TEFAL RK6011 Скачать руководство пользователя страница 58

Страница: 58 / 69

ปกป้องสิ่งแวดล้อม

• เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณได้รับการออกแบบให้สามารถใช้งานได้นานหลายปี แต่

อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณตัดสินใจที่จะเปลี่ยนเครื่องใช้ไฟฟ้าดังกล่าว จงคิดถึงวิธีที่

คุณสามารถมีส่วนร่วมในการปกป้องสิ่งแวดล้อมได้

• ก่อนที่จะเลิกใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณ คุณควรถอดแบตเตอรี่ออกจากตัวจับ

เวลาและทิ้งไว้ที่ศูนย์จัดเก็บขยะเทศบาลในท้องถิ่น (เป็นไปตามรุ่น)

ห่วงใยในสิ่งแวดล้อม!



เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณประกอบด้วยวัสดุที่สามารถแปรสภาพหรือนำากลับมาใช้

ใหม่ได้



ให้นำาส่งที่ศูนย์จัดเก็บขยะเทศบาลในท้องถิ่นของคุณ

ขัดขวางฟังก์ชั่นจากการเปลี่ยนฟังก์ชั่นให้เปลี่ยนเป็นการอุ่นโดยอัตโนมัติ

• ห้ามถอดหม้อใบในออกขณะที่เครื่องใช้ไฟฟ้ากำาลังทำางานอยู่

• อย่าวางเครื่องใช้ไฟฟ้าบนพื้นผิวที่มีความร้อนโดยตรง หรือแหล่งความร้อน หรือ

เปลวไฟใด ๆ เพราะว่าจะก่อให้เกิดการทำางานผิดพลาดหรือเป็นอันตราย

• หม้อใบในและจานอุ่นร้อนจะต้องสัมผัสกันโดยตรง วัตถุหรืออาหารใด ๆ ที่สอด

แทรกเข้าไประหว่างอะไหล่ทั้งสองชิ้นนี้อาจขัดขวางการดำาเนินการได้อย่างถูก

ต้อง

• อย่าวางเครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้กับแหล่งความร้อน หรือบนเตาที่ร้อน เพราะอาจส่ง

ผลให้เกิดความเสียหายที่รุนแรงได้

• อย่าใส่อาหารหรือน้ำาเข้าไปในเครื่องใช้ไฟฟ้าจนกว่าจะใส่หม้อใบในเข้าไป

• ใส่ใจต่อระดับต่าง ๆ ที่แสดงไว้ในตำารับอาหาร

• หากอะไหล่ชิ้นใดของเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณก่อให้เกิดไฟ อย่าพยายามจะดับด้วย

น้ำา สำาหรับการดับเปลวไฟ จะต้องใช้ผ้าเช็ดจานที่เปียกชื้น

• การเข้าไปแทรกแซงใด ๆ จะต้องดำาเนินการโดยศูนย์บริการที่มีอะไหล่แท้เท่านั้น

• เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ได้รับการออกแบบให้ใช้ภายในบ้านเท่านั้น ในกรณีที่นำาไปใช้

เพื่อวิชาชีพใด ๆ , การใช้งานที่ไม่เหมาะสมหรือไม่สามารถปฏิบัติตามคำาแนะนำา

ได้ ผู้ผลิตไม่ต้องยอมรับความรับผิดชอบใด ๆ และการรับประกันจะเป็นโมฆะ

Содержание RK6011

Страница 1: ...Mini Spherical Pot Rice Cooker www tefal com EN ZH MS TH...

Страница 2: ...Preset Timer Start Menu Keep Warm Cancel 1 5 6 7 13 9 2 3 4 10 14 8 12 11...

Страница 3: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3a Fig 3b Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 18 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 17 MAX 4 cups 4 cups MAX...

Страница 4: ...nel a Preset pictogram b Preset key c Keep Warm Cancel pictogram d Keep Warm Cancel key e key f Menu key g key h Timer pictogram i Timer key j Start pictogram k Start key l Preset indicator m Cooking...

Страница 5: ...ards involved Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 ye...

Страница 6: ...ly for Staff kitchen areas in shops offices and other working environments Farm houses By clients in hotels motels and other residential type environments Bed and breakfast type environments If your a...

Страница 7: ...become hot during use Caution the surface of heating element is subject to residual heat after use Caution risk of injury due to improper use of the appliance Caution if your appliance has a removable...

Страница 8: ...iance is used in a country other than that in which it is purchased have it checked by an approved service centre CONNECTING TO THE POWER SUPPLY Do not use the appliance if the appliance or the cord i...

Страница 9: ...knob must be allowed to operate freely Do not prevent or obstruct the function from automatically changing to the keep warm function Do not remove the bowl while the appliance is working Do not put th...

Страница 10: ...it s fixed Install the detachable cord into the socket on the cooker base FOR THE APPLIANCE AND ALL FUNCTIONS Carefully wipe the outside of the pot especially the bottom Make sure that there are no fo...

