TEFAL VF256 Series Скачать руководство пользователя страница 31 | Manualshive

Страница: 31 / 36

TEFAL VF256 Series Скачать руководство пользователя страница 31

19

•

電器或其電源線損壞；

•

電器運作不正常。

有關特許服務中心之名單，請參閱 ROWENTA 及 TEFAL 國際保用證。

攜手保護環境！

本產品含有多種有價值或可回收的物料。

請將產品交往收集處或指定特許服務中心作進一步處理。

本電器使用電池：請注意保護環境，切勿隨便棄置舊電池；請將其交往其中一個收集處。切勿與家居廢

物一同棄置。

有關指示同時載於本公司網頁 www.rowenta.com 及 www.tefal.com。

AR

1800135127-01_SAFETY-INSTRUCTION-LEAFLET_ELECTRO_OTHERS.qxp_1800135127/01 08/12/14 11:17 Page19

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Содержание VF256 Series

Страница 1: ...Kullan m k lavuzu EL PL Instrukcja obs ugi CS N vod k pou it SK Pou vate sk pr ru ka HU Haszn lati tmutat SL Navodila za uporabnika RU UK HR Upute za uporabu RO Ghidul utilizatorului ET Kasutusjuhend...

Страница 2: ...1 2 1 1 2 2 ON OFF 1 2 1 2 VU VF256x VU VF556x VU VF557x VU VF555x VU VF556x VU VF557x 1800134240 02_SM TSE_user guide_1800134240 02 22 10 14 16 51 Page2...

Страница 3: ...x1 OFF ON x1 x1 x1 x1 x1 OFF VU VF557x VU VF556x VU VF256x VU VF556x VU VF557x VU VF555x VU VF256x 1800134240 02_SM TSE_user guide_1800134240 02 22 10 14 16 51 Page3...

Страница 4: ...3 7m 23ft 1 5V AAA LR03 ALKALINE VU VF555x VU VF557x VU VF557x VU VF555x 1800134240 02_SM TSE_user guide_1800134240 02 22 10 14 16 51 Page4...

Страница 5: ...ON x1 x1 x1 x1 x1 OFF x1 OFF VU VF557x 1800134240 02_SM TSE_user guide_1800134240 02 22 10 14 16 51 Page5...

Страница 6: ...5 1 2 1 2 VU VF256x VU VF556x VU VF557x 4 OK NO 1800134240 02_SM TSE_user guide_1800134240 02 22 10 14 16 51 Page6...

Страница 7: ...6 VU VF256x VU VF556x VU VF557x 1800134240 02_SM TSE_user guide_1800134240 02 22 10 14 16 51 Page7...

Страница 8: ...mutat c m fejezetet SL Pred prvo uporabo natan no preberite Navodila za varno uporabo RU UK HR Molimo da prije prve uporabe pa ljivo pro itate priru nik Sigurnosne upute RO nainte de prima utilizare c...

Страница 9: ...Consignes de s curit Instru es de seguran a Advertencias de seguridad Arahan keselamatan H ng d n an to n EN FR PT ES EL RU UK MS TH VI ZH AR FA 1800135127 01_SAFETY INSTRUCTION LEAFLET_ELECTRO_OTHERS...

Страница 10: ...1 2 VU VF256x VU VF555x VU VF556x VU VF557x 1 3 2 1800135127 01_SAFETY INSTRUCTION LEAFLET_ELECTRO_OTHERS qxp_1800135127 01 08 12 14 11 17 Page2...

Страница 11: ...VU VF402x 1800135127 01_SAFETY INSTRUCTION LEAFLET_ELECTRO_OTHERS qxp_1800135127 01 08 12 14 11 17 Page3...

Страница 12: ...2 1 1 2 2 2 1 1 3 3 1800135127 01_SAFETY INSTRUCTION LEAFLET_ELECTRO_OTHERS qxp_1800135127 01 08 12 14 11 17 Page4...

Страница 13: ...ed in these instructions Your device must be unplugged before any maintenance This device can be used by children provided that they are at least 8 years old as well as by people lacking experience an...

Страница 14: ...zard or risk of toxic poisoning OPERATION The electrical facilities of the room as well as the installation and use of the appliance must comply with the standards in force in your country Before firs...

Страница 15: ...Chemin du Virolet BP 815 27200 VERNON www rowenta com www tefal com Lisez attentivement le mode d emploi ainsi que les consignes de s curit avant toute utilisation et conservez ce mode d emploi CONSEI...

Страница 16: ...de courant du socle mural D roulez enti rement le cordon avant chaque utilisation Ne faites pas fonctionner votre appareil dans un local empoussi r ou un local pr sentant des risques d incendie Ne pa...

Страница 17: ...instru es e os conselhos de seguran a antes da primeira utiliza o do aparelho e guarde este manual para futuras utiliza es CONSELHOS DE SEGURAN A Para sua seguran a este aparelho est em conformidade...

Страница 18: ...st corretamente montado tal como indicado nas instru es de seguran a o aparelho se encontra sobre um suporte horizontal e est vel o posicionamento do aparelho descrito nas instru es respeitado N O FOR...

Страница 19: ...s de ajuste y mantenimiento consulte la gu a de usuario suministrada con el aparato PRECAUCIONES DE USO No tire del cable de alimentaci n o del aparato ni siquiera para desenchufarlo de la toma de cor...

Страница 20: ...t n da ados si no funciona correctamente La lista de los centros de servicio autorizados se encuentra en las tarjetas de garant as internacionales RO WENTA y TEFAL CONTRIBUYAMOS A PROTEGER EL MEDIO AM...

Страница 21: ...9 II 2 1 5V AAA LR03 TEFAL ROWENTA www tefal com www rowenta com 1800135127 01_SAFETY INSTRUCTION LEAFLET_ELECTRO_OTHERS qxp_1800135127 01 08 12 14 11 17 Page9...

Страница 22: ...10 50 RU 1800135127 01_SAFETY INSTRUCTION LEAFLET_ELECTRO_OTHERS qxp_1800135127 01 08 12 14 11 17 Page10...

Страница 23: ...11 II 2 1 5 AAA LR03 ROWENTA TEFAL www tefal com www rowenta com UK 1800135127 01_SAFETY INSTRUCTION LEAFLET_ELECTRO_OTHERS qxp_1800135127 01 08 12 14 11 17 Page11...

Страница 24: ...12 50 II 2 1 5 LR03 ROWENTA TEFAL 1800135127 01_SAFETY INSTRUCTION LEAFLET_ELECTRO_OTHERS qxp_1800135127 01 08 12 14 11 17 Page12...

Страница 25: ...Jangan sekali kali benarkan air termasuk ke dalam perkakas Jangan sentuh perkakas dengan tangan yang basah Jangan sekali kali memasukkan objek ke dalam perkakas cth jarum Jangan gunakan perkakas anda...

Страница 26: ...hatkan agar mencabut plag perkakas apabila tidak digunakan Apabila menyimpan peralatan untuk jangka masa yang lebih panjang sila keluarkan bateri daripada alat kawalan jauh BANTU LINDUNGI ALAM SEKITAR...

Страница 27: ...15 50 Class II 1 5V AAA LR03 2 TEFAL ROWENTA 1800135127 01_SAFETY INSTRUCTION LEAFLET_ELECTRO_OTHERS qxp_1800135127 01 08 12 14 11 17 Page15...

Страница 28: ...ng ch ng tre em kh ng cho chu ng cho c ca c ngo n tay xuy n qua ca i n p l i cu a ma y Ma y c thi t k chi du ng trong gia i nh Kh ng c s du ng ma y trong m i tr ng ky ngh ng bao gi n c cha y lo t va o...

Страница 29: ...y t ca c cu c pin va o trong h p ng pin va ha y l u y l p u ng ca c u m va d ng nh a a nh d u tr n h p ng pin QUAN TR NG N n ru t i n ma y n u kh ng s du ng N u kh ng s du ng ma y trong m t th i gian...

Страница 30: ...18 50 2 1 5V AAA LR03 ZH 1800135127 01_SAFETY INSTRUCTION LEAFLET_ELECTRO_OTHERS qxp_1800135127 01 08 12 14 11 17 Page18...

Страница 31: ...19 ROWENTA TEFAL www rowenta com www tefal com AR 1800135127 01_SAFETY INSTRUCTION LEAFLET_ELECTRO_OTHERS qxp_1800135127 01 08 12 14 11 17 Page19...

Страница 32: ...20 AR 1800135127 01_SAFETY INSTRUCTION LEAFLET_ELECTRO_OTHERS qxp_1800135127 01 08 12 14 11 17 Page20...

Страница 33: ...21 FA 1800135127 01_SAFETY INSTRUCTION LEAFLET_ELECTRO_OTHERS qxp_1800135127 01 08 12 14 11 17 Page21...

Страница 34: ...22 FA 1800135127 01_SAFETY INSTRUCTION LEAFLET_ELECTRO_OTHERS qxp_1800135127 01 08 12 14 11 17 Page22...

Страница 35: ...1800135127 01_SAFETY INSTRUCTION LEAFLET_ELECTRO_OTHERS qxp_1800135127 01 08 12 14 11 17 Page23...

Страница 36: ...1800135127 01_SAFETY INSTRUCTION LEAFLET_ELECTRO_OTHERS qxp_1800135127 01 08 12 14 11 17 Page24...

Отзывы:

Нет отзывов