Teka TB 600 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 39

INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL

CERAMIC HOBS

ANLEITUNG FÜR EINBAU UND INSTANDHALTUNG

GLASKERAMIK-KOCHFELDER

MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN

CERAMIC HOBS

VTN DC – VS U – VT CM – VT DUAL.1 – VT HDC2

VTC HDC2 – VTC B – VTC DC – VR 622 – TS 600

TR 640 – TR 620 – VT TC 60.3 – VT TC 60 PH

TT 620 – TZ 640 – TZ 620 – VT CM INOX HALOGEN

TT 630 – TT 600 – TC 620 – TB 600 – TT 640

TZ 640 – TR 600 – TR 735 AB

Содержание TB 600

Страница 1: ...UNG GLASKERAMIK KOCHFELDER MANUEL D INSTALLATION ET D ENTRETIEN CERAMIC HOBS VTN DC VS U VT CM VT DUAL 1 VT HDC2 VTC HDC2 VTC B VTC DC VR 622 TS 600 TR 640 TR 620 VT TC 60 3 VT TC 60 PH TT 620 TZ 640...

Страница 2: ...22 23 23 23 25 26 26 27 28 30 31 31 32 33 34 35 35 36 36 38 GB DE Einf hrung Hinweise zum Gebrauch Einbau Einbauort f r die Kochfelder Einbauort f r den Ofen oder das Bedienfeld Verankerung des Kochf...

Страница 3: ...es double et triple foyer Blocage des Touches sensitives de la table de cuisson D connexion de s curit Coup de cuisson Fonction minuteur L Horloge en tant que chronom tre de compte rebours Surtensions...

Страница 4: ...double foyer de 700 2 100 Watts 4 Plaque de 1 800 Watts 5 T moins de chaleur r siduelle Puissance lectrique maximale 6 900 Watts Model VS U 1 1 200 watt hotplate 2 1 800 watt hotplate 3 1 800 watt hot...

Страница 5: ...800 Watts 5 T moins de chaleur r siduelle Puissance lectrique maximale 6 700 Watts Model VT HDC2 1 1 200 watt hotplate 2 700 1 700 watt double circuit hotplate 3 1 400 2 000 watt double circuit hotpl...

Страница 6: ...00 Watts 5 T moins de chaleur r siduelle Puissance lectrique maximale 6 000 Watts Model VTC B 1 1 200 watt hotplate 2 1 800 watt hotplate 3 2 100 watt hotplate 4 1 200 watt hotplate 5 Residual heat in...

Страница 7: ...2 Semi rapid burner 1 500 Kcal h 1 75 kW 3 1200 watt hotplate 4 Rapid burner 2 580 Kcal h 3 kW 5 Grids 6 Residual heat indicator lights Maximum electric power 3 300 watts Maximum calorific power 4 08...

Страница 8: ...r siduelle Puissance lectrique maximale 6 900 Watts Model VR 622 1 1 500 watt hotplate 2 1 400 2 000 watt double circuit hotplate 3 700 2 100 watt double circuit hotplate 4 1 500 watt hotplate 5 Resi...

Страница 9: ...de 1 400 2 000 Watts 4 Plaque de 1 200 Watts T moin de chaleur r siduelle H Puissance lectrique maximale 6 100 Watts GB DE FR 1 2 3 4 Model TT 620 1 1 400 2 000 watt double circuit hotplate 2 1 800 wa...

Страница 10: ...que double foyer de 1 400 2 000 Watts 4 Plaque de 1 200 Watts T moin de chaleur r siduelle H Puissance lectrique maximale 6 200 Watts Model TS 600 1 2 100 watt hotplate 2 1 800 watt hotplate 3 1 200 w...

Страница 11: ...Watts T moin de chaleur r siduelle H Puissance lectrique maximale 6 600 Watts Models TR 640 TT 640 and TZ 640 1 700 1 700 watt double circuit hotplate 2 1 500 2 400 watt double circuit hotplate 3 1 20...

Страница 12: ...ur r siduelle H Puissance lectrique maximale 5 400 Watts 1 2 3 GB DE FR Model TT 600 TR 600 and TB 600 1 2 100 watt hotplate 2 1 800 watt hotplate 3 1 200 watt hotplate 4 1 200 watt hotplate Residual...

Страница 13: ...00 Watts 3 Plaque de 1 200 Watts 4 Plaque de 1 500 Watts T moin de chaleur r siduelle H Puissance lectrique maximale 6 500 Watts 1 2 3 4 GB DE FR 1 3 Model TR 735 AB 1 1 800 watt hotplate 2 900 1 950...

Страница 14: ...cal datasheet together with the Ins truction Manual for the duration of the useful life of the appliance It has important technical information about the appliance Safety instructions Before first use...

Страница 15: ...ns and characteristics table of this manual The minimum distance between the surfa ce supporting the cooking pans and the lower part of the kitchen unit or the hood located above the hob should be 650...

Страница 16: ...THE GUA RANTEE DOES NOT COVER THE GLASS IF IT SUFFERS A VIOLENT BLOW OR IF IT IS USED IMPROPERLY Positioning the oven or the control panel See the corresponding manual The oven s placement should be a...

Страница 17: ...site in compliance with current norms The hob is provided with a threaded con nection 1 2 in diameter in line with ISO 228 1 A 10 12 mm copper pipe is pro vided as an accessory for welding the gas in...

Страница 18: ...the hob to the oven or the control panel For this purpose four cardan telescopic shafts are included with the hob See fig 5 The way to join them is as follows 1 Turn off the electricity 2 Detach the c...

Страница 19: ...Using a number 7 pipe spanner remove the injectors and replace them with the new ones Take care to press the injector down firmly so that there is no leakage 3 Replace the grid and burners that were...

Страница 20: ...Configuration Double radiant hotplate 700 2100W circuit 1 1 1 1 1 Double radiant hotplate 700 1700W circuit 1 1 Double radiant hotplate 1400 2000W circuit 1 1 2100W radiant hotplate 1 1 1800W halogen...

Страница 21: ...iant hotplate 1400 2000W circuit 1 1 1 1 2100W radiant hotplate 1800W halogen radiant hotplate 1 1800W radiant hotplate 1 1 1 1200W radiant hotplate 1 2 1 1 2 2 1500W radiant hotplate 1 1 Electrics No...

Страница 22: ...tion natu ral ventilation sources should be kept clear a window opened or an effective mechical ventilation system device such as a hood installed The intense and prolonged use of the appliance may ca...

Страница 23: ...late sensor Select timer counter sensor models VT TC 60 PH TR 640 TT 640 TZ 640 TC 620 and TR 735 AB Clock indicator models VT TC 60 PH TR 640 TT 640 TZ 640 TC 620 and TR 735AB Blocking the other sens...

Страница 24: ...as been activated using the sensor 1 hotplates can be freely turned on 1 Touch the chosen hotplate s sensor 2 A 0 appears on the corresponding power indicator 3 and the decimal point 13 comes on to sh...

Страница 25: ...have finished cooking if you wish to take advan tage of the residual heat and thus save electricity Please note If there is a power cut while the H is turned on and then the power comes straight back...

Страница 26: ...ety function can be activated after the hob is connected To do so touch sen sor 1 to activate the touch control Immediately touch sensor 4 for five seconds An L for Locked will appear in the displays...

Страница 27: ...y This feature enables you to do your coo king while you yourself are not present The touch control pre programs the selec ted hotplate to full power and then decrea ses it to the power you have chose...

Страница 28: ...When no hotplate is programmed the clock can be used as a counter for coun ting down see the section The clock as a counter MODELS VT TC 60 PH TR 640 TT 640 and TZ 640 Switching on the clock 1 The ho...

Страница 29: ...nutes and as a hotplate timer for times of between 1 and 99 minutes All the coo king areas can be programmed indepen dently and simultaneously Timing a hotplate 1 The cooking area that is to be timed...

Страница 30: ...will continue to be active until you switch it off Switching off rapidly 1 The hotplate being timed must have alre ady been selected The corresponding decimal point 13 has to be lit 2 Select the count...

Страница 31: ...e digit E will not appear since these models only have three power indicators for the hotplates When normal power resumes the beeping and the display message will cease while the hotplates will remain...

Страница 32: ...ntrol to intermediary posi tions just as with the normal and halogen hobs described in the previous paragraph With double circuit regulators when the control is set to 0 it may only be turned clockwis...

Страница 33: ...ss since these may react with the glass and damage the surface Cleaning and care To maintain the glass ceramic hob in good condition it should be cleaned with suita ble products The glass ceramic hob...

Страница 34: ...s not affect its effectiveness or stability and is generally caused by inade quate cleaning or by poor quality pans Metallic sheens are caused by metal pans sliding over the glass They can be remo ved...

Страница 35: ...ing the burners Make sure that the knobs are in their correct position Turn on the gas at the mains or turn the gas cylinder s tap Put a flame or spark to the burner Make sure that the control corresp...

Страница 36: ...the hob becau se the effect of the flame being reflected from the pan can damage hobs whose surfaces are not resistent to high tempe ratures Cleaning and looking after the burners The grids should be...

Страница 37: ...its appliances in any way it deems necessary or useful while not altering their basic characteristics The symbol on the product or on its packaging indicates that this pro duct may not be treated as h...

Страница 38: ...al Surges in the electricity supply network Contact the Technical Service Message ER 03 on the control and the beeping signal Control disconnection There is an object or liquid covering up the touch c...

Страница 39: ...f it is piped gas open the gas tap The gas burners are making the pans dirty The burner openings are dirty Clean the burners openings The injector or injector holder is dirty Clean the injector holder...

Результаты поиска

Содержание TB 600

Отзывы:

Похожие инструкции для TB 600

Бренды по названию

Популярные бренды

Teka TB 600, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TB 600

Отзывы:

Похожие инструкции для TB 600

Бренды по названию

Популярные бренды