TEFAL Steam Cuisine Ultra-Compact Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 30

≈

¸®Uœ«‹

∞

Kºö±W

Consignes de sécurité

Инструкции по

безопасности

Bezpečnostné pokyny

Biztonsági előírások

Navodila za varnost

Instrukcja

bezpieczeństwa

Bezpečnostní pokyny

Instruc†iuni de securitate

Инструкции за

безопастност

Upute za sigurnost

Safety instructions

Sicherheitshinweise

Veiligheidsvoorschriften

Norme di sicurezza

Normas de seguridad

Instruções de segurança

Υποδείξεις ασφάλειας

Güvenlik Talimatlar

Sikkerhedsforanstaltninger

Säkerhetsföreskrifter

Sikkerhetsinstrukser

Turvaohjeet

S.A

SEB

SEL

ONGEY

EDEX • RC. DIJON

302 412 226 • REF

. 5065934 - Conception Adhoc’s - 3030

3030-Consigne Securité-M5 3/09/03 10:32 Page 24

Содержание Steam Cuisine Ultra-Compact

Страница 1: ...www tefal com 3030 5064760 ME ultra compact 3 09 03 10 27 Page 4...

Страница 2: ...model afh ngig af model secondo il modello consoante o modelo modele g re p enkelte modeller beroen de p modell mallista riippuen zale nie od modelu modellt l f gg en pod a jednotliv ch modelov podle...

Страница 3: ...eau water wasser water acqua agua agua n su vand vatten vann vett b voda v z voda woda voda apa bo a voda 3030 5064760 ME ultra compact 3 09 03 10 27 Page 2...

Страница 4: ...3030 5064760 ME ultra compact 3 09 03 10 27 Page 3...

Страница 5: ...a n su vand vatten vann vett b voda v z voda woda voda apa bo a voda vinaigre vinager essig azijn aceto vinagre vinagre sirke eddike vin ger eddik etikkaa y kis ecet ocot ocet vinn ocet o et o e ocat...

Страница 6: ...g 11 min 200 g 21 26 min 150 g 27 32 min 150 g 16 min 4 11 16 min 4 21 26 min 450 g 16 21 min 4 11 16 min Nb Nb 450 g 8 10 min 450 g 11 16 min 400 g 16 21 min 600 g 27 32 min 1 kg 16 21 min 200 g 3 7...

Страница 7: ...iser pas de rallonge Si vous en prenez la responsabilit n utiliser qu une rallonge en bon tat r li e la terre et adapt e la puissance de l appareil Ne pas d brancher l appareil en tirant sur le cordon...

Страница 8: ...ance or the cord is damaged the appliance has fallen or shows visible damage or does not work properly In the event of the above the appliance must be sent to an approved Service Centre Do not take th...

Страница 9: ...istung dem des Ger tes angepasst ist Beim Herausziehen des Netzsteckers nicht am Kabel ziehen Das Ger t nicht in Betrieb nehmen wenn es selbst oder sein Kabel schadhaft ist es zu Boden gefallen ist un...

Страница 10: ...k dan een in perfecte staat verkerend verlengsnoer voorzien van een geaarde stekker en met een toelaatbare belasting die tenminste gelijk is aan het vermogen van het apparaat De stekker niet uit het s...

Страница 11: ...sare prolunghe Nel caso si utilizzino prolunghe sotto la propria responsabilit usare solo prolunghe in buone condizioni con messa a terra e adatta alla potenza dell apparecchio Non tirare il cavo per...

Страница 12: ...enchufe con toma de tierra incorporada No utilizar alargos Si se decide utilizar asegurarse que est en buen estado tenga toma de tierra y se adapte a la potencia del aparato No desconecte el aparato t...

Страница 13: ...o utilizar uma extens o Se tiver de utilizar uma extens o e sua inteira responsabilidade utilize uma extens o em boas condi es com um conductor terra e adaptada pot ncia do aparelho N o desligue o apa...

Страница 14: ...89 336 93 68 72 23 93 68 service service service site groupeseb com 3030 Consigne Securit M5 3 09 03 10 32 Page 8...

Страница 15: ...Uzatma kablosu kullanman z kesinlikle nerilmez Kullanman z gerekirse iyi durumda toprak ba lant l ve en az 10A lik i letme de erine sahip uzatma kablolar kullan n Cihaz kordonundan tutarak prizden ek...

Страница 16: ...3030 Consigne Securit M5 3 09 03 10 32 Page 10...

Страница 17: ...af stikket Anvend ikke apparatet hvis Apparatet eller ledningen er g et i stykker Apparatet har v ret tabt eller er v ltet og viser tegn p skader eller ikke virker som det skal S fremt frituren har e...

Страница 18: ...tt jordat eluttag Anv nd inte f rl ngningssladd Om p eget ansvar anv nder s dan skall du endast anv nda sladd i gott tillst nd f rsedd med jordledning och av l mplig kapacitet gentemot apparaten St ng...

Страница 19: ...id st pselet i en jordet kontakt Bruk ikke skj teledning Hvis du likevel velger gj re det m denne v re jordet i god stand og tilpasset apparatets effekt Trekk aldri ut st pselet ved dra i ledningen Br...

Страница 20: ...n teet niin omalla vastuullasi jatkojohdon on oltava hyv kuntoinen maadoitettu ja riitt v sti mitoitettu laitteen tehoa varten l irrota laitetta verkosta johdosta vet m ll l k yt laitetta jos laite ta...

Страница 21: ...89 336 93 68 72 23 EEC 93 68 3030 Consigne Securit M5 3 09 03 10 32 Page 15...

Страница 22: ...pr vodn k bel Pr stroj v dy prip jajte len do uzemnenej z suvky Nepou vajte predl ovac k bel V pr pade potreby pou ite predl ovac k bel ktor je v dobrom stave a je kompatibiln s v konom pr stroja Pr...

Страница 23: ...lel ss get akkor is kiz r lag olyan hosszabb t k belt haszn ljon amely j llapotban van f ldelt dugasszal rendelkezik s megfelel a k sz l k teljes tm ny nek A k sz l ket ne a vezet kn l fogva h zza ki...

Страница 24: ...rat vedno priklju ite na ozemljeno vti nico Ne uporabljajte podalj kov e e prevzamete odgovornost za tako uporabo uporabite podalj ek ki je ozemljen in ustreza mo i aparata Ne vlecite za kabel kadar h...

Страница 25: ...Pa stwo wzi odpowiedzialno za takie dzia anie nale y u ywa wy cznie przed u acza w dobrym stanie uziemionego oraz odpowiedniego do mocy u ywanego urz dzenia Nie od cza urz dzenia od sieci ci gn c za...

Страница 26: ...proveden odpov dat norm SN pro jmenovit proud 6A a m t maxim ln d lku do 5 m Prodlu ovac ra nesm voln viset nebezpe klop tnut Nevyp nejte p stroj tahem za p vodn ru P stroj nikdy nepou vejte v p pad e...

Страница 27: ...asuma i riscul folosi i numai pre lungitoare np m ntate Nu scoate i aparatul din priza tra g nd de cablu Nu folosi i aparatul dac este deteriorat sau cablul nu este n stare bun dac a c zut sau are de...

Страница 28: ...a a e a o o a a cpe a 89 336 CEE 93 68 CEE 73 23 CEE 93 68 CEE min max ype groupeseb com 3030 Consigne Securit M5 3 09 03 10 32 Page 22...

Страница 29: ...i nicu Ne upotrebljavajte produ ne kablove Ako ve preuzmete odgovornost za takvu upotrebu upotrijebite produ ni kabel koji je uzemljen i odgovara snazi aparata Ne vucite za kabel kada elite iskl ju it...

Страница 30: ...sigurnost Safety instructions Sicherheitshinweise Veiligheidsvoorschriften Norme di sicurezza Normas de seguridad Instru es de seguran a G venlik Talimatlar Sikkerhedsforanstaltninger S kerhetsf reskr...

Результаты поиска

Содержание Steam Cuisine Ultra-Compact

Отзывы:

Похожие инструкции для Steam Cuisine Ultra-Compact

Бренды по названию

Популярные бренды

TEFAL Steam Cuisine Ultra-Compact, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Steam Cuisine Ultra-Compact

Отзывы:

Похожие инструкции для Steam Cuisine Ultra-Compact

Бренды по названию

Популярные бренды