DE
EN
PL
RO
SK
Blender
Instrukcja obsługi
Manual de utilizare
Owner’s manual
Návod na použitie
Bedienungsanleitung
TSA3505
Страница 1: ...DE EN PL RO SK Blender Instrukcja obs ugi Manual de utilizare Owner s manual N vod na pou itie Bedienungsanleitung TSA3505...
Страница 2: ......
Страница 3: ...peed switch Przycisk trybu standardowego Buton STANDARD Prep na na tandardn ot ky Turbo Drehzahlschalter Turbo speed switch Przycisk turbo ButonTURBO Prep na na najvy iu r chlos Motorgeh use Motor uni...
Страница 4: ...nst reparieren Verwenden Sie das Ger t nicht wenn das Netzkabel besch digt ist Wenden Sie sich an einem autorisierten Kundendienst um das Kabel zu ersetzen Lassen Sie berfl ssiges Kabel nicht h ngen b...
Страница 5: ...ND WARTUNG 1 Vor der Reinigung Ger t immer von der Stromversorgung trennen 2 Motorgeh use nur mit einem weichen leicht angefeuchteten Tuch abwischen und danach trocknen 3 Mixerstab kann in der Geschir...
Страница 6: ...Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zust ndigen Beh rden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Ger t auf umweltfreundliche Weise recyceln k nne...
Страница 7: ...n you disconnect the power cord of the device grasp and pull the plug not the cord cable Don t let the motor unit cord or plug get wet Never use a damaged appliance If it has been damaged please get i...
Страница 8: ...INTENANCE Always disconnect the device from mains supply Let the device dry completely before assembling and storing Unplug the appliance before cleaning Motor unit should be cleaned only with soft sl...
Страница 9: ...er the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recy cling Business users should contac...
Страница 10: ...lub wiadcz o anomalii przed demonta em wyj ciem cz ci urz dzenia przed czyszczeniem je li nie jest u ywane Zabraniasi u ywaniasprz tuje liniedzia apoprawnie Je liurz dzeniezosta ouszkodzone nale y odd...
Страница 11: ...C Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za nieprawid owe u ycie produktu OBS UGA BLENDERA 1 Przed pierwszym u yciem produktu nale y wyczy ci powierzchnie kt re b d mia y bezpo redni kontakt z ywno ci...
Страница 12: ...Garwolin CZYSZCZENIE 1 Nale y od czy urz dzenie od r d a zasilania 2 Przed czyszczeniem nale y od czy urz dzenie od r d a zasilania 3 Ostrza urz dzenia s bardzo ostre nale y zachowa szczeg ln ostro no...
Страница 13: ...n alte lichide n cazul n care aparatul are o func ionare defectuoas sau prezinta anomalii la prima pornire contactati imediat un centru de service autorizat Nu utiliza i acest aparat n cazul n care ca...
Страница 14: ...ETINERE 1 Scoateti din priza aparatul inainte de curatare 2 Curatati aparatul in interiorul unitatii de mixare si in exterior cu ajutorul unui material textil moale Nu scufunda i niciodat motorul n ap...
Страница 15: ...atunci cand nu mai este in stare de functionare Pentru a preveni posibile efecte daunatoare asupra mediului inconjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor v ru...
Страница 16: ...deniu nap jacieho k bla m sk r dajte k bel vymeni v odbornom servise Dajte pozor na to aby k bel nevisel cez hranu stola alebo pracovnej dosky a aby sa nedot kal hor ceho predmetu Nepon rajte zariaden...
Страница 17: ...te len s jemnou trochu navlh enou handri kou 3 Mixovac nadstavec mo no isti v um va ke riadu Av ak po spracovan ve mi slan ho jedla by ste mali epele hne utrie 4 Pri um van mixovacieho nadstavca v um...
Страница 18: ...d al ch typov odpadov a recyklujte ich zodpovedne a podporte op tovn vyu itie materi lnych zdrojov Dom ci spotrebitelia by sa mali informova u predajcu kde tento v robok zak pili ako ho spr vne recykl...
Страница 19: ......
Страница 20: ...www teesa pl...
