Teka ML 825 TFL Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 68

Installation Instruction

The following must be noted

Electrical connection

The appliance is fitted with a plug and must only be connected

to a properly installed earthed socket. Only a qualified

electrician who takes the appropriate regulations into account

may install the socket or replace the connecting cable. If the

plug is no longer accessible following installation, an all-pole

isolating switch must be present on the installation side with a

contact gap of at least 3 mm. Contact protection must be

ensured by the installation.

Fitted units

The installation cabinet must not have a back panel behind the

appliance. Minimum installation height: 850 mm.

Ventilation slots and intakes must not be covered.

Installing the oven - Fig. 2

Note:

Do not trap or kink the mains lead.

Содержание ML 825 TFL

Страница 1: ...ML 825 TFL ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...utilizar su horno microondas lea estas instrucciones detalladamente y consérvelas para futuras consultas Si sigue estas instrucciones su horno le prestará un buen servicio durante muchos años CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO MODELO ML 825 TFL 1 ...

Страница 4: ... las microondas Es importante no forzar o manipular los cierres de seguridad b No coloque ningún objeto entre el frente del horno y la puerta ni deje que se acumulen suciedad o restos de limpiador en las superficies de sellado c ADVERTENCIA Si la puerta o sus juntas están dañadas el horno no debe utilizarse hasta que haya sido reparado por una persona cualificada IMPORTANTE Si el aparato no se lim...

Страница 5: ...CCI N o placa de mica 3 Este aparato puede ser usado por niños mayores de 8 años por personas con limitadas capacidades físicas mentales ó sensoriales ó personas sin experiencia o conocimientos siempre bajo supervisión de un adulto y tras haber sido instruidos sobre el uso seguro y correcto del aparato y los peligros que entraña su uso Los niños no deben jugar con el aparato La limpieza y mantenim...

Страница 6: ...AS DE METAL DE LOS RECIPIENTES BOLSAS DE PAPEL O DE PLÖSTICO ANTES DE COLOCARLOS EN EL HORNO NSTALE O COLOQUE EL HORNO SIGUIENDO LAS INTRUCCIONES INSTALACI N SUMINISTRADAS OS HUEVOS CON CÖSCARA Y LOS HUEVOS DUROS NO DEBEN CALENTARSE EN EL HORNO MICROONDAS PORQUE PODR AN ESTALLAR INCLUSO DESPU S DE HABER TERMINADO EL CALENTAMIENTO EN EL MICROONDAS 9 Si ve que sale humo apague y desenchufe el horno ...

Страница 7: ...R NINGUNA RAZ N O DEJE QUE EL CABLE DE ALIMENTACI N QUEDE COLGANDO SOBRE EL BORDE DE LA MESA O DE LA SUPERFICIE DE TRABAJO Áreas de cocina para el personal de tiendas oficinas u otros entornos laborales Clientes en hoteles aparta hoteles casas rurales y otros tipos de entornos residenciales Granjas Entornos residenciales como aquellos que ofrecen alojamiento y desayuno 15 Este aparato está diseñad...

Страница 8: ...to y los peligros que entraña su uso siempre bajo supervisión de un adulto 26 Este aparato no se puede operar con un externo ó por control remoto es accesibles se calientan durante el uso Mantener lejos del alcance de los niños 28 No utilizar limpiadores a vapor 29 El aparato se calienta durante el uso Evite tocar elementos calientes dentro del aparato estar 27 Atención El aparato y sus part 30 Ut...

Страница 9: ...ta decorativa abierta para hornos con puerta podrían calentarse durante el uso 33 Las partes accesibles y los muebles adyacentes Para reducir el riesgo de daños a Puesta a tierra PELIGRO con ciertos componentes internos puede producir lesiones graves No desmonte el electrodoméstico las personas o incluso la muerte Peligro de descargas eléctricas El contacto ADVERTENCIA Peligro de descargas eléctri...

Страница 10: ...e la forma en que el electrodoméstico queda correctamente conectado a tierra Si fuera necesario un cable alargador use solamenteun alargador de tres hilos 1 Se facilita un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de que se enrede o enganche si fuera más largo 2 Si se usa un conector múltiple o un cablealargador 1 Las características eléctricas nominales del conector o cable alargador deb...

Страница 11: ...as piezas limpiarse cuidadosamente 4 No utilice limpiadores abrasivos o ásperos ni raspadores metálicos para limpiar el cristal de la puerta del horno ya que podrían rayar la superficie que se podría romper 5 Truco de limpieza Para una mejor limpieza de la cavidad para eliminar restos de comida de las paredes del media pinta de agua y ponga el microondas a máxima 100 durante 10 minutos Limpie horn...

Страница 12: ... DEL HORNO 3ODWR 7RVWDGRU 3EGUIR LASINSTRUCCIONES DEL FABRICANTE L FONDO DEL PLATO TOSTADOR DEBE ESTAR AL MENOS A3 6 PULGADAS MM POR ENCIMA DEL PLATO GIRATORIO L USO INCORRECTO PUEDE DAR LUGAR A QUESE ROMPADICHO PLATO 0HQDMH 5SE S LO MENAJE APTO PARA HORNOS MICROONDAS 3IGA LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE O UTILICE PLATOS ROTOS O DA ADOS UDVFRV GH YLGULR 2ETIRE SIEMPRE LA TAPA 5TIL CELOS SOLO PARA...

Страница 13: ...HWURV transparente apto PLÖSTICO 5TILICE SOLO PLÖSTICO APTO PARA HORNOS MICROONDAS 3IGA LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE Materiales que hay que evitar en el horno microondas Utensilios Observaciones Bandejas de aluminio Pueden formar arco eléctrico Pase los alimentos a un plato apto para horno microondas Envase de cartón para alimentos con mango Pueden formar arco eléctrico Pase los alimentos a un...

Страница 14: ...G A C B E D H Parrilla de grill utilizar sólo en la función grill y colocar sobre la bandeja de cristal INSTALACIÓN DEL PLATO GIRATORIO Cubo central cara de abajo Bandeja de vidrio Eje giratorio Conjunto del aro giratorio a No ponga nunca la bandeja de vidrio boca abajo La bandeja de vidrio debe poder moverse siempre b Para la cocción deben usarse siempre la bandeja de vidrio y el conjunto del aro...

Страница 15: ...6 La tensión de la alimentación eléctrica debe estar de acuerdo con la tensión especificada en la placa de características 7 La base de enchufe debe ser instalada y el cable de conexión ser sustituido solamente por un electricista cualificado Si el enchufe no es lo suficientemente largo para acceder a la instalación el lado de la instalación debe contar con un dispositivo de desconexión bipolar co...

Страница 16: ...M 6 21 Ï1 325 3 62 6 21 Ï1 325 7 032 ICROONDAS RELOJ TEMPORIZADOR PARAR CANCELAR INICIO 30 SEGUNDOS CONFIRMAR Apertura de la puerta 14 ...

Страница 17: ...a que en la 1 Presione clock dos veces para seleccionar la función reloj los iconos de la hora parpadearán Nota Si el reloj no se ha puesto en hora no funcionará al activarlo Pulse microw ave y la pantalla mostrará P100 Pulse microw ave varias veces elegir la potencia que desee y por cada pulsación se mostrarán las potencias P100 P 80 P 50 P 30 ó P 10 para fijar el tiempo de cocinado de 0 05 a 95 ...

Страница 18: ...rill C 1 para cocinar durante 10 minutos utilice el microondas siguiendo los pasos siguientes 1 Presione una vez en la pantalla aparecerá la letra G 2 Presione una vez más para seleccionar el modo combi 1 C 1 del microondas muestre 10 00 Nº de pulsaciones Pantalla Potencia Microondas Potencia Grill 100 45 64 0 55 36 1 2 3 G C 1 C 2 microondas 3 Cocinar en modo Grill ó ombi Instrucciones para la fu...

Страница 19: ...ngelar 6 Descongelación por tiempo 1 Presione el botón 3 Presione En la pantalla aparecerá para seleccionar el tiempo de 5 Descongelación por peso 2 para comenzar a descongelar El tiempo máximo es de 95 minutos La potencia de descongelación es P 30 y no se puede modificar 2 Presion o para seleccionar el peso de la comida de 100 a 2000 gr descongelación 7 Temporizador de Cocina 1 Pulse une vez la p...

Страница 20: ...cionar el tiempo de descongelación hasta que la pantalla muestre 5 00 3 Presione una vez la pantalla mostrará P100 4 Pulse una vez más elegir potencia de microondas al 80 o para ajustar el tiempo de cocinado hasta que el microondas muestre 7 00 1 Presione a la derecha para elegir el menú deseado y se mostrarán los 2 Pulse para confirmar 3 Presione o para elegir el peso según la tabla de menús 4 Pu...

Страница 21: ...300 g 400 g 200 g 50 g PIZZA 350 g 450 g 200 g 400 g 600 g 250 g 350 g 450 g 100 g Power 100 Mic 100 Mic 100 Mic 100 Mic 100 Mic 80 Mic 80 Mic C 2 Menús Automáticos Peso BEVERAGE BEBIDAS 50 gr con 450 ml de agua fría 100 gr con 800 ml de agua fría 1 taza 120 ml 2 tazas 240 ml 3 tazas 360 ml MEAT CARNE VEGETABLES VERDURAS POTATOES PATATAS FISH PESCADO POPCORN PALOMITAS 19 ...

Страница 22: ...trará y el icono de bloqueo se iluminará 12 Notas importantes 1 Se debe presionar para continuar cocinando si la puerta se abre durante el cocinado 2 Una vez que se haya fijado el programa de cocina no se deber pulsar en 5 minutos siguiente Se mostrará la hora actual y la configuración quedará cancelada 3 Se escuchará un pitido si se presiona correctamente la tecla una vez de lo contrario 4 Se esc...

Страница 23: ...e evitarse Problema Causa Posible Remedio 1 El cable de alimentación no está bien enchufado Desenchúfelo Vuélvalo a enchufar transcurridos 10 segundos 2 El fusible se ha fundido o ha actuado el interruptor Sustituya el fusible o resetee el interruptor reparar sólo personal profesional de nuestra compañía El horno no se enciende 3 Problema con la alimentación eléctrica Pruebe la alimentación eléctr...

Страница 24: ... utilizar o seu forno micro ondas leia estas instruções atentamente e conserve as para futuras consultas Se seguir estas instruções fará um bom uso do seu micro ondas durante muitos anos GUARDE CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES Forno Microondas MANUAL DE INSTRUÇÕES 22 ...

Страница 25: ...perigosa às micro ondas É importante não forçar ou manipular os fechos de segurança b Não coloque nenhum objeto entre a frente e a porta do micro ondas e não deixe acumular sujidade ou restos de produto de limpeza nas superfícies vedantes c ADVERTÊNCIA Se a porta ou as juntas estiverem danificadas não utilize o aparelho até ter sido reparado por um técnico qualificado NOTA Se o aparelho não for li...

Страница 26: ...as sensoriais ou mentais ou ainda com pouca experiência recebam instruções relativas à utilização do equipamento de forma segura de modo a entes equipamento A limpeza e manutenção do crianças com idade a partir de 8 anos e por e conhecimentos caso tenham supervisão ou compreenderem os perigos iner As crianças não podem brincar com o equipamento não devem ser feitas por crianças a menos que tenham ...

Страница 27: ... do micro ondas NSTALE O aparelho DE ACORDO COM AS DE INSTALAÀâO QUE LHE são FORNECidas VOS INTEIROS E OVOS COZIDOS NâO DEVERâO SER AQUECIDOS NO FORNO MICRO ONDAS POis PODEM REBENTAR MESMO DEPOIS DO AQUECIMENTO ter terminado RECIPIENTES DE Apagar uma INSTRUÀµES em aplicações domésticas e similares tais como áreas de cozinha e de pessoal em lojas escritórios e outros ambientes de trabalho por clien...

Страница 28: ... a TEMPERATURA DOS ALIMENTOS para evitar queimaduras ELETRODOM STICO ELETRODOM STICO SUPERF CIES ACESS VEIS PODE ANTENHA O CABO DE ALIMENTAÀâO SUPERF CIES QUENTES Nunca tape o AQUECIMENTO DE BEBIDAS no MICRO ONDAS PODE PROVOCAR UM PROCESSO DE EBULIÀâO RETARDADO 0OR ISSO Tenha cUIDADO AO MOVer O RECIPIENTE sensoriais ou mentais limitadas ou com pouca experiência e conhecimentos a menos que instruçõ...

Страница 29: ...tilize apenas uma sonda recomendada pelo fabri fornos equipados com sonda de temperatura de alimentos cante para 32 O forno de micro ondas deve ser utilizado com a decorativa porta decorativa aberta para fornos com porta tenção aLGUMAS PARTES ACESS VEIS PODERâO ficar QUENTES DURANTE a utilização ANTENHA AS CRIANÀAS AFASTADAS DO APARELHO 2 7 URANTE O FUNCIONAMENTO DESTE A TEMPERATURA DAS SER ELEVAD...

Страница 30: ...nte instalado e com Este eletrodoméstico deve ter ligação à terra No caso descarga Este aparelho está equipado com um cabo que possui condutor terra e ficha com ligação à terra A ficha deverá ser ligada apenas a uma tomada corretamente instalada e com ligação à terra de um curto circuito a ligação à terra reduz o risco de Contacte um eletricista qualificado se tiver alguma sobre as instruções da l...

Страница 31: ... ondas utilizar com um pano ligeiramente húmido após o 2 Limpe os acessórios com e detergente água abundante 3 O aro da porta a junta e as adjacentes têm que ser limpas cuidadosamente com um pano húmido quando sujas peças 5 Dica de limpeza Para facilitar a limpeza das partes laterais da cavidade que podem estar em contacto com cozinhados Coloque metade de um limão numa tigela adicione 300ml de águ...

Страница 32: ...idro não são resistentes ao calor podendo partir Louça de vidro Utilize apenas louça de vidro resistente ao calor Verifique que não tem adornos metálicos nem que está estalada nem partida Sacos de cozinhar Siga as instruções do fabricante Não os feche com fechos metálicos Faça alguns orifícios para sair o vapor PRECAUÇÃO É perigoso para qualquer pessoa não qualificada realizar reparaç ões de manut...

Страница 33: ...ipiente poderá rachar Pratos e copos de papel Utilize apenas para um aquecimento ou cozinhado rápido Durante a sua utilização vigie o micro ondas Papel de cozinha Utilize para tapar os alimentos e para aquecer e absorver a gordura Durante a sua utilização vigie o micro ondas e use apenas em cozinhados de pouca duração Plástico Utilize apenas plástico apto para micro ondas Siga as instruções do fab...

Страница 34: ...s com grill Desligue o forno se a porta abrir durante o funcionamento COLOCAÇÃO DA BANDEJA DE VIDRO a Nunca coloque a bandeja virada para baixo esta deve sempre poder rodar livremente b Para cozinhar deve utilizar sempre a bandeja de vidro e o conjunto do suporte rotativo c Todos os alimentos e os seus recipientes devem colocar se sempre sobre a bandeja de vidro d Se a bandeja de vidro ou o conjun...

Страница 35: ...ma ficha e só deve ser ligado a uma tomada que disponha de uma adequada ligação de terra 6 A tensão da alimentação elétrica deve estar de acordo com a tensão especificada na placa de características 7 A tomada deve ser instalada e o cabo de ligação deve ser substituído unicamente por um electricista qualificado Se a ficha não estiver acessível ao lado da instalação deve estar um dispositivo de des...

Страница 36: ... Função grill e micro ondas Descongelação por peso Descongelação por tempo Relógio Temporizador Parar Cancelar Inicio 30 segundos Confirmar Botão seletor tempo peso menus automáticos Botão de abertura de porta 34 ...

Страница 37: ...ressione e no display mostrará P100 Pressione várias vezes para selecionar a potência desejada Por cada pressão no botão aparecerão as potências P100 P80 P50 P30 ou P10 Presione o para fixar o tempo de cozinhado de 0 05 a 95 00 Pressione outra vez para começar a cozinhar Exemplo para cozinhar à potência de micro ondas de 80 durante 20 minutos realize os seguintes passos 1 Pressione no display apar...

Страница 38: ...os seguintes passos 1 Pressione no display aparece G 2 Pressione mais uma vez para selecionar o modo Combi 1 C1 para ajustar o tempo de cozinhado até que o display mostre 10 00 para começar a cozinhar Instruções para a função Grill Combi Número de pressões Display Potência de micro ondas Potência de grill 1 G 0 100 2 C 1 55 45 3 C 2 36 64 Nota Decorrido metade do tempo selecionado para o grill ouv...

Страница 39: ...imo é de 95 minutos 3 Pressione para iniciar a descongelação A potência de descongelação é P30 e não pode ser alterada 7 Temporizador de cozinhado 1 Pressione uma vez o display mostrará KT 00 00 e o indicador de tempo acenderá 2 Presione o para introduzir o tempo de funcionamento o tempo máximo 3 Pressione 4 Ao alcançar o tempo estabelecido o indicador de relógio apagar se á Ouvir se é o sinal son...

Страница 40: ...r o peso do peixe até que mostre 350 4 Pressione para iniciar o cozinhado 30 start sec 30 start sec 30 start sec 30 start sec Tabela de menus automáticos 200 g 400 g 250 g 300 g 400 g 200 g 50 g 350 g 450 g 200 g 400 g 600 g 250 g 350 g 450 g 100 g Power 100 Mic 100 Mic 100 Mic 100 Mic 100 Mic 80 Mic 80 Mic C 2 Menus automáticos Peso 50g com 450ml de água fria 100g com 800ml de água fria 1 chávena...

Страница 41: ... mostrará e aparecerá o símbolo de bloqueio Desbloqueio no estado de bloqueado pressione stop durante 3 segundos ouvir se á um longo sinal sonoro indicando que o bloqueio está desativado 12 Notas importantes para continuar com o funcionamento caso a porta tenha sido aberta durante o cozinhado pressionada no espaço de 5 minutos o programa é cancelado nar corretamente a tecla caso contrário não time...

Страница 42: ... zonas mais frias como por exemplo na porta do forno É uma situação normal O aparelho inicia se acidentalmente sem alimentos no interior O micro ondas se funcionar em vazio durante pouco tempo não sofrerá danos no entanto deve evitar se o funcionamento nestas condições Problema Causa possível Solução O micro ondas não liga 1 O cabo não está corretamente ligado Desligue o cabo Volte a ligar após 10...

Страница 43: ...nação adequada deste produto irá ajudar a evitar eventuais consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde pública que de outra forma poderiam ser provocadas por um tratamento incorreto do produto Para obter informações mais pormenorizadas sobre a reciclagem deste produto contacte os serviços municipalizados locais o centro de recolha seletiva da sua área de residência ou o estabelecim...

Страница 44: ...RUCTIONS CAREFULLY Read these instructions carefully before using your microwave oven and keep it carefully If you follow the instructions your oven will provide you with many years of good service MODEL ML 825 TFL 42 ...

Страница 45: ...not to break or tamper with the safety interlocks b Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces c WARNING If the door or door seals are damaged the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person ADDENDUM If the apparatus is not maintained in a good state of cleanliness its surface co...

Страница 46: ...ory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised 4 Keep the appliance and its cord out of reach of childre...

Страница 47: ...microwave heating has ended 15 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments by clients in hotels motels and other residential type environments farm houses bed and breakfast type environments 16 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similar...

Страница 48: ...ding children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 25 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 26 The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or se...

Страница 49: ...e shall be kept away unless continuously supervised 32 The microwave oven must be operated with the decorative door open for ovens with a decorative door 33 Surface of a storage cabinet can get hot READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 47 ...

Страница 50: ...lug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding instructions are not completely understood or if doubtexists as to whether the appliance is properly grounded If it is necessary to use an extension cord use only a 3 wire 1 A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entang...

Страница 51: ...ed carefully with a damp cloth when they are dirty 4 Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface which may result in shattering of the glass 5 Cleaning Tip For easier cleaning of the cavity walls that the food cooked can touch Place half a lemon in a bowl add 300ml 1 2 pint water and heat on 100 microwave power for 10 m...

Страница 52: ...food until just warm Most glass jars are not heat resistant and may break Heat resistant oven glassware only Make sure there is no metallic trim Do not use cracked or chipped dishes Follow manufacturer s instructions Do not close with metal tie Make slits to allow steam to escape Use for short term cooking warming only Do not leave oven unattended while cooking Use to cover food for reheating and ...

Страница 53: ...as a cover to prevent splattering and retain moisture Parchment paper Plastic Plastic wrap Materials to be avoided in microwave oven Utensils Remarks Aluminum tray Food carton with metal handle Metal or metal trimmed utensils Metal twist ties Paper bags Plastic foam Wood Metal shields the food from microwave energy Metal trim may cause arcing May cause a fire in the oven Plastic foam may melt or c...

Страница 54: ... assembly 1 Instruction Manual 1 Grill Rack Only be used in grill function and be placed on the glass tray Hub underside Glass tray Turntable ring assembly a Never place the glass tray upside down The glass tray should never be restricted b Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking c All food and containers of food are always placed on the glass tray for cookin...

Страница 55: ...with a plug and must only be connected to a properly installed earthed socket 6 The mains voltage must correspond to the voltage specified on the rating plate 7 The socket must be installed and connecting cable must only be replaced by a qualified electrician If the plug is no longer to accessible following installation an all pole disconnecting device must be present on the installation side with...

Страница 56: ...Microwave Grill Combi Weight Defrost Time Defrost Clock Kitchen Timer Stop Clear Start 30Sec Confirm Time Weight Auto Menu Door Open button 54 ...

Страница 57: ...wer P100 P80 P50 P30 P10 will display in order 2 Press or to adjust the hour figures the input time should be within 0 23 4 Turn or to adjust the minute figures the input time should be within 0 59 Microwave Power Display P100 P80 P50 P30 P10 1 Clock Setting or to confirm the minute twice or to finish clock setting ring once the screen will display 00 00 and the hour figures 30 will flash figures ...

Страница 58: ... cooking 2 Continue to press until the screen displays C 1 Combination Power instructions G C 1 C 2 Note If half the grill time passes the oven sounds twice and this is normal In order to have a better effect of grilling food you should turn the food over close the door and then press to continue cooking If no operation the oven will continue working grill combi Press or to set cooking time The ma...

Страница 59: ...Timer is a timer Example if you want to defrost the food for 5 minutes then to cook with 80 microwave power for 7 minutes The steps are as following 2 Press or to adjust the defrost time of 5 minutes 3 Press 4 Press repeatedly to choose microwave power till P80 displays to start cooking 8 Auto Menu 1 In waiting state press repeatedly to choose the menu 2 Press to confirm the menu you choose 3 Pres...

Страница 60: ...00 g 250 g 300 g 400 g 200 g 1cup about 120ml 2cups about 240ml 3cups about 360ml 50g with 450 cold water 100g with 800 cold water 50 g Pizza Meat 350 g 450 g 200 g Potato 400 g 600 g 250 g 350 g 450 g 100 g Power 100 Mic 100 Mic 100 Mic 100 Mic 100 Mic 80 Mic 80 Mic C 2 58 ...

Страница 61: ...ooking time by pressing press 4 In waiting state press to choose the cooking time After adjusting the cooking time to start microwave cooking with 100 power lever 13 Open the oven door press button the oven door will open 30 30 30 cannot be increased 30 wave or grill combi 1 In cooking states of microwave or 11 Inquiring Function 2 If the clock has been set during cooking state press It will be di...

Страница 62: ... be separately collected and treated If at any time in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste Please send this product to WEEE collecting points where available It is forbidden to run the unit without any food inside It is very dangerous 60 ...

Страница 63: ... de ventilació n y las tomas de aire no deben estar cubiertas Instalació n del horno Fig 2 Nota No atrapar ni doblar el cable de alimentació n Deve se notar o seguinte Conexão elé trica O equipamento estáequipado com uma ficha e sódeve ser ligado a uma tomada de terra devidamente instalada Apenas um eletricista qualificado que tenha em conta os regulamentos apropriados pode instalar a tomada ou su...

Страница 64: ...place the connecting cable If the plug is no longer accessible following installation an all pole isolating switch must be present on the installation side with a contact gap of at least 3 mm Contact protection must be ensured by the installation Fitted units The installation cabinet must not have a back panel behind the appliance Minimum installation height 850 mm Ventilation slots and intakes mu...

Страница 65: ... PLQ 63 ...

Страница 66: ... 64 ...

Страница 67: ...PLQ PP 65 ...

Страница 68: ...El Polo 670 local A 201 CC El polo Surco ul 3 go Maja 8 A2 Estrada da Mota Apdo 533 Sevastopol str no 24 5th floor of 15 Neverovskovo 9 Office 417 121170 Moscow Russia Clemenceau Avenue 83 01 33 34 UE Square C Cajo 17 364 8 Sri Ayuttaya Road Phayathai Ratchatavee Büyükdere Cad 24 13 86 e Bozhenko Str 2nd floor 4th entrance Building LOB 16 Office 417 Bin Khedia Centre Ctra Petare Santa Lucia km 3 E...

Результаты поиска

Содержание ML 825 TFL

Отзывы:

Похожие инструкции для ML 825 TFL

Бренды по названию

Популярные бренды

Teka ML 825 TFL, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ML 825 TFL

Отзывы:

Похожие инструкции для ML 825 TFL

Бренды по названию

Популярные бренды