www.tefal.com
H A N D H E L D F A B R I C S T E A M E R
EN
AR
MS
TH
1103907432 DR5060 M1_105x148,5 25/04/14 16:00 Page1
Страница 1: ...www tefal com H A N D H E L D F A B R I C S T E A M E R EN AR MS TH 1103907432 DR5060 M1_105x148 5 25 04 14 16 00 Page1...
Страница 2: ...2 Click Click 2 1 3 4 5 6 7 8 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 1103907432 DR5060 M1_105x148 5 25 04 14 16 00 Page2...
Страница 3: ...cord or if appliance has been dropped or damaged To avoid the risk of electric shock do not disassemble or attempt to repair the appliance Take it to the nearest authorized Rowenta approved service c...
Страница 4: ...bly into electrical outlet Filling with water Your steam brush has been designed to operate using untreated tap water If your water is very hard check with your local water authority it is possible to...
Страница 5: ...etting steam Cotton Linen Silk Wool Synthetics max min Tips Check the fabric s label for recommendations We recom mend that you test acrylic nylon or other synthetic fabrics in an inconspicuous area t...
Страница 6: ...by brushing the clothes slowly from left to right The pad can be cleaned by brushing in the opposite direction right to left on a piece of old cloth Test fabric for color fastness in an unobtrusive p...
Страница 7: ...ter use Unplug the appliance Empty the water remaining in the tank and leave unit on its side to cool After the appliance has cooled down it may be stored in the bag provided depending on model 7 Warn...
Страница 8: ...liance is not hot enough Allow your steam brush to heat for approximately 30 seconds before using The dual voltage is not set correctly Ensure that the dual voltage selector is in correct voltage posi...
Страница 9: ...O U A J q O B q L M Z s O U e U L U G j K v U A J q L d C l u b O d M b U J u N U b b G j K v U b d Q b e L U U w J U t M b F t K t U O U Q b e L U U w J U t M b F t d U U J w s L N O b U H d 0 3 U O...
Страница 10: ...f j l U U u d l K D n u U J w Q c J U N U J q 1 1 F b F L U B q L M Z s O U J N d U z w d L U U w w e d N U K v U t J w d F b d N U L U U L J s e M t w I O W L d I W V L u q 10 F L q U u d M b U J u d...
Страница 11: ...L U U U s b U W U O b s O U M U b z N U V F K O o O U z L U K v W O U s q O d U B U z Q b s K B I U I L U L F d W u O U A d W L B M F W u w U U L U d K O p M U K u I L U B M U w d w J U O d U d s L f...
Страница 12: ...K v U O Y J u d U U F O b M p L K N U u l L u J q 8 j U C j d U s H d U U W V u O W I L U L d O t V b U s Q d d O e L F U w u N U L U M U O d u L U u U u K v K H U C u W F b O W V N u D U M O W K u K...
Страница 13: ...b M I w O U J N d U z w M U z w b j K v L u l B O q u O q L M Z U O U K I O U c p u L M I w L u u u L I i v M U O W O L M v J q 2 c L M Z M U z w I u J N d U z O W 0 3 2 u j b J u s C d F L U I f N U...
Страница 14: ...F t U L U M U H d G t M b U J u O b F L U A G q L M Z U K p J N d U z w U l t U H U I j L M Z U J w M V U W U B F I W J N d U z O W U p L M Z s q d B K O U K O t d L M Z K v d d e b W M U L F L b s d...
Страница 15: ...at telah jatuh atau rosak Untuk mengelakkan risiko kejutan elektrik jangan merungkai atau cuba membaiki alat ini Bawakannya ke pusat perkhidmatan yang diluluskan Rowenta yang berhampiran untuk pemerik...
Страница 16: ...penyesuai yang betul bagi negara tertentu dan pasang palam ke soket elektrik Mengisi dengan air Berus pengewap anda direka untuk beroperasi menggunakan air paip tidak dirawat Jika air anda adalah air...
Страница 17: ...rus pengewap Semasa sedang digunakan atau unit masih lagi memanas atau menyejuk jangan letakkan alat di atas kepalanya Letakkan produk dalam keadaan di mana bahagian sisinya terletak di atas permukaan...
Страница 18: ...ali cuba untuk menghilangkan kedutan semasa pakaian sedang dipakai sentiasa gantung pakaian pada penyangkut baju Petua Periksa label kain untuk mendapatkan cadangan Kami mengesyorkan agar anda menguji...
Страница 19: ...pad lin Dengan perlahan lahan tolak bahagian atas pad lin pada kedudukannya sehingga ia tertekan masuk rajah 11 Selepas penggunaan Tanggalkan palam alat dari soket Kosongkan baki air di dalam tangki d...
Страница 20: ...sang den gan betul Pasangkan palam alat anda pada soket Air meleleh atau menyembur Tangki air tidak berada pada kedudukan yang betul Pastikan tangki air tertekan masuk apa bila diletakkan pada keduduk...
Страница 21: ...t t t ILJ TH 21 1103907432 DR5060 M1_105x148 5 25 04 14 16 00 Page21...
Страница 22: ...ILJ t t ILJ t t ILJ ILJ t ILJ t t ILJ t t ILJ t t t t t t t ILJ t t ILJ t t ILJ ILJ t ILJ t t ILJ t t ILJ 22 1103907432 DR5060 M1_105x148 5 25 04 14 16 00 Page22...
Страница 23: ...t ILJ t t t t ILJ t t t t ILJ t 23 t ILJ t t t t ILJ t t t t ILJ t TH 1103907432 DR5060 M1_105x148 5 25 04 14 16 00 Page23...
Страница 24: ...24 1103907432 DR5060 M1_105x148 5 25 04 14 16 00 Page24...
Страница 25: ...1103907432 17 14 1103907432 DR5060 M1_105x148 5 25 04 14 16 00 Page32...