Страница 11: ...y use the inner pot provided with the appliance Do not pour water or put ingredients in the appliance without the pot inside The maximum quantity of water ingredient should not exceed the highest mark...

Страница 12: ...ger in order to get perfect rice with separated grains This table below gives a guide to cook rice RECOMMENDATIONS FOR BEST RICE COOKING COOKING GUIDE FOR WHITE RICE Measuring cups Weight of rice Wate...

Страница 13: ...e buzzer will ring five bip the rice cooker will enter keep warm status with the Keep Warm indicator turning on and the screen will start to count the time of keeping warm RICE COOKING FUNCTION CONGEE...

Страница 14: ...then press and keys Press Start key The rice cooker enters into Steam cooking status with the light of Start Timer pictograms lighting up and the screen displaying the remaining cooking time At the en...

Страница 15: ...key under function setting or cooking status will cancel all setting data and back to standby status Recommendation in order to keep the food in good taste please limit the holding time within 12h KE...

Страница 16: ...ecommended If food has stuck to the bottom you may put water in the pot to soak for a while before washing Dry the pot carefully Taking care of the pot For the pot carefully follow the instructions be...

Страница 17: ...the inner lid Clean it with a sponge and washing up liquid fig 16 Then wipe dry and put it back behind the rib and push it on the top until it s fixed Cleaning and care of the other parts of the appl...

Страница 18: ...nter for repair Steam leakage during using Lid is badly closed Open and close again the lid Micro pressure valve not well positioned or uncomplete Stop the cooking unplug the product and check the val...

Страница 19: ...end to the authorized service center for repair E0 The sensor on the top open circuit or short circuit Send to the authorized service center for repair E1 The sensor on the bottom open or short circui...

Страница 20: ...ording to the instructions for use damage to any glass or porcelain ware in the product damages or poor results specifically due to wrong voltage or frequency as stamped on the product ID or specifica...

Страница 21: ...12i 12h 12q 12r 12s 12m 12g 12j 12k 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 a Preset b Preset c Keep warm Cancel d Keep warm Cancel e f Menu g h Timer i Timer j Start k Start l Preset m Cooking time n Rice o Conge...

Страница 22: ...22 8 8 8...

Страница 23: ...23 ZH...

Страница 24: ...24 4000...

Страница 25: ...25 ZH...

Страница 26: ...26 1 2 3a 3b 5 6 10 Keep Warm Cancel Keep Warm Cancel 7...

Страница 27: ...27 ZH Keep Warm 2 300 2 3 4 4 600 4 5 6 C 60 45 70 100 90 60 120 100 120 90 180 100 60 30 90 100 90 60 120 100 73...

Страница 28: ...28 Congee Porridge Soup Steam Baby Food Rice Start Menu 8 9 Start Rice Start Keep Warm Menu Congee Start Timer Start Congee Start Timer Keep Warm...

Страница 29: ...29 ZH Menu Soup Start Timer Start Soup Start Timer Keep Warm Menu Steam Start Timer Start Steam Start Timer Keep Warm Menu Porridge Start Timer Start Porridge Start Timer Keep Warm...

Страница 30: ...30 Menu Baby Food Start Timer Start Baby Food Start Timer Keep Warm Keep warm Cancel 00 00 Keep warm Cancel Preset 24 Start Start...

Страница 31: ...31 ZH 12 13 14 15 16 17 1 11 24 Keep warm Cancel...

Страница 32: ...32 16 18 13...

Страница 33: ...33 ZH E0 E1...

Страница 34: ...FAL TEFAL T FAL internet www tefal com TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL SEB...

Страница 35: ...awalan a Piktogram Preset Pratetap b Kekunci Preset Praset c Piktogram Keep warm Kekal Panas Cancel Batal d Kekunci Keep warm Kekal Panas Cancel Batal e Kekunci f Kekunci Menu g Kekunci h Piktogram Ti...

Страница 36: ...bersihan dan penyelenggaraan oleh pengguna tidak boleh dilakukan oleh kanak kanak melainkan mereka berumur lebih 8 tahun dan diawasi Pastikan perkakas dan kordnya jauh daripada capaian kanak kanak ber...

Страница 37: ...gan di kedai pejabat dan persekitaran bekerja yang lain Rumah ladang Oleh klien di hotel motel dan persekitaran jenis kediaman yang lain Persekitaran jenis inap sarapan Jika perkakas anda dipasang den...

Страница 38: ...anti yang tidak betul Berwaspada jika peranti anda mempunyai kord kuasabolehtanggal jangantumpahkancecairpada penyambung Sentiasa cabut palam perkakas serta merta selepas digunakan apabila mengalihkan...

Страница 39: ...njukkan kerosakan ketara atau tidak berfungsi dengan baik Dalam keadaan di atas perkakas perlu dihantar ke Pusat Servis yang sah Jangan mengendalikan perkakas sendiri Jangan biarkan kord terjuntai Sen...

Страница 40: ...ana ia akan menyebabkan kegagalan atau membahayakan Mangkuk dan plat pemanas perlu bersentuhan secara terus Sebarang objek atau makanan yang dimasukkan di antara dua bahagian ini akan mengganggu penge...

Страница 41: ...p Pasang kord boleh tanggal ke soket pada tapak pemasak UNTUK PERKAKASAN DAN SEMUA FUNGSI Berhati hati apabila mengelap bahagian luar periuk terutama bahagian bawah Pastikan tiada sisa asing atau ceca...

Страница 42: ...al panas Cancel Batal Hanya gunakan bekas yang disediakan dengan perkakasan Jangan tuang air atau masukkan bahan bahan ke dalam perkakasan tanpa periuk dimasukkan Kuantiti maksimum air bahan tidak bol...

Страница 43: ...sedia lampu penunjuk Keep Warm Kekal Panas menyala kacau nasi dan kemudian biarkan ia di dalam pemasak nasi beberapa minit untuk mendapatkan nasi sempurna dengan butiran yang berasingan Jadual di bawa...

Страница 44: ...asak nasi akan memasuki status kekal panas dengan penunjuk Keep Warm Kekal Panas menyala dan skrin akan mula mengira masa mengekalkan panas FUNGSI MEMASAK NASI FUNGSI BUBUR NASI Tekan kekunci Menu unt...

Страница 45: ...engan penunjuk Keep Warm Kekal Panas menyala dan skrin akan mula mengira masa mengekalkan panas FUNGSI BUBUR Tekan kekunci Menu untuk memilih fungsi Porridge Bubur Skrin memaparkan masa memasak lalai...

Страница 46: ...status kekal panas dengan penunjuk Keep Warm Kekal Panas menyala dan skrin akan mula mengira masa mengekalkan panas FUNGSI KUKUS Tekan kekunci Menu untuk memilih fungsi Steam Kukus Skrin memaparkan ma...

Страница 47: ...Jarak praset ialah dari masa memasak sehingga ke 24 jam Apabila anda telah memilih masa praset yang dikehendaki tekan kekunci Start Mula untuk memasuki status memasak lampu piktogram Start Mula menyal...

Страница 48: ...i dalamnya Pastikan anda memasukkan mangkuk kembali ke dalam periuk pemasak nasi Guna senduk plastik yang disediakan atau senduk kayu dan bukan jenis logam untuk mengelakkan kerosakan pada permukaan m...

Страница 49: ...semula di belakang rusuk dan tekan pada bahagian atas sehingga ia tetap Pembersihan dan penjagaan bahagian lain perkakasan Bersihkan luaran Pemasak Nasi rajah 18 bahagian dalam penutup dan kord dengan...

Страница 50: ...i Kebocoran wap semasa penggunaan Tudung periuk ditutup dengan tidak betul Buka dan tutup tudung sekali lagi Injap tekanan mikro tidak diletakkan dengan betul atau tidak lengkap Berhenti memasak cabut...

Страница 51: ...tar ke pusat servis yang bertauliah untuk diperbaiki E0 Sensor di bahagian atas litar terbuka atau litar pintas Hantar ke pusat servis yang bertauliah untuk diperbaiki E1 Sensor pada bahagian bawah te...

Страница 52: ...ording to the instructions for use damage to any glass or porcelain ware in the product damages or poor results specifically due to wrong voltage or frequency as stamped on the product ID or specifica...

Страница 53: ...53 TH 12c 12b 12p 12o 12n 12l 12a 12d 12e 12f 12i 12h 12q 12r 12s 12m 12g 12j 12k 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 13 14...

Страница 54: ...54 8 8 8...

Страница 55: ...55 TH...

Страница 56: ...56 Connector...

Страница 57: ...57 TH 4 000...

Страница 58: ...58...

Страница 59: ...59 TH 1 2 3a 3b 2 5 6 10...

Страница 60: ...60 7 C 60 45 70 100 90 60 120 100 120 90 180 100 60 30 90 100 90 60 120 100 73 2 300 2 3 4 4 600 4 5 6...

Страница 61: ...61 TH 8 9...

Страница 62: ...62...

Страница 63: ...63 TH 0 00 12 24...

Страница 64: ...64 1 11 24 12 13 14 15 16 17...

Страница 65: ...65 TH 16 18...

Страница 66: ...66 2...

Страница 67: ...67 TH E0 E1...

Страница 68: ...TEFAL T FAL www tefal com TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL TFAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL TFAL TEFAL T...

Страница 69: ...EN p 4 20 EN p 21 34 EN p 35 52 EN p 53 68 9100026072 02 EN ZH MS TH...

Результаты поиска

Содержание RK6011

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

TEFAL RK6011, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RK6011

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды