TEFAL SERENITY VU3510S1 Скачать руководство пользователя страница 13

Anda perlu membaca arahan ini dengan teliti dan mematuhi syor berikut.

• Alat ini bukan bertujuan digunakan oleh individu (termasuk kanak-kanak)
yang mempunyai kekurangan keupayaan fizikal, deria atau mental, atau ke-
kurangan pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka diberi pengawa-
san  atau  arahan  berkaitan  penggunaan  alat  oleh  individu  yang
bertanggungjawab terhadap keselamatan mereka. Kanak-kanak perlu diawasi
bagi memastikan mereka tidak bermain dengan alat. 
• Alat ini boleh digunakan oleh kanak-kanak berumur 8 tahun dan ke atas dan
oleh mereka dengan kekurangan keupayaan fizikal, deria atau mental, atau ke-
kurangan pengalaman dan pengetahuan jika mereka menerima pengawasan
atau arahan berkaitan penggunaan alat secara selamat dan memahami ba-
haya yang terlibat. Kanak-kanak tidak boleh bermain dengan alat. Pembersihan
dan penyelenggaraan oleh pengguna tidak boleh dilakukan oleh kanak-kanak
tanpa pengawasan.

• Untuk keselamatan anda, alat ini mematuhi piawaian dan peraturan yang terpakai (Arahan Voltan Rendah, Ke-
patuhan Elektro Magnetik, Alam Sekitar....)
• Sebelum penggunaan, sentiasa periksa keadaan alat, soket kuasa dan kabel elektrik.
• Jangan tarik kabel elektrik atau alat, walaupun untuk mencabutnya daripada soket dinding.
• Jangan selitkan objek ke dalam alat (contohnya jarum...).
• Jangan gunakan alat ini di dalam bilik yang berhabuk atau di dalam bilik yang terdapat risiko kebakaran.
• Alat ini adalah untuk kegunaan domestik sahaja. Oleh itu alat ini tidak boleh digunakan untuk aplikasi industri.
• Jaminan akan dibatalkan sekiranya kerosakan berlaku akibat penggunaan yang salah.
• Jika kabel kuasa rosak, ia perlu diganti oleh pembuat, pembekal servis selepas jualan atau individu dengan ke-
pakaran yang sama untuk mengelakkan sebarang bahaya.

• Alat perlu berada 50 cm jauh daripada sebarang objek (langsir, dinding, aerosol dan sebagainya)
• JANGAN BIARKAN AIR MEMASUKI ALAT.
• Jangan pegang alat dengan tangan yang basah.
• Sebelum operasi, sila pastikan:

- Alat ini dipasang mengikut arahan pembuat
- Alat diletakkan di atas permukaan yang stabil dan tetap.
- Alat berada pada kedudukan operasi yang biasa (kedudukan menegak pada tapaknya).

• Alat ini tidak boleh digunakan di dalam bilik yang lembap.

• Sebelum menggunakan alat ini buat kali pertama, pastikan voltan bekalan elektrik anda sama dengan yang di-
tunjukkan pada alat dan bekalan elektrik anda sesuai dengan kuasa yang ditunjukkan pada alat.
• Alat anda boleh digunakan dengan palam kuasa tanpa sambungan bumi. Ia adalah alat kelas II (penebat elek-
trik berkembar).

• Alat anda dibekalkan tanpa pe-
masangan.  Untuk  keselamatan
anda, adalah penting untuk me-
masangnya dengan betul.
•  Anda  perlu  memasang  dan
menggunakan alat anda dengan
mematuhi piawaian yang dikuat-
kuasakan di negara anda.

1 - AMARAN

2 - SANGAT PENTING

3 - VOLTAN

4 - PEMASANGAN

11

MS

4100000082-01_VU35xx-DESK-FAN.qxp_4100000082/01  28/10/13  10:32  Page11

Содержание SERENITY VU3510S1

Страница 1: ...DESK FAN www tefal com EN TH VI MS 4100000082 01 TH พัดลมตั งโต ะ VI Quat Bàn MS Kipas Meja VU35xx 4100000082 01_VU35xx DESK FAN qxp_4100000082 01 28 10 13 10 32 Page1 ...

Страница 2: ...4100000082 01_VU35xx DESK FAN qxp_4100000082 01 28 10 13 10 32 Page2 ...

Страница 3: ...se your appliance in a dusty room or a room where there is a risk of fire This appliance is intended for domestic use only It must therefore not be used in industrial applications The warranty will be void in the event of damage arising from improper use If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its after sales service or a person with similar qualifications to avoid an...

Страница 4: ...chanism Operate the fan using the button A then choose the speed you require 0 Stop 1 Low speed 2 Medium speed 3 High speed Then turn the button A on the position 0 to stop the fan IMPORTANT We advise you to unplug your appliance when it is not in use B B 4100000082 01_VU35xx DESK FAN qxp_4100000082 01 28 10 13 10 32 Page2 ...

Страница 5: ...e it in a dry place 8 IN THE EVENT OF PROBLEMS Never dismantle your appliance yourself A poorly repaired appliance may be dangerous for the user If the appliance ceases to operate or is damaged in any way contact one of our authorised service centres 9 ENVIRONMENT PROTECTION FIRST Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled Leave it at a local civic waste collecti...

Страница 6: ...สำหรั บการใช งานในครั วเรื อนเท านั น ไม สามารถใช ในงานอุ ตสาหกรรมได การใช งานอย างผิ ดวิ ธีจะทำให ผลิ ตภั ณฑ อยู นอกเหนื อเงื อนไขการรั บประกั นสิ นค า หากสายไฟชำรุ ด จะต องเปลี ยนโดยบริ ษั ท หรื อจากช างที ได รั บการรั บรองจากบริ ษั ทเท านั น เพื อป องกั นอั นตรายที อาจเกิ ดขึ น ตั งเครื องให ห างจากวั ตถุ ต างๆ 50 เซนติ เมตร เช น ผ าม าน กำแพง ฯลฯ ห ามให เครื องสั มผั สกั บน ำ ห ามใช มื อเปี ยก...

Страница 7: ...ส ายของพั ดลมเสี ยได 0 หยุ ด 1 เบา 2 ปานกลาง 3 แรง บิ ดลู กบิ ด A ไปที ตำแหน ง 0 เพื อหยุ ดการทำงาน คำแนะนำ ควรถอดปลั กออกเมื อไม ใช งาน 5 การใช งาน บิ ดลู กบิ ด A เพื อเริ มการทำงาน และเลื อกระดั บความแรง B B 4100000082 01_VU35xx DESK FAN qxp_4100000082 01 28 10 13 10 32 Page5 ...

Страница 8: ...นที แห ง เมื อไม ใช งาน ห ามแกะเครื อง และซ อมแซมด วยตั วเอง เพราะอาจเกิ ดอั นตรายได หากเครื องไม ทำงาน กรุ ณาติ ดต อตั วแทนที ได รั บอนุ ญาตจากบริ ษั ท ชิ นส วนต างๆ ของผลิ ตภั ณฑ นี สามารถนำไปรี ไซเคิ ลได 9 ข อปฏิ บั ติ เมื อเครื องมี ปั ญหา 8 ข อปฏิ บั ติ เมื อเครื องมี ปั ญหา 7 การจั ดเก บ 6 การทำความสะอาด 4100000082 01_VU35xx DESK FAN qxp_4100000082 01 28 10 13 10 32 Page6 ...

Страница 9: ...7 VI 4100000082 01_VU35xx DESK FAN qxp_4100000082 01 28 10 13 10 32 Page7 ...

Страница 10: ...8 4100000082 01_VU35xx DESK FAN qxp_4100000082 01 28 10 13 10 32 Page8 ...

Страница 11: ...9 VI B B 4100000082 01_VU35xx DESK FAN qxp_4100000082 01 28 10 13 10 32 Page9 ...

Страница 12: ...10 4100000082 01_VU35xx DESK FAN qxp_4100000082 01 28 10 13 10 32 Page10 ...

Страница 13: ...bilik yang terdapat risiko kebakaran Alat ini adalah untuk kegunaan domestik sahaja Oleh itu alat ini tidak boleh digunakan untuk aplikasi industri Jaminan akan dibatalkan sekiranya kerosakan berlaku akibat penggunaan yang salah Jika kabel kuasa rosak ia perlu diganti oleh pembuat pembekal servis selepas jualan atau individu dengan ke pakaran yang sama untuk mengelakkan sebarang bahaya Alat perlu ...

Страница 14: ...unakan butang A kemudian pilih kelajuan yang anda mahu 0 Berhenti 1 Kelajuan rendah 2 Kelajuan sederhana 3 Kelajuan tinggi Kemudian pusing butang A kepada kedudukan 0 untuk menghentikan kipas PENTING Kami menasihatkan anda untuk mencabut palam kuasa alat anda apabila tidak digunakan B B 4100000082 01_VU35xx DESK FAN qxp_4100000082 01 28 10 13 10 32 Page12 ...

Страница 15: ...bila anda tidak menggunakannya 8 SEKIRANYA BERLAKU MASALAH Jangan buka sendiri alat anda Alat yang tidak dibaiki dengan betul boleh membahayakan pengguna Jika alat tidak boleh beroperasi atau rosak dalam apa jua cara hubungi mana mana pusat servis kami yang sah 9 ENVIRONMENT PROTECTION FIRST Alat anda mengandungi bahan bahan berharga yang boleh dibuka atau dikitarkan semula Tinggalkannya di pusat ...

Отзывы: