TEFAL 0828414 Скачать руководство пользователя страница 30

26

• Untuk keselamatan anda, gunakan hanya aksesori dan bahagian ganti yang sepadan dengan

perkakas anda, dijual oleh pusat perkhidmatan yang diluluskan.

Bilah sangat tajam: gunakannya dengan berhati-hati untuk mengelakkan kecederaan.

• Jangan gunakan pengisar atau aksesorinya tanpa bahan dan jangan tuang cecair yang

mendidih ke dalam jug.

• Sentiasa gunakan jag pengisar dengan penutup

(c4)

.

• Sentiasa tuang bahan cecair ke dalam jug dahulu sebelum menambah bahan pepejal, tanpa

melebihi paras maksimum.

• Jangan letakkan jari anda atau sebarang objek lain dalam pengisar semasa perkakas sedang

beroperasi.

• Jangan gunakan mangkuk sebagai bekas untuk penyejukan, memasak atau pensterilan.
• Jangan gunakan pengisar lebih daripada 3 minit secara berterusan.
• Letakkan pengisar pada tempat kerja yang rata, stabil, tahan haba, bersih dan kering.
• Jangan biarkan rambut yang panjang, ikatan, dll, tergantung pada jug pengisar atau aksesori

semasa ia beroperasi.

• Jangan gunakan pengisar di luar dalam udara terbuka.
• Jangan tanggalkan penutup

(c4)

sebelum bilah telah berhenti berputar sepenuhnya.

• Jangan gunakan perkakas ini untuk mengisar atau mencampurkan item selain daripada bahan

makanan.

SISTEM KESELAMATAN

MENGGUNAKAN UNTUK KALI PERTAMA

MENGGUNAKAN PERKAKAS ANDA

Perkakas hanya boleh beroperasi semasa jug

(C)

atau aksesori

(D

atau

E)

diletakkan dalam

kedudukan yang betul dan dikunci pada unit motor

(A)

.

• Sebelum menggunakan perkakas anda untuk kali

pertama, cuci semua aksesori (

C, D, E, F)

dalam air

sabun suam, kecuali untuk unit motor

(A)

.

• Pastikan semua bungkusan telah dikeluarkan

sebelum mengoperasikan perkakas.

• Nota penting: Putar pemilih kelajuan

(B)

kepada “0”

sebelum meletakkan jug pengisar atau aksesori pada
unit motor.

• Perkakas bermula hanya jika jug atau aksesori

diletakkan dengan betul dan dikunci pada badannya.

• Jangan mengoperasikan pengisar jika tudung tidak

berada pada tempatnya

• Basahkan gasket

(c2)

dan letakkannya dengan betul

pada unit bilah

(c1

): 3 lipatan gasket mesti boleh

dilihat sebaik sahaja ia berada pada tempatnya. Jika ia
diletakkan dalam arah yang lain, anda tidak boleh
menguncinya pada unit bilah pada jag. (Rjh. 1).

LANGKAH BERJAGA-JAGA:
Bilah sangat tajam;
gunakannya dengan
berhati-hati semasa
menggunakan atau
mencuci perkakas.

Содержание 0828414

Страница 1: ...FR EN KO VI MS ZH TH...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ...placer ou d enlever les accessoires ou avant de le nettoyer Ne tirez jamais sur le cordon pour d brancher l appareil N utilisez pas votre appareil s il ne fonctionne pas correctement s il a t endomma...

Страница 6: ...eil pour m langer ou mixer d autres l ments que des ingr dients alimentaires VERROUILLAGE DE SECURITE AVANT LA PREMIERE UTILISATION UTILISATION DE L APPAREIL L appareil ne peut fonctionner lorsque le...

Страница 7: ...cs de r aliser de la chapelure biscotte et de pr parer des pr parations pour b b s N utilisez pas le Moulin fines herbes pour des pr parations liquides jus de fruits Le moulin pices E vous permet de m...

Страница 8: ...ffon humide S chez le soigneusement 5 Branchez l appareil et tournez le s lecteur de vitesses B sur la position d sir e ou donnez quelques impulsions vers pulse Tenir le bol F pendant le fonctionnemen...

Страница 9: ...as des accessoires Le joint sur le bloc lames d2 ou e2 est mal verrouill ou absent Repositionnez le joint sur le bloc lames d2 ou e2 et verrouillez le correctement sur le couvercle F Le couteau ne tou...

Страница 10: ...jetez pas dans votre poubelle ou dans une d charge mais apportez le au point de collecte mis en place par votre commune ou dans une d chetterie le cas ch ant Participons la protection de l environnem...

Страница 11: ...e corresponds to your electrical installation This product has been designed for domestic use only Any commercial use inappropriate use or failure to comply with the instructions the manufacturer acce...

Страница 12: ...accessories D or E are correctly positioned and locked on the motor unit A Before using your appliance for the first time clean all the accessories C D E F in warm soapy water except for the motor uni...

Страница 13: ...sories are equipped with a bowl F that prevents access to the blades during use 1 Rotate the bowl F and pour the ingredients 2 Position the gasket d1 or e1 in its recess on the blade unit d2 or e2 Fig...

Страница 14: ...wash the removable parts in water and a little washing up liquid immediately after use The jug C and accessories D E can be cleaned in the dishwasher in the top basket with the ECO or LIGHTLY SOILED p...

Страница 15: ...ug gasket c2 is not positioned correctly or is missing Reposition the gasket and lock the blade holder correctly Leak from the base of the accessories The gasket on the blade unit d2 or e2 is not posi...

Страница 16: ...electronic products Your appliance is expected to last for many years However when the time comes to replace it do not throw it into the bin but take it to the recycling centre in your town or to a wa...

Страница 17: ...13...

Страница 18: ...14...

Страница 19: ...15...

Страница 20: ...16...

Страница 21: ...17...

Страница 22: ...18...

Страница 23: ...19 VI...

Страница 24: ...20...

Страница 25: ...21...

Страница 26: ...22...

Страница 27: ...23...

Страница 28: ...24...

Страница 29: ...tanpa jagaan sebelum memasukkan atau mengeluarkan aksesori atau sebelum mencucinya Jangan cabut kord kuasa untuk mencabut plag perkakas Jangan gunakan perkakas anda jika ia tidak beroperasi dengan be...

Страница 30: ...tup c4 sebelum bilah telah berhenti berputar sepenuhnya Jangan gunakan perkakas ini untuk mengisar atau mencampurkan item selain daripada bahan makanan SISTEM KESELAMATAN MENGGUNAKAN UNTUK KALI PERTAM...

Страница 31: ...encang herba untuk persediaan cecair jus buah buahan dll Dengan pengisar rempah E anda boleh mengisar rempah dalam beberapa saat biji ketumbar lada hitam dll Aksesori ini dilengkapi dengan mangkuk F y...

Страница 32: ...uci unit motor A gunakan kain yang lembap Keringkannya dengan berhati hati Jangan tenggelamkan unit motor A dalam air yang mengalir perkakas putar pemilih kelajuan B kembali ke kedudukan 0 6 Buka kunc...

Страница 33: ...asket dan kunci pemegang bilah dengan betul Kebocoran dari tapak aksesori Gasket pada unit bilah d2 atau e2 tidak diletakkan dengan betul atau tiada Letakkan semula gasket pada unit bilah d2 atau e2 d...

Страница 34: ...sa tiba untuk menggantikannya jangan buang ke dalam tong sampah tetapi bawakannya ke pusat mengitar semula di bandar anda atau ke pusat penerimaan bahan buangan di mana berkenaan Fikir mengenai alam s...

Страница 35: ...31 ZH...

Страница 36: ...32...

Страница 37: ...33...

Страница 38: ...34...

Страница 39: ...35...

Страница 40: ...36...

Страница 41: ...37...

Страница 42: ...38...

Страница 43: ...39...

Страница 44: ...40...

Страница 45: ...41...

Страница 46: ...42...

Страница 47: ......

Страница 48: ...R f 0828414 FR EN KO VI MS ZH TH p 1 6 p 7 12 p 13 18 p 19 24 p 25 30 p 31 36 p 37 42...

Отзывы: