TEFAL ActiFry express XL Скачать руководство пользователя страница 11

19

FR

18

Poissons - Crustacés

Type

Quantité

Ajout (c. 

d’huile)

Temps de  

cuisson (min.)

Beignets de calamars

Surgelés

500 g 

sans

11-13

Gambas

Fraîches

450 g

sans

8-10

Légumes

Type

(Frais)

Quantité

Ajout (c. d’huile)

Temps de  

cuisson (min.)

Courgettes

Lamelles

1200 g

1 c. + 150 ml 

d’eau

25-30

Poivrons

Lamelles

1000 g 

1 c. + 150 ml 

d’eau

20-25

Champignons

Quartiers

1000 g 

1

16-18

Tomates

Quartiers

1000 g 

1 c. + 150 ml 

d’eau

15-17

Oignons

Rondelles

750 g 

1

18-20

Desserts

Type

Quantité

Ajout (c. d’huile)

Temps de 

cuisson (min)

 Bananes

Rondelles

7

1 c. + 1 c. sucre

5-6

Papillote 

3

sans

15-17

Fraises

Fraîches 

coupées en 4

1500 g

2 c. sucre

10-12

Pommes

Coupées en 2

5

1c. + 2 c. sucre

10-12

Ananas

Frais coupé en 

morceaux

2

2 c. sucre

15-17

NETTOYAGE FACILE

Nettoyage de l’appareil 

N’immergez jamais l’appareil. N’utilisez pas de produits d’entretien puissants ou abrasifs.

Le filtre amovible doit être nettoyé régulièrement. Pour conserver plus longtemps les 
qualités de votre plat amovible, n’utilisez aucun ustensile métallique.

Nous vous déconseillons l’usage de produit détergent autre que du détergent à vaisselle.

• Laissez-le refroidir complètement avant le nettoyage.
•  Soulevez le couvercle en appuyant sur le bouton de commande d’ouverture 

- fig.1 

et poussez 

les verrous pour retirer le couvercle

 - fig.2.

•  Remontez la poignée du plat amovible à l’horizontale jusqu’au “CLIC” pour sortir le plat

 - fig.3.

•  Pour démonter l’anneau, tirez les clips vers l’extérieur, puis soulevez-le.
•  Retirez la pale en poussant le bouton de déverrouillage 

- fig.4

.

• Retirez le filtre amovible

 - fig.14.

•  Toutes ces pièces amovibles vont au lave-vaisselle 

- fig.6 

ou peuvent être nettoyées avec une 

éponge non abrasive et du détergent à vaisselle.

•  Nettoyez le boîtier de l’appareil avec une éponge humide et du liquide vaisselle. Séchez 

soigneusement avant de tout remettre en place.

•  Nous garantissons que le plat amovible est CONFORME À LA RÉGLEMENTATION concernant 

les matériaux en contact avec les aliments.

QUELQUES CONSEILS EN CAS DE DIFFICULTÉ…

Problèmes

Causes

Solutions

L’appareil 

ne fonctionne pas. 

L’appareil n’est pas bien 

branché.

Assurez-vous que l’appareil est correcte-

ment branché.

Vous n’avez pas encore 

appuyé sur la touche

 

.

Appuyez sur la touche  .

Vous avez appuyé sur la 

touche   mais l’appareil ne 

fonctionne pas.

Abaissez le couvercle.

L’appareil ne chauffe pas.

Adressez-vous au service à la clientèle dont 

le numéro paraît plus loin.

La pale ne tourne pas.

Assurez-vous qu’elle est bien en place si-

non adressez-vous au service à la clientèle 

dont le numéro paraît plus loin

La pale ne tient 

pas.

La pale n’est pas verrouillée.

Remmetez en place la pale jusqu’au 

“CLIC” 

- fig.5.

La cuisson des 

préparations n’est 

pas homogène.

Vous n’avez pas utilisé la pale.

Mettez-la en place.

Les aliments / frites ne sont 

pas coupés de façon régulière.

Coupez les aliments/frites tous de la 

même taille.

La pale est en place mais elle 

ne tourne pas.

Adressez-vous au service à la clientèle dont 

le numéro paraît plus loin.

Содержание ActiFry express XL

Страница 1: ...www t fal ca ActiFry express XL EN FR ES...

Страница 2: ...D A K B E H I M G J L P C N O F Q...

Страница 3: ...cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 Extreme caution must be used when moving an appliance cont...

Страница 4: ...not unplug the appliance by pulling on the cord 23 Always unplug the appliance immediately after use when moving it and prior to any cleaning or maintenance 24 In the event of fire never try to extin...

Страница 5: ...e button down for 2 seconds and re select the time Remove the food When you open the lid the appliance switches itself off To restart cooking close the lid and press the button After being open 2 minu...

Страница 6: ...u hear a CLICK in order to remove the pan fig 3 Remove the paddle by pushing the release button fig 4 Remove the detachable filter fig 14 To remove the turn over ring pull the clips outwards then lift...

Страница 7: ...screen does not work The appliance is not plugged in Plug the appliance in The lid is open Close the lid The LCD displays shows Er error The appliance is not functioning correctly Unplug the appliance...

Страница 8: ...ead of repai ring a defective product TEFAL T FAL s sole obligation and your exclusive resolution under this guarantee are limited to such repair or replacement Conditions Exclusions TEFAL T FAL shall...

Страница 9: ...la prise murale mettez la dans l autre sens Si elle ne rentre toujours pas contactez un lectricien Ne modifiez en aucune fa on la prise INSTRUCTIONS CONCERNANT LE CORDON D ALIMENTATION N utilisez pas...

Страница 10: ...ture du couvercle l appareil s teint Pour red marrer la cuisson abaissez le couvercle et appuyez sur la touche Au del de 2 min d ouverture l appareil est r initialis Lorsque la cuisson est termin e la...

Страница 11: ...Pour d monter l anneau tirez les clips vers l ext rieur puis soulevez le Retirez la pale en poussant le bouton de d verrouillage fig 4 Retirez le filtre amovible fig 14 Toutes ces pi ces amovibles vo...

Страница 12: ...ur la touche Si l ACL indique toujours Er reportez vous au tableau des codes erreur p 10 L appareil est anormalement bruyant Vous soup onnez une anoma lie dans le fonctionnement du moteur de l apparei...

Страница 13: ...ions et exclusions TEFAL T FAL n a aucune obligation de r parer ou d changer un produit qui ne serait pas accompagn d un justificatif d achat Le produit peut tre d pos directement chez un r parateur a...

Страница 14: ...17 Este equipo el ctrico funciona a altas temperaturas por lo que puede provocar quemaduras No toque el fitro ventana paredes met licas dependiendo del modelo ni otros metales aparentes 18 Paragarant...

Страница 15: ...nzar la cocci n cierre la tapa y apoye en la tecla Si la tapa est abierta durante m s de 2 minutos el temporizador quedar cancelado Deber volver a iniciar el temporizador Cuando la cocci n ya ha final...

Страница 16: ...le de la olla hasta que se oiga un clic para retirar la oll fig 3 Para desmontar la anilla rotatoria tire de los clips hacia fuera y despr ndala Retire la pala presionando el bot n de desbloqueo fig 4...

Страница 17: ...apa est abierta Cierre la tapa La pantalla LCD muestra Er error El aparato no est funcionan do correctamente Desenchufe el aparato y espere 10 segun dos Enchufe el aparato y presione el bot n de encen...

Страница 18: ...a del pa s de uso puede requerir un plazo mayor si TEFAL T FAL no comercializa localmente el producto En los casos en los que el producto no sea susceptible de reparaci n en el pa s de uso la garant a...

Страница 19: ...Ref 1520002900 S A S SEB SELONGEY CEDEX RC DIJON B 302 412 226 02 2016 p 3 12 p 1 3 22 p 23 32 EN FR ES...

Отзывы: