manualshive.com logo in svg

Tekno SMIV series, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Tekno SMIV series Скачать руководство пользователя страница 23

Cablaggio elettrico

Blu

All’unità B

Maniglia

All’unità A

Blu

Brown

Nero

Nero

Marrone

Marrone

Blu

Blu

Nero

Giallo/verde

Giallo/verde

Giallo/verde

Giallo/verde

Marrone

All’unità C 

1. Rimuovere la maniglia parte destra della piastra 
dell'unità esterna (una vite). Collegare l’unità interna 
all’esterna.

2. Rimuovere il clamp del cavo elettrico, collegare il cavo di 
alimentazione alla morsettiera e alla morsettier dell’interna.

3. Fissare il cavo alimentazione con un climp 
(fermacavi).

4. Accertarsi che il cavo è stato fissate bene.

1x2 e 1x3 Multi Dc

5. Installare la maniglia.

1x2 Multi Dc

Panne frontale

Cavo alimentazione

1x3 Multi Dc

Cavo alimentazione

Cavo alimentazione

Cavo alimentazione

23

Содержание SMIV series

Страница 1: ...Climatizzatore Multisplit Multisplit airconditioner Manuale installatore Installation manual SMIV SMOV Series ...

Страница 2: ...CE informandosi presso il Comune di residenza o presso il rivenditore nel caso in cui il prodotto venga sostituito con uno analogo Possible wasted electrical or electronic devices products should not be located together with normal domestic waste but disposed according to the current WEEE law in compliance with the European Directive 2002 96 EC and following modifications 2003 108 EC Please inform...

Страница 3: ...ITALIANO ...

Страница 4: ...nenti elettrici la tensione deve rimanere costante e non subire forti fluttuazioni Assicurarsi di togliere l alimentazione quando il climatizzatore non viene utilizzato per un tempo prolun gato altrimenti l accumulo di polvere può provocare surriscaldamenti e incendi Mai accoppiare il cavo di alimentazione o usare prol unghe Non lasciare finestre e porte aperte per lungo tempo mentre il condiziona...

Страница 5: ...ervazione alimenti ecc Si prega di non tagliare o danneggiare i cavi di alimentazione se sono danneg giati è consigliabile di chiamare del personale qualificato per la sostituzione Non inserire le mani o stecchi nella presa o nell uscita d aria lungo tempo per evitare problemi di salute Per regolare il flusso dell aria regolare le alette del condizionatore premendo il tasto SWING sul telecomando N...

Страница 6: ...frontale 3 Filtro 4 Guida aletta 6 Nastro fissazione 7 Cavo connessione 8 Tubo drenaggio 9 Telecomando 1 Griglia uscita aria 2 Valvola Nota le suddette figure sono solamente un esempio illustrativo le unità acquistate possono essere apparentemente diverse Ingresso aria Uscita aria Air in Air out 2 3 1 4 5 6 7 8 1 2 6 ...

Страница 7: ...il tasto o se viene premuto continuamente questo tasto per più di 2 minuti in ogni 0 5 secondi il valore diceno dei minuti aumenta di unità Durante il lampeggiamento se viene premuto il tasto clock o confirm l indicatore verrà visualizzato costantemente confirmando la riuscita dell impostazione Dopo l elettrificazione dell unità l ora predefinita dell orologio è 12 00 e l indicatore clock verrà vi...

Страница 8: ... Light On o Light Off Dopo l elettrificazione dell unità la funzione predefionita è Light On Premere questo tasto in modalità di raffreddamento o di riscaldamento per accendere o spegnere l unità Dopo l attivazione della funzione Turbo l indicatore Turbo verrà visualizzato e sarà annullato automaticamente cambi ando la modalità o la velocità del ventila tore Questo telecomando è universale e potre...

Страница 9: ...ioni l angolo di oscillazione rimane invariato Se l aletta viene fermata quando oscilla si blocca nella posizione attuale indica che l aletta si muove avanti e indietro nelle cinque posizioni come indicato in figura PULSANTE SWING Impostazioni Timer On il simbolo ON lampeggia il simbolo scompare la sezione numerica indica l impostazione del timer on Durante i 5 sec di lampeggio premendo i pulsanti...

Страница 10: ...ntrollare il ON e OFF della parte di visualizzazi one dell unità questa funzione può essere non disponibile per alcune unità 4 Premere il tasto TURBO per attivare o disattivare la funzione TURBO Funzione BLOW Questa funzione indica che l umidità sull evaporatore dell unità interna verrà soffiata dopo l arresto dell unità per eliminare la muffa 1 Attivazione della funzione BLOW Dopo lo spegnimento ...

Страница 11: ... dell ultima impostazi one si eseguita dopo la fine dello sbrinamento Funzionamento di questa funzione ON o OFF Se il telecomando è spento premere il tasto MODE ed il tasto BLOW simultaneamente per attivare o disattivare questa nuova funzione Se l unità è in funzionamento di sbrinamento posizione dell indicazione della temperatura sul telecomando visualizzerà H1 Se l unità comuta in modalità di ri...

Страница 12: ...artirà in modalità di funzionamento AUTO Il microprocessore scelierà la modalità di funzion amento RAFFREDDAMENTO RISCALDA MENTO VENTILAZIONE in modo automatico e a seconda della temperatura interna per raggiugere il confort ambientale All arresto Quando l unità è in funzionamento premere il tasto manuale ON OFF l unità arresterà il funzionamento L interruttore di codice manuale può funzionare com...

Страница 13: ...le frecce fino a quando non rimane bloccato e tirarlo fuori 2 Lavaggio Pulire usando una spazzola morbida acqua e detersivo neutro dopo asci ugarlo nota Non usare mai l acqua ad una temp superiore a 45 C per lavare il pannello per evitare di defor mare o perdita di colore del pannello 3 Installazione del pannello frontale Posizionare gli due supporti del pan nello frontale nelle scanalature in dir...

Страница 14: ...el filtro controllando che alle estremità entrino nelle apposite corsie e spingere fino a quando non si blocca Posizionare la parte inferiore dei filtri nel loro alloggiamento e spingere per chiudere il pannello frontale saldamente 1 Accertarsi che niente ostruisce l ingresso e l uscita d aria 2 Controllare se il cavo di messa a terra sia collegato corretta mente 3 Controllare se le batterie del t...

Страница 15: ...are odore fuoriesce dall unità interna Si può udire rumori di flusso d acqua durante il funzionamento Ciò è causato dall unità interna che dà fuori degli odori pervasi da materiale di costruzione da mobilia o da fumo Ciò è causato dal flusso di refrigerante all interno dell unità Poiché l aria della stanza è raffred data rapidamente da aria fredda Nebbia generata durante il funzion assomiglia alla...

Страница 16: ... sporchi Le finestre e la porta sono chiuse Il ventilatore interno è impostato sulla bassa velocità Ci sono fonti di calore nella stanza Il telecomando non può essere usato ogni tanto quando il condizionatore è in malfunzionamento o quando vengono cambiate le sue funzioni spesso In questo caso togliere la spina di alimen tazione ed inserirla di nuovo per riavvi are il condizionatore Il telecomando...

Страница 17: ...INSTALLAZIONE 17 ...

Страница 18: ...onale Distanza dal soffitto Distanza dal pavimento Distanza dal muro Distanza dal muro 15 cm Lato uscita aria Distanza dal muro Distanza dal muro Lato uscita aria Lato ingresso aria 15 cm 15 cm 300 cm 230 cm 30 cm 50 cm 50 cm 200 cm 18 ...

Страница 19: ...elettrico delle unità interna ed esterna 1 Installare la dima dell unità interna orizzintalmente alla parete e lasciare lo spazio necessario 2 Se la parete è realizzata con mattoni o materiali simili eseguire dei fori di 6 mm Inserire dei tasselli appropriati 3 Fissare saldamente la dima al muro 1 Aprire il pannello frontale verso l alto 2 Rimuovere il coperchio della scatola comp elettrici Svitar...

Страница 20: ...ni chè può causerà incendio o scossa elettrica L interruttore di perdita e l interruttore d aria di capacità corretta devono essere installati Le tubazioni possono essere condutte fuori dalla destra la parte posteriore destra sinistra o parte posteriore sinistra 1 Nel istradamento delle tubazioni e di collegamenti dalla sinistra o dalla parte destra dell unità interna tagliare i pedinamenti dal ba...

Страница 21: ...mentazione con i morsetti per l unità riscaldamentio e raffreddamento collegare correttamente i morsetti Spurgo dell aria e test delle perdite Liquido Gas Valvola Pompa del vuoto 1 Collegare il tubo di carica alla valvola di bassa pressione 2 Collegare il giunto del tubo di carica con la pompa del vuoto 3 Aprire lentamente la valvola di bassa pressione 4 Aprire la pompa del vuoto per evaquare all ...

Страница 22: ... foro di drenaggio Eseguire un foro da 25 mm sulla base dell unità esterna ed installare il giunto di drenaggio in modo che l acqua possa uscire Foro di drenaggio Usare acqua e sapone per la ricerca delle perdite sulle tubazioni Indoor unit check point Indoor unit check point Ricerca delle fughe Installazione dell unità esterna 22 ...

Страница 23: ...esterna una vite Collegare l unità interna all esterna 2 Rimuovere il clamp del cavo elettrico collegare il cavo di alimentazione alla morsettiera e alla morsettier dell interna 3 Fissare il cavo alimentazione con un climp fermacavi 4 Accertarsi che il cavo è stato fissate bene 1x2 e 1x3 Multi Dc 5 Installare la maniglia 1x2 Multi Dc Panne frontale Cavo alimentazione 1x3 Multi Dc Cavo alimentazion...

Страница 24: ...clamp del cavo elettrico collegare il cavo di alimentazione alla morsettiera e alla morsettier dell interna 3 Fissare il cavo alimentazione con un climp fermacavi 4 Accertarsi che il cavo è stato fissate bene 5 Installare la maniglia La distanza di separazione del contatto fra i poli d un interruttore di disconnessione dovrebbe essere almeno 3mm seguire la norma nazionale Un collegamento elettrico...

Страница 25: ...onale qualificato o dal centro di assistenza e in accordo al presente manuale Contattare un professionista per l installazione per evitare malfunzi onamenti dovuti ad una installazione impropria Se si spostano le unità farsi assistere da personale qualificato Assicurare gli spazi di rispetto intorno all unità Ingresso aria 30 cm Spazio dal muro 50 cm 200 cm 30 cm Spazio dal muro 200 cm Spazio dal ...

Страница 26: ...e linee di alimentazione e le tubazioni sono installate correttamente L unità è messa a terra correttamente Rischio di dispersioni elettriche Le linee sono in conformità a quanto richiesto Le unità si potrebbero danneggiare o i componenti si potrebbero bruciare Ci sono ostacoli vicino all ingresso o uscita aria delle unità interne o esterna E stata memorizzata la lunghezza delle tubazioni e la car...

Страница 27: ...ENGLISH 27 ...

Страница 28: ... switch protection and assure it has enough capacity The unit will be turned on or off according to your requirement automatically please do not turn on or turn off the unit frequently otherwise disadvantage effect may be caused to the unit Don t leave windows and doors open for a long time while operating the air conditioner It can decrease the air conditioning capacity Keep combustilble spray aw...

Страница 29: ...ems Splashing water on the air conditioner can cause an electric shock and malfunction Don t place a space heater near the air conditioner To adjust the airflow direction appropriately At operating the Don t blow the wind to animals and plants directly It can cause air flow direction Don t use the air conditioner for other purposes such as drying clothes preserving foods etc louvers of air conditi...

Страница 30: ...ems Splashing water on the air conditioner can cause an electric shock and malfunction Don t place a space heater near the air conditioner To adjust the airflow direction appropriately At operating the Don t blow the wind to animals and plants directly It can cause air flow direction Don t use the air conditioner for other purposes such as drying clothes preserving foods etc louvers of air conditi...

Страница 31: ... Front panel 5 Receiving window 3 Filter 4 Guide louver 6 Bind tape 7 Connection wire 8 Drainage pipe 9 Remote control 1 Air outlet grille 2 Valve diagram of the appliance and may not correspond to the appear ance of the units that have been purchased Air in Air out 2 3 4 1 6 5 7 9 1 2 8 31 ...

Страница 32: ...will keep original display status and circulate like this No signal displayed Remark When operating this button the setting temperature is displayed all the time on the wirless remote control Press this button Auto Low Middle High speed can be circularly selected After powered on Auto fan speed is default Under Blow mode Low fan speed only can be set up Pressthisbutton theclock canbeset up signal ...

Страница 33: ...e relative contents can quickly change until unhold this button and send the order that the F signal will be displayed all the time The temperature adjustment is unav ailable under the Auto mode but the order can be sent by if pressing this button Press this button at unit On or Off status Light On and Light Off can be set up After powered on Light On is defaulted Under Cool or Heat mode press thi...

Страница 34: ... it will remian its present position indicates guide louver swings back and forth in the five places as shown in the figure SWING UP AND DOWN BUTTON Timer On setting Signal ON will blink and display signal will conceal the numerical section will become the timer on setting status During 5 seconds blink by pressing ˇ or ˉ button to adjust the time value of numerical section every press of that butt...

Страница 35: ...uled timer on 3 Press LIGHT button to control the on and off of the displaying part of the or timer off unit This function may be not available for some units 4 Press TURBO button can realize the ON and OFF of TURBO function About blow function This function indicates that moisture on evaporator of indoor unit will be blowed after the unit is stopped to avoid mould fan will continue running for ab...

Страница 36: ... which is set last time won t be carried out until defrosting finished Operation of this function on or off If remote controller is under off status press mode button and blow button simultaneously in order to enter or cancel this new function If the unit is under defrost mode dualeight position on remote controller will display H1 If switch to heat mode the position will display H1 which flickers...

Страница 37: ...puter will accord to the room temperature to select the COOL HEAT FAN mode automatically to obtain the comfortable effect At stopping When the unit is running press theON OFF button of the manual switch the unit will stop work The code swich can be operated as follow At operation When the unit is stopped running adjust the code switch to AUTO the unit will enter into AUTO RUN mode The microcompute...

Страница 38: ...anel andtake it out forcibly and then can take it off 2 Washing Clean w ith a softbrush water and neu tral detergent and then to dry it Note Never use the water above 45 C to wash the panel or it could cause defor mationor discolouration 3 Install front panel Place two s upporters of the front panel into the slots along the direction of arrowsto coverand claspthe front panel Asshow in righfigure N...

Страница 39: ... deformation or discoloration Never partch it byfire or can cause a fire or deformation 3 Reinsert the filters Reinsert the filters along with the arrow head then coverthe surface panel and clasp it 1 Be sure that nothing obstructs the air outlet and intake vents 2 Check that whether ground wire is properly connected or not 3 Check that whether the batties of air conditionearechanged or not 4 Chec...

Страница 40: ...s restarted There s unusual smell blowing from the outlet after operation is started Sound of water flow can be heard during operation This is caused by the odors into the room which have been breathed in to the air conditioner This is caused by the refrigerant flowing inside the unit Because the air of the room is cooled down rapidly by the cold wind and it looks like the fog Mist is emitted duri...

Страница 41: ... air inlet or outlet obstructed Are air filters dirty Are the windows and door closed Is indoor fan speed set at low speed Is there any other heat source in your room Remotecontrolcan tbeusedoccasionally when the air conditioner is disturbed or changing its functions frequently At that time pull out the power plug and insert it again to recover the operation Is the remote control out of effective ...

Страница 42: ...ed again restrain temperature rising The air humidity is on the high side Condensing water overflowed The connection position of indoor unit drainage pipe is loosed The sound of fan or compressor relay is switching on or off When the defrosting is started or stop running it will sound That is due to the refrigerant flowed If unit is running under the high humidity fora long time the moisture will ...

Страница 43: ...INSTALLATION 43 ...

Страница 44: ...ace where a lot of salinities such as coast exists Place where the oil machine oil is contained in the air Place where a sulfured gas such as the hot spring zones is generated 1 The air inlet and outlet vent should be far from the obstruction make sure that the air can be blown through the whole room 2 Select a position where the condensing water can be easily drained out and the place is easily c...

Страница 45: ...ace where a lot of salinities such as coast exists Place where the oil machine oil is contained in the air Place where a sulfured gas such as the hot spring zones is generated 1 The air inlet and outlet vent should be far from the obstruction make sure that the air can be blown through the whole room 2 Select a position where the condensing water can be easily drained out and the place is easily c...

Страница 46: ...iagram Space to the ceiling Space to the wall Space to the wall Space to the floor Air outlet side Installation dimension diagram Space to the wall Space to the obstruction Air outlet side Air inlet side 300 cm 15 cm 230 cm 15 cm 15 cm 30 cm 50 cm 200 cm 50 cm 30 cm 46 ...

Страница 47: ... side 2 Insert the piping hole sleeve into the hole to prevent the connection piping and wiring from being damaged when passing through the hole 1 For well draining the drain hose should be placed at a downward slant 2 Do not wrench or bend the drain hose or flood its end by water 3 When the long drainage hose passing through indoor should wrap the insulation materials 1 Open the front panel upwar...

Страница 48: ...he connection wire if it is poor installed thatthe dust moisture may enter in or the connection terminal will be affected by outside force and will cause fire or elelctric shock Leakage circuit breaker and air switch of correct capacity must be installed The piping can be lead out from right right rear left left rear When routing the piping and wiring from the leftor right side of indoor unit cut ...

Страница 49: ...the corresponding connector Air purging and leakage test Liquid pipe Gas pipe Valve cap Vacuum gauge Vacuum pump 1 Connect charging hose of manifold valve to charge end of low pressure valve both high low pressure valves must be tightly shut 2 Connect joint of charging hose to vacuum pump 3 Fully open handle handle of Lo manifold valve 4 Open the vacuum pump to evacuate At the beginning slightly l...

Страница 50: ...n Install the outdoor drain elbow in 25 hole on the base plate and joint the drain hose to the elbow so that the wastewater formed in the outdoor unit can be drained out to a proper place Chasis Outdoor drain elbow Fig 6 Use soap water or leak hunting meter to check whether the joints is leak Indoor unit check point Indoor unit check point Leak hunting Outdoor unit installation 50 ...

Страница 51: ...right side plate of theoutdoor unit one screw the connection The fitting line distributing must be Wiring should meet that of indoor unit 2 Remove the cable clamp connect the power connection cable with the terminal at the row of connection and fixconsistent with the indoor unit terminal of line bank 3 Fix power connection wire by wire clamp 4 Ensure wire has been fixed well 1x2 and 1x3 Multi Dc 5...

Страница 52: ... the power connec tion cable with the terminal at the row of connection and fix the connection The fitting line distributing must be consistent with the indoor unit terminal of line bank Wiring should meet that of indoor unit 3 Fix power connection wire by wire clamp 4 Ensure wire has been fixed well 5 Install the handle An all pole disconnection switch having a contactseparation of at least 3mm i...

Страница 53: ...IAGRAM The installation must be done by trained and qualified service personnel with reliability according to this manual Contact service center before installation to avoid the malfunction due tounprofessional installation When picking up and moving the units you must be guidedby trained andqualified person Ensurethat the recommended space is left around the appliance 53 ...

Страница 54: ...tage in accordance with the rated voltage marked on the nameplate It may cause electric malfunction or damage the part Is the electric wiring and piping It may cause electric malfunction connection installed correctly and securely or damage the part Has the unit been connected to a secure earth connection It may cause electrical leakage Is the power cord specified It may cause electric malfunction...

Страница 55: ......

Страница 56: ...TEKNO POINT www teknopoint com tecnico teknopoint com klima teknopoint com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды