background image

3

INSTALLATION

Läs dokumentet VOT100 före installationen!

Obs! Denna produkt får endast installeras och 

underhållas av en behörig elektriker! Öppna 

aldrig armaturen om den är ansluten till nätström! 

Ej underhållen nödljusarmatur.

1. 

Öppna skruvarna vid båda ändar och öppna armatu-

ren. Lossa lockets jordledning.

2.  2A

: Öppna de nödvändiga hålen för elkabeln, och 

för igenom kabeln.  

2B

: Fäst armaturens ram på monteringsytan (såvida 

du inte använder en global spåradapter) med fyra 

skruvar.

3. 

Anslut elkabeln enligt markeringarna på kontakten. 

Observera att det också finns en kontakt för slinga.

4. 

Sätt tillbaka lockets jordledning, stäng armaturen med 

två skruvar.

Installera TWTC1000 Global Trac -adapter 

(Endast för fristående armaturer) 

5. 

Placera armaturen i spåret, såsom bilden visar.

6.  6A

: Lås armaturen på plats genom att vrida på 

adapterns låsbrytare.  

6B

: Vrid den andra adapterns lås 90 grader på ett 

sätt så att armaturen låses fast i spåret.

7. 

Dra åt adapterskruven och se till att adapterns lås inte 

kan öppnas.

8.  6C:

 

Välj försörjningsfas 1–3 med hjulet. Anslut endast 

till direktförsörjning utan någon styrenhet, t.ex. en 

strömbrytare.

 

SE

INSTALLATION

Lesen Sie vor der Installation das Dokument 

VOT100!

Hinweis! Dieses Produkt darf nur von einem 

qualifizierten Elektriker installiert oder gewartet 

werden! Öffnen Sie niemals Die Leuchte, wenn Sie 

an das Stromnetz angeschlossen ist! 

Bereitschaftsnotfallleuchte

1. 

Öffnen Sie die Schrauben an beiden Enden und 

öffnen Sie die Leuchte. Lösen Sie den Erdungsdraht 

der Abdeckung.

2.  2A

: Öffnen Sie die erforderlichen Öffnungen 

für das Versorgungskabel und führen Sie das 

Versorgungskabel durch.  

2B

: Befestigen Sie den Rahmen der Leuchte mit vier 

Schrauben an der Montagefläche (es sei denn, Sie 

verwenden einen allgemeinen Schienenadapter).

3. 

Schließen Sie das Versorgungskabel gemäß den 

Markierungen auf dem Stecker an. Beachten Sie, 

dass es auch einen Anschluss für die Schleifenbildung 

gibt.

4. 

Bringen Sie den Erdungsdraht der Abdeckung wieder 

an und schließen Sie die Leuchte mit zwei Schrauben.

Installation des allgemeinen Schienenadapters 

TWTC1000 (Nur für separate Batterieleuchten)

5. 

Platzieren Sie die Leuchte an der Schiene, wie auf 

dem Bild dargestellt.

6.  6A

: Verriegeln Sie die Leuchte, indem Sie den 

Verriegelungsschalter des Adapters drehen.  

6B

: Drehen Sie die Verriegelung des anderen 

Adapters um 90 Grad so, dass die Leuchte in der 

Schiene einrastet.

7. 

Ziehen Sie die Verriegelungsschraube des Adapters 

fest und stellen Sie sicher, dass sich die Verriegelung 

des Adapters nicht aufdrehen lässt. 

8.  6C:

 

Wählen Sie mit dem Rad die Versorgungsphase 

1–3 aus. Schließen Sie nur an eine direkte 

Versorgung ohne Steuergeräte, wie etwa einen 

Lichtschalter, an.

DE

Содержание Trail TWTC151WK

Страница 1: ...Teknoware Trail Installation Guide VOT116 REV 1 1 FI EN 18 11 2020 IP 20 850 C 1 2 3 4 7 6 5 A B B A C...

Страница 2: ...ct the supply phase 1 3 with the wheel Connect only a direct supply without any control such as light switch Lue dokumentti VOT100 ennen asennusta Huom Tuotteen asennuksen ja huollon saa suorittaa vai...

Страница 3: ...rten Elektriker installiert oder gewartet werden ffnen Sie niemals Die Leuchte wenn Sie an das Stromnetz angeschlossen ist Bereitschaftsnotfallleuchte 1 ffnen Sie die Schrauben an beiden Enden und ffn...

Страница 4: ...erdrahtung geeignet max 16 A current max 16 A virta max 16 A str m max 16 A strom Applicable European directives and standards Noudatetut EU direktiivit ja standardit Lakttagna EU direktiv och standar...

Страница 5: ...45 4 320 61 103 25 TWTC1002 Wall bracket Sein kannake V ggf ste Wandhalterung 200 20 60 4 237 326 45 61 103 25 TWTC1001 Wall bracket Sein kannake V ggf ste Wandhalterung Light pattern Valokuvio Ljusm...

Страница 6: ...80 2 x 2 5 24 V 3 x 2 5 230 V 30 50 TWTC271W 24 230 V 50 60 Hz AC DC 7 5 VA 24 V 11 VA 230 V 4 W 200 2 x 2 5 24 V 3 x 2 5 230 V 30 50 TWTC471W 24 230 V 50 60 Hz AC DC 7 5 VA 24 V 11 VA 230 V 4 W 230 2...

Страница 7: ...292WM 220 240 V 50 60 Hz AC 3 VA 65 3 x 2 5 25 35 TWSC292WMC 220 240 V 50 60 Hz AC 3 VA 80 3 x 2 5 25 35 TWSC492WA 220 240 V 50 60 Hz AC 3 VA 60 3 x 2 5 25 35 TWSC492WM 220 240 V 50 60 Hz AC 3 VA 60 3...

Страница 8: ...8 FI 15200 Lahti Tel 358 3 883 020 emexit teknoware com teknoware com Teknoware Trail Installation Guide VOT116 R1 1 18 11 2020 We reserve the right to make modifications without notice Copyright 2020...

Отзывы: