TEFAL SANDWICH MAKERS Скачать руководство пользователя страница 9

Precaliente el aparato :
el 

Thermosignal

le indica de forma visual

que el aparato ha alcanzado la  temperatura
correcta para empezar la cocción.

ANTES

LISTO

No toque las superficies calientes del
aparato : utilice las manijas.

Recetas

Utilice rebanadas medianas de pan 
(10 x 10 cm) para untar con mantequilla
los lados exteriores.

•  4 rebanadas de pan •  20 g de
mantequilla  •  70 g de queso gruyere
• 1 lonchas gruesas de jamón cocido
• pimienta

Cortar el queso en finas lonchas, y poner la
mitad sobre cada una de las rebanadas de
pan. Poner encima media loncha de jamón
y pimentar. Recubrir de queso y unir las
rebanadas de dos en dos.

•  4 rebanadas de pan •  20 g de
mantequilla • 2 barras de chocolate
negro • 1/2 plátano

Cortado en dos mitades, ponga dos trozos
de chocolate, eche el plátano cortado en
rodajas y vuelva a poner otros dos trozos
de chocolate, luego cúbralo co

n el r

esto

de las rebanadas de pan.

Tras la Utilización

Desconecte el cable y deje enfriar el
aparato en la posición abierta.

Limpie las placas y el cuerpo del aparato
con una esponja y un detergente l

í

quido.

No emplee estropajos ni detergentes
abrasivos.

No sumerja nunca el aparato ni el cable
dentro del agua.

Gracias por comprar este aparato TEFAL.
Sea cual sea el modelo en su posesión,
lea atentamente las instrucciones y
guárdelas a mano.

La sociedad TEFAL se reserva el derecho de modificar
en cualquier momento, por interés del consumidor,
características o componentes de los productos.

Instalación

Ponga el aparato sobre un soporte sólido y
estable : no coloque nunca directamente
sobre un soporte frágil.

No ponga el aparato sobre superficies
deslizantes o calientes, o cerca de
ellas, ni deje que el cable cuelgue por
encima de una fuente de calor (placas
de cocina, cocina de gas…).

Para abrir el aparato
presione el botón.

Retire los embalajes,
etiquetas o accesorios
de dentro y fuera del
aparato.

Utilización

Cerrar el aparato. Enchufar el cable en la
toma : se enciende el piloto.

Compruebe que la instalación eléctrica es
compatible con la potencia y el voltaje
indicados en el aparato. Conecte el
aparato a un enchufe con una toma de
tierra.

Si el cable de alimentación está dañado,
éste debe reemplazarse por el fabricante,
o en un Servicio Técnico autorizado por
TEFAL, o una persona cualificada, para
evitar cualquier peligro.

En la primera utilización :
• Añada un poco de aceite en las 

bandejas y limpie con papel absorbente 
de cocina.

• El aparato puede desprender un ligero 

olor y humear.

ESP

Содержание SANDWICH MAKERS

Страница 1: ...R www tefal com...

Страница 2: ...l appareil et le cordon dans l eau Merci d avoir achet cet appareil TEFAL Lire attentivement les instructions de cette notice et les garder porter de main La soci t TEFAL se r serve le droit de modifi...

Страница 3: ...af van dit TEFAL apparaat Lees aandachtig deze gebruiksaanwijzing en houd hem binnen handbereik ongeacht het model TEFAL behoudt zich het recht voor dit apparaat of onderdelen daarvan in het belang va...

Страница 4: ...n Sie niemals das Ger t oder das Kabel in Wasser Wir bedanken uns dass Sie sich f r den Kauf eines TEFAL Ger tes entschieden haben Welches Modell Sie auch w hlten lesen Sie bitte in jedem Fall die Bed...

Страница 5: ...zie per aver acquistato questo elettrodomestico TEFAL Per qualsiasi modello raccomandiamo di leggere attentamente queste istruzioni per l uso e di tenerle a portata di mano La soci t TEFAL si riserva...

Страница 6: ...s or hard abrasive powder Never immerse the appliance and the cord in water Thank you for purchasing this TEFAL appliance Whatever your model please read the instructions carefully and keep them to ha...

Страница 7: ...00 Ireland FOR U K USERS ONLY ADDITIONAL INFORMATION AND INSTRUCTIONS Wiring Instructions WARNING ALL APPLIANCES MUST BE EARTHED IMPORTANT the wires in this lead are coloured in accordance with the fo...

Страница 8: ...i veya bula k teli kullanmay n Cihaz veya kablosunu asla suya sokmay n Bu TEFAL r n n se ti iniz i in te ekk r ederiz Cihaz n z n modeli ne olursa olsun l tfen a a daki kullan m talimatlar n dikkatle...

Страница 9: ...ca el aparato ni el cable dentro del agua Gracias por comprar este aparato TEFAL Sea cual sea el modelo en su posesi n lea atentamente las instrucciones y gu rdelas a mano La sociedad TEFAL se reserva...

Страница 10: ...o cabo em gua Obrigado pela aquisi o deste aparelho TEFAL Seja qual for o seu modelo leia cuidadosamente as presentes instru es e guarde as sempre ao seu alcance TEFAL reserva se o direito de modific...

Страница 11: ...Thermosignal v E X 10 x 10 v v 4 20 70 gruyere 1 9 9 2 2 4 20 2 1 2 2 2 9 TEFAL 9 9 TEFAL S A To 9 9 v v X Volt 9 9 service TEFAL 9 GR...

Страница 12: ...Pe e 10 x 10 4 20 70 2 4 20 2 2 TEFAL TEFAL O a e E RC 301 520 920 Ref 2017532 020 09 02 P...

Отзывы: