TEFAL SW853D12, Инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 12

* * *
2
* * *
TEF-SNAKCOLL-NC00119051 05/11/13 15:14 Page2
3
* * *
* * *
*
TEF-SNAKCOLL-NC00119051 05/11/13 5:14 Page3
FR : Selon modèles et/ou disponibles en magasin ou internet.
NL : Afhankelijk van het model en/of de beschikbaarheid in de winkel of online.
DE : Je nach Modell und / oder im Geschäft oder online erhältlich.
EN : Depending on the model and/or available in store or online.
IT : A seconda del modello e/o disponibile in negozio o online.
ES : Dependiendo del modelo y / o disponibles en la tienda o en línea.
PT : Dependendo do modelo e / ou disponível na loja ou online.
EL :
Ανάλογα μ ε το μ οντέλο και / ή διατίθενται στα καταστή μ ατα ή το ∆ ιαδίκτυο .
TR : Modele ve/veya ma ğ azada ya da çevrimiçi olarak bulunabilirli ğ e ba ğ lıdır.
DA : Afhængig af model og/eller rådighed i butikken eller online.
NO : Avhengig av modell og / eller tilgjengelig i butikken eller på nettet.
SV : Beroende på modell och/eller tillgänglighet i butik eller online.
FI : Riippuen mallista ja/tai saatavilla liikkeessä tai verkossa.
CS : Dostupnost v obchodě nebo online v závislosti na modelu a/nebo s předmětu.
SK : Dostupnosť v obchode alebo on-line v závislosti na modeli a/alebo s predmete.
HU : Típustól függ ő en és/vagy az üzlet vagy az online bolt raktárkészletének függvényében.
PL : W zależności od modelu i/lub pod warunkiem dostępności w sklepie lub w Internecie.
RU : Зависит от модели и / или от наличия в продаже .
UK : Залежно від моделі та / або наявності в магазинах чи інтернет - магазинах .
SL : Odvisno od modela in razpoložljivosti izdelka v trgovini in/ali na spletu.
SR : Zavisno od modela i/ili zaliha ili onlajn dostupnosti.
BS : Zavisno od modela i/ili zaliha ili dostupnosti na mreži.
BG : В зависимост от модела и/или предмета на складова или онлайн наличност.
RO : În funcţie de model și/sau de disponibilitățile din magazin sau on line.
HR : Ovisno o modelu i/ili zalihama ili dostupnosti na mreži.
ET : Olenevalt mudelist ja/või kättesaadavusest laos või internetis.
LT : Priklausomai nuo modelio ir (ar) yra parduotuv ė je ar interneto parduotuv ė je.
LV : Atkar ī b ā no mode ļ a un/vai pieejam ī bas noliktav ā vai tiešsaistes veikal ā .
JA :
モデルおよび/もしくは店やオンラインで利用可能なものに 応 じて
KO :
모델에 따라 다름, 매장 또는 온라인에서 구입 가능.
AR :
FA :