GB
1
2
3
4
GB
DE
Model IQ 644
1
1.850 / 2.500* W induction hotplate
2
1.850 / 2.500* W induction hotplate
3
2.300 / 3.200* W induction hotplate
4
1.400 / 1.800* W induction hotplate
* Induction power with the Power function enabled.
- Residual heat indicator (H)
- Maximum induction power: 7.400 watts.
- Supply power: 230 Volts.
- Frequency: 50/60 Hertz.
- Induction frequency: 20 to 60 kilohertz
Induction elements 1 and 3 use the same induction
generator, which has a maximum power of 3,700 W.
Therefore, these two cooking zones cannot be used
at maximum power at the same time.
The inside circle on the cooking area
represents the minimum base diameter of the
pan, which is recognised by the inductor under
normal conditions.
Modell IQ 644
1
Induktions-Kochzone mit 1.850 / 2.500* W
2
Induktions-Kochzone mit 1.850 / 2.500* W
3
Induktions-Kochzone mit 2.300 / 3.200* W
4
Induktions-Kochzone mit 1.400 / 1.800* W
* Induktionsleistung bei aktivierter Power-Funktion.
- Restwärme-Anzeige (H)
- Maximale Induktionsleistung: 7.400 W
- Versorgungsspannung: 230 V
- Frequenz: 50/60 Hz.
- Induktionsfrequenz: 20 bis 60 Kilohertz.
Die Kochfelder 1 und 3 verfügen über einen
gemeinsamen Induktionsgenerator, der mit einer
Leistung von max. 3.700 Watt arbeitet. Daher kön-
nen diese beiden Kochfelder nicht gleichzeitig bei
maximaler Leistung betrieben werden.
Der Innenkreis auf dem Kochfeld stellt
den Mindestdurchmesser des Kochgeschirrbo-
dens dar, der unter normalen Umständen vom
Induktor erkannt wird.
Modèle IQ 644
1 Plaque à induction de 1.850 / 2.500* W
2 Plaque à induction de 1.850 / 2.500* W
3 Plaque à induction de 2.300 / 3.200* W
4 Plaque à induction de 1.400 / 1.800* W
* Puissance d'induction lorsque la fonction Power
est activée.
- Témoin de chaleur résiduelle (H)
- Puissance maximale d'induction: 7.400 Watts.
- Tension d'alimentation: 230 Volts.
- Fréquence: 50/60 Hertz.
- Fréquence d'induction: 20 à 60 kilohertz.
Les plaques 1 et 3 comportent le même générateur
à induction, qui dispose d'une puissance maximale
de 3700 W. C'est pourquoi, ces deux zones de cuis-
son ne pourront être utilisées simultanément à la
puissance maximale.
Le cercle intérieur de la zone de cuisson
représente le diamètre minimal du fond du réci -
pient que reconnaît l'inducteur dans des condi-
tions normales d'utilisation.
FR
