Tecxus 17253 Скачать руководство пользователя страница 60

Страница: 60 / 112

BrUKSAnViSning

tecxUS

2 Beskrivning, funktion

och användningsområ-

Din produkt är ett mobilt extrabatteri, som

används som en mobil kraftkälla för att

ladda eller driva USB-enheter som t.ex.

mobiltelefoner, kameror eller handdatorer.

2.1

driftelement

1 USB A uteffekt (1A)

2 USB A uteffekt (2,1A)

3 Mikro-USB ineffekt (5V Dc)

4 Strömbrytare

2.2

i leveransen ingår

Power-

bank

USB-

adapter-

kabel

Adapter

pluggar

Bruk-

sanvis-

ning

3 ladda strömbanken

Strömbanken levereras delvis laddad och

måste laddas helt före användning.

ladd-

nings-

möj-

lighet

ladd-

nings-

enhet

UsB-

adap-

terka-

bel

Power

bank

230V~

Содержание 17253

Страница 1: ...SV DA PT ES IT FR EN DE Universal Powerbank mit integrierten LiPol Akkus 1xUSB Universal Powerbank with integrated LiPol batteries 1xUSB Banque universelle de puissance avec des batteries LiPo int gr...

Страница 2: ...hreibung Funktion und bestim mungsgem er Gebrauch 4 2 1 Bedienelemente 4 2 2 Lieferumfang 4 3 Laden der Powerbank 4 4 Laden des USB Kleinger tes 6 5 Sonstiges 6 6 Technische Daten 7 7 Gew hrleistung u...

Страница 3: ...enden Sie sich an Ihren H ndler Lebensgefahr durch Ersticken Kleinteile und D mmmaterial gegen unbeabsichtigte Benutzung sichern Verletzungsgefahr durch Stolpern und Sturz Produkt Produktteile und Zub...

Страница 4: ...ukt ist ein mobiler Zusatz Akku der als mobile Energiequelle zum Laden oder Betreiben von USB Kleinger ten wie z B Handys Kameras oder PDAs dient 2 1 Bedienelemente 1 USB A Ausgang 1A 2 USB A Ausgang...

Страница 5: ...ger t USB Adap terka bel Power bank 230V Netz KFZ Bord netz PC 1 Verbinden Sie den Micro USB Eingang der Powerbank mit dem USB Adapter kabel 2 W hlen Sie ein beliebiges beispielhaft oben aufgef hrtes...

Страница 6: ...ggebend 5 Schlie en Sie diese Konfiguration an Ihr USB Kleinger t an Die Powerbank beginnt automatisch zu la den Ist dies nicht der Fall dr cken Sie Sie den AN AUS Schalter einmal kurz Die Powerbank b...

Страница 7: ...utz 7 Gew hrleistung und Haftung Der Hersteller gew hrt auf ein neues Produkt 2 Jahre Garantie Da der Hersteller keinen Einfluss auf die Installation des Produktes hat deckt die Ge w hrleistung nur da...

Страница 8: ...Sie Ihr Produkt bei l ngerem Nichtgebrauch f r Kinder unzug nglich und in trockener und staubgesch tzter Umge bung Laden Sie die Powerbank alle 3 Monate auf wenn diese nicht in Betrieb ist Lagerbeding...

Страница 9: ...CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE 10 EG Konformit tserkl rung Mit dem CE Zeichen erkl rt tecxusTM eine registrierte Marke der Wentronic GmbH dass das Ger t den grundlegenden Anfor derungen und Richtlinie...

Страница 10: ...scription Function and intended Use 12 2 1 Operating Elements 12 2 2 Scope of Delivery 12 3 Charging the Power Bank 12 4 Charging the USB device 13 5 Other notes 14 6 Specifications 14 7 Warranty and...

Страница 11: ...e by suffocating Protect small parts and insulation mate rial against unintentionally use Risk of injury by tripping and falling Place transport and install product parts and acceories in a safe way L...

Страница 12: ...g USB devices e g such as Cell phones cameras or PDAs 2 1 Operating Elements 1 USB A Output 1A 2 USB A Output 2 1A 3 Micro USB Input 5V DC 4 ON OFF switch 2 2 Scope of Delivery Power bank USB adapter...

Страница 13: ...llows LED Capacity 5 10 25 50 75 100 4 Charging the USB device 1 Check the packing content by compa ring it to the scope of delivery regarding completeness and integrity 2 Check all used devices for b...

Страница 14: ...s after your last action Is no USB device re cognized within 20 40 seconds the Power Bank will turn off automatically 6 Disconnect all cable connections after use 5 Other notes Reset the Power Bank e...

Страница 15: ...of guarantee and non liability We reserve our right for misprints and changes of the device packing or user s manual 8 Care Maintenance Storage and Transport The device is maintenance free Always disc...

Страница 16: ...onsumer are committed by law to dispose electrical and electronic devices to the producer the dealer or public collec ting points at the end of the devices lifetime for free Particulars are regulated...

Страница 17: ...17 User s manual ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM...

Страница 18: ...n et l utilisation pr vue 20 2 1 El ments de commande 20 2 2 Contenu de la livraison 20 3 Charger le Power Bank 20 4 Charger l appareil USB 21 5 Autres remarques 22 6 Caract ristiques 22 7 Garantie et...

Страница 19: ...evendeur Risque de mort par suffocation Prot gez les petites pi ces et le mat riau d isolation contre une utilisati on involontaire Risque de blessures par tr buche ment ou par chute Placez transporte...

Страница 20: ...une source d alimentation mobile pour charger ou faire fonctionner des appareils USB tels que des t l phones portables des appareils photos ou des assistants lectroniques 2 1 El ments de commande 1 S...

Страница 21: ...e micro USB du char geur avec le c ble adaptateur USB 2 Choisissez l un des chargeurs USB indiqu s ci dessus L tat de chargement est affich comme suit LED Capacit 5 10 25 50 75 100 4 Charger l appare...

Страница 22: ...secondes apr s avoir fini de char ger votre appareil USB Le chargeur teint automatiquement l affichage LED 6 secon des apr s votre derni re action Si aucun appareil USB n est reconnu dans les 20 40 se...

Страница 23: ...installation la garantie s applique uniquement au produit luim me Le fabricant n est pas responsable des dommages physiques ou mat riels caus s par une mauvaise installation ou mainte nance ou une op...

Страница 24: ...et hors poussi re Chargez le chargeur tous les 3 mois s il n est pas utilis Conditions de stockage 20 C 46 C Humidit relative 85 Conservez l emballage d origine pour le transport et pour viter des do...

Страница 25: ...cation et d limination des d chets d appareils usag s vous r ali sez une part importante de la protection de l environnement 10 D claration EC En utilisant le marquage CE tecxusTM nom commercial d pos...

Страница 26: ...rizione funzione e Uso 28 2 1 Elementi operativi 28 2 2 Scopo della consegna 28 3 Carica della banca di alimentazione 28 4 Carica del dispositivo USB 29 5 Altre note 30 6 Specificazioni 30 7 Garanzia...

Страница 27: ...i Pericolo di morte per soffocamento Proteggere le parti di piccole dimensioni ed i materiali isolanti per prevenire usi inappropriati Pericolo di lesioni da incespicamen to e caduta Collocare traspor...

Страница 28: ...bile per la ricarica o l uso di dispositivi USB ad esempio telefoni cellulari fotoca mere o palmari 2 1 Elementi operativi 1 Uscita USB A 1A 2 Uscita USB A 2 1 A 3 Ingresso Micro USB 5 V CC 4 Interrut...

Страница 29: ...sso micro USB della banca di alimentazione con il cavo adattatore USB 2 Scegliere uno dei caricatori USB elen cati in precedenza Lo stato di carica indicato come segue LED Capacit 5 10 25 50 75 100 4...

Страница 30: ...mentazione arresta auto maticamente la carica dopo 10 secondi dal termine della carica del dispositivo USB Il LED della banca di alimentazione si spegne automaticamente dopo 6 secondi dall ultima oper...

Страница 31: ...n responsabile per i danni alle persone o alle propriet provocati da installazione uso o manutenzione inap propriata o diversa dalle istruzioni di questo manuale vietato qualsiasi uso in modo diverso...

Страница 32: ...midit relativa 85 Conservare l imballo originale per tras portare il prodotto ed evitare danni 9 Istruzioni sullo smaltimento In conformit alla Direttiva Europea WEEE le attrezzature elettriche ed ele...

Страница 33: ...CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 10 Dichiarazione EC Usando il marchio CE tecxusTM un marchio registrato della Wentronic GmbH dichia rache il dispositivo conforme ai requisiti di base ed alle l...

Страница 34: ...n y Uso para el que ha sido pensado 36 2 1 Elementos de funcionamiento 36 2 2 mbito de entrega 36 3 Cargar la Power Bank 37 4 Cargar el dispositivo USB 38 5 Otras observaciones 38 6 Especificaciones 3...

Страница 35: ...o si observa defectos da os mec nicos alteraciones y otros problemas remediables consulte a su proveedor Peligro de muerte por asfixia Proteja las partes peque as y el materi al aislante contra el uso...

Страница 36: ...ado 2 Descripci n funci n y Uso para el que ha sido pensado El producto es una bater a adicional m vil que se puede utilizar como fuente de alimentaci n m vil para cargar o utilizar dis positivos USB...

Страница 37: ...e debe cargar completamente antes de usar el producto Opci n de carga Cargar dispo sitivo Cable adapta dor USB Power bank 230V tensi n de coche PC 1 Conecte la entrada micro USB de la bater a al cable...

Страница 38: ...iniciar la carga autom ticamen te Pero contrario presione el interruptor ENCENDIDO y APAGADO brevemente La bater a detendr la carga autom ticamen te 10 segundos despu s de finalizar la carga del dispo...

Страница 39: ...de 2 a os a mayores de las normativas europeas sobre garant a Ya que el fabricante no responde de ins talaci n la garant a del producto s lo cubre el kit de instalaci n El fabricante no se hace respon...

Страница 40: ...s lugares sometidos a altas tem peraturas o humedad o aquellos que pue dan entrar en contacto con l quidos Respete esta norma para el mantenimiento cuidado almacenamiento y transporte del producto Man...

Страница 41: ...en el derecho nacional El s mbolo que figura en el producto en el manual del usuario o en el embalaje alude a estos t rminos Con este tipo de separaci n de de sechos y aplicaci n de dispositivos usado...

Страница 42: ...o produto 44 2 1 Controlo e defini o de elementos 44 2 2 Conte do da embalagem 44 3 Carregar o carregador de Power Bank 45 4 Carregar o dispositivo USB 46 5 Outras notas 46 6 Especifica es 46 7 Garant...

Страница 43: ...e vida por asfixia Proteja os componentes de pequenas dimens es e o material de isolamento contra utiliza o n o intencional Risco de ferimentos causados por trope es e quedas Coloque transporte e inst...

Страница 44: ...n o e Finalidade do produto Este produto uma bateria m vel adicional concebido como fonte de energia m vel para carregar ou utilizar dispositivos com USB como por exemplo telem veis c ma ras ou PDA 2...

Страница 45: ...r totalmente carregado antes de ser utilizado Op o de car rega mento Dispo sitivo de car rega mento Cabo adapta dor USB Power bank 230V Tens o carro PC 1 Insira o cabo adaptador USB na entra da micro...

Страница 46: ...figura o no seu dispo sitivo USB O carregador de bateria come a a carregar automaticamente caso contr rio prima brevemente o comutador de alimenta o O carregamento do carregador de bateria automaticam...

Страница 47: ...icante oferece uma garantia de 2 anos a novos equipamentos Visto que o fabricante n o tem qualquer influ ncia na instala o a garantia aplica se apenas ao pr prio produto O fabricante n o se responsabi...

Страница 48: ...terior do produto Evite locais com altas temperaturas e humidade ou locais onde exista a possibili dade de contacto com gua durante a manu ten o repara o armazenamento e trans porte do produto Armazen...

Страница 49: ...de compra ou local de recolha designado oficialmente Os detal hes relativos elimina o do produto est o regulados na legisla o estatal ou federal re levante O s mbolo no produto no guia do uti lizador...

Страница 50: ...funktion og anvendelsesform l 52 2 1 Driftselementer 52 2 2 Omfang af levering 52 3 Opladning af str menheden 52 4 Opladning af USB enheden 53 5 Andre bem rkninger 54 6 Specifikationer 54 7 Garanti og...

Страница 51: ...og isoleringsmaterialer mod utilsigtet brug Risiko for skade ved at snuble og falde Placer transporter og installer produk tet delene og tilbeh r p en sikker m de Produktet m kun skilles ad vedligehol...

Страница 52: ...med USB enheder som f eks mobiltelefoner kameraer eller PDA er 2 1 Driftselementer 1 USB A udgang 1A 2 USB A udgang 2 1 A 3 Mikro USB indgang 5V DC 4 T nd sluk knap 2 2 Omfang af levering Power bank...

Страница 53: ...den 1 Kontroll r pakkens indhold ved at sam menligne delene med leveringsomfan get og s rg for at alle delene f lger med og ikke er beskadiget 2 S rg for at alle enheder du bruger er kompatible med hi...

Страница 54: ...utomatisk 6 Tr k alle kablerne ud efter brug 5 Andre bem rkninger Nulstil str menheden hvis den f eks er blevet udsat for en kortslutning Dette g res ved at trykke p t nd sluk knappen Og tryk p den hv...

Страница 55: ...r tab af garanti og ansvar Vi forbeholder os retten til trykfejl og ndringer af enheden emballeringen og brugervejledningen 8 Vedligeholdelse Pleje Opbevaring og Trans port Enheden er vedligeholdelses...

Страница 56: ...r er du forpligtet til efter g l dende lov at returnere elektrisk og elektro nisk affald til producenten forhandleren eller til en offentlig opsamlingssted ved afs lutning af produktets levetid Detalj...

Страница 57: ...57 Brugsvejledning ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM...

Страница 58: ...Beskrivning funktion och anv ndningsomr de 60 2 1 Driftelement 60 2 2 I leveransen ing r 60 3 Ladda str mbanken 60 4 Ladda USB enheten 61 5 vriga anm rkningar 62 6 Specifikationer 62 7 Garanti och ans...

Страница 59: ...sm delar och isoleringsmateri al mot of rutsedd anv ndning Risk f r snubbel och fallskador Placera transportera och installera pro dukt delar och tillbeh r p ett s kert s tt L t endast en specialist u...

Страница 60: ...SB enheter som t ex mobiltelefoner kameror eller handdatorer 2 1 Driftelement 1 USB A uteffekt 1A 2 USB A uteffekt 2 1A 3 Mikro USB Ineffekt 5V DC 4 Str mbrytare 2 2 I leveransen ing r Power bank USB...

Страница 61: ...ntrollera f rpackningens inneh ll ge nom att j mf ra det med leveransomfatt ningens fullst ndighet och integritet 2 Kontrollera att alla anv nda enheter r kompatibla med varandra 3 V lj en passande ad...

Страница 62: ...anm rkningar terst ll str mbanken t ex efter en korts lutning genom att trycka kort en g ng p str mbrytaren Tryck p den ocks om du vill kontrollera str mbankens laddningsstatus 6 Specifikationer Kapa...

Страница 63: ...ller v r r tt mot tryckfel och ndringar av enheten f rpackningen och bruksanvisningen 8 Underh ll sk tsel f rvaring och transport Enheten r underh llsfri Koppla alltid bort produkten fr n enhe ten oc...

Страница 64: ...t l mna elektriska eller elektroniska appa rater till insamlingsplatser eller till terf rs l jaren vid slutet av apparatens livstid Detaljer regleras i nationella lagar Symbolerna p produkten i bruksa...

Страница 65: ...65 Bruksanvisning ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM...

Страница 66: ...t tarkoituksen 68 2 1 Ohjaus ja asetuselementit 68 2 2 Osapakkaus 68 3 Varavirtal hteen lataaminen 68 4 USB laitteen lataaminen 69 5 Muita huomautuksia 70 6 Tekniset tiedot 70 7 Huomautukset j tteen h...

Страница 67: ...engen vaara Suojaa pienet osat ja eristemateriaali tahattomalta k yt lt Vamman vaara kompastumisen ja kaatumisen seurauksena Aseta siirr ja asenna tuote osat ja lis varusteet turvallisesti Anna ainoas...

Страница 68: ...helin kamera tai PDA lataamiseen 2 1 Ohjaus ja asetuselementit 1 USB A l ht 1A 2 USB A l ht 2 1A 3 Micro USB tulo 5 V DC 4 P LLE POIS kytkin 2 2 Osapakkaus Power bank USB sovitin kaapeli liittimi K yt...

Страница 69: ...teetti 5 10 25 50 75 100 4 USB laitteen lataaminen 1 Tarkista pakkauksen sis ll n t ydelli syys ja ehjyys vertaamalla sit toimituk sen alaan 2 Tarkista ett kaikki k ytett v t laitteen ovat yhteensopiv...

Страница 70: ...itetta ei tunnisteta 20 40 sekunnin aikana varavirtal hde sammuu automaattisesti 6 Irrota kaikki kaapeliliit nn t k yt n j lkeen 5 Muita huomautuksia Nolla varavirtal hde esim oikosulun j lkeen painal...

Страница 71: ...8 Kunnossapito huolto s ilytys ja kuljetus Laitetta ei tarvitse huoltaa Irrota tuote laitteesta ja irrota laite s h k verkosta K yt puhdistamiseen aina pehme kuivaa liinaa Puhdista laite varovasti jo...

Страница 72: ...ktroniikkalaitteen palauttamisesta veloituksetta sen k ytt i n lopussa valmis tajalla ostopaikkaan tai erityiseen kierr tys pisteeseen H vitt misen yksityiskohdista on s detty eri alueilla asianmukais...

Страница 73: ...73 K ytt ohjeet ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM...

Страница 74: ...bezpe nosti 75 2 Popis funkce a el pou it 76 2 1 Provozn a nastaven 76 2 2 Obsah baleni 76 3 Nab jen Power Bank 76 4 Nab jen USB za zen 77 5 Dal pozn mky 78 6 Technick daje 78 7 Z ruka a odpov dnost 7...

Страница 75: ...prodejce Nebezpe udu en Chra te mal sti a izola n materi l p ed nevhodn m pou it m Nebezpe p evr en a p du Tento v robek sou sti a p slu enstv um st te p ev ejte a instalujte bezpe n Demont dr bu a o...

Страница 76: ...mobiln ch telefon fotoapar t nebo osobn ch organiz r 2 1 Provozn a nastaven 1 V stup USB A 1 A 2 V stup USB A 2 1 A 3 Vstup Micro USB 5 V 4 Vyp na 2 2 Obsah baleni Power Bank USB kabel s adapt rem Ad...

Страница 77: ...LED Kapacita 5 10 25 50 75 100 4 Nab jen USB za zen 1 Zkontrolujte plnost a integritu obsahu krabice 2 Zkontrolujte zda jsou v echna pou it za zen vz jemn kompatibiln 3 Zvolte vhodnou adapt rovou z s...

Страница 78: ...ie se automaticky vypne 6 Po pou it odpojte v echny kabely 5 Dal pozn mky Po zkratu resetujte extern baterii kr tk m stisknut m vyp na e Stisknut m vyp na e m ete rovn zkontrolovat stav nab jen ex ter...

Страница 79: ...a zm ny za zen obalu nebo u ivatelsk p ru ky 8 P e dr ba sklado v n a p ev en Tento produkt nevy aduje dnou dr bu Odpojte v robek ze za zen a za zen ze s t kdy nen v provozu K i t n pou vejte pouze su...

Страница 80: ...k zlikvidovat elek trick a elektronick za zen po skon en jejich ivotnosti bezplatn na ve ejn ch sb rn ch m stech nebo u prodejce Podrobnosti jsou regulov ny pr vem jednot liv ch zem Na tyto podm nky u...

Страница 81: ...81 N vod k pou it ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM...

Страница 82: ...Hususlar 83 2 A klama Fonksiyon ve ama lanan Kullan m 84 2 1 Kumanda ve Ayar eleri 84 2 2 Par a Paketi 84 3 G Bankas n arj Etme 84 4 USB cihaz arj etme 85 5 Di er notlar 86 6 zellikler 86 7 Garanti ve...

Страница 83: ...enmeyen ekillerde kullan lmas n nleyin Tak lma ve d me nedeniyle ya ralanma tehlikesi r n par alar n ve aksesuarlar n g venli bir ekilde yerle tirin ta y n ve kurun S kme bak m ve tamir i lemlerinin y...

Страница 84: ...al t rmak i in mobil g kayna olarak kullanabilen bir mobil ek pildir 2 1 Kumanda ve Ayar eleri 1 USB A k 1A 2 USB A k 2 1A 3 Mikro USB Giri 5V DC 4 A MA KAPATMA d mesi 2 2 Par a Paketi Power bank USB...

Страница 85: ...USB arj aletlerinden birini se in arj etme durumu a a daki gibi g r nt lenir LED Kapasite 5 10 25 50 75 100 4 USB cihaz arj etme 1 Paket i eri ini eksiksiz ve b t n olmas a s ndan teslimat kapsam yla...

Страница 86: ...n eyleminizden 6 saniye sonra LED ekran otomatik olarak kapat r 20 40 saniye i inde hi bir USB cihaz tan nmazsa G Bankas otomatik olarak kapanacakt r 6 Kulland ktan sonra t m kablo ba lant lar n kar n...

Страница 87: ...y bedilmesine neden olacakt r Bask hatalar veya donan mdaki am balajdaki veya al t rma k lavuzundaki de i iklikler durumunda t m saklar m z sakl d r 8 Bak m Saklama ve Ta ma r n bak m gerektirmez Her...

Страница 88: ...sahip olaca i in geri d n m veya imha i in ayr lmal d r Elektrikli veya Elektronik Donan m Yasas na ElektroG g re sizden t ketici olarak kullan m m rlerinin dolmas ndan sonra cretsiz olarak reticiye s...

Страница 89: ...89 i letme K lavuzu ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM...

Страница 90: ...90 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 1 91 2 92 2 1 92 2 2 92 3 93 4 USB 94 5 94 6 95 7 95 8 96 9 97 10 CE 97...

Страница 91: ...91 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 1...

Страница 92: ...92 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 2 USB PDA 2 1 1 USB A 1 2 USB A 2 1 3 Micro USB 5V DC 4 ON OFF 2 2 Power Bank USB...

Страница 93: ...93 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 3 USB Power Bank 230V PC 1 USB USB 2 USB LED 5 10 25 50 75 100...

Страница 94: ...94 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 4 USB 1 2 3 4 USB USB A USB 5 USB ON OFF 10 USB LED 6 USB 20 40 6 5 ON OFF...

Страница 95: ...95 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 6 6 000mAh Li Pol 5 3V DC 1 max 1A 2 max 2 1A 304g 123x73x23mm 404g 200x157x60mm 7 2...

Страница 96: ...96 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 8 3 20 C 46 C RH 85...

Страница 97: ...97 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 9 WEEE 10 CE CE tecxusTM Wentro nic GmbH...

Страница 98: ...98 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 1 99 2 99 2 1 100 2 2 100 3 Power Bank 100 4 USB 101 5 102 6 102 7 102 8 103 9 103 10 CE 104...

Страница 99: ...99 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 1 2 PDA USB...

Страница 100: ...100 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 2 1 1 USB A 1A 2 USB A 2 1A 3 Micro USB 5V DC 4 2 2 Power Bank USB 3 Power Bank Power Bank USB Power Bank 230V PC 1 USB Power Bank micro USB...

Страница 101: ...101 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 2 USB LED 5 10 25 50 75 100 4 USB 1 2 3 4 USB Power Bank USB A USB 5 USB Power Bank USB Power Bank 10 Power Bank LED 6 USB 20 40 Power Bank 6...

Страница 102: ...102 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 5 Power Bank Po wer Bank 6 6 000mAh POLYMERE 5 3V DC 1 1A 2 2 1A 304g 123x73x23mm 404g 200x157x60mm 7 2...

Страница 103: ...103 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 8 Power Bank 3 20 C 46 C RH 85 9 WEEE ElektroG...

Страница 104: ...104 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 10 CE CE Wentronic GmbH tecxusTM EU...

Страница 105: ...105 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM...

Страница 106: ...106 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 1 107 2 107 2 1 107 2 2 108 3 108 4 USB 109 5 109 6 109 7 110 8 110 9 111 10 111...

Страница 107: ...107 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 1 2 USB PDA 2 1...

Страница 108: ...108 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 1 USB A 1A 2 USB A 2 1A 3 USB 5V DC 4 ON OFF 2 2 Power Bank USB 3 USB Power Bank 230V 1 USB USB 2 USB LED 5 10 25...

Страница 109: ...109 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 50 75 100 4 USB 1 2 3 4 USB USB A USB 5 USB ON OFF USB 10 6 LED 20 40 USB 6 5 ON OFF ON OFF 6 6 000mAh POLYMERE 5 3V DC...

Страница 110: ...110 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 1 1A 2 2 1A 304g 123x73x23mm 404g 200x157x60mm 7 2 8 3...

Страница 111: ...111 ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM 20 C 46 C 85 9 WEEE ElektroG 10 CE tecxusTM Wentronic GmbH...

Страница 112: ...ZH KO EL TR CS FI SV DA PT ES IT FR EN DE tecxusTM Pillmannstra e 12 38112 Braunschweig Germany Made in China Phone 49 531 12172 0 Fax 49 531 12172 29 Revision Date 2013 10 22 Version 1...

Результаты поиска

Содержание 17253

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Tecxus 17253, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 17253

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды