TEFAL Easy Fruit ZE610D38 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 32

ระว ัง: คู่มือความปลอดภ ัยถือเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องใช้ กรุณาอ่าน

รายละเอียดให้ครบถ้วนก่อนการใช้งานคร ั้งแรก เก็บคู่มือนี้ไว้ในจุดที่

สะดวกและน�ามาอ่านได้ในภายหล ัง

ค�าอธิบาย

ส่วนกด

หลอดป้อน

ฝาครอบ

กรอง

ส่วนรองน�้าผลไม ้

พวยส�าหรับเท

ที่เก็บกาก

ที่จับนิรภัย

ลูกบิดควบคุม (ความเร็ว 2

ระดับ)

เพลาขับ

ชุดมอเตอร์

เหยือกน�้าผลไม ้

แปรงท�าความสะอาด

ตัวแยกฟอง

ระบบความปลอดภ ัย

เครื่องใช ้นี้ประกอบด ้วยกลไกการรักษาความปลอดภัย สตาร์ทเครื่องท�าน�้าผล

ไม ้โดยปิดฝาครอบ

(C)

ให ้สนิทกับที่จับนิรภัย

(H)

การเปิดที่จับนิรภัย

(H)

จะท�าให ้เครื่องท�าน�้าผลไม ้หยุด เมื่อสิ้นสุดหนึ่งรอบ หมุนลูกบิดควบคุม

(I)

ไปที่ 0 และรอจนกว่ากรอง

(D)

จะหยุดจนสนิท ก่อนถอดฝาครอบ

ก่อนการใช้งานคร ั้งแรก

• ขอแนะน�าให ้คุณท�าความสะอาดชิ้นส่วนที่ถอดได ้ทั้งหมด

(A, B, C, D, E,

G, L)

ในน�้าอุ่นผสมน�้ายาล ้างจาน (ดูย่อหน ้า "การท�าความสะอาด") ล ้างน�้า

และเช็ดให ้แห ้งด ้วยความระมัดระวัง

• น�าเครื่องวางบนพื้นที่เรียบ สะอาด และมั่นคง โดยให ้ห่างจากน�้ากระเด็น

• ตรวจสอบให ้แน่ใจว่าแกะห่อบรรจุภัณฑ์ทั้งหมด ก่อนเริ่มใช ้งานเครื่อง

การใช้งานเครื่อง

• วางส่วนรองน�้าผลไม ้

(E)

บนตัวเครื่อง (ดูภาพที่ 1)

• วางกรอง

(D)

ลงในส่วนรองน�้าผลไม ้

(E)

ตรวจสอบให ้แน่ใจว่ากรองอยู่ติด

กับเพลาขับ

(J)

อย่างถูกต ้อง (ดูภาพที่ 2)

• ติดที่เก็บกาก

(G)

ที่ด ้านหลังของเครื่อง (ดูภาพที่ 3)

• ติดฝาครอบ

(C)

บนเครื่อง และพวยที่ด ้านหลัง (ดูภาพที่ 4)

Содержание Easy Fruit ZE610D38

Страница 1: ...Easy Fruit Juice Extractor www tefal com TH ID MS ZH EN VN...

Страница 2: ...B C D M N I G A E F J K H L...

Страница 3: ...1 2 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 4: ...the juice machine At the end of a cycle place the control knob I to 0 and wait until the sieve D stops completely before removing the cover BEFORE FIRST USE We recommend that you wash all the removabl...

Страница 5: ...fruits and vegetables must be inserted only while the motor is running Do not press too hard on the pusher A Do not use any other utensil NEVER push with your fingers When you have finished stop the a...

Страница 6: ...ery If you use overripe fruits the sieve will get clogged more quickly and less juice will be extracted Important All juice must be consumed immediately On contact with air it is very quickly oxidised...

Страница 7: ...positioned correctly in the grooves The appliance is giving off a smell or is very hot to touch is making an abnormal noise or smoking The sieve D is not properly fitted Check that the sieve D is fit...

Страница 8: ...8 A B C D E F G H I 2 J K L M N C H H I 0 D A B C D E G L E 1 D E J 2 G 3 C 4...

Страница 9: ...TH 9 H 5 A B 5 L N N L 6 I B A I 0 D G 7 8 2 1 650 2 1 600 2 1 600 1 1 2 600 1 1 450 1 1 5 900 2 1 5 350 2 1 650 2...

Страница 10: ...10 A B C D G L E E M...

Страница 11: ...TH 11 I 1 2 1 2 C C H D D J D B D...

Страница 12: ...elamatan H Mesin jus akan berhenti apabila pengapit keselamatan H dibuka Pada penghujung kitaran letakkan tombol kawalan I pada 0 dan tunggu sehingga penyaring D berhenti sepenuhnya sebelum menanggalk...

Страница 13: ...Letakkan pengumpul jus E di bawah muncul menuang di bahagian depan perkakas lihat Rajah 6 Palam masuk perkakas Untuk memulakan perkakas gunakan tombol kawalan I Masukkan buah buahan atau sayur sayuran...

Страница 14: ...s yang ditunjukkan dia adalah anggaran MAKLUMAT BERGUNA Basuh buah buahan dengan teliti sebelum membuang bijinya Pada umumnya anda tidak perlu menanggalkan kulit atau mengupas Anda hanya perlu mengupa...

Страница 15: ...digunakan dalam air bersabun Perkakas ini lebih mudah dibersihkan dengan segera selepas digunakan Jangan gunakan span aseton alkohol spirit putih yang melelas dsb untuk membersihkan perkakas Gunakan b...

Страница 16: ...elamatan H dan terletak dengan betul di dalam alur Perkakas mengeluarkan bau atau sangat panas untuk disentuh mengeluarkan hingar atau asap yang tidak normal Penyaring D tidak dipasang dengan betul Pa...

Страница 17: ...ZH 17 A B C D E F G H I J K L M N H C H I 0 D A B C D E G L E 1 D E J 2 G 3 C 4 H 5 A B...

Страница 18: ...18 5 L N N L I B A I 0 D G 7 8 2 1 650 2 1 600 2 1 600 1 1 2 600 1 1 450 1 1 5 900 2 1 5 350 2 1 650 2...

Страница 19: ...ZH 19 E A B C D G L E M I 1 2 1 2 C C H D D J D B D...

Страница 20: ...C ph i c c nh ng c ch b ng k p an to n H Khi m k p an to n H m y p n c qu s d ng ch y Khi k t thu c m t chu ky v n n m i u khi n I v v tr 0 v ch t i khi r y D d ng ho n to n tr c khi th o n p TR C KH...

Страница 21: ...ng thi t b s d ng n m i u khi n I B rau qu qua ng n p B Ch c b rau qu khi m t ang ch y Kh ng c n qu m nh l n b y A Kh ng c s d ng b t c d ng c n o kh c KH NG BAO GI c d ng ng n tay y Khi b n ho n th...

Страница 22: ...p h n Quan tr ng T t c n c p ph i c d ng ngay l p t c Khi ti p x c v i kh ng kh n c p b oxy h a r t nhanh i u n y c th l m thay i m i v m u s c v gi tr dinh d ng c a n c N c p t o v l s s m chuy n san...

Страница 23: ...o r ng n p C c c nh ng c ch b ng k p an to n H v c t ng v tr trong r nh Thi t b c m i ho c ch m v o th y r t n ng g y ra ti ng n b t th ng ho c b c kh i R y D kh ng c l p ng c ch m b o r ng r y D c l...

Страница 24: ...engan benar memakai penjepit keamanan Membuka penjepit keamanan H akan menghentikan mesin jus Pada akhir siklus posisikan kenop pengontrol I ke 0 dan tunggu hingga saringan D berhenti sepenuhnya sebel...

Страница 25: ...sukkan buah atau sayuran melalui tabung pemasukan B Buah dan sayuran harus dimasukkan hanya saat motor berjalan Jangan menekan pendorong A terlalu keras Jangan memakai peralatan lain JANGAN PERNAH men...

Страница 26: ...bih cepat dan lebih sedikit jus yang diperas Penting Semua jus harus segera dikonsumsi Jika kontak dengan udara akan dengan cepat teroksidasi yang dapat mengubah rasa warna dan nilai nutrisi Jus apel...

Страница 27: ...pit keamanan H dan posisikan dengan benar di dalam alur Perkakas mengeluarkan bau atau sangat panas bila disentuh mengeluarkan suara tidak normal atau berasap Saringan D tidak dipasang dengan benar Pe...

Страница 28: ...NDIA 1860 200 1232 BOSNA I HERCEGOVINA Info linija za potro a e 033 551 220 INDONESIA 62 21 5793 7007 BRASIL BRAZIL 11 2915 4400 ITALIA ITALY 1 99 207 354 BULGARIA 0700 10 330 JAPAN 0570 077772 CANADA...

Страница 29: ...ZEALAND 0800 700 711 ESPA A SPAIN 902 31 24 00 NORGE NORWAY 815 09 567 SVERIGE SWEDEN 08 594 213 30 OMAN 24703471 SUISSE SCHWEIZ SWITZERLAND 044 837 18 40 POLSKA POLAND 801 300 420 koszt jak za po cze...

Страница 30: ...pusa Cod produs Retailer name and address Nom et adresse du revendeur Nombre y direcci n del minorista Forhandler navn adresse J lleenmyyj n nimi ja osoite Forhandler navn og adresse terf rs ljarens...

Страница 31: ......

Страница 32: ...9100024791 BS p 4 7 CS p 8 11 RO p 12 16 SK p 17 19 SL p 20 23 SR p 24 27 EN VN TH ID MS ZH...

Результаты поиска

Содержание Easy Fruit ZE610D38

Отзывы:

Похожие инструкции для Easy Fruit ZE610D38

Бренды по названию

Популярные бренды

TEFAL Easy Fruit ZE610D38, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Easy Fruit ZE610D38

Отзывы:

Похожие инструкции для Easy Fruit ZE610D38

Бренды по названию

Популярные бренды