TEFAL PURE AIR ESSENTIAL PT2530 Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 40

.ةيعانصلا ضارغلأل همادختسا يغبني لاو .طقف يلزنملا مادختسلال زاهجلا اذه ممُص

.حيحصلا ريغ مادختسلاا ببسب ررضلل زاهجلا ضرعت اذإ ةلافكلا طقست

.هيف قيرح بوشن لمتحُي ناكم يف وأ ةبوطرلا وأ/و ةبرتلأاب ءيلم ناكم يف زاهجلا اذه ليغشت مدع ىجرُي

.ةديج ةلاح يف رايتلا كلسو رايتلا سباقو زاهجلا نوك نم دكأت ،مادختسلاا لبق

.)هباش امو ،ربلإا ،ًلاثم( زاهجلا يف ءايشلأا لاخدإب اًدبأ مقت لا

.طئاحلاب رايتلا سبقم نع هلصفل ىتح ،زاهجلا وأ رايتلا كلس بحست لا

.مادختسلاا لبق مات لكشب كلسلا ددم

ةياغلل ماه

.جرخملا ةكبش وأ ءاوهلا لخادم يطغت لا

.نيتلتبم نيديب زاهجلا سملت لا

.زاهجلا لخاد ىلإ لئاوسلا نم عون يأ بيرستب اًدبأ حمست لا

.ةبطر ةئيب يف زاهجلا اًدبأ مدختست لا

.يرارح ردصم نم برقلاب زاهجلا اًدبأ مدختست لا

.ءيش يأ هيف لخدُت لاو زاهجلا ىلع ءيش يأ اًدبأ عضت لا

.)هباش امو ،ليلاحملا ،لوسوريلأا تاجتنم ،رئاتسلا( لاعتشلال ةلباقلا تاجتنملا وأ ءايشلأا نم برقلاب زاهجلا مدختست لا

.تباث ٍوتسم حطس ىلع زاهجلا عض .يقفأ وأ لئام عضو يف اًدبأ زاهجلا مدختست لا

.رايتلا ردصم نع هلصفاو )

( رزلا مادختساب زاهجلا ئفطأ :جتنملا نع ةليوط ةرتفل بايغلا ةلاح يف

.هلقن لبق رايتلا ردصم نع هلصفاو كزاهج ئفطأ

.فيظنتلاو عيمجتلا ةيلمع ءانثأ ءاوهلا ةيقنت زاهج لصفا

ليغشتلا أدبم

وه امك ةرتلفلا نم تايوتسم ثلاث ىلإ لصي ام مادختساب كتحص يمحيو كلزنم لخاد يقنلا ءاوهلا سفنت Tefal Pure Air Essential كل حيتي

:ةددحم تاثولم زاجتحلا اًيرورض تايوتسملا نم ىوتسم لك ربتعُيو .هاندأ حضوم

طشنم نوبرك دحاو يف نانثا رتلف

تاميسجو

ناخدلا

ةهيركلا حئاورلا

ةيئايميكلا تاثولملا

ةيوضعلا تابكرملا

)VOC

( ةرياطتملا

علطلا رابغو ةيساسحلا تاببسم

يلزنملا رابغلا ةثع

نفعلاو ميثارجلا

تاسوريفلاو ايريتكبلا

يلولأا رتلفلا

ةبرتلأا

رعشلا

ةفيللأا تاناويحلا رعش

ةملاسلل حئاصن

:ةيلاتلا تايصوتلاب دّيقتلاو ةيانعب هذه تاميلعتلا ةءارق يرورضلا نم

قفاوتلا ،ضفخنملا دهجلا( لوعفملا ةيراسلا ريياعملاو نيناوقلل زاهجلا اذه عضخي ،كتملاس لجأ نم

.).خلا ،ةئيبلاب ةصاخلا تاميلعتلا ،يسيطانغمورهكلا

ةّيسح وأ ةيندب تاردقب نوعتمتي لا نمم )لافطلأا مهيف نمب( صاخشأ لبق نم مادختسلال زاهجلا اذه ّدعُي مل

اًقبسُم تاميلعتلا مهءاطعإ وأ مهتبقارم متت مل ام ،ةفرعملا وأ ةربخلل نورقتفي صاخشأ وأ ،ةيفاك ةيلقع وأ

.مهتملاس نع لوؤسم صخش ةطساوب زاهجلا لامعتسا ةيفيك لوح

.زاهجلاب نوثبعي لا مهنأب دكأتلل لافطلأا ةبقارُم بجي

نيذلا صاخشلأا كلذكو ،رمعلا نم ةنماثلا قوف مه نمم لافطلأا لبق نم زاهجلا اذه لمعتسُي نأ نكمي

اونوكي نأ طرش ،ةيفاك ريغ ةيلقع وأ ةيسح وأ ةيندب تاردقب نوعتمتي نيذلا وأ ،ةفرعملا وأ ةربخلا مهصقنت

نع جتنت دق يتلا راطخلأا اوكردي نأو ةنمآ ةقيرطب زاهجلا لامعتسا ىلع مهبيردت متيو ةبقارملا تحت

.زاهجلاب لافطلأا ثبعي لاأ بجي .ئطاخلا لامعتسلاا

هيدل صخش يأ وأ ،عيبلا دعب ام ةمدخ زكرم وأ عِّنصُملا لبق نم هلادبتسا بجي ،رايتلا كلس فلت ةلاح يف

.رطخ يأ يدافتل كلذو ،ةلثامملا ةءافكلا

.مهيلع فارشإ دوجو نودب زاهجلل ةنايص وأ فيظنت لامعأ ذيفنتب لافطلأا موقي نأ يغبني لا

."ةنايصلا" مسق ةعجارم ىجرُي ،ةنايصلا لامعأ ذيفنتل

نع مهرامعأ لقت نيذلا لافطلأا لوانتم نع اًديعب هل عباتلا رايتلا كلسو زاهجلا ىلع ظافحلا ىجرُي

.تاونس

DÉMONTER/CHANGER LES FILTRES - DESMONTAJE / MONTAJE DE LOS FILTROS - FILTER AUS-/EINBAUEN - RIMOZIONE

E INSTALLAZIONE DEI FILTRI - DE FILTERS AFHALEN / OPNIEUW AANBRENGEN - DEMONTÁŽ/OPĚTOVNÁ MONTÁŽ FILTRŮ

- DEMONTÁŽ/OPÄTOVNÁ MONTÁŽ FILTROV - A SZŰRŐK KI-/BESZERELÉSE - DEMONTAREA / REASAMBLAREA FILTRELOR -

РАЗГЛОБЯВАНЕ И СГЛОБЯВАНЕ НА ФИЛТРИТЕ - RASTAVLJANJE I SASTAVLJANJE FILTARA - ODSTRANJEVANJE/PONOVNO

NAMEŠČANJE FILTROV - RASTAVLJANJE/PONOVNO SASTAVLJANJE FILTERA - RASTAVLJANJE/PONOVNO SASTAVLJANJE

FILTERA - ВИЙМАННЯ/ПОВТОРНЕ ВСТАНОВЛЕННЯ ФІЛЬТРІВ

رتلافلا عيمجت ةداعإ / كف

Содержание PURE AIR ESSENTIAL PT2530

Страница 1: ...PURE AIR ESSENTIAL PT2530 www tefal com RU EN PL TH ZH AR 1820004848...

Страница 2: ...OFF button 6 Replace filter indicator B Control panel 2 Speed mode button 7 Child lock indicator C Air intake 3 Timer button 8 Sleep mode indicator D Handle 4 Sleep mode button 9 Timer selected E Lift...

Страница 3: ...d they are supervised have been trained on the safe use of the appliance and are aware of the risks involved Children must not play with the appliance If the power cord is damaged it must be replaced...

Страница 4: ...on Place the appliance on a flat stable surface In the case of prolonged absence switch the appliance off using the button 8 and unplug it Switch off and unplug your appliance before moving it Unplug...

Страница 5: ...an select three speed wind purification mode as required Low gear in this mode the purification wind speed is small and the noise is low which is suitable when sleep Middle gear in this mode the purif...

Страница 6: ...its usage the timing of the filter mesh should be reset by force 1 After replacing the filter mesh press and hold the filter mesh reset key for 3 seconds 2 The corresponding mesh indicator light flash...

Страница 7: ...ion point or take to an approved service center so that it can be processed These instructions can also be found on our internet site at www tefal com Problem Check Solution The appliance does not swi...

Страница 8: ...8 A 1 6 B 2 7 C 3 8 D 4 9 E 5 10 F G...

Страница 9: ...LTRI DE FILTERS AFHALEN OPNIEUW AANBRENGEN DEMONT OP TOVN MONT FILTR DEMONT OP TOVN MONT FILTROV A SZ R K KI BESZEREL SE DEMONTAREA REASAMBLAREA FILTRELOR RASTAVLJANJE I SASTAVLJANJE FILTARA ODSTRANJE...

Страница 10: ...10 8 8 Tefal Pure Air Essential 3...

Страница 11: ...11 2 1 Pure Air Essential 10 50 35 C 70 II RU...

Страница 12: ...12 1 2 3 1 2 4 8 4 5 3 4 3 3 1 2 2 1 12 XD6220F0 95...

Страница 13: ...13 1 3 2 3 3 4 3 35 C 70 RU...

Страница 14: ...14 Tefal www tefal com...

Страница 15: ...iltra B Panel sterowania 2 Przycisk trybu pr dko ci 7 Wska nik blokady rodzicielskiej C Wlot powietrza 3 Przycisk zegara 8 Wska nik trybu u pienia D Uchwyt 4 Przycisk trybu u pienia 9 Wybrane ustawien...

Страница 16: ...wieku od lat 8 osoby o ograniczeniach fizycznych czuciowych lub psychicznych a tak e osoby kt re nie maj do wiadczenia lub wiedzy o ile s pod odpowiednim nadzorem zosta y poinstruowane w kwestii bezp...

Страница 17: ...aby do urz dzenia dosta y si jakiekolwiek p yny Urz dzenia nie nale y nigdy u ywa w miejscach wilgotnych Urz dzenia nie nale y nigdy ustawia w pobli u r de ciep a Nie wolno k a adnych przedmiot w na...

Страница 18: ...owane do elektrycznej sieci zasilaj cej Urz dzenie mo e dzia a pod czone do kontaktu bez bolca uziemiaj cego Jest to urz dzenie klasy II podw jna izolacja elektryczna Przed w czeniem urz dzenia nale y...

Страница 19: ...szkodzi jego powierzchni Po osi gni ciu 95 okresu eksploatacji siatki filtra odpowiednia kontrolka b dzie wolno miga a alarm b dzie dzwoni przez jedn minut aby przypomnie u ytkownikowi o konieczno ci...

Страница 20: ...y urz dzenie nie jest u ywane nale y je przechowywa w ch odnym i suchym miejscu Temperatura nie powinna przekracza 35 C a wilgotno wzgl dna 70 W PRZYPADKU PROBLEM W Nie demontowa urz dzenia samodzieln...

Страница 21: ...dzia a poprawnie List autoryzowanych punkt w serwisowych mo na znale na mi dzynarodowej karcie gwarancyjnej Tefal POM CHRONI RODOWISKO NATURALNE Urz dzenie zawiera wiele materia w kt re mo na odzyska...

Страница 22: ...22 A 1 6 B 2 7 C 3 8 D 4 9 E 5 10 F G...

Страница 23: ...ILTRI DE FILTERS AFHALEN OPNIEUW AANBRENGEN DEMONT OP TOVN MONT FILTR DEMONT OP TOVN MONT FILTROV A SZ R K KI BESZEREL SE DEMONTAREA REASAMBLAREA FILTRELOR RASTAVLJANJE I SASTAVLJANJE FILTARA ODSTRANJ...

Страница 24: ...24 8 8 Tefal Pure Air Essential 3 Active Carbon 2in1 VOC...

Страница 25: ...25 Pure Air Essential 10 50 35 C 70 RH Class II 1 2 3 1 2 4 8 TH...

Страница 26: ...26 4 SLEEP SLEEP 5 3 4 3 3 1 2 Active Carbon 2in1 12 XD6220F0 95 SLEEP 1 3 2 3 REST 3 4 3...

Страница 27: ...27 35 C 70 RH TH...

Страница 28: ...28 Tefal www tefal com...

Страница 29: ...29 A 1 6 B 2 7 C 3 8 D 4 9 E 5 10 F G ZH...

Страница 30: ...FILTRI DE FILTERS AFHALEN OPNIEUW AANBRENGEN DEMONT OP TOVN MONT FILTR DEMONT OP TOVN MONT FILTROV A SZ R K KI BESZEREL SE DEMONTAREA REASAMBLAREA FILTRELOR RASTAVLJANJE I SASTAVLJANJE FILTARA ODSTRA...

Страница 31: ...31 8 Pure Air Essential 3 2 1 VOC Pure Air Essential 10 ZH...

Страница 32: ...32 50 35 C 70 II 1 2 3 1 2 4 8 4 5 3 4 3 3 1 2 1 12 XD6220F0...

Страница 33: ...33 95 3 1 3 2 3 3 4 3 35 C 70 ZH...

Страница 34: ...34 www tefal com...

Страница 35: ...35 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 AR...

Страница 36: ...FILTRI DE FILTERS AFHALEN OPNIEUW AANBRENGEN DEMONT OP TOVN MONT FILTR DEMONT OP TOVN MONT FILTROV A SZ R K KI BESZEREL SE DEMONTAREA REASAMBLAREA FILTRELOR RASTAVLJANJE I SASTAVLJANJE FILTARA ODSTRAN...

Страница 37: ...37 8 Tefal Pure Air Essential VOC Pure Air Essential 10 AR...

Страница 38: ...38 35 50 70 II 1 2 3 8 4 2 1 4 5 3 4 3 3 1...

Страница 39: ...39 12 XD6220F0 95 3 1 2 3 3 3 4 70 35 AR...

Страница 40: ...40 www tefal com...

Результаты поиска

Содержание PURE AIR ESSENTIAL PT2530

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

TEFAL PURE AIR ESSENTIAL PT2530, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PURE AIR ESSENTIAL PT2530

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды