9
8
5
EN
- Connect your scale/
FR
- Connectez votre balance/
NL
- Verbinding maken
met de weegschaal/
DE
- Verbindung mit Ihrer Waage/
RU
- Подключите весы
1
EN
- Use/
FR
- Fonctionnement/
NL
- Ingebruikname/
DE
- Benutzung/
RU
- Использовании
Launch the App
Set the weighing units (kg / st.lb / st) and the height units (cm / inch)
Register your profile user
Lancez l’application
Sélectionnez les unités de poids (kg / st.lb / st) et de mesure (cm / inch)
Créez votre profil utilisateur
Open de app
Stel de weegeenheid in (kg / st.lb / st) en hoogte-eenheid (cm / inch) in
Registreer uw gebruikersprofiel
Starten Sie die App
Stellen Sie die Wiegeeinheiten (kg/st.lb/st) und die Höheneinheiten (cm/Zoll) ein
Registrieren Sie den Profilbenutzer
Запустите приложение
Установите единицы измерения массы (кг/фунты/стоуны) и роста (см/дюймы)
Создайте профиль пользователя
EN
FR
NL
DE
RU
MARCHE AUTOMATIQUE
AUTO ON
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ
2
App ON
EN
- Please wait until all the data is displayed in the App to step off.
FR
- Attendez que l'application affiche vos mesures pour descendre de la balance.
NL
- Stap niet van de weegschaal af voordat alle gegevens in de app worden getoond.
DE
- Warten Sie, bis alle Daten in der App angezeigt werden, um den Vorgang zu starten.
RU
- Подождите, пока все данные не будут отображены в приложении, прежде чем сходить с весов.
EN
- Measurements and data analysis/
FR
- Mesures et analyse des données/
NL
- Metingen en gegevensanalyses/
DE
- Messungen und Datenanalyse/
RU
- Измерения и анализ данных
kg
lb
st
ARRÊT AUTOMATIQUE
AUTO STOP
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ
15
sec.
MINI 8 kg
МИНИМАЛЬНЫЙ ВЕС
MAXI 180 kg
МАКСИМАЛЬНЫЙ ВЕС
8
