Teka TS1 130 Скачать руководство пользователя страница 44 | Manualshive

Страница: 44 / 51

Teka TS1 130 Скачать руководство пользователя страница 44

Existe demasiada humidade no interior (bolor)

Os ventiladores de ar do frigorí

fico estão bloqueados

A porta é aberta muitas vezes

A divisão onde instalou o seu frigorí

fico é húmida.

Os alimentos não estão convenientemente embalados.
O controlo da temperatura do termostato não é a correcta para o
espaço e as condições do mesmo

A porta do aparelho não fecha correctamente

Confirme:
- As prateleiras estão fechadas na posição correcta
- Se as dobradiças da porta estão limpas (a sujidade acumulada nas
dobradiças pode impedir o bom funcionamento da porta)
- Verifique se o aparelho está nivelado

AVISO

Cuidado: Risco de fogo

1) AVISO

– Mantenha aberta a ventilação do aparelho se a mesma

estiver obstruí

da limpe essa obstrução.

2) AVISO

– Não utilize ferramentas mecânicas ou qualquer outro tipo

de processo para acelerar o processo de descongelação do seu
aparelho. Siga as instruções do fabricante, descritas atrás neste
manual.

3) AVISO

– Não danifique o circuito de refrigeração

«
...
42
43
44
45
46
...
»

Содержание TS1 130

Страница 1: ...TS1 130 TS1 130 MANUAL DE INSTRUÇÕES PT ...

Страница 2: ...o read through the simple instructions in this booklet Please ensure that the packing material is disposed of in accordance with the current environmental requirements When disposing of any Refrigerator equipment please contact your local waste disposal department for advice on safe disposal This appliance must be only used for its intended purpose ...

Страница 3: ...2 CAUTION The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance ...

Страница 4: ...is widely used in places such as hotels offices student dormitories and houses It is mostly suitable for preserving foods such as fruits and beverage It enjoys the advantages of small size lightweight low electric consumption and easy use ...

Страница 5: ......

Страница 6: ...r the adhesive with your fingers Wipe with warm water and dry Do not use sharp instruments rubbing alcohol flammable fluids or abrasive cleaners to remove tape or glue These products can damage the surface of your refrigerator When moving the refrigerator do not tilt the refrigerator beyond 45 from upright position CLEANING BEFORE USE After you remove all of the packaging materials especially the ...

Страница 7: ...NG DO NOT REMOVE GROUND PRONG DO NOT USE AN ADAPTOR DO NOT USE EXTENSION CORD Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock Before you move your refrigerator into its final location it is important to make sure you have the proper electrical connection Recommended Earthing Method A 220 240 Volt 50 Hz AC only 10 ampere fused and properly earthed electrical supply...

Страница 8: ...push against the top of the refrigerator take some weight off the leveling leg This makes it easier to adjust the leveling leg USE OF THE APPLIANCE To obtain the best possible results form your refrigerator it is important that you operate it properly Temperature Control The temperature selector knob is located on the right hand side wall of the refrigerator interior Setting Off UnitOff Setting Mi...

Страница 9: ...d in the refrigerator in airtight and moisture proof material This prevents food odor and taste transfer throughout refrigerator Fruit wash let dry and store in refrigerator in plastic bags or crisper Leafy vegetables Remove wrapping and trim or tear off bruised and discolored areas wash in cold water and drain Place in plastic bag or plastic container and store in crisper Fish Use fresh fish the ...

Страница 10: ...leaches or cleaners containing petroleum on plastics and rubber parts Never use paper towels window sprays scouring cleansers or flammable fluids on plastic parts as these can scratch or damage material Clean with a cloth soaked in this solution and then dry with a soft cloth PROLONGED OFF PERIODS If the refrigerator is not in use for a long period of time proceed as follows Disconnect the refrige...

Страница 11: ...artment freezing Check if The thermostat knob is set too cold The position of food stored touches the refrigerant power of refrigerator back wall Food in the refrigerator compartment is not cold Check if The air vents are blocked in the compartment This prevents the movement of cold air The door s are opened too often of not close properly A large amount of food has just been added to the refriger...

Страница 12: ...d is not packaged correctly The control is not set correctly of the surrounding conditions The doors will not close completely Check if The shelves are out of position The gaskets are dirty The fridge is not level WARNNING 1 WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction 2 WARNING Do not use mechanical devices or other means to accele...

Страница 13: ... supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 7 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 8 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 9 Please abandon the refrigerator according to local regulators for ...

Страница 14: ......

Страница 15: ...14 2 Remove the screws fixed the top hinge with cross slot screwdriver ...

Страница 16: ...15 3 Replace the top hinge and the door limit block and the door bearing bush to the other side A replace the top hinge The screws fixed the top hinge ...

Страница 17: ...16 B replace the door bearing bush and the limit block ...

Страница 18: ...17 4 Disassemble the screws fixed the bottom hinge with cross slot screwdriver and replace the hinge to the other side then fix it with screws note the refrigerator incline angle less 45 ...

Страница 19: ...18 5 replace the leveler to the other side and adjust it to make sure the cabinet level The screws fixed the bottom hinge ...

Страница 20: ... the door right position fix the top hinge and then the roof cover Ensure the Appliance is unplugged and empty Adjust the two leveling feet to their highest position We recommend you have someone to assist you ...

Страница 21: ... door off it is necessary to tilt the Appliance backward You should rest the Appliance on something solid e g a chair just below the top panel Do not lay the Appliance completely flat as this may damage the coolant system ...

Страница 22: ...TS1 130 TS1 130 MANUAL DE INSTRUÇÕES PT ...

Страница 23: ...sido diseñado ATENCIÓN Este aparato no está indicado para ser utilizado por personas incluidos niños con capacidad mental o sensorial reducida falta de experiencia y conocimiento a no ser que se haga bajo la supervisión o las instrucciones de aplicación por parte de una persona responsable de su seguridad INDICACIONES GENERALES Este congelador es comúnmente utilizado en lugares como oficinas hotel...

Страница 24: ...n de bicarbonato sódico Posteriormente aclárelo con agua caliente utilizando una esponja o bayeta Finalmente séquelo completamente antes de volver a colocar las estanterí as y cajones Puede limpiar el exterior del frigorí fico con cera abrillantadora REQUERIMIENTOS DE ESPACIO ATENCIÓN Mantenga materiales inflamables y vapores como la gasolina fuera del alcance del frigorí fico Si no lo hace puede ...

Страница 25: ... 10 pueden causar mal funcionamiento o incluso daños Un regulador automático de 750W deberí a ser instalado Cierre la válvula de gas en caso de fuga y evite enchufar éste y otros electrodomésticos que puedan causar fuego NIVELADO Retire en el embalaje de la base de su electrodoméstico y coloque las patas de nivelación Asegúrese de que el aparato está nivelado Si no está correctamente nivelado la p...

Страница 26: ...rte de la parte inferior del frigorí fico Desatornille los dos tornillos del soporte inferior Retire la pata del lado opuesto 2 Deslice la puerta hacia abajo fuera del soporte de enganche situado en la parte superior de la puerta ...

Страница 27: ... 4 Para instalar el soporte en el lado izquierdo del aparato atornille los dos tornillos a través del soporte en lo alto del aparato Deslice la puerta de nuevo sobre la bisagra superior Asegúrese de que la puerta está hacia arriba Vuelva a colocar el protector de plástico sobre la parte superior del soporte presionando hacia abajo hasta escuchar un clic ...

Страница 28: ...cionamiento La primera vez sitúe el termostato en la posición 3 Para asegurarse de que su electrodoméstico enfrí a lo suficiente espere 24 horas antes de introducir algún alimento CONTROL DE LA TEMPERATURA La temperatura interna de su frigorí fico está controlada por un termostato Cuanto más alto sea el número que marca más tiempo tendrá que arrancar el compresor para mantener la temperatura baja ...

Страница 29: ...macenarse de acuerdo a las instrucciones del fabricante para un congelador de tres estrellas o doméstico Coloque la comida congelada tan pronto como pueda dentro del congelador Si hay instrucciones en el envoltorio sí galas atentamente respetando los periodos de almacenamientos recomendados por el fabricante DESCONGELADO El proceso de descongelado de su frigorí fico se lleva a cabo automáticamente...

Страница 30: ...rse afectando directamente a la función de descongelado automático Puede desbloquearlo usando un bastoncillo de algodón o una pajita Para limpiar el exterior del frigorí fico puede utilizar abrillantador común para muebles Asegúrese de que las puertas están cerradas para prevenir que los productos de limpieza entren en contacto con el cierre magnético de la puerta o el interior La rejilla del cond...

Страница 31: ...cada vez que lo hace La puerta no está cerrada completamente La goma de sellado de la puerta está dañada Se ha introducido una gran cantidad de comida caliente al mismo tiempo recientemente Espere hasta que el frigorí fico alcance de nuevo la temperatura establecida El frigorí fico se ha desconectado durante un periodo largo de tiempo Requiere de al menos 4 horas para llegar a enfriar correctament...

Страница 32: ...os dentro del compartimento destinado a los alimentos a no ser que sean recomendados expresamente por el fabricante El electrodoméstico ha de ser desenchufado después de usarse o durante las labores de mantenimiento Este electrodoméstico no está indicado para ser usado por personas incluyendo niños con capacidades fí sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia a no ser que hayan ...

Страница 33: ... de ser desechados de forma separada de cualquier otro desperdicio del hogar Contacte con la autoridad local para aprender más sobre reciclaje y desechado responsable Este aparato debe llevarse a un punto limpio de su localidad para ser reciclado Algunos de ellos aceptan productos sin cargo alguno ...

Страница 34: ...TS1 130 TS1 130 MANUAL DE INSTRUÇÕES PT ...

Страница 35: ...esmo o próprio congelador por favor contacte os serviç os adequados da sua zona para que o mesmo seja feito de acordo com as normas ambientais em vigor Este aparelho deve ser unicamente usado com a finalidade para que foi construí do Este aparelho não foi concebido para ser manuseado por pessoas incluindo crianç as com reduzidas capacidades fí sicas mentais ou sensoriais ou com falta de conhecimen...

Страница 36: ... em locais como hotéis escritórios residências de estudantes e casas de habitação de espaço mais reduzido É adequado para preservar comida tal como fruta e bebidas Tem as vantagens do seu tamanho reduzido ser pouco pesado e ter um baixo consumo de energia para além de do seu fácil manuseamento ...

Страница 37: ...3 1 Termostato 2 Prateleira de vidro 3 Prateleiras da porta 4 Gaveta 5 Pé s niveladores Main configuration 1 2 5 4 ...

Страница 38: ...ida e seque com um pano seco Não utilize instrumentos pontiagudos não esfregue com álcool ou qualquer tipo de lí quidos inflamáveis ou abrasivos Este tipo de produtos podem danificara a superfí cie do seu aparelho Quando mover o seu frigorí fico não o incline mais do que 45ºem relaç ão áposiç ão vertical LIMPEZA ANTES DA UTILIZAÇÃO Depois de retirar todos os materiais que embalavam o seu frigorifi...

Страница 39: ...u sob luz directa do sol EXIGÊNCIAS ELECTRICAS AVISO NÃO REMOVA A LIGAÇÃO Á TERRA NÃO USE NENHUM ADAPTADOR DE CORRENTE NÃO USE NENHUMA EXTENSÃO ELECTRICA ligue o aparelho directamente á tomada O não cumprimento destas recomendaç ões pode resultar em morte incêndio ou choque eléctrico Antes de mover o seu frigorí fico para o local definitivo éimportante que se certifique que tem a instalaç ão eléct...

Страница 40: ...nte ajustar a altura das rodas e nivelá las UTILIZAÇÃO DO APARELHO Par obter o melhor e mais optimizado desempenho do seu frigorí fico é importante que siga os seguintes conselhos que lhe permitem uma utilizaç ão correcta do aparelho CONTROLO DE TEMPERATURA A temperatura do seu frigorí fico écontrolada através do botão de controlo da temperatura A caixa com os comandos para o termostato estána par...

Страница 41: ...s na gaveta próprias dos vegetais Peixe Use peixe fresco e guarde o logo em seguida ácompra do mesmo consuma o peixe rapidamente éum alimento que deve consumir com a maior rapidez Carne Guarde a carne nas embalagens originais desde que as mesmas embalagens estejam hermeticamente fechadas Se fornecessário pré embale a carne noutras embalagens o mais hermeticamente possí vel Sobras Tape as sobras co...

Страница 42: ...artes de plá stico duro que possam danificar riscando o aparelho Limpe com um pano embebido numa soluç ã o suave ou á gua e de seguida seque com um pano suave DEIXAR DESLIGADO DURANTE PERIODOS LONGOS Se o frigorí fico estiver sem ser utilizado durante um longo perí odo de tempo deve seguir o seguinte processo Desligue o aparelho da corrente eléctrica Limpe e seque o aparelho segundo os conselhos a...

Страница 43: ...ventiladores do interior do seu frigorí fico estão tapados Issoimpede a circulaç ão do ar no interior do frigorí fico As portas foram abertas demasiadas vezes e por demasiado tempo ou não estão bem fechadas Uma grande quantidade de alimentos foi guardada no frigorí fico ao mesmo tempo isso faráa refrigeraç ão ser mais lenta O botão do termostato estáregulado numa posiç ão demasiado baixa Háderrama...

Страница 44: ...prateleiras estão fechadas na posiç ão correcta Se as dobradiç as da porta estão limpas a sujidade acumulada nas dobradiç as pode impedir o bom funcionamento da porta Verifique se o aparelho estánivelado AVISO Cuidado Risco de fogo 1 AVISO Mantenha aberta a ventilaç ão do aparelho se a mesma estiver obstruí da limpe essa obstruç ão 2 AVISO Não utilize ferramentas mecânicas ou qualquer outro tipo d...

Страница 45: ... cabo eléctrico estiver danificado deve ser substituí do pelo fabricante ou por um agente qualificado para esse serviç o para evitar qualquer tipo de acidente 9 Por favor deixe o seu frigorí fico se for necessário pô lo no lixo num local apropriado para esse mesmo fim e segundo as normas em vigor não esquecendo que o aparelho contém gás inflamável e explosivo e lí quido de refrigeraç ão 10 Por fav...

Страница 46: ... de humana atravé s de eventuais resí duos produzidos pela sua eliminaç ã o reciclar é uma responsabilidade para promover o aproveitamento sustentá vel da reutilizaç ã o dos materiais Para devolver para reciclagem o seu aparelho use o sistema de recolha para este tipo de situaç õ es ou contacte o revendedor onde o produto foi adquirido Eles podem levar este produto para uma reciclagem protectora d...

Страница 47: ...EIT 1 Retire os parafusos da parte detrás da parte superior do congelador utilizando uma chave de parafusos em estrela e retire a tampa do frigorífico 2 Retire os parafusos que fixam a dobradiça com uma chave de estrela Os parafusos que fixam a dobradiça a ...

Страница 48: ...s rolamentos para o outro lado do congelador bem como a parte superior da porta de modo a poder instalá la a abrir para o outro lado A Reponha a dobradiça no seu lugar B Reponha o rolamento da porta e a tampa da parte superior ...

Страница 49: ...a deixar o aparelho nivelado Os parafusos que fixam a dobradiça 4 Desenrosque os parafusos que fixam a dobradiça inferior com uma chave de estrela e reponha a dobradiça do outro lado fixando a com os parafusos Nota Não incline o frigorífico mais do que 45º ...

Страница 50: ...6 Termine de instalar a porta e a parte superior ou tampa ...

Страница 51: ... Recomendamos lhe que tenha uma outra pessoa a ajudar Nota Para remover a porta énecessá rio inclinar o aparelho para trá s Deve apoiar o aparelho em algo só lido como uma cadeira porexemplo Nã o deixe o aparelho tombar completamente pois pode danificar o sistema de refrigeraç ã o Nã o se esqueç a que deve somente fazê lo atéum â ngulo de 45º ...

Отзывы:

Нет отзывов