TEFAL ULTRASTEAM Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 25

ìĉĘãĞĕÝüĐĝĆàÝĀüôèčóĊîčîċúÛĞĆÝĀüüĉĀĊà÷ĐĞòéċò
üĀúïďàîĝĆęôòĎĞ
ĆĝċòÝČĖòĉòČðĊĞàĄúíÚĝĆòĘãĞĕÝüĐĝĆà
þíÝĀċúĕăĎĝûàĘòÚċüăĊúõĊăÚĊóòĞČüĞĆòðĎĝĆĆÚúċáċÚðĝĆęĆòĞČ
ėíûîüĀáăĆóĕÝüĐĝĆàÚĝĆòĘãĞàċòðđÚÝüĊĞàėíûáĊóĘĄĞĄĝċàáċÚîĊĀ
ÛìĉĘãĞàċò
ĘãĞĕÝüĐĝĆàîċúĀĊîïđôüĉăàÝġĕðĝċòĊĞò
õþčîùĊìêġòĎĞęíĞüĊóÚċüĆĆÚĖóóĕ÷ĐĝĆĘãĞùċûĘòÝüĊĀĕüĐĆòĕðĝċòĊĞò
õĒĞõþčîęúĝüĊóõčíãĆóĘíěðĊĞàăčĞò
ĖþĉÚċüüĊóôüĉÚĊòáĉĕôĜòėúßĉĄċÚúĎÚċüĘãĞàċòĕ÷ĐĝĆÚċüÝĞċ
ÚċüĘãĞàċòðĎĝęúĝĕĄúċĉăú
ĄüĐĆÚċüęúĝôèčóĊîčîċúÝĒĝúĐĆÚċüĘãĞàċò
ôĞĆàÚĊòÝĀċúĕăĎĝûàĘòÚċüĕÚčíęøøĞċãĜĆî
ėíûĆûĝċáđĝúĕÝüĐĝĆàþàĘòòĞČĄüĐĆÛĆàĕĄþĀĘíě
ĆûĝċĘĄĞęĆòĞČĄĊòęôðċàÝòăĊîĀġ
ĖþĉĆûĝċüĎíõĞċÛìĉðĎĝúĎăĊææċìĕîĐĆò
ĆûĝċïĆíôþĊğÚĕÝüĐĝĆàĆĆÚáċÚĕîĞċüĊóėíûÚċüíďàðĎĝăċûęø
ĘĄĞáĊóðĎĝôþĊğÚĖþĞĀíďà
ïĆíôþĊğÚĕÝüĐĝĆàáċÚĕîĞċüĊóÛìĉðĎĝĕîčúòĞČĕĆċòĞČĆĆÚ
ĄüĐĆęúĝĘãĞàċò
ĆûĝċĘãĞĕÝüĐĝĆàĄċÚăċûęøãČüđíĕÝüĐĝĆàĄþĝòĄüĐĆĕăĎûĄċû
ĄþĎÚĕþĎĝûàÝĀċúĕăĎĝûàĘòÚċüĕÚčíęøøĞċãĜĆî
ėíûęúĝïĆíĄüĐĆ÷ûċûċúäĝĆúĕÝüĐĝĆà

òČęôāĒòûġóüčÚċüðĎĝęíĞüĊóÚċüüĊóüĆàÛĆàėüĕĀòîĞċðĎĝĘÚþĞðĎĝ
ăđíĕ÷ĐĝĆĘĄĞîüĀáăĆóĖþĉäĝĆú
ÚċüôüĉÚĆóĕÝüĐĝĆàðĎĝęúĝïĒÚîĞĆàĆċáðČĘĄĞĕÚčíęøøĞċãĜĆîÛìĉĘ
ãĞĕÝüĐĝĆà
ĕÝüĐĝĆàĘãĞęøøĞċòĎĞęúĝęíĞĆĆÚĖóóúċăČĄüĊóÚċüĘãĞàċòėíûóđÝ
ÝþüĀúïďàĕíĜÚðĎĝúĎÝĀċúóÚ÷üĝĆàðċàüĝċàÚċû
íĞĆûôüĉăčðñčùċ÷íĞċòÚċüüĊóüĒĞĄüĐĆíĞċòáčîĘá
ĄüĐĆėíûóđÝÝþðĎĝÛċíôüĉăóÚċüìġĖþĉÝĀċúüĒĞĕÚĎĝûĀÚĊóĕÝüĐĝĆàĘ
ãĞęøøĞċíĊàÚþĝċĀ
ĕĀĞòĖîĝ÷ĀÚĕÛċáĉĆûĒĝĘòÚċüÝĀóÝđúíĒĖþĄüĐĆęíĞüĊóÝČĖòĉòČĘ
òÚċüĘãĞàċòėíûóđÝÝþðĎĝüĊóõčíãĆóĘòíĞċòÝĀċúôþĆíùĊûÛĆ
à÷ĀÚĕÛċ
ÝĀüÝĀóÝđúĕíĜÚĆûĝċàĘÚþĞãčíĕ÷ĐĝĆĘĄĞĖòĝĘáĀĝċĕíĜÚáĉęúĝĕþĝòĕÝüĐĝĆ
àĘãĞęøøĞċòĎĞ
ĆûĝċðčĞàĕÝüĐĝĆàęĀĞÛìĉĕăĎûóôþĊğÚĄüĐĆÛìĉðĎĝûĊàüĞĆòĆûĒĝ
ĆċáĕÚčíĕÚčíüĆûęĄúĞęíĞĕòĐĝĆàáċÚăĊúõĊăÚĊóãčĞòăĝĀòÛĆàėþĄĉ
ðĎĝüĞĆòòĞČüĞĆòĄüĐĆęĆòĞČ
üĉúĊíüĉĀĊàÛìĉðĎĝĕĆċòĞČĆĆÚáċÚĕÝüĐĝĆà
òĞČĘòãĝĆàĘăĝòĞČĆċáüĞĆò
ęúĝÝĀüĘãĞĆđôÚüìġĆĐĝòòĆÚĕĄòĐĆáċÚðĎĝęíĞüĊóáċÚėüĕĀòîĞċ
ĕòĐĝĆàáċÚĆċáðČĘĄĞĕÚčíęøęĄúęøøĞċãĜĆî
ĄüĐĆĆċáęíĞüĊóóċíĕáĜó

ÝĒĝúĐĆÝĀċúôþĆíùĊûðĎĝăČÝĊæ

ÝČĆñčóċû

îĊĀĕþĐĆÚĖüàíĊòęøøĞċėĀþîġ
ĖõĝòÚČáĊíĕāĂóòõĞċ
Ėôüà
îĊĀÝĀóÝđúęĆòĞČ

ăĊææċìĖăíàęĆòĞČôđĝúôüĊóęĆòĞČ
ãĝĆàĘăĝòĞČðĎĝăċúċüïïĆíęíĞ
îĉÛĆĕÚĎĝûĀ
ăċûęø

ÚĝĆòĘãĞàċò

ÚüđìċĆĝċòÝČĖòĉòČĘòÚċüĘãĞàċòĖþĉ
ĀčñĎôĞĆàÚĊòðĎĝăČÝĊæėíûþĉĕĆĎûí
ĕĆċóüüáđùĊìêġĆĆÚáċÚĕÝüĐĝĆà

ĆûĝċĕăĎûóôþĊğÚĄüĐĆĕôčíĕÝüĐĝĆàáòÚĀĝċáĉôüĉÚĆóĕăüĜá

îĊĞàĖüàíĊòęøøĞċĘĄĞïĒÚîĞĆàîċúÝČĖòĉòČîĝĆęôòĎĞ

ïĆíĖõĝòÚČáĊíĕāĂóòõĞċĆĆÚėíûíďàþàþĝċàILJ

ĖüàíĊòęøøĞċ

ăċúċüïĘãĞĕÝüĐĝĆàęíĞðĊĞàðĎĝĖüàíĊòęøøĞċėĀþîġĄüĐĆ
ėĀþîġĘòüĉóóÚüĉĖăęøøĞċăþĊó
îüĀáăĆóĘĄĞĖòĝĘáĀĝċîĊĀĕþĐĆÚĖüàíĊòęøøĞċÝĒĝĆûĒĝĘòîČĖĄòĝàðĎĝ

ïĒÚîĞĆàÚĝĆòĕăĎûóôþĊğÚėíûôüĊóîĊĀĕþĐĆÚóòðĎĝáĊóęôíĞċòÛĀċ
ILJ
ĕÝüĐĝĆàòĎĞăČĄüóĖüàíĊòęøøĞċÝĒĝėĀþîġ
ĆċááČĕôĜòîĞĆàĘãĞôþĊğÚĆĉĖíôĕîĆüġĕúĐĝĆĘãĞĕÝüĐĝĆàĘòôüĉĕðāă
ĄüĊéĆĕúüčÚċĄċÚáČĕôĜò
ĕăĎûóôþĊğÚĕîċüĎíęĆòĞČĘòôþĊğÚĆĉĖíôĕîĆüġăČĄüĊóôüĉĕðāòĊĞ
òěĖþĞĀĕăĎûóôþĊğÚðĎĝĕîĞċüĊó

ÚċüĕîčúòĞČ

ĕîċüĎíęĆòĞČòĎĞĆĆÚĖóóĖóóăČĄüĊóĘãĞÚĊóòĞČôüĉôċñüüúíċ

ĄċÚòĞČÚüĉíĞċàúċÚîüĀáăĆóÚĊóĄòĝĀûàċòôüĉôċ
ĆċáõăúÚĊóòĞČÚþĊĝòĄüĐĆòĞČÚČáĊíĖüĝñċîđĆĆÚęíĞĘòăĊíăĝĀòíĊàîĝ
ĆęôòĎĞ
òĞČôüĉôċðĊĝĀęô
òĞČÚþĊĝòĄüĐĆòĞČÚČáĊíĖüĝñċîđĆĆÚ

ĕĆċãĝĆàĘăĝòĞČĆĆÚėíûíďàÚþĊóíĞċòĄþĊàILJ

ĕĆċöċĆĆÚ

ĕîčúòĞČíĞċòóòÛĆàãĝĆàĘăĝòĞČILJĖþĞĀôčíöċĘĄĞĖòĝò

ĘĄĞĖòĝĘáĀĝċÚíöċþàĘòîČĖĄòĝàïĒÚîĞĆàILJ

ĘăĝãĝĆàĘăĝòĞČÚþĊóęôûĊàðĎĝáĊóáòÚĀĝċáĉĆûĒĝĘòîČĖĄòĝàðĎĝïĒ

ÚîĞĆàILJ

ÝþċûăċûęøĆĆÚĘĄĞĄúíĕăĎûóôþĊğÚĕîċüĎíęĆòĞČ

ÚċüĘãĞàċò

ĕúĐĝĆĕăĎûóôþĊğÚĕÝüĐĝĆàęøăĊææċìáĉîčí

ôüĊóîĊĀÝĀóÝđúęĆòĞČîċúîĞĆàÚċüILJ

ĄþĊàáċÚòĊĞòôüĉúċìĀčòċðĎęøăĊææċìáĉíĊó

ïďàĆđìĄùĒúčðĎĝîĞĆàÚċü

ĕüčĝúĘãĞęĆòĞČ

ėíûÚíôđĝúęĆòĞČėíûĘĄĞĕîċüĎíęĆòĞČĄĝċàáċÚîĊĀáĊóĘòĖòĀíčĝà
ILJ

ÚċüîĊĞàÝĝċęĆòĞČ

ôüĊóôüčúċìęĆòĞČîċúôüĉĕùðÛĆàĕòĐĞĆõĞċðĎĝáĉüĎí
íĒîċüċàîĝĆęôòĎĞ

ÚċüüĎíėíûĘãĞęĆòĞČ

ęĆòĞČ÷čĕāĂúċ÷üĞĆúÚĊóĖôüà

ôüĉÚĆóĆđôÚüìġĘòĖòĀĕíĎûĀÚĊóĄĊĀ÷ĝòęĆòĞČ

ĕúĐĝĆĆûĒĝĘòîČĖĄòĝàðĎĝïĒÚîĞĆàáĉęíĞûčòĕăĎûàíĊóÚüčğÚILJ

ïĆíĖôüàėíûíďàíĞċòóòÛĆàĖôüà

ăċúċüïĘãĞĕÝüĐĆĝàęíĞðĊĞàĖóóðĎĝúĎĖþĉęúĝúĎĆđôÚüìġ

ĖÛĀòõĞċûĊóėíûĘãĞęúĞĖÛĀòõĞċ

ĘãĞúĐĆÛĞċàĄòďĝàíďàõĞċĘĄĞîďàĖþĞĀĀċàĕÝüĐĝĆàóòüĆóûĊó

ĕüčĝúáċÚíĞċòóòÛĆàõĞċ

ÝĝĆûěÚíĖôüàóòõĞċĖþĞĀĕþĐĝĆòĖôüàþàîċúĕòĐĞĆõĞċ

ÚíôđĝúęĆòĞČîþĆíILJ

ÚċüĘãĞęĆòĞČüĝĀúÚĊóĖôüàáĉÝĝĆûěðČĘĄĞüĆûûĊóĄċûęô

ĄþĊàĘãĞàċò

ôþĝĆûĘĄĞõĞċĕûĜòþàėíûĖÛĀòóòęúĞĖÛĀòÚĝĆòĘăĝ

ĖõĝòÚČáĊíĕāĂóòõĞċ

ăċúċüïČÚáĊííĞċûăČþĎĖþĉõú
ĆĆÚęíĞàĝċûĕúĐĝĆĘãĞĖõĝòÚČáĊíĕāĂóòõĞċėíûĖôüàõĞċãĞċě
áċÚäĞċûęôÛĀċ

ăċúċüïðČÝĀċúăĉĆċíĖõĝòÚČáĊíĕāĂóòõĞċęíĞėíûĖôüàĘò
ðčāðċàîüàÚĊòÛĞċúáċÚÛĀċęôäĞċûóòõĞċĕÚĝċ

ĕĆċĖõĝòÚČáĊíĕāĂóòõĞċĆĆÚáċÚĕîċüĎíęĆòĞČėíûíďàþàþĝċà

ĘòÚċüáĊíĕÚĜó

ôüĉÚĆóĖõĝòÚČáĊíĕāĂóòõĞċĕÛĞċÚĊóĕîċüĎíęĆòĞČėíûĘĄĞãĝĆàÛ
ĆàĕîċüĎíęĆòĞČĆûĒĝĖòĀĕíĎûĀÚĊóãĝĆàÛĆàĖõĝòÚČáĊíĕāĂóòõĞċ
ÝĝĆûě
íďàĘĄĞíĞċòóòÛĆàĖõĝòÚČáĊíĕāĂóòõĞċĆûĒĝĘòîČĖĄòĝàðĎĝïĒÚîĞĆ
àILJ

ĄþĊàÚċüĘãĞàċò

ïĆíôþĊğÚĕÝüĐĝĆàĘãĞęøøĞċ

ĕĆċòĞČðĎĝĕĄþĐĆĆĆÚáċÚãĝĆàĘăĝòĞČĖþĞĀôþĝĆûĕÝüĐĝĆàðčĞàęĀĞĘĄĞĕûĜò
ĄþĊàĕÝüĐĝĆàĕûĜòþàĆċáĕÚĜóęĀĞĘòÚüĉĕôĠċðĎĝĘĄĞúċĕâ÷ċĉüđĝò

ĆċáĕÚčíÝĀĊòĕþĜÚòĞĆûĕúĐĝĆĘãĞĕÝüĐĝĆàÝüĊĞàĖüÚ

äďĝàáĉĄċûęôėíûĕüĜĀ

ÝČĕîĐĆòĆûĝċĕôþĎĝûòîĊĀĕþĐĆÚÛìĉðĎĝôþĊğÚĕăĎûóĆûĒĝ

ĆûĝċĘĄĞòĞČĘòĕîċüĎíęĆòĞČĖĄĞà

ÝČĕîĐĆòĆûĝċĘãĞòĞČÚþĊĝòĄüĐĆòĞČÚČáĊíĖüĝñċîđĆĆÚ

ĕòĐĝĆàáċÚĆċáðČĘĄĞòĞČÚüĉĕäĜòĖþĉüĊĝĀĆĆÚáċÚĕÝüĐĝĆàęíĞ

ÚĝĆòïĆíĄüĐĆôüĉÚĆóĕîċüĎíęĆòĞČ
ïĆíôþĊğÚĖþĞĀôþĝĆûĘĄĞĕÝüĐĝĆàĕûĜòÚĝĆò

ĆûĝċĘãĞĖõĝòÚČáĊíĕāĂóòõĞċÛìĉðĎĝÚČþĊàôüĉÚĆóĕÝüĐĝĆà

ĕòĐĝĆàáċÚęĆòĞČüĞĆòúċÚ

Ćûĝċ÷ûċûċúüĎíĄċÚúĎăĊææċìĕîĐĆò
ĖÛĀòõĞċėíûĘãĞęúĞĖÛĀòõĞċĕăúĆ

ÝČĕîĐĆò

ĆûĝċþĐúïĆíôþĊğÚĕîċüĎíęĆòĞČĖþĞĀĕðòĞČðčĞàĄþĊàĘãĞàċò
ĕúĐĝĆęúĝĘãĞĆċáĖÛĀòĕîċüĎíęĆòĞČęĀĞ

ÝČĕîĐĆòĆûĝċăĊúõĊăĄĊĀ÷ĝòęĆòĞČáòÚĀĝċáĉĕûĜòþà

ÛĞĆăČÝĊæ

ÝĀċúüĞĆòðČĘĄĞăċüðĎĝĆûĒĝĘòòĞČĕÛĞúÛĞòÛďĞòÛìĉðĎĝĕÚčíÚċüüĉ
ĕĄû

òĞČîĝĆęôòĎĞĆċáúĎăċüĆčòðüĎûġĖüĝñċîđ

ĄüĐĆăċüĕÝúĎðĎĝĆċáðČĘĄĞÚüĉĕäĜòĕÚčíÝüċóăĎòĞČîċþ
ĄüĐĆðČĘĄĞĕÝüĐĝĆàăďÚĄüĆÚĝĆòÚČĄòíęíĞĖÚĝ
òĞČáċÚĕÝüĐĝĆàĆóõĞċòĞČĄĆúĄüĐĆòĞČûċôüĊóõĞċòđĝú
òĞČáċÚîĒĞĕûĜòĖóîĕîĆüĎĠĕÝüĐĝĆàôüĊóĆċÚċāòĞČöòòĞČîĞú
òĞČÚüĆàĄüĐĆòĞČóüüáđÛĀí
ĘãĞòĞČÚþĊĝòĄüĐĆòĞČðĎĝÚČáĊíĖüĝñċîđĆĆÚîċúÝČĖòĉòČÛĞċàîĞò
ĕðĝċòĊĞò

üĉĄĀĝċàðĎĝĘãĞàċòĄüĐĆÛìĉðĎĝĕÝüĐĝĆàÚČþĊàüĞĆòĄüĐĆĕûĜò
ĆûĝċĀċàĕÝüĐĝĆàóòĄĊĀ÷ĝòęĆòĞČĀċàĕÝüĐĝĆàóò÷ĐĞòõčĀðĎĝúĊĝòÝà
ðòîĝĆÝĀċúüĞĆòüċóĕòĐĝĆàáċÚĄĊĀ÷ĝòęĆòĞČĆċáüĞĆò
ĕúĐĝĆĕÝüĐĝĆàüĞĆòðĎĝĕÚĜóáĉĆđĝòíĞĀûĕãĝòÚĊòĕôĜòĕüĐĝĆàôÚîč

ðíăĆóĀĝċõĞċăĎîÚĄüĐĆęúĝĘòăĝĀòÛĆàĕòĐĞĆõĞċðĎĝúĆàĕĄĜòęúĝ
ãĊíîĉĕÛĜóíĞċòĘò
ĆûĝċĘĄĞĄĊĀ÷ĝòęĆòĞČăĊúõĊăÚĊóõĞċęĄúĄüĐĆõĞċÚČúĉĄûĎĝ
õĞċóċàãčĞòĕĄúċĉăČĄüĊóüĎíęĆòĞČáċÚÛĞċàĘò
ĆċáîĞĆàüĎíäĞČăČĄüĊóõĞċðĎĝĄòĊÚ
ĘãĞíĞĀûÝĀċúüĉúĊíüĉĀĊàîþĆíĕĀþċăČĄüóõĞċóċàúċÚ
ăċúċüïĕĆċĖôüàĆĆÚęíĞĕ÷ĐĝĆĄþĎÚĕþĎĝûàÚċüðČþċûõĞċ
ĘĄĞĄĊĀ÷ĝòęĆòĞČĄĝċàáċÚõĞċôüĉúċìòčĞĀ
ÚĝĆòĘãĞàċòÝüĊĞàĖüÚĄþĊàáċÚĕÚĜóĕÝüĐĝĆàęĀĞüĉûĉĄòďĝà
ÝĀüðíăĆóóòõĞċĕÚĝċĀĝċęĆòĞČðČĘĄĞõĞċęĄúĞĄüĐĆęúĝ

ĕÝþĜíþĊóíĒÝČĖòĉòČáċÚôĞċûóòõĞċ

ÝĀüðíăĆóõĞċĆĉÝüčþčÚęòþĆò
ĄüĐĆõĞċĘûăĊàĕÝüċĉĄġĆĐĝòě
ĘòóüčĕĀìðĎĝęúĝăĉíđíîċĕ÷ĐĝĆĘĄĞĖòĝĘáĀĝċęĆüĞĆòęúĝðČþċûĕòĐĞ
ĆõĞċĕĄþĝċòĎĞ

ôüĉĕùðÛĆàĕòĐĞĆõĞċ

õĞċöĞċûõĞċþčòčò

õĞċęĄúõĞċÛòăĊîĀġ

õĞċĘûăĊàĕÝüċĉĄġ

ÚċüîĊĞàÝĝċęĆòĞČ

ăĒàăđí

îĝČăđí

ĄċÚûĊàÝàĕÚčíôĊæĄċ

ôĊæĄċ

ęúĝúĎęĆòĞČ

ĕÝüĐĝĆàęúĝüĞĆò

òĞČüĊĝĀĄüĐĆĄÚ

úĎÚČþĊàęøøĞċęúĝ÷ĆĄüĐĆúċÚĕÚčò
ęô

ăċĕĄîđðĎĝĆċáĕôĜòęôęíĞ

ęúĝęíĞĕăĎûóôþĊğÚĕîċüĎí
üĉíĊóòĞČîĝČĕÚčòęô
ęúĝęíĞÚíôđĝúęĆòĞČ

ĘãĞĕÝüĐĝĆàĕôĜòÝüĊĞàĖüÚ

ęúĝęíĞĘăĝãĝĆàĘăĝòĞČ

ęúĝęíĞĕăĎûóôþĊğÚ
ęúĝęíĞĘăĝãĝĆàĘăĝòĞČ

ĕÝüĐĝĆàüĞĆòęúĝ÷Ć

îĊĞàĖüàíĊòęøøĞċÝĒĝęúĝïĒÚîĞĆà

ĀčñĎĖÚĞęÛ

îüĀáăĆóĀĝċĕăĎûóôþĊğÚĕÝüĐĝĆàïĒÚîĞĆà
ïĆíôþĊğÚĕÝüĐĝĆàĖþĞĀĕîčúòĞČ
ÚíôđĝúęĆòĞČîĝĆĕòĐĝĆàÚĊòăĆàăċúĀčòċðĎĕ÷Đĝ
ĆĕüčĝúĘãĞęĆòĞČ
ĄċÚĕÝüĐĝĆàûĊàĘĄúĝĆûĒĝ
ÚíôđĝúęĆòĞČăĆàăċúÝüĊĞà
ĘĄĞĖòĝĘáĀĝċãĝĆàĘăĝòĞČĆûĒĝĘòîČĖĄòĝàðĎĝïĒÚ
îĞĆà
ĕăĎûóôþĊğÚĕÝüĐĝĆà
îüĀáăĆóĘĄĞĖòĝĘáĀĝċãĝĆàĘăĝòĞČĆûĒĝĘòîČĖ
ĄòĝàðĎĝïĒÚîĞĆà
ôþĝĆòĘĄĞúĎĕăĎûà÷ĝòęĆòĞČĕ÷ĐĝĆðČÝĀċúüĞĆ
òôüĉúċìĀčòċðĎÚĝĆòĘãĞ
ĘĄĞĖòĝĘáĀĝċîĊĀĕþĐĆÚĖüàíĊòęøøĞċÝĒĝĆûĒĝĘòî
ČĖĄòĝàĖüàíĊòęøøĞċðĎĝïĒÚîĞĆàÚĝĆòĘãĞ
ïĆíôþĊğÚĕÝüĐĝĆàĖþĞĀĕôþĎĝûòîĊĀĕþĐĆÚĕôĜòĖü
àíĊòęøøĞċðĎĝïĒÚîĞĆà
ĘĄĞĖòĝĘáĀĝċîĊĀĕþĐĆÚĖüàíĊòęøøĞċÝĒĝĆûĒĝĘòî
ČĖĄòĝàĖüàíĊòęøøĞċðĎĝïĒÚîĞĆàÚĝĆòĘãĞ
ïĆíôþĊğÚĕÝüĐĝĆàĖþĞĀĕôþĎĝûòîĊĀĕþĐĆÚĕôĜòĖü
àíĊòęøøĞċðĎĝïĒÚîĞĆà

ĄĝĀàĘûĘòăčĝàĖĀíþĞĆú

ĕÝüĐĝĆàĘãĞęøøĞċÛĆàÝđìôüĉÚĆóíĞĀûĀĊăíđðĎĝăċúċüïĖôüăùċ÷ĄüĐĆòČÚþĊóúċĘãĞĘĄúĝęíĞ

ĘĄĞòČăĝàðĎĝáđíðčĞàÛûĉĕĘòðĞĆàïčĝò

ÝĒĝúĐĆÝĀċúôþĆíùĊûðĎĝăČÝĊæ

ÝČĆñčóċû

îĊĀĕþĐĆÚĖüàíĊòęøøĞċėĀþîġ
ĖõĝòÚČáĊíĕāĂóòõĞċ
Ėôüà
îĊĀÝĀóÝđúęĆòĞČ

ăĊææċìĖăíàęĆòĞČôđĝúôüĊóęĆòĞČ
ãĝĆàĘăĝòĞČðĎĝăċúċüïïĆíęíĞ
îĉÛĆĕÚĎĝûĀ
ăċûęø

ÚĝĆòĘãĞàċò

ÚüđìċĆĝċòÝČĖòĉòČĘòÚċüĘãĞàċòĖþĉ
ĀčñĎôĞĆàÚĊòðĎĝăČÝĊæėíûþĉĕĆĎûí
ĕĆċóüüáđùĊìêġĆĆÚáċÚĕÝüĐĝĆà

ĆûĝċĕăĎûóôþĊğÚĄüĐĆĕôčíĕÝüĐĝĆàáòÚĀĝċáĉôüĉÚĆóĕăüĜá

îĊĞàĖüàíĊòęøøĞċĘĄĞïĒÚîĞĆàîċúÝČĖòĉòČîĝĆęôòĎĞ

ïĆíĖõĝòÚČáĊíĕāĂóòõĞċĆĆÚėíûíďàþàþĝċàILJ

ĖüàíĊòęøøĞċ

ÚċüĕîčúòĞČ

ĕîċüĎíęĆòĞČòĎĞĆĆÚĖóóĖóóăČĄüĊóĘãĞÚĊóòĞČôüĉôċñüüúíċ

ĕĆċãĝĆàĘăĝòĞČĆĆÚėíûíďàÚþĊóíĞċòĄþĊàILJ

ĕĆċöċĆĆÚ

ĕîčúòĞČíĞċòóòÛĆàãĝĆàĘăĝòĞČILJĖþĞĀôčíöċĘĄĞĖòĝò

ĘĄĞĖòĝĘáĀĝċÚíöċþàĘòîČĖĄòĝàïĒÚîĞĆàILJ

ĘăĝãĝĆàĘăĝòĞČÚþĊóęôûĊàðĎĝáĊóáòÚĀĝċáĉĆûĒĝĘòîČĖĄòĝàðĎĝïĒ

ÚîĞĆàILJ

ÝþċûăċûęøĆĆÚĘĄĞĄúíĕăĎûóôþĊğÚĕîċüĎíęĆòĞČ

ÚċüĘãĞàċò

ĕúĐĝĆĕăĎûóôþĊğÚĕÝüĐĝĆàęøăĊææċìáĉîčí

ôüĊóîĊĀÝĀóÝđúęĆòĞČîċúîĞĆàÚċüILJ

ĄþĊàáċÚòĊĞòôüĉúċìĀčòċðĎęøăĊææċìáĉíĊó

ïďàĆđìĄùĒúčðĎĝîĞĆàÚċü

ĕüčĝúĘãĞęĆòĞČ

ėíûÚíôđĝúęĆòĞČėíûĘĄĞĕîċüĎíęĆòĞČĄĝċàáċÚîĊĀáĊóĘòĖòĀíčĝà
ILJ

ÚċüîĊĞàÝĝċęĆòĞČ

ôüĊóôüčúċìęĆòĞČîċúôüĉĕùðÛĆàĕòĐĞĆõĞċðĎĝáĉüĎí
íĒîċüċàîĝĆęôòĎĞ

ÚċüüĎíėíûĘãĞęĆòĞČ

ęĆòĞČ÷čĕāĂúċ÷üĞĆúÚĊóĖôüà

ôüĉÚĆóĆđôÚüìġĘòĖòĀĕíĎûĀÚĊóĄĊĀ÷ĝòęĆòĞČ

ĕúĐĝĆĆûĒĝĘòîČĖĄòĝàðĎĝïĒÚîĞĆàáĉęíĞûčòĕăĎûàíĊóÚüčğÚILJ

ïĆíĖôüàėíûíďàíĞċòóòÛĆàĖôüà

ăċúċüïĘãĞĕÝüĐĆĝàęíĞðĊĞàĖóóðĎĝúĎĖþĉęúĝúĎĆđôÚüìġ

ĖÛĀòõĞċûĊóėíûĘãĞęúĞĖÛĀòõĞċ

ĘãĞúĐĆÛĞċàĄòďĝàíďàõĞċĘĄĞîďàĖþĞĀĀċàĕÝüĐĝĆàóòüĆóûĊó

ĕüčĝúáċÚíĞċòóòÛĆàõĞċ

ÝĝĆûěÚíĖôüàóòõĞċĖþĞĀĕþĐĝĆòĖôüàþàîċúĕòĐĞĆõĞċ

ÚíôđĝúęĆòĞČîþĆíILJ

ÚċüĘãĞęĆòĞČüĝĀúÚĊóĖôüàáĉÝĝĆûěðČĘĄĞüĆûûĊóĄċûęô

ĄþĊàĘãĞàċò

ôþĝĆûĘĄĞõĞċĕûĜòþàėíûĖÛĀòóòęúĞĖÛĀòÚĝĆòĘăĝ

ĖõĝòÚČáĊíĕāĂóòõĞċ

ăċúċüïČÚáĊííĞċûăČþĎĖþĉõú
ĆĆÚęíĞàĝċûĕúĐĝĆĘãĞĖõĝòÚČáĊíĕāĂóòõĞċėíûĖôüàõĞċãĞċě
áċÚäĞċûęôÛĀċ

ăċúċüïðČÝĀċúăĉĆċíĖõĝòÚČáĊíĕāĂóòõĞċęíĞėíûĖôüàĘò
ðčāðċàîüàÚĊòÛĞċúáċÚÛĀċęôäĞċûóòõĞċĕÚĝċ

ĕĆċĖõĝòÚČáĊíĕāĂóòõĞċĆĆÚáċÚĕîċüĎíęĆòĞČėíûíďàþàþĝċà

ĘòÚċüáĊíĕÚĜó

ĄþĊàÚċüĘãĞàċò

ïĆíôþĊğÚĕÝüĐĝĆàĘãĞęøøĞċ

ĆċáĕÚčíÝĀĊòĕþĜÚòĞĆûĕúĐĝĆĘãĞĕÝüĐĝĆàÝüĊĞàĖüÚ

äďĝàáĉĄċûęôėíûĕüĜĀ

ÝČĕîĐĆòĆûĝċĕôþĎĝûòîĊĀĕþĐĆÚÛìĉðĎĝôþĊğÚĕăĎûóĆûĒĝ

ĆûĝċĘĄĞòĞČĘòĕîċüĎíęĆòĞČĖĄĞà

ÝČĕîĐĆòĆûĝċĘãĞòĞČÚþĊĝòĄüĐĆòĞČÚČáĊíĖüĝñċîđĆĆÚ

ĕòĐĝĆàáċÚĆċáðČĘĄĞòĞČÚüĉĕäĜòĖþĉüĊĝĀĆĆÚáċÚĕÝüĐĝĆàęíĞ

ÚĝĆòïĆíĄüĐĆôüĉÚĆóĕîċüĎíęĆòĞČ
ïĆíôþĊğÚĖþĞĀôþĝĆûĘĄĞĕÝüĐĝĆàĕûĜòÚĝĆò

ĆûĝċĘãĞĖõĝòÚČáĊíĕāĂóòõĞċÛìĉðĎĝÚČþĊàôüĉÚĆóĕÝüĐĝĆà

ĕòĐĝĆàáċÚęĆòĞČüĞĆòúċÚ

Ćûĝċ÷ûċûċúüĎíĄċÚúĎăĊææċìĕîĐĆò
ĖÛĀòõĞċėíûĘãĞęúĞĖÛĀòõĞċĕăúĆ

ÝČĕîĐĆò

ĆûĝċþĐúïĆíôþĊğÚĕîċüĎíęĆòĞČĖþĞĀĕðòĞČðčĞàĄþĊàĘãĞàċò
ĕúĐĝĆęúĝĘãĞĆċáĖÛĀòĕîċüĎíęĆòĞČęĀĞ

ÝČĕîĐĆòĆûĝċăĊúõĊăĄĊĀ÷ĝòęĆòĞČáòÚĀĝċáĉĕûĜòþà

ÛĞĆăČÝĊæ

ÝĀċúüĞĆòðČĘĄĞăċüðĎĝĆûĒĝĘòòĞČĕÛĞúÛĞòÛďĞòÛìĉðĎĝĕÚčíÚċüüĉ
ĕĄû

òĞČîĝĆęôòĎĞĆċáúĎăċüĆčòðüĎûġĖüĝñċîđ

ĕÝþĜíþĊóíĒÝČĖòĉòČáċÚôĞċûóòõĞċ

ôüĉĕùðÛĆàĕòĐĞĆõĞċ

õĞċöĞċûõĞċþčòčò

õĞċęĄúõĞċÛòăĊîĀġ

õĞċĘûăĊàĕÝüċĉĄġ

ÚċüîĊĞàÝĝċęĆòĞČ

ăĒàăđí

îĝČăđí

ĄċÚûĊàÝàĕÚčíôĊæĄċ

ôĊæĄċ

ęúĝúĎęĆòĞČ

ĕÝüĐĝĆàęúĝüĞĆò

òĞČüĊĝĀĄüĐĆĄÚ

úĎÚČþĊàęøøĞċęúĝ÷ĆĄüĐĆúċÚĕÚčò
ęô

ăċĕĄîđðĎĝĆċáĕôĜòęôęíĞ

ęúĝęíĞĕăĎûóôþĊğÚĕîċüĎí
üĉíĊóòĞČîĝČĕÚčòęô
ęúĝęíĞÚíôđĝúęĆòĞČ

ĘãĞĕÝüĐĝĆàĕôĜòÝüĊĞàĖüÚ

ęúĝęíĞĘăĝãĝĆàĘăĝòĞČ

ęúĝęíĞĕăĎûóôþĊğÚ
ęúĝęíĞĘăĝãĝĆàĘăĝòĞČ

ĕÝüĐĝĆàüĞĆòęúĝ÷Ć

îĊĞàĖüàíĊòęøøĞċÝĒĝęúĝïĒÚîĞĆà

ĀčñĎĖÚĞęÛ

ĄĝĀàĘûĘòăčĝàĖĀíþĞĆú

ĕÝüĐĝĆàĘãĞęøøĞċÛĆàÝđìôüĉÚĆóíĞĀûĀĊăíđðĎĝăċúċüïĖôüăùċ÷ĄüĐĆòČÚþĊóúċĘãĞĘĄúĝęíĞ

ĘĄĞòČăĝàðĎĝáđíðčĞàÛûĉĕĘòðĞĆàïčĝò

1103907432 DR5060 M1_105x148,5 25/04/14 16:00 Page22

Содержание ULTRASTEAM

Страница 1: ...www tefal com H A N D H E L D F A B R I C S T E A M E R EN AR MS TH 1103907432 DR5060 M1_105x148 5 25 04 14 16 00 Page1...

Страница 2: ...2 Click Click 2 1 3 4 5 6 7 8 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 1103907432 DR5060 M1_105x148 5 25 04 14 16 00 Page2...

Страница 3: ...cord or if appliance has been dropped or damaged To avoid the risk of electric shock do not disassemble or attempt to repair the appliance Take it to the nearest authorized Rowenta approved service c...

Страница 4: ...bly into electrical outlet Filling with water Your steam brush has been designed to operate using untreated tap water If your water is very hard check with your local water authority it is possible to...

Страница 5: ...etting steam Cotton Linen Silk Wool Synthetics max min Tips Check the fabric s label for recommendations We recom mend that you test acrylic nylon or other synthetic fabrics in an inconspicuous area t...

Страница 6: ...by brushing the clothes slowly from left to right The pad can be cleaned by brushing in the opposite direction right to left on a piece of old cloth Test fabric for color fastness in an unobtrusive p...

Страница 7: ...ter use Unplug the appliance Empty the water remaining in the tank and leave unit on its side to cool After the appliance has cooled down it may be stored in the bag provided depending on model 7 Warn...

Страница 8: ...liance is not hot enough Allow your steam brush to heat for approximately 30 seconds before using The dual voltage is not set correctly Ensure that the dual voltage selector is in correct voltage posi...

Страница 9: ...O U A J q O B q L M Z s O U e U L U G j K v U A J q L d C l u b O d M b U J u N U b b G j K v U b d Q b e L U U w J U t M b F t K t U O U Q b e L U U w J U t M b F t d U U J w s L N O b U H d 0 3 U O...

Страница 10: ...f j l U U u d l K D n u U J w Q c J U N U J q 1 1 F b F L U B q L M Z s O U J N d U z w d L U U w w e d N U K v U t J w d F b d N U L U U L J s e M t w I O W L d I W V L u q 10 F L q U u d M b U J u d...

Страница 11: ...L U U U s b U W U O b s O U M U b z N U V F K O o O U z L U K v W O U s q O d U B U z Q b s K B I U I L U L F d W u O U A d W L B M F W u w U U L U d K O p M U K u I L U B M U w d w J U O d U d s L f...

Страница 12: ...K v U O Y J u d U U F O b M p L K N U u l L u J q 8 j U C j d U s H d U U W V u O W I L U L d O t V b U s Q d d O e L F U w u N U L U M U O d u L U u U u K v K H U C u W F b O W V N u D U M O W K u K...

Страница 13: ...b M I w O U J N d U z w M U z w b j K v L u l B O q u O q L M Z U O U K I O U c p u L M I w L u u u L I i v M U O W O L M v J q 2 c L M Z M U z w I u J N d U z O W 0 3 2 u j b J u s C d F L U I f N U...

Страница 14: ...F t U L U M U H d G t M b U J u O b F L U A G q L M Z U K p J N d U z w U l t U H U I j L M Z U J w M V U W U B F I W J N d U z O W U p L M Z s q d B K O U K O t d L M Z K v d d e b W M U L F L b s d...

Страница 15: ...at telah jatuh atau rosak Untuk mengelakkan risiko kejutan elektrik jangan merungkai atau cuba membaiki alat ini Bawakannya ke pusat perkhidmatan yang diluluskan Rowenta yang berhampiran untuk pemerik...

Страница 16: ...penyesuai yang betul bagi negara tertentu dan pasang palam ke soket elektrik Mengisi dengan air Berus pengewap anda direka untuk beroperasi menggunakan air paip tidak dirawat Jika air anda adalah air...

Страница 17: ...rus pengewap Semasa sedang digunakan atau unit masih lagi memanas atau menyejuk jangan letakkan alat di atas kepalanya Letakkan produk dalam keadaan di mana bahagian sisinya terletak di atas permukaan...

Страница 18: ...ali cuba untuk menghilangkan kedutan semasa pakaian sedang dipakai sentiasa gantung pakaian pada penyangkut baju Petua Periksa label kain untuk mendapatkan cadangan Kami mengesyorkan agar anda menguji...

Страница 19: ...pad lin Dengan perlahan lahan tolak bahagian atas pad lin pada kedudukannya sehingga ia tertekan masuk rajah 11 Selepas penggunaan Tanggalkan palam alat dari soket Kosongkan baki air di dalam tangki d...

Страница 20: ...sang den gan betul Pasangkan palam alat anda pada soket Air meleleh atau menyembur Tangki air tidak berada pada kedudukan yang betul Pastikan tangki air tertekan masuk apa bila diletakkan pada keduduk...

Страница 21: ...t t t ILJ TH 21 1103907432 DR5060 M1_105x148 5 25 04 14 16 00 Page21...

Страница 22: ...ILJ t t ILJ t t ILJ ILJ t ILJ t t ILJ t t ILJ t t t t t t t ILJ t t ILJ t t ILJ ILJ t ILJ t t ILJ t t ILJ 22 1103907432 DR5060 M1_105x148 5 25 04 14 16 00 Page22...

Страница 23: ...t ILJ t t t t ILJ t t t t ILJ t 23 t ILJ t t t t ILJ t t t t ILJ t TH 1103907432 DR5060 M1_105x148 5 25 04 14 16 00 Page23...

Страница 24: ...24 1103907432 DR5060 M1_105x148 5 25 04 14 16 00 Page24...

Страница 25: ...1103907432 17 14 1103907432 DR5060 M1_105x148 5 25 04 14 16 00 Page32...

Результаты поиска

Содержание ULTRASTEAM

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

TEFAL ULTRASTEAM, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ULTRASTEAM

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды