Страница 1: ...DE EN PL RO SK Rotary shaver TSA0520 Instrukcja obs ugi Manual de utilizare Owner s manual N vod na pou itie Bedienungsanleitung...
Страница 2: ......
Страница 3: ...k zwalniaj cy g owic z ostrzami Buton de eliberare cap de b rbierit Uvo ovacie tla idlo hlavice s fr zkami Netztaste Power switch Prze cznik zasilania Comutator alimentare Hlavn vyp na Ladeanzeige Cha...
Страница 4: ...ie f r ihre Sicherheit verantwortlich ist in einer vorsichtigen Art und Weise und die alle Sicherheits Vorkehrungen verstanden hat und befolgen wird Kinder sollten nicht mit diesem Ger t spielen 6 Ben...
Страница 5: ...Ger t einzuschalten 2 Bewegen Sie den Rasierkopf entgegen der Bartwachs Richtung unter Benutzung von kreisenden sowie geraden Bewegungen 3 DenRasierersanftgegendieHautdr cken sodassdieschwimmenden Kl...
Страница 6: ...es Rasierkopfs und der Haarkammer 5 Nach dem Reinigen den Rasierkopf nach unten dr cken bis er einrastet Reinigen des Trimmers 1 Vergewissern Sie sich dass das Ger t ausgeschaltet und vom Netz getrenn...
Страница 7: ...Achten Sie darauf dass die Kerben auf beiden Seiten der Rasierklingen genau auf die Kerben im Rasiermesserhalter passen 10 Setzen Sie den Halterahmen wieder in den Rasierkopf und drehen den Halterahme...
Страница 8: ...gt haben und ob der Halterahmen verriegelt ist TECHNISCHE DATEN Hauptmerkmale Drei elastische Klingen die sich an jede Gesichtsform anpassen Eingebauter Pop up Trimmer ideal zum Schneiden von Kotelett...
Страница 9: ...unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Ger t um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Produkt geka...
Страница 10: ...ible for their safety in a cautious manner and all the safety precautions are understood and followed Children should not play with this device 6 Use only the included AC charger to charge the device...
Страница 11: ...er to the skin so the floating blades can easily follow the contours of your face 4 After shaving turn off the appliance by sliding Power switch downwards 5 Clean the shaver according to the instructi...
Страница 12: ...s to open the trimmer 3 Brush up and down along the trimmer teeth 4 After cleaning push the trimmer downwards until it locks in place to close it Thorough cleaning Note Clean the shaving blades thorou...
Страница 13: ...totheslotinthetopoftheappliance 12 Close the shaving head Note If the shaving head does not close smoothly check if you have insertedtheshavingbladesproperlyandiftheretainingframeislocked STORAGE Befo...
Страница 14: ...he slot in the top of the appliance Close the shaving head Note If the shaving head does not close smoothly check if you have inserted the shaving blades properly and if the retaining frame is locked...
Страница 15: ...olled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retaile...
Страница 16: ...iedzy i do wiadczenia niezb dnego do obs ugi tego urz dzenia Nale y poinstruowa dzieci aby nie traktowa y urz dzenia jako zabawki Nale y poinstruowa dzieci aby nie traktowa y urz dzenia jako zabawki 6...
Страница 17: ...o oraz urz dzenia OBS UGA Golenie 1 Nale y przesun prze cznik zasilania w g r aby w czy urz dzenie 2 Nale yprzesuwa g owic posk rze wykonuj cokr neiprosteruchy 3 Nale y delikatnie dociska g owic do sk...
Страница 18: ...zy 4 Nale y oczy ci wn trze g owicy oraz komor na w osy 5 Po zako czeniu czyszczenia nale y zamkn g owic z ostrzami tak aby s yszalne by o klikni cie Czyszczenie trymera 1 Nale y upewni si e urz dzeni...
Страница 19: ...one ostre 7 Nast pnie wyczy ci os onk r wnie za pomoc szczoteczki 8 Po zako czeniu czyszczenia nale y umie ci ostrze w odpowiadaj cej mu os once 9 Nast pnie umie ci ostrze z powrotem w odpowiednim otw...
Страница 20: ...y upewni si e urz dzenie jest wy czone i od czone od r d a zasilania 2 Nast pnie nale y nacisn przycisk zwalniaj cy g owic z ostrzami aby j otworzy 3 Chwyci za g owic i poci gn aby zdj j z urz dzenia...
Страница 21: ...a si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produ...
Страница 22: ...tale reduse lipsite de experienta sau cunostinte decat daca acestea sunt supravegheate sau primesc instructiuni cu privire la folosirea aparatului de la o persoana responsabila de siguranta acestora 6...
Страница 23: ...pe piele astfel nc t lamele s poat urm ri cu u urin conturul fe ei 4 Dup b rbierire glisa i comutatorul pentru alimentare n jos pentru a opri aparatul 5 Cur a i aparatul conform instruc iunilor din se...
Страница 24: ...tuns 4 Dup cur are mpinge i dispozitivul n jos pan se blocheaz la locul lui Cur area complet Not Cur a i lamele de b rbierit complet o dat pe lun pentru o performan optim 1 Asigura i v c aparatul est...
Страница 25: ...r verifica i dac a i introdus corect lamele i dac cadrul de fixare este blocat DEPOZITARE nainte de a depozita aparatul asigura i v c acesta este curat uscat i deconectat de la priz Depozita iaparatul...
Страница 26: ...r a aparatului nchide i capul de b rbierit Not Dac acesta nu se nchide u or verifica i dac a i introdus corect lamele i dac cadrul de fixare este blocat SPECIFICA II Caracteristici principale Trei lam...
Страница 27: ...at cu alte reziduuri de natura comerciala Distribuit de Lechpol Electronic SRL Republicii nr 5 Resita CS ROMANIA Romania Reciclarea corecta a acestui produs reziduuri provenind din aparatura electrica...
Страница 28: ...u zariadenia s v nimkou situ cie pou itia pr stroja za pr tomnosti osoby zodpovednej za ich bezpe nos Je potrebn pou i deti e zariadenie nie je hra ka 6 Na nab janie pou vajte v lu ne iba pribalen ori...
Страница 29: ...o ke o sp sob e flexibiln epele bud kop rova kont ry tv re 4 Po skon en holenia zariadenie vypnite presunut m prep na a nap jania nadol 5 N sledne stroj ek vy istite pod a pokynov uveden ch v kapitole...
Страница 30: ...rih va vy istite pohybom kefky nahor a nadol pozd z bkov zastrih va a 4 Po skon en istenia zastrih va zatvorte tak aby bolo po u cvaknutie D kladn istenie Pozn mka Aby ste dosiahli optim lne v sledky...
Страница 31: ...j hlavy 10 Pr tla n r m vlo te sp do holiacej jednotky a z mkom oto te v smere pohybu hodinov ch ru i iek 11 V stupok holiacej jednotky zasu te do dr ky v hornej asti zariadenia tak aby bolo po u cvak...
Страница 32: ...o u cvaknutie Zatvorte holiacu jednotku Pozn mka Ak sa holiaca jednotka hladko nezatvor skontrolujte i je spr vne vlo en a je spr vne nasaden a uzamknut pr tla n r m PECIFIK CIA Hlavn vlastnosti Tri f...
Страница 33: ...du odde te ich pros me od al ch typov odpadov a recyklujte ich zodpovedne a podporte op tovn vyu itie materi lnych zdrojov Dom ci spotrebitelia by sa mali informova u predajcu kde tento v robok zak pi...
Страница 34: ...34 Notes...
Страница 35: ......
Страница 36: ...www teesa pl...
