TEFAL Delfini CM3210KR Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 17

e**

* Depending on model

모델에 따라 다름 -

แตกต่างกันไปในแต่ละรุ่น

** For the glass jug model

유리 주전자 -

สำหรับรุ่นโถแก้ว

Lid -

뚜껑

ฝา

Tank -

물탱크

โถน้ำ

Water level -

물수위표시창

มาตรแสดงระดับน้ำ

Filter holder -

필터 홀더 -

ช่องใส่แผ่นกรอง

Warming plate** -

열판**

ถาดอุ่นร้อน**

Jug* -

유리용기*

โถ*

Dosing spoon -

계량 스푼

ช้อนตวง

SM-CAFETIERE_UNIQUE_ASIE_NC00123776_Mise en page 1 31/03/14 11:26 Page2

Содержание Delfini CM3210KR

Страница 1: ...EN KO TH SM CAFETIERE_UNIQUE_ASIE_NC00123776_Mise en page 1 31 03 14 11 26 Page1 ...

Страница 2: ...ug model 유리 주전자 สำหรับรุ นโถแก ว a Lid 뚜껑 ฝา b Tank 물탱크 โถน ำ c Water level 물수위표시창 มาตรแสดงระดับน ำ d Filter holder 필터 홀더 ช องใส แผ นกรอง e Warming plate 열판 ถาดอุ นร อน f Jug 유리용기 โถ g Dosing spoon 계량 스푼 ช อนตวง SM CAFETIERE_UNIQUE_ASIE_NC00123776_Mise en page 1 31 03 14 11 26 Page2 ...

Страница 3: ...3 2 3 fig 3 fig 2 Depending on model 모델에 따라 다름 แตกต างกันไปในแต ละรุ น 1 fig 1 OK SM CAFETIERE_UNIQUE_ASIE_NC00123776_Mise en page 1 31 03 14 11 26 Page3 ...

Страница 4: ...5 fig 5 N 4 N 2 6 fig 6 Depending on model 모델에 따라 다름 แตกต างกันไปในแต ละรุ น 4 fig 4 4 SM CAFETIERE_UNIQUE_ASIE_NC00123776_Mise en page 1 31 03 14 11 26 Page4 ...

Страница 5: ...5 7 fig 7 8 fig 8 9 fig 9 Depending on model 모델에 따라 다름 แตกต างกันไปในแต ละรุ น SM CAFETIERE_UNIQUE_ASIE_NC00123776_Mise en page 1 31 03 14 11 26 Page5 ...

Страница 6: ...10 fig 10 fig 11 fig 12 fig 13 fig 14 fig 15 fig 16 fig 17 Depending on model 모델에 따라 다름 แตกต างกันไปในแต ละรุ น 6 SM CAFETIERE_UNIQUE_ASIE_NC00123776_Mise en page 1 31 03 14 11 26 Page6 ...

Страница 7: ...mmerse the appliance powercordorpluginwaterorany otherliquid Your appliance is designed for domesticuseonly Itisnotintendedtobeusedinthe following applications and the guaranteewillnotapplyfor staff kitchen areas in shops offices and other working environments farmhouses byclientsinhotels motelsand other residential type environments bed and breakfast type environments Always follow the cleaning i...

Страница 8: ... cupboard The steam could cause damage Never place the appliance below or close to easily inflammable objects e g curtains etc After switching on your coffee maker never put your hand on the warming plate when you are removing the jug from the coffee maker While in operation this plate has a very high temperature which could cause burns Do not pour hot water in the tanks Before using for the first...

Страница 9: ...ak Afterwards rinse out thoroughly Descaling Descale your coffee maker every 40 uses You can use a sachet of descaling agent diluted in two large cups of water or two large cups of commercially available white vinegar Pour into the tank b and turn on the coffee maker without coffee Allow the equivalent of one cup flow into the jug or thermal pot f then stop your coffee maker you will have to turn ...

Страница 10: ...기는 가정용으로 제작되었 으며 2000m 이하의 고도에 서만 사용해야 합니다 제품 전원선 플러그를 물이 나 기타 액체에 담그지 마십 시오 이 제품은 가정용으로만 사용 할수있도록설계되었습니다 아래에 명시된 장소에서는 사 용할 수 없으며 제품 보증이 적용되지 않습니다 가게 사무실 및 기타 지 역의 주방 내 농가 호텔 모텔 및 기타 거주 지역을 이용하는 고객 침대에서 아침식사를 할 수 밖에 없는 장소 세척 지침을 준수하여 기기를 세척하십시오 제품의 플러그를 뽑아 주 십시오 제품이 뜨거울 때는 세척 하지 마십시오 물을 적신 천이나 스폰지 로 세척하십시오 제품을 물에 담그거나 흐 르는 물로 세척하지 마십 시오 경고 옳바른 방식으로 기기 를 사용하지 않는 경우 사고 가 발생할 수 있습니다 경고 사용 후 열판에 손을 대...

Страница 11: ...마십시오 커피메이커가 작동하는 경우 항상 뚜껑 a 를 닫으십시오 모든 제품은 엄격함 품질 검사를 거칩니 다 무작위로 제품 사용과 관련된 실제 테스트가 수행되며 그 결과로 제품이 이 전에 사용한 것 같은 흔적이나 표시가 남 을 수도 있습니다 금속 부분이 없는 유리용기는 전자레인 지 및 식기 세척기에 사용이 가능합니다 주의 유리용기는 전자레인지 또는 식 기 세척기에 넣지 마십시오 절대 기기를 벽에 인접하게 배치하거나 벽걸이형 찬장 아래에 배치하지 마십시 오 물기로 인해 기기에 손상을 초래할 수 있습니다 절대 기기를 쉽게 불이 붙는 물질 아래 또는 근처에 두지 마십시오 커피 메이커를 작동한 후에는 커피 메이 커에서 유리용기를 꺼낼 때 절대 열판 위 에 손을 대지 마십시오 기기가 작동하 는 동안 본 열판은 고온이므...

Страница 12: ...척 기에 두어도 무방합니다 뚜껑 제외 유리용기 연마재를 사용하여 제품을 청소하지 마 십시오 유리용기가 뜨거울 때에는 손을 기기 내부 에 넣어 청소하지 마십시오 손상 위험 유리용기를 청소하려면 세제를 넣은 후 깨끗이 세척하십시오 커피로 인해 유리용기에 심각하게 얼룩 이 생긴 경우 미지근한 물을 채우고 식 기 세척기 세제 정제를 첨가한 후 물에 담그십시오 그 다음 깨끗이 세척하십 시오 물때 제거하기 40회 정도 사용하신 후 물때제거를 하 시면 더욱 제품을 오래 사용하실 수 있습 니다 다음을 사용하여 물때를 제거할 수 있습니 다 물때 제거제 1팩을 물 2컵 큰 컵 에 희석합니다 또는 시판 백시초용 두 개의 큰 컵 위의 용액을 물탱크 b 부어주시고 커피 메이커를 커피분말 없이 작동시키십 시오 용액의 반정도가 커피 ...

Страница 13: ...ใช งานโดยผู ใหญ ที รับผิดชอบในด านความปลอดภัยของพวกเขา ควรควบคุมเด กอย างใกล ชิดเพื อให แน ใจว าเด กจะไม เล นเครื อ งใช ไฟฟ านี อย าใช เครื องใช ไฟฟ านี ถ าสายไฟหรือปลั กไฟชำรุดเสียหาย จะต องเปลี ยนสายไฟโดยผู ผลิต การบริการหลังการขายของผู ผลิต หรือบุคคลที มีคุณสมบัติเหมาะสมคล ายคลึงกัน เพื อหลีกเลี ยงอันตรายใด ๆ เครื องใช ไฟฟ าของคุณมีจุดมุ งหมายเพื อใช งานในบ านเท านั น โดยต องมีความสูงต ำกว า 20...

Страница 14: ...ช ไฟฟ า ให แน ใจว าความดันไฟฟ าสัมพันธ กันกับแรงดันไฟฟ าของเครื องใช ไฟฟ าของคุณ และที เต าเสียบมีสายดินเชื อมอยู ข อผิ ดพลาดใด ๆ ที เกิ ดจากการเสี ยบสายไฟฟ าไม ถู กต องจะมี ผลให การรั บประกั นเป นโมฆะ หากใช เครื องในประเทศอื นนอกเหนือจากประเทศที ซื อ ซึ งมีมาตรฐานบังคับใช ที แตกต างกัน ควรนำไปให ตัวแทนศูนย บริการที ได รับอนุญาตตรวจสอบ ในขณะที เสียบไฟอยู ห ามปล อยเครื องใช ไฟฟ าทิ งไว โดยไม ได ตั ...

Страница 15: ...แฟสีดำ การอุ นกาแฟให ร อนอี กครั ง อย าใส โถแก วเข าไปในเครื องไมโครเวฟหากมีชิ นส วนที เป นโลหะ เช น วงแหวนโลหะ ต องดำเนินการโดยศูนย บริการที ได รับอนุญาตเท านั น ห ามใช เครื องใช ไฟฟ า หากเครื องทำงานผิดปกติ หรือชำรุดเสียหาย หากได ดำเนินการแล ว ให ติดต อศูนย บริการที ได รับอนุญาต ห ามวางมือบนจานถาดอุ นร อนในขณะที เครื องชงกาแฟกำลังทำงาน ปล อยให เครื องใช ไฟฟ าเย นลงอย างสมบูรณ ก อนที จะทำความสะอา...

Страница 16: ...สะอาดให ทั ว การขจั ดคราบตะกรั น ควรขจัดคราบตะกรันในเครื องชงกาแฟเมื อใช ครบทุก 40 ครั ง คุณสามารถใช ตัวขจัดคราบตะกรันแบบซอง ละลายน ำในปริมาณสองถ วยใหญ หรือน ำส มสายชูสีขาวที มีขายทั วไปในปริมาณสอ งถ วยใหญ เทลงไปในโถน ำ b แล วเปิดเครื องชงกาแฟ โดยไม ต องใส กาแฟ เทน ำหนึ งถ วยหรือเทียบเท าให ไหลเข าไปในโถหรือหม อต ม f จากนั นให เครื องชงกาแฟหยุดทำงาน คุณจะต องปิดเครื องชงกาแฟในรุ นที ดำเนินการโดยอั...

Страница 17: ...NC00123776 16 2014 réalisation Espace Graphique SM CAFETIERE_UNIQUE_ASIE_NC00123776_Mise en page 1 31 03 14 11 26 Page24 ...

Результаты поиска

Содержание Delfini CM3210KR

Отзывы:

Похожие инструкции для Delfini CM3210KR

Бренды по названию

Популярные бренды

TEFAL Delfini CM3210KR, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Delfini CM3210KR

Отзывы:

Похожие инструкции для Delfini CM3210KR

Бренды по названию

Популярные бренды