствии с инструкциями

,

чтобы

исключить фактор риска

.

Процедуры по обслуживанию устройства могут выполняться только
квалифицированным персоналом

.

Пожарная безопасность

и предотвращение травм

Используйте соответствующий шнур питания

.

Подключение к электросети

должно выполняться только шнуром питания

,

разрешенным к

использованию с данным прибором и сертифицированным для страны

,

в

которой будет производиться его эксплуатация

.

Заземляйте прибор

.

Прибор заземляется через провод заземления шнура

питания

.

Во избежание поражения электрическим током провод заземления

должен быть подключен к шине заземления

.

Проверьте наличие защитного

заземления

,

прежде чем выполнять подсоединение к выходам и входам

прибора

.

Проверяйте допустимые номиналы для всех разъемов

.

Во избежание

воспламенения или поражения электрическим током проверьте все
допустимые номиналы и маркировку на приборе

.

Перед подсоединением

прибора просмотрите дополнительные сведения по номинальным
ограничениям

,

содержащиеся в руководстве по эксплуатации прибора

.

Не подавайте на разъемы

,

в том числе на разъем общего провода

,

напряжение

,

превышающее допустимое для данного прибора номинальное

значение

.

Отключение питания

.

Отсоедините шнур питания прибора от источника

питания

.

Не следует перекрывать подход к шнуру питания

;

он должен всегда

оставаться доступным для пользователя

.

Не используйте прибор со снятым кожухом

.

Использование прибора со

снятым кожухом или защитными панелями не допускается

.

Не пользуйтесь неисправным прибором

.

Если имеется подозрение

,

что

прибор поврежден

,

передайте его для осмотра специалисту по техническому

обслуживанию

.

Не прикасайтесь к оголенным участкам цепи

.

Не прикасайтесь к

неизолированным соединениям и компонентам

,

находящимся под

напряжением

.

70

WVR5250 Installation and Safety Instructions

Содержание WVR5250

Страница 1: ...xx WVR5250 Waveform Rasterizer Installation and Safety ZZZ Instructions P071315300 071 3153 00...

Страница 2: ......

Страница 3: ...WVR5250 Waveform Rasterizer Installation and Safety ZZZ Instructions xx www tektronix com 071 3153 00...

Страница 4: ...and pending Information in this publication supersedes that in all previously published material Specifications and price change privileges reserved TEKTRONIX and TEK are registered trademarks of Tek...

Страница 5: ...lectrical ratings 8 Environmental ratings 9 Physical specifications 9 Rear panel connectors 10 Input and output connectors 10 Basic installation procedure 14 Connect a monitor 15 Install in a video sy...

Страница 6: ...Table of Contents 48 50 EMC 50 51 52 52 53 53 54 54 58 59 60 63 64 66 67 69 70 72 72 73 75 75 76 77 78 78 83 84 85 89 90 ii WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 7: ...zer Safety and Installation Instructions this manual 071 3153 XX WVR5250 Waveform Rasterizer Product Documentation CD This CD contains various user documents See page 3 Documentation 063 4491 XX One E...

Страница 8: ...A0 North America power Opt A1 Universal EUR power Opt A2 United Kingdom power Opt A3 Australia power Opt A5 Switzerland power Opt A6 Japan power Opt A10 China power Opt A11 India power Opt A12 Brazil...

Страница 9: ...lable in English Product Documentation CD and available at www tektronix com downloads Online Help In depth instrument operation and UI help On the instrument System Integration Technical Reference Pr...

Страница 10: ...anual for further ratings information before making connections to the product Do not apply a potential to any terminal including the common terminal that exceeds the maximum rating of that terminal P...

Страница 11: ...could result in damage to this product or other property Symbols and terms on the product These terms may appear on the product DANGER indicates an injury hazard immediately accessible as you read the...

Страница 12: ...ated magnetic field emissions Part 2 Immunity IEC 61000 4 2 A1 A2 2000 Electrostatic discharge immunity IEC 61000 4 3 A1 2007 RF electromagnetic field immunity IEC 61000 4 4 2004 Electrical fast trans...

Страница 13: ...t in an appropriate system that will ensure that most of the materials are reused or recycled appropriately This symbol indicates that this product complies with the applicable European Union requirem...

Страница 14: ...t carrying conductor at or near earth ground the neutral conductor The power source frequency must be 50 or 60 Hz and a operating voltage range must be from 100 to 240 VAC continuous WARNING To reduce...

Страница 15: ...Cooling Rack Use only the VTSRACK S2 VTSRACK L1 or VTSRACK L2 rackmount adapter for this instrument The rack intake air to the side vents must not exceed 40 C Physical specifications Table 3 Physical...

Страница 16: ...al can be analog black burst analog composite video or analog tri level for HD Requires termination NOTE The reference input is a passive loop input so external termination is required SDI 1A The digi...

Страница 17: ...s are available with Option 3G installed EXT DISPLAY connector This is the external display monitor output The display resolution is 1024 x 768 The output supports DVI monitors directly and analog PC...

Страница 18: ...ctions Connector Pin Assignments Hex Binary Pins 15 14 13 12 11 10 Direct mode selection Encoded mode selection F 111111 none No action E XX1110 Preset 1 HDMI B D XX1101 Preset 2 HDMI A C XX1100 SDI B...

Страница 19: ...EEN pin for an input is selected Characteristic Pin out camera tally encoded mode Connector pin assignments 1 GND In 2 Not available 3 Not available 4 Channel 2A Green 5 Channel 2B Green 6 GND In 7 Ti...

Страница 20: ...If you need to install your instrument in a custom application such as a console be sure to provide adequate airflow and make sure the intake air to the side vents do not exceed 40 C Do not block or r...

Страница 21: ...sent on the HDMI input 1 Connect a monitor to the DVI connector If you want to view an image of the HDMI input connect an HDMI monitor using the HDMI OUT connector 2 Connect the appropriate power cord...

Страница 22: ...can route one or more incoming serial signals into the SDI inputs on the rear panel of the instrument NOTE See the Specifications and Performance Verification manual on the Product Documentation CD f...

Страница 23: ...of the instrument You cannot monitor a 3D signal and an HDMI signal You can only monitor one at a time Install to monitor the external reference signal You can route the incoming reference signal int...

Страница 24: ...s where the instrument is placed at the end of a link a BNC termination must be installed on one side of the loop through reference connector The termination must be 75 and DC coupled good return loss...

Страница 25: ...Watts Refer to the WVR5250 Specifications and Performance Verification Technical Reference on the Product Documentation CD for additional information on power and environmental requirements Power on...

Страница 26: ...y check the LTC amplitude and noise and verify LTC is locked to the video External Reference waveform display view the waveform of the external reference input Diag Monitor view diagnostics informatio...

Страница 27: ...isplay Select button to turn on and off a thumbnail view and Thumbnail on off Three levels of control You control the instrument on three levels Frequently changed settings The front panel buttons con...

Страница 28: ...EMC 22 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 29: ...R5250 CD CD 25 063 4491 XX 1 100 MHz 240 276 0346 00 071 2706 XX VGA DVI 1 013 0347 00 75 1 EXT REF 011 0163 00 VTSRACK S2 19 1 2 WVR5xxx 1RU VTSRACK L1 VTSRACK L2 VTSRACK S2 VTSRACK L1 VTSRACK L2 WVR...

Страница 30: ...UL CSA 1 Opt A0 Opt A1 Opt A2 Opt A3 Opt A5 Opt A6 Opt A10 Opt A11 Opt A12 Opt A99 1 AC 1 24 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 31: ...tronix com downloads CD PDF www tektronix com downloads HDMI HD SD 3 Gbps SDI CD PDF www tektronix com downloads CD PDF www tektronix com downloads PDF www tektronix com downloads PDF www tektronix co...

Страница 32: ...AC AC 26 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 33: ...DANGER WARNING CAUTION WVR5250 Installation and Safety Instructions 27...

Страница 34: ...C 61000 4 2 A1 A2 2000 IEC 61000 4 3 A1 2007 RF IEC 61000 4 4 2004 IEC 61000 4 5 2005 IEC 61000 4 6 A1 A2 2006 RF IEC 61000 4 11 2004 EN 55103 2 2009 A 1 EMC 2 5 3A EN 61000 3 2 2006 AC EN 61000 3 3 1...

Страница 35: ...55022 2006 B EN 55103 2009 WEEE 2002 96 EC 2006 66 EC EU Web www tektronix com CR CR www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate 2017 7 RoHS Directive 2011 65 EU WVR5250 Installation and Safety Instruc...

Страница 36: ...AC 50 Hz 60 Hz AC100 240 V 10 30 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 37: ...60 40 20 80 60 5 90 9 842 3 000 m 40 000 12 192 m 1 2 VTSRACK S2 VTSRACK L1 or VTSRACK L2 40 6 1 71 4 34 cm 8 12 20 63 cm 4 75 12 07 cm 1 8 0 82 kg 12 4 08 kg CD WVR5250 Installation and Safety Instr...

Страница 38: ...SDI HDMI REF LOOP HD 3 SDI 1A A SDI 1B B HDMI 2A 2A HDMI High De nition Multimedia Interface HDMI 2B 2B HDMI High De nition Multimedia Interface 32 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 39: ...SDI Level A level B Pixmon GEN 1 HDMI OUT HDMI High De nition Multimedia Interface 1 3G SDI 3G EXT DISPLAY 1024 x 768 DVI PC RGB DVI I VGA EXT DISPLAY DVI I EXT DISPLAY HDCP HDCP WVR5250 Installation...

Страница 40: ...1 HDMI B D XX1101 2 HDMI A C XX1100 SDI B B XX1011 3 SDI A A XX1010 B 9 XX1001 A 8 XX1000 8 7 XX0111 4 7 6 XX0110 6 5 XX0101 5 4 XX0100 4 3 XX0011 3 2 XX0010 2 1 XX0001 1 1 GND 2 3 4 5 6 GND 7 LTC 8 L...

Страница 41: ...1 GND 2 3 4 2A 5 2B 6 GND 7 LTC 8 LTC 9 10 1A 11 1B 12 2A 13 2B 14 1A 15 1B 10 100 1000 BaseT RJ 45 WVR5250 Installation and Safety Instructions 35...

Страница 42: ...31 40 31 36 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 43: ...DVI HDMI HDMI HDMI OUT HDCP HDCP HDMI HDCP SDI 1 DVI HDMI HDMI HDMI OUT 2 3 38 41 3 DVI 4 HDMI OUT WVR5250 Installation and Safety Instructions 37...

Страница 44: ...SDI 1 CD SDI 38 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 45: ...HDMI HDMI 1 HDMI 3D HDMI REF 1 1 75 WVR5250 Installation and Safety Instructions 39...

Страница 46: ...BNC 75 DC DC 75 011 0163 00 BNC BNC 50 75 50 75 BNC BNC 50 40 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 47: ...AC AC 50 Hz 60 Hz 100 240 V 24 22 W CD WVR5250 1 2 1 2 WVR5250 Installation and Safety Instructions 41...

Страница 48: ...ONFIG Utilities View Instruments Options WFM PICT GAMUT SDI 3 VECTOR AUDIO STATUS OTHER LTC OTHER LTC LTC MEAS ANC GAIN 1x 2x 5x SWEEP MAG PRESET LINE SEL 42 WVR5250 Installation and Safety Instructio...

Страница 49: ...HDMI 2A 2B EXT REF CURSOR CAPTURE SEL SEL Display Select Thumbnail 4 MAIN HELP CONFIG IP DISPLAY MAIN USB DISPLAY SELECT 3 3 RGB YPbPr 2 Con guration Con guration WVR5250 Installation and Safety Instr...

Страница 50: ...Input CONFIG 44 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 51: ...XX WVR5250 CD CD 47 063 4491 XX EMI 100 MHz 240 276 0346 00 EMI 071 2706 XX VGA DVI 013 0347 00 75 EXT REF 011 0163 00 VTSRACK S2 19 1RU WVR5xxx VTSRACK L1 VTSRACK L2 VTSRACK S2 VTSRACK L1 VTSRACK L2...

Страница 52: ...UL CSA A0 A1 A2 A3 A5 A6 A10 A11 A12 A99 1 1 46 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 53: ...ektronix com downloads CD www tektronix com downloads Online Help HDMI HD SD 3 Gb s SDI CD www tektronix com downloads CD www tektronix com downloads www tektronix com downloads www tektronix com down...

Страница 54: ...48 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 55: ...DANGER WARNING CAUTION WVR5250 Installation and Safety Instructions 49...

Страница 56: ...1 A2 2000 IEC 61000 4 3 A1 2007 IEC 61000 4 4 2004 IEC 61000 4 5 2005 IEC 61000 4 6 A1 A2 2006 IEC 61000 4 11 2004 EN 55103 2 2009 A 1 EMC 2 5 3A EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 Tektronix UK Ltd W...

Страница 57: ...B EN 55103 2009 WEEE 2002 96 EC 2006 66 EC Tektronix www tektronix com Support Service CR CR www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate RoHS Directive 2011 65 EU 2017 7 22 WVR5250 Installation and Saf...

Страница 58: ...50 60 Hz 100 240 VAC 10 52 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 59: ...8 0 40 20 60 20 80 40 5 90 60 9 842 3 000 40 000 12 192 VTSRACK S2 VTSRACK L1 or VTSRACK L2 40 9 1 71 43 4 8 12 206 3 4 75 120 7 1 8 0 82 12 4 08 CD WVR5250 Installation and Safety Instructions 53...

Страница 60: ...SDI HDMI REF Loop HD SDI 1A A SDI 1B B HDMI 2A 2A HDMI 2B 2B 54 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 61: ...SDI OUT SD SDI HD SDI 3G SDI A B Loop Out Pixmon Test Signals GEN 1 HDMI OUT 1 3G SDI 3G EXT DISPLAY 1024 x 768 DVI DVI VGA PC RGB DVI I HDCP HDCP WVR5250 Installation and Safety Instructions 55...

Страница 62: ...HDMI A C XX1100 SDI B B XX1011 3 SDI A A XX1010 B 9 XX1001 A 8 XX1000 8 7 XX0111 4 7 6 XX0110 6 5 XX0101 5 4 XX0100 4 3 XX0011 3 2 XX0010 2 1 XX0001 1 1 GND 2 I O 3 I O 4 5 6 GND 7 LTC 8 LTC 9 10 1 11...

Страница 63: ...Tally RED GREEN RED GREEN RED GREEN Tally 1 GND 2 3 4 2A 5 2B 6 GND 7 LTC 8 LTC 9 10 1A 11 1B 12 2A 13 2B 14 1A 15 1B 10 100 1000 BaseT RJ 45 WVR5250 Installation and Safety Instructions 57...

Страница 64: ...53 40 53 58 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 65: ...DVI HDMI HDMI OUT HDMI HDCP HDCP HDMI HDCP SDI 1 DVI HDMI HDMI OUT HDMI 2 3 60 63 5 DVI 6 HDMI OUT WVR5250 Installation and Safety Instructions 59...

Страница 66: ...SDI CD SDI 60 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 67: ...HDMI HDMI HDMI 3D HDMI REF 75 WVR5250 Installation and Safety Instructions 61...

Страница 68: ...BNC 75 011 0163 00 Tektronix EXT REF 75 BNC BNC 50 75 50 75 BNC BNC 50 62 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 69: ...50 60 Hz 100 240 46 22 WVR5250 1 2 1 2 WVR5250 Installation and Safety Instructions 63...

Страница 70: ...VECTOR Vector Lightning AUDIO STATUS OTHER LTC LTC LTC MEAS Tektronix Timing Measure Data List Bowtie ANC Data ANC GAIN 1x 2x 5x SWEEP MAG PRESET LINE SEL Line Select Mode Input 1A 1B SDI 2A 2B HDMI...

Страница 71: ...SEL SEL General Vert Horz Audio Horz Display Select Thumbnail MAIN HELP CONFIG IP DISPLAY MAIN USB Display Select RGB YPbPr Configuration Input CONFIG WVR5250 Installation and Safety Instructions 65...

Страница 72: ...66 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 73: ...250 071 3153 XX WVR5250 69 063 4491 XX 240 100 276 0346 00 071 2706 XX VGA DVI 013 0347 00 75 EXT REF 011 0163 00 VTSRACK S2 19 1RU WVR5xxx VTSRACK L1 VTSRACK L2 VTSRACK S2 VTSRACK L1 VTSRACK L2 WVR52...

Страница 74: ...UL CSA A0 A1 A2 A3 A5 A6 A10 A11 A12 A99 1 1 68 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 75: ...s 10 www tektronix com downloads www tektronix com downloads HDMI HD SD 3 SDI www tektronix com downloads www tektronix com downloads www tektronix com downloads www tektronix com downloads WVR5250 In...

Страница 76: ...70 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 77: ...DANGER WARNING CAUTION WVR5250 Installation and Safety Instructions 71...

Страница 78: ...09 1 2 E2 1 EN 55022 2006 B EN 55103 1 2009 A 2 IEC 61000 4 2 A1 A2 2000 IEC 61000 4 3 A1 2007 IEC 61000 4 4 2004 IEC 61000 4 5 2005 IEC 61000 4 6 A1 A2 2006 IEC 61000 4 11 2004 EN 55103 2 2009 A 1 2...

Страница 79: ...rn Peninsula Western Road Bracknell RG12 1RF United Kingdom EN 55022 2006 B EN 55103 2009 2002 96 EC 2006 66 EC WEEE Tektronix www tektronix com CR CR www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate WVR525...

Страница 80: ...RoHS 2011 65 22 2017 74 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 81: ...50 60 100 240 10 WVR5250 Installation and Safety Instructions 75...

Страница 82: ...11 0 40 20 60 C 20 80 40 C 5 90 60 C 3 000 12 192 VTSRACK S2 VTSRACK L1 VTSRACK L2 40 C 76 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 83: ...12 1 71 43 4 8 12 206 3 4 75 120 7 1 8 0 82 12 4 08 WVR5250 Installation and Safety Instructions 77...

Страница 84: ...SDI HDMI HD SDI 1A A SDI 1B HDMI 2A 2A HDMI 2B 2B 78 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 85: ...SDI OUT Pixmon GEN SD SDI HD SDI 3G SDI A B 1 HDMI OUT 1 3G SDI 3G EXT DISPLAY 1024 x 768 DVI PC RGB DVI I VGA EXT DISPLAY DVI I EXT DISPLAY HDCP HDCP WVR5250 Installation and Safety Instructions 79...

Страница 86: ...REMOTE REMOTE LTC REMOTE REMOTE 15 D 80 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 87: ...A C XX1100 SDI B B XX1011 3 SDI A A XX1010 B 9 XX1001 A 8 XX1000 8 7 XX0111 4 7 6 XX0110 6 5 XX0101 5 4 XX0100 4 3 XX0011 3 2 XX0010 2 1 XX0001 1 1 GND 2 3 4 5 6 GND 7 LTC 8 LTC 9 10 1 11 2 12 3 13 4...

Страница 88: ...1 GND 2 3 4 2A 5 2B 6 GND 7 LTC 8 LTC 9 10 1A 11 1B 12 2A 13 2B 14 1A 15 1B Ethernet 10 100 1000 BaseT Ethernet Ethernet RJ 45 Ethernet 82 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 89: ...76 40 C 76 WVR5250 Installation and Safety Instructions 83...

Страница 90: ...DVI HDMI HDMI HDMI OUT HDCP HDCP HDMI HDCP SDI 1 DVI HDMI HDMI HDMI OUT 2 3 85 89 7 DVI 84 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 91: ...8 HDMI OUT SDI WVR5250 Installation and Safety Instructions 85...

Страница 92: ...SDI HDMI HDMI 3D HDMI 86 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 93: ...REF 75 WVR5250 Installation and Safety Instructions 87...

Страница 94: ...BNC 75 EXT REF 75 Tektronix 011 0163 00 BNC BNC 50 75 50 BNC 75 BNC 50 88 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Страница 95: ...50 60 100 240 68 22 WVR5250 1 2 1 2 WVR5250 Installation and Safety Instructions 89...

Страница 96: ...Utilities View Instruments Options WFM PICT GAMUT SDI Tektronix VECTOR AUDIO STATUS OTHER LTC LTC LTC Diag Monitor MEAS Tektronix ANC GAIN 1x 2x 5x SWEEP MAG 90 WVR5250 Installation and Safety Instru...

Страница 97: ...NE SEL SDI 1A 1B HDMI 2A 2B EXT REF CURSOR CAPTURE SEL SEL General Audio Horizontal Display Select Thumbnail HELP CONFIG IP DISPLAY Infinite Persistence MAIN USB WVR5250 Installation and Safety Instru...

Страница 98: ...RGB YPbPr Configuration Configuration CONFIG 92 WVR5250 Installation and Safety Instructions...

Отзывы: