background image

KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA

Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi, 

nawet w przypadku wcześniejszego używania podobnego sprzętu. 

Instrukcję należy zachować w celu późniejszego wykorzystania.

1.  Produkt należy chronić przed wilgocią, wodą oraz innymi płynami. 

Nie należy używać ani przechowywać urządzenia w zbyt wysokich 

temperaturach. Produkt należy chronić przed bezpośrednim 

nasłonecznieniem oraz źródłami ciepła.

2.  Chronić produkt przed upadkiem i silnymi wstrząsami.

3.  Nie należy używać urządzenia w innym celu niż opisanym w poniższej 

instrukcji.

4.  Produkt jest przeznaczony do użytku domowego. 

5.  Nie należy wywierać nacisku na urządzenie. Zbyt mocne dociśnięcie 

urządzenia do materiału spowoduje zatrzymanie obracającego się 

ostrza. Ponowne zwolnienie nacisku odblokuje je.

6.  Nie należy używać urządzenia na ubraniach, które znajdują się na ciele.

7.  Nie należy używać urządzenia na wilgotnych i mokrych ubraniach.

8.  Zachować szczególną ostrożność przy goleniu ubrań w okolicach 

guzików, szwów, suwaków, naszywek itp.

9.  Urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

10.  Do zasilania urządzenia używać wyłącznie baterii określonych 

w specyfikacji urządzenia.

11.  Nie należy używać nieoryginalnych akcesoriów.

12.  Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie ani obsługiwać go mokrymi 

dłońmi. 

13.  Nie należy używać produktu, jeśli został uszkodzony lub nie działa 

poprawnie.

14.  Zabrania się własnoręcznej naprawy sprzętu. W wypadku uszkodzenia, 

należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym

w celu sprawdzenia/naprawy. Zabrania się demontażu urządzenia.

15.  Urządzenie należy czyścić i przechowywać zgodnie ze wskazówkami 

zawartymi w sekcji “Czyszczenie i przechowywanie”. 

OPIS PRODUKTU

1.  Osłona ostrza

2.  Włącznik

3.  Pojemnik na odpady

4.  Pokrywa gniazda baterii (szczoteczka do czyszczenia znajduje się na 

wewnętrznej stronie pokrywy)

INSTALACJA BATERII

1.  Należy zdjąć pokrywę baterii (4) naciskając na jej spód i zdejmując ją 

z urządzenia.

2.  Umieścić dwie baterie AA pamiętając o poprawnej polaryzacji.

3.  Nasadzić pokrywę baterii na obudowę urządzenia a następnie 

docisnąć, aż zablokuje się w miejscu. Poprawne umieszczenie 

sygnalizowane będzie delikatnym kliknięciem.

Uwagi:

• 

Nie należy używać baterii innych niż te podane przez producenta.

• 

Nie należy używać baterii różnego rodzaju.

• 

Należy wymieniać wszystkie baterie jednocześnie.

• 

Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy 

przechowywać je bez zainstalowanych baterii.

OBSŁUGA

Uwagi:

• 

Przed użyciem golarki należy upewnić się, czy wszystkie jej części są 

prawidłowo zamontowane oraz pojemnik na odpady jest pusty.

• 

Urządzenie może uszkodzić bardzo miękkie materiały. Dlatego 

zalecane jest sprawdzenie działania urządzenia na małej, niewidocznej 

powierzchni materiału.

• 

Urządzenie nie działa w przypadku nieprawidłowo zamontowanej 

osłony ostrza.

1.  Ułożyć ubranie na płaskiej powierzchni np. desce do prasowania. 

Każda nierówność na ubraniu może doprowadzić do uszkodzenia 

materiału.

2.  Zdjąć osłonę ochronną.

3.  Włączyć urządzenie przesuwając włącznik w lewo.

4.  Delikatnie, nie wywierając zbyt dużego nacisku przesuwać golarkę po 

ubraniu.

5.  Wyłączyć urządzenie przesuwając włącznik w prawo.

6.  Pociągnąć za pojemnik, aby odłączyć go od urządzenia. Następnie 

należy usunąć jego zawartość. Aby zamontować pojemnik należy 

nasadzić go na obudowę urządzenia a następnie docisnąć, aż 

zablokuje się w miejscu. Poprawny montaż sygnalizowany będzie 

kliknięciem.

7.  Po zakończeniu pracy należy nałożyć osłonę ochronną na osłonę 

ostrza.

CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE

• 

Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie.

• 

Nie należy używać środków chemicznych do czyszczenia tego 

urządzenia.

• 

Obudowę urządzenia należy czyścić za pomocą miękkiej i lekko 

wilgotnej ściereczki. 

• 

Nie należy dopuszczać do sytuacji, gdy pojemnik na odpady będzie 

przepełniony. Zmniejsza to efektywność pracy nawet w sytuacji, gdy 

baterie są wymienione na nowe. Regularnie opróżniać pojemnik na 

odpady.

Uwaga: Ostrze urządzenia jest ostre oraz może łatwo ulec uszkodzeniu. 

Należy zachować szczególną ostrożność podczas czyszczenia.

1.  Należy upewnić się, że urządzenie jest wyłączone.

2.  Należy odkręcić osłonę ostrza i wyjąć ostrze. Ostrze oraz osłonę należy 

czyścić za pomocą szczoteczki dołączonej do zestawu.

3.  Po zakończeniu czyszczenia, nałożyć ostrze na trzpień wentylatora 

i przykręcić osłonę.

• 

Przed odłożeniem urządzenia, należy się upewnić, że jest czyste 

i suche.

• 

Urządzenie należy przechowywać w miejscu suchym, chłodnym 

i niedostępnym dla dzieci.

• 

Urządzenie należy przechowywać z założoną osłoną ochronną.

PL

Poland

Prawidłowe usuwanie produktu

(zużyty sprzęt elektryczny 

i elektroniczny)

Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego 

tekstach wskazuje, że po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać 

z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Aby 

uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi 

wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie 

produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu 

promowania ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki. 

W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla 

środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach 

domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, 

w którym dokonali zakupu produktu, lub z organem władz lokalnych. 

Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i 

sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu nie należy usuwać razem z 

innymi odpadami komercyjnymi.

Wyprodukowano w CHRL dla LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., 

ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.

Содержание TSA0033

Страница 1: ...edisko za elem jeho opravy ov en Je zak z no p stroj rozeb rat 15 Za zen ist te a skladujte podle pokyn uveden ch v sti i t n a skladov n POPIS PRODUKTU 1 Kryt ost 2 P ep na 3 N doba na odpady 4 Kryt...

Страница 2: ...ck auf eine flache Oberfl che z B ein B gelbrett Stellen Sie sicher dass die zu bearbeitende Oberfl che keine Falten aufweist Andernfalls k nnte das Kleidungsst ck besch digt werden 2 Entfernen Sie d...

Страница 3: ...surface such as an ironing board Ensure that the surface to be processed has no wrinkles Otherwise the garment could be damaged 2 Remove the protective guard 3 Turn on the device by sliding the ON OFF...

Страница 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 ON OFF 3 4 1 2 2xAA 3 1 2 3 ON OFF 4 5 ON OFF 6 7 E 1 2 3 GR LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwoli ska 1 08 400 Mi tne...

Страница 5: ...wdzenie dzia ania urz dzenia na ma ej niewidocznej powierzchni materia u Urz dzenie nie dzia a w przypadku nieprawid owo zamontowanej os ony ostrza 1 U o y ubranie na p askiej powierzchni np desce do...

Страница 6: ...are nicio ndoitur n caz contrar haina ar putea fi deteriorat 2 Scoate i capacul de pe protec ia pentru lam 3 Porni i dispozitivul glis nd comutatorul de pornire oprire n st nga 4 Rula i dispozitivul u...

Страница 7: ...lom nevidite nom mieste od molkovan ho materi lu Zariadenie je pri nespr vnom nasaden oce ov ho sitka nefunk n 1 Oble enie polo te na rovn povrch napr na ehliacu dosku Ak ko vek nerovnosti na oble en...

Отзывы: