Teka TK3 1490 WD Скачать руководство пользователя страница 84

Страница: 84 / 85

Disposal information

The symbol on the product or its packaging indicates that this product may not be treated as

household waste. Instead it should be handed over to the applicable collection point for the recycling

of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will

help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could

otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information

about recycling this product, please contact your local council office, your household waste disposal

service or the shop where the product was purchased.

Información de desecho

Содержание TK3 1490 WD

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES ES BEDIENUNGSANLEITUNG DE INSTRUCTION MANUAL EN NOTICE D UTILIZATION FR MANUAL DE INSTRU ES PT MANUALE D USO IT ENTOIXIZOMENO YNTHPIO IAT N GR KULLANIM KLAVUZU TR RU OBS UGA UR...

Страница 2: ...2 EN EN...

Страница 3: ...ONMENT 15 Removal of the packaging material 15 Removal of old machine 15 SAVINGS INFORMATION 16 OVERVIEW OF THE APPLIANCE 17 TECHNICAL SPECIFICATIONS 19 SETTING UP THE MACHINE 20 Removal of the transp...

Страница 4: ...layed start auxiliary function 42 Prewashing auxiliary function 43 Rinse auxiliary function 44 Anti allergic auxiliary function 44 Stain level selection 45 Drying level selection 46 Drying level and d...

Страница 5: ...hine installed only by an authorised service company Any interference to your machine by anyone other than authorized services shall cause your warranty to be void This appliance is not intended for u...

Страница 6: ...throw away this user manual Store it in a safe place It might be needed by you or the next user The necessary ambient temperature for your machine s ideal operation is 15 25 Frozen hoses can tear and...

Страница 7: ...of your machine open to prevent bad odours forming due to humidity Some water might be left in your machine due to trials and tests conducted for Quality Control pro cedures during production This ca...

Страница 8: ...machine is running Please adhere to the manufacturers advice regar ding the use of fabric conditioner or similar products you will use in your machine While your machine is in the drying process ple...

Страница 9: ...Do not touch the discharge hose or the water disc harged during the discharging process as the appli ance may reach high temperatures when running Open the door of the machine all the way after the d...

Страница 10: ...cables Never pull from the cable when unplugging Grab the plug when unplugging Do not plug in or out the plug from the receptacle with wet hands to prevent electric shock Never touch the machine with...

Страница 11: ...dried in your machine Do not keep flammable or explosive liquids near your machine Materials stained with food oil acetone alcohol petrol kerosene stain remover turpentine beeswax and beeswax remover...

Страница 12: ...roducts rubber based objects and clothes or pillows filled with rubber sponge must not be dried in the washing machine with the drying function Stuffed and damaged parts pillows or jackets The sponge...

Страница 13: ...of your machine may break and you might get injured Tidy the hose cable and packaging of your machi ne during installation You might trip over and fall Do not turn your machine upside down or on its s...

Страница 14: ...chine surfa ce might be extremely hot during your machine s operation It is therefore especially important that children do not touch the machine as it may damage their skin Keep packaging material aw...

Страница 15: ...achine Old electrical devices might still contain salvageable parts So never throw your old devices that you do not use into the waste Ensure the parts of your old electronic or electrical devices are...

Страница 16: ...out of your machine The amount of laundry you put in your washing machine should not exceed the maximum amount indicated By avoiding overloa ding your machine shall run more efficiently Not using the...

Страница 17: ...17 EN OVERVIEW OF YOUR DEVICE 2 Detergent drawer 3 Programme button 4 High resolution LCD display 1 Upper tray General Appearance 7 Pump filter cover 6 Door 5 Touch buttons...

Страница 18: ...cord 9 Drain hose 10 Transportation safety screws 11 Adjustable 12 Drain hose holding plastic The operation of the machine will be affected if this plas tic part is removed So please don t remove this...

Страница 19: ...election Level 2 Load group 4 5 kg including a load group consisting of 2 bed sheets 2 pillow slips and hand towels Maximum washing capacity dry laundry kg 9 0 Maximum drying capacity kg 6 0 Spin spee...

Страница 20: ...you must remove the transport safety screws on the backside of the machi ne Have your machine installed only by an authorized service company SETTING UP THE MACHINE The transport safety screws should...

Страница 21: ...o be trans ported again e g if moving house NOTE You must remove the trans portation screws from your machine before first use Faults occurring in machines operated with transport screws still fitted...

Страница 22: ...base To ensure silent and vibration free operation of your machine it should be deployed on a non sliding and firm ground You can adjust the balance of your machine by a gauge from the top You can adj...

Страница 23: ...ance is achieved Never put cardboard wood or suchlike materials under your machine if you are intending to stabilize the distortions on the ground When cleaning the ground on which your machine rests...

Страница 24: ...amperes The fuse current value of the power line connected to this plug should also be 10 amperes If you don t have such a receptacle and fuse conforming with this please have it done by a qualified e...

Страница 25: ...arts on the hose using your hand Connect the other end of the water inlet hose to a 3 4 water tap with threads Tighten plastic parts on the hose using your hand In uncertain conditions have the con ne...

Страница 26: ...d the water discharge hose by jointing Do not put your machine s water discharge hose into any conta iner bucket or bathtub Make sure that the water discharge hose does not bend buck le get crushed or...

Страница 27: ...both directions Ensure that the programme knob is exactly on the programme you want to select 3 Adjustment and additional function buttons The buttons on your machine are touch buttons You only have...

Страница 28: ...s to second compartment of the detergent drawer present in your machine and adjust the liquid detergent amount use liquid detergent in the amounts the detergent manufacturers foresee Do not exceed the...

Страница 29: ...ndry can be used it is advised that you use the amount and type the manufacturer recommends The softeners you use for your may sometimes remain in this compartment The reason for this is that softener...

Страница 30: ...h the programme knob You may set the programme selecti on operation by rotating the programme knob in both directions Ensure that the programme button is exactly on the programme you want to select Yo...

Страница 31: ...ver wash your coloured and white laundry together Wash your coloured laundries separately in the first washing as they may bleed Ensure that there are no metallic materials on your laundries or in the...

Страница 32: ...eacher Ironing temperature maximum 200 C Ironing temperature maximum 150 C Ironing temperature maximum 110 C No ironing Can be dry cleaned with all kinds of solvents Can be cleaned only with perchlori...

Страница 33: ...ogramme before loading your laundry into the machine If you load laundry into the machine without selecting a programme the load sensor will not be activated Note The maximum load capacity of your mac...

Страница 34: ...lectronic screen and automatically adjusts the programme features programme duration energy consumption water consumption etc according to the load amount If you continue to operate your washing machi...

Страница 35: ...nsure that no laundry is stuck between the cover and bellow seal when closing the door of your machine Ensure that the machine door is completely closed Tightly shut the door of your machine or the ma...

Страница 36: ...e as the amount of your laundry increases Put the softener in the softener compartment in the detergent drawer Do not exceed the MAX level Otherwise softener will flow into washing water through flush...

Страница 37: ...C 60 C e 70 C 80 C 90 C to make temperature set ting Touch the spinning setting button 400 600 800 1000 1200 1400 to make spinning setting Note Once the spinning setting is made if drying programme is...

Страница 38: ...auxiliary function you want to use in the washing programme you have selected is not applicable Your machine has passed over the stage during which the auxiliary function you would like to select woul...

Страница 39: ...mechanisms and a mixing system via twinjet system Circulated detergent water will be injected over your laun dries which allows a better washing performance Twinjet system will help you wash higher am...

Страница 40: ...ture is shown on the washing water temperature display You can gradually decrease the washing water temperature between the maximum temperature and cold washing by pressing the washing water temperatu...

Страница 41: ...you have selected will be viewed on the display of revolution speed You can gradually reduce the revolution speed between cancel spinning options through to the maximum spin revolution of the programm...

Страница 42: ...ction you can select the other functions without touching the Start Standby button and then you can activate the time delay function by touching the Start Standby button Cancelling the Time Delay oper...

Страница 43: ...n you should put detergent in the front washing compartment of the detergent drawer Touch the symbol button to to activate the pre wash additional function Note If the symbol is not displayed on the s...

Страница 44: ...yed on the screen when you want to choose the additional rinsing function it means that this feature is not used in the washing programme you selected 4c Anti allergic function You can add this additi...

Страница 45: ...y Energy label declaration programmes PROGRAMMES DIRTINESS SELECTION FACTORY PRESET SELECTABLE LEVELS Cotton S Dirty Very dirty Little dirt Cotton eco S Dirty Very dirty Little dirt Cotton 60 e S Dirt...

Страница 46: ...he drying level button until you see the symbol on the display Level 2 Recommended for laundry that requires hanger drying If you would like to select the drying feature press the drying level button...

Страница 47: ...f your machine will display level 1 level 2 level 3 symbols If you keep touching you will see the duration drying 30 mins 60 mins 120 mins options on the screen You can select the drying duration you...

Страница 48: ...5 min S Cotton Dry Level 1 Daily 60 S Cotton Dry Level 1 Level 2 Gentle Dry S Gentle Dry Level 1 Level 2 Level 3 Cotton Dry S Cotton Dry Level 1 Level 2 Level 3 Quick Wash Dry NS Cotton Dry Level 1 Co...

Страница 49: ...lash on the display Main symbol explanations 1 Start Standby symbol 2 Doorlock active Door lock not active 3 Washing Programme remaining duration and delayed start remaining duration 4 Delayed Start s...

Страница 50: ...sh on the electronic display when activated If any button is pressed whilst child lock is active the CL symbol will blink on the electronic display If whilst the child lock is engaged and any programm...

Страница 51: ...Your machine will stop the washing operation and the programme will be cancelled 3 To get rid of the water accumulated in the machine switch the programme knob to any programme 4 Your machine will pe...

Страница 52: ...ctronic display for 2 minutes door lock open symbol shall be displayed on the screen You can open the machine s door and remove the laundry Leave the door of your machine open to allow the inner part...

Страница 53: ...nob to position OFF You can select a programme and run your machine after the mains water is supplied Mains water pressure may be low Check Water inlet hose may be twisted Check Water inlet hose may b...

Страница 54: ...ymbol flashes on the electronic display Pump filter may be clogged Clean the pump filter Discharging hose may be clogged or twisted Check the discharging hose See the chapter regarding maintenance and...

Страница 55: ...ths towels max 4 5 kg 108 198 140 210 90 80 70 60 50 40 30 60 e 60 40 e 40 30 COTTON ECO If you want to select more than one auxiliary function the functions you want to select may have incompatibilit...

Страница 56: ...D SELECTED AUXILIARY FUNCTIONS Black parts are factory presets ECO 20 Washing temperature C Washing temperature C Maximum washing drying capacity kg Maximum washing drying capacity kg 4 0 4 0 3 5 3 5...

Страница 57: ...bear machine washable tag max 2 5 kg 2 If you want to select more than one auxiliary function the functions you want to select may have incompatibility among them Do not dry towels cotton and linen te...

Страница 58: ...is program for all kinds of laundry Baby dresses If you want to select more than one auxiliary function the functions you want to select may have incompatibility among them Do not dry towels cotton an...

Страница 59: ...s short the amount of the detergent should be much less with respect to the other washing programmes If the machine detects an unbalanced load the program duration will extend 2 If you want to select...

Страница 60: ...d option among soiling levels See page 43 If you want to select more than one auxiliary function the functions you want to select may have incompatibility among them Do not dry towels cotton and linen...

Страница 61: ...ring the suitable for machine dry label If you want to select more than one auxiliary function the functions you want to select may have incompatibility among them Do not dry towels cotton and linen t...

Страница 62: ...laundry select the most appropriate drying programme for the type of the laundry NOTE PROGRAMME DURATION MAY VARY DEPENDING ON THE AMOUNT OF LAUNDRY TAP WATER AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED AUXILIA...

Страница 63: ...ore starting the maintenance and cleaning of your machine Turn the tap water off before starting the maintenance and cleaning of your machine CAUTION Your machine s parts might be cleaned if cleaners...

Страница 64: ...u clean your water inlet filters once in 2 months Detach the water inlet hoses Remove the filters on water inlet valves using pliers and then clean it with a brush in water Disassemble the filters on...

Страница 65: ...n below in the detergent drawer and keep pulling and then unsettle the detergent drawer Flush it using a brush Collect residues in the housing of the detergent drawer without dropping them inside the...

Страница 66: ...prolong the life of the pump It is recommended that you clean your pump filter once every 2 months You may use the washing powder spade supplied with your machine or liquid detergent level plate to op...

Страница 67: ...ilter cover by turning it counter clockwise and remove by pulling Clean the foreign materials inside the lter with the help of a brush After cleaning the filter replace the filter cover and tighten by...

Страница 68: ...a non inflammable cleaning agent that will not abrade the body of your machine After rinsing with some water dry it using a soft and dry cloth Drum Do not leave metallic objects such as needles paper...

Страница 69: ...pause button The program knob is in stop off position Bring the program knob on the desired position The door off your machine is not closed properly Close the door of your machine Your fuse is defect...

Страница 70: ...y or the laundry is not distributed evenly Your machine rests on a hard surface Adjust the feet of your machine Remove the transportation safety screws from your machine This will not prevent the oper...

Страница 71: ...dirtiness of your laundry Load your machine with an amount of laundry that does not exceed the maximum laundry capacity Use detergents produced only for automatic washing machines in your machine Sel...

Страница 72: ...ts The reason for these spots may be oil cream or ointment No fault Unbalanced load control system has been activated Perform an extra rinsing by setting your machine to Rinsing programme or clean the...

Страница 73: ...me appropriate for your laundry see page 78 for the programme table Laundry is placed into the machine without choosing a washing or drying programme There is more laundry in the machine than the maxi...

Страница 74: ...ns and warning you in case of any breakdown by means of continuous self checking during washing operations ERROR CODE POSSIBLE FAULT WHAT TO DO The door of your machine is left open Close the machine...

Страница 75: ...amme knob to CANCEL position You can select a programme and run your machine after the mains water is supplied Mains water pressure may be low Check Water inlet hose may be twisted Check Water inlet h...

Страница 76: ...RROR CODE POSSIBLE FAULT WHAT TO DO Pump is damaged pump filter is clogged or pump electrical connection is malfunctioning Clean the pump filter If the problem persists contact the nearest authorised...

Страница 77: ...AT TO DO Your machine has excessive amount of water Your machine will drain water by itself Pursuant to draining operation turn off your machine and unplug it Turn off your faucet and contact the near...

Страница 78: ...sists contact the nearest authorised service Water faucet may be closed Check Mains water may be cut off Check If so switch the programme knob to position 0 You can select a programme and run your mac...

Страница 79: ...ained by adding 1 scale of alco hol 96 into 2 scales of water and then be washed with warm water Tea and coffee Stretch the spotted area of your laundry throughout the openning of a vessel and pour ho...

Страница 80: ...b and wash it with detergent Grease and oil stains Firstly wie the residues Scrub the spot with detergent and wash it with warm soapy water Mustard Apply glycerine on spotted area Scrub with detergent...

Страница 81: ...using wash with bleacher Wipe your woollen laundries with alcohol For colour fabrics a mixture of 1 scale of pure alcohol and 2 scales of water Oil paint Spot should be removed by apply ing thinner b...

Страница 82: ...otted area with detergent If the spot is not re moved apply bleacher to the extent suitable for your laundries Do not use bleacher for colour laundries Mould Mould stains should be cleaned as soon as...

Страница 83: ...t additional function selection volt age fluctuations It will reduce energy and water consump tion to use your machine with the laundry capacity proposed for the selected programme wash your laundries...

Страница 84: ...ctronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappr...

Страница 85: ...52142327...

Результаты поиска

Содержание TK3 1490 WD

Отзывы:

Похожие инструкции для TK3 1490 WD

Бренды по названию

Популярные бренды

Teka TK3 1490 WD, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TK3 1490 WD

Отзывы:

Похожие инструкции для TK3 1490 WD

Бренды по названию

Популярные бренды