Teddington Induvent, Руководство по эксплуатации

Страница: 25 / 40

Stand 30.10.2019
24
ENG
LIS
CH
12.3 Who is authorized to carry out what work on the device?
As operator of the air curtain system you must ensure that the installation is only carried out by
qualified specialist companies.
Regular standard maintenance (see chapter “Maintenance”) can only be perform ed by trained
employees. Trained in this context means, that the employee has read these operating
instructions and is familiar with all safety information and danger zones.
We recommend you have the instructed persons sign to confirm that they have
read and understood these operating instructions.
Trained employees can only correct those system malfunctions listed in the chapter
“Malfunctions”. A specialist company must be called for all other malfunctions. Extensive safety
inspections, repairs, decommissioning and disposal must likewise be performed by specialist
companies.
Specialist companies in this context are understood as:
▪
with respect to electrical installations and repairs: electrical experts according to UVV
Electrical Systems, EC Machinery Directive, Machine and Product Safety Law GPSG and DIN
VDE 0100/DIN VDE 0113/EN 60204-1;
▪
with respect to building installation: a specialist HVAC company must be called.
12.4 Duty of care of the operating company
Teddington Luftschleieranlagen G mbH’s goal is to ensure the highest level of safety and quality.
Special care has therefore been taken that the air curtain system construction and production are
strictly in accordance with applicable regulations and guidelines.
So that the system can maintain the maximum safety standards during daily operation, the
operator must ensure:
▪
that the air curtain system is only used (i.e., transported, installed, commissioned,
operated and maintained) according to its designated use, with an awareness of safety
and danger issues;
▪
that the device is operated only in perfect operating condition and that it is checked
regularly for correct function;
▪
that the operating instructions are always available, are legible and complete at the
operating site of the device;
▪
that all maintenance and safety-related inspections are performed in good time;
▪
that all malfunctions, in particular those that could impair safety, are repaired immediately
(the system cannot be operated when a fault is present);
▪
that only qualified, authorized and instructed specialists operate the device.