TECshow NAVIGATOR 24 XL Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 26

NAVIGATOR 24XL

P. 20

VERSION ESPAÑOL

Observaciones

- Deseleccione la tecla

BLACKOUT

si el LED indi-

cador está encendido.

- Observe la pantalla y asegúrese de estar en la

página correcta (

Page A o Page B).

Esto activará el

control de los canales 1-24 o 25-48.

- Si desea crear un

diseño estático

, la escena debe

estar compuesta solamente por un paso.

- Cada escena cuenta con

1000 pasos

disponibles

Eliminar un Programa

1. Acceda al modo

RECORD.

2. Utilice la tecla

PAGE

para seleccionar la pág. en

la que se encuentra la escena que desea eliminar.

3. Mantenga presionada la tecla EDIT y, al mismo

tiempo, apriete dos veces la tecla flash (13-24) de

la escena que desea eliminar.

4. Suelte ambas teclas. El LED del programa se-

leccionado se iluminará.

5. Presione la tecla DELETE. Todos los LEDs titi-

larán para indicar que la escena se eliminó del

programa.

Eliminar todas las Escenas

1. Acceda al modo

RECORD.

2. Mantenga presionada la tecla

RECORD.

3. Sin soltarla, presione las teclas flash 1, 3, 2, 3

en secuencia. Suelte la tecla

RECORD.

4. Todos los LEDs titilarán para indicar que se

eliminaron todos los programas.

5. Mantenga presionadas las teclas

RECORD

REC EXIT

para salir del menú.

Observaciones

- Para reiniciar el controlador, debe encontrarse

en modo record.

- El indicador LED sobre la tecla

RECORD

se ilu-

minará para indicar que está activado el modo.

Advertencia: Esta opción hará que el controlador se res-
taure a sus valores de fábrica, lo cual eliminará todas las
configuraciones y programas.

Eliminar Grabación

1. . Acceda al modo

RECORD.

2. Grabe una escena con un paso o más.

3. Si no está satisfecho con la escena, mantenga

presionada la tecla

RECORD

y, al mismo tiempo,

apriete la tecla

PAGE/REC CLR.

Todos los LEDs

titilarán para indicar que se eliminó la escena.

Observaciones

- Todas las escenas almacenadas en la memoria

temporal del dispositivo se eliminarán en este

proceso. No se verán afectadas las escenas ya

programadas en un fader.

Habilitar Edición

1. Acceda al modo

RECORD.

2. Utilice la tecla

PAGE

para seleccionar la página

del programa que desea editar.

3. Presione la tecla

MODE SELECT

para seleccion-

ar chase-scenes.

4. Mantenga presionada la tecla

EDIT

y, al mismo

tiempo, apriete la tecla flash (13-24) de la escena

que desea editar.

5. Suelte la tecla

EDIT.

El indicador LED de la es

cena correspondiente se iluminará para indicar

que se encuentra en el modo edit.

Observaciones

- Si ingresa al

modo edit

de forma correcta, en la

pantalla visualizará

EDITING.

- Para obtener más información sobre los usos de

este modo, lea las secciones siguientes.

Содержание NAVIGATOR 24 XL

Страница 1: ...DMX Dimmer Controller NAVIGATOR 24 XL USER MANUAL MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR ...

Страница 2: ...ecifications Interface LCD Display Manual control of 48 channels 24 faders distributed in two pages 2 programmable auxiliary buttons 24 buttons Tap Sync button for chase fade of Override Full On button 100 intensity in all channels Black Out button 0 intensity in all channels Features 48 DMX channels 48 programmable scenes 96 000 programmable steps Adjustable chases and fade time Re assignable cha...

Страница 3: ... to 100 or DMX value of 255 3 Channel Faders Indicates channels 13 24 37 48 4 Scene Playback indicators Indicates that the scene is playing back 5 Channel flash button Brings the relevant fader to 100 or DMX value of 255 6 Down Beat Rev Down functions to modify a scene in Edit mode Beat Rev is used to reverse the chasing direction of a program with regular beat Operating Instructions ...

Страница 4: ...lternate function of other buttons only 15 Audio Page A B Audio activate audio sync of chase Page A B switches the channel faders between 1 24 mode and 25 48 mode Press and hold record and Page A B to switch be tween the 2 channel pages 16 Blind Takes the channel out of a program temporarily in Chase Scene Mode 17 Chase Rev Reverses the direction of a chase playback 18 DARK Used to temporarily bla...

Страница 5: ...ust the speed of Scenes Chases running 31 Fade fader Adjust the fade in fade out and cross fade times 32 Master A B Adjust overall intensity Rear Item Button or Fader Function 1 3 pin DMX output connector DMX control signal 2 5 pin DMX output connector DMX control signal 3 Polarity switch Used to select DMX polarity 4 MIDI Thru MIDI port for connecting to a sequencer or MIDI device 5 MIDI OUT MIDI...

Страница 6: ...corresponding to the DMX out put that you wish to assign the Fader to 5 Repeat steps 2 3 as often as necessary 6 Press and hold Record Rec Exit to exit For example you wish to assign Fader 1 to output DMX Channel 5 1 HoldtheRecordbutton pressFader 6 3 times 2 Press the Flash button 1 3 While holding the Record button press the Flash button 5 Observations All physical faders can be re assigned to o...

Страница 7: ...look by moving the FADERS Changes in fixture atribute such as colors and gobos or simply dimmer values 4 Press the Record to save the look into the temporary memory 5 Repeat steps 2 4 until you have your desired scene 6 Adjust the Speed and Fader sliders to achieve the desired amount of time a scene will be held in a chase speed and the amount of time al lowed for the fixtures to move from one sce...

Страница 8: ...he mode Observations 1 You must be in Record mode to Reset the con troller 2 The LED over the Record button will light in dicating the Record mode operation Warning This will reset the controller to its fac tory defaults This will erase the settings Record Clear 1 Record enable 2 Record a scene with 1 or more steps 3 If you are not satisfied with the scene you may pressandholdtheRecordbutton tapth...

Страница 9: ...ing the Edit enable is selecting which scene you wish to Edit See section on Edit enable for further instructions 2 All LEDs will flash to indicate a successful in sert of the step Modify a Step or Steps 1 Edit enable 2 Press and hold the Up button if you want to raise the intensity Press the Down button if you want to lower the intensity 3 Tap the Step button to scroll to the step which you wish ...

Страница 10: ... momentarily Playing a Scene with Audio Triggering 1 Select your scene as described in the above section 2 Tap the Audio button until Led lights indica ting AUDIO mode is active 3 Use the Audio level slider to adjust the sensi tivity 4 To return to normal mode tap the Audio but ton a second time causing its LED to go out AU DIO mode is disengaged Observations This is the process of using the built...

Страница 11: ...ate activation of the mode 2 There are 3 functions FUNC 1 states that the Auxiliary control is not assigned to any channel FUNC 2 refers to the auxiliary controls working much like the channel fader along with the flash buttons FUNC 3 is somewhat different The roaty knob acts to set the total output of the flash but ton below it 3 WhileholdingdowntheRECORDbutton selectt he function you wish for th...

Страница 12: ...DI OUT 1 While holding down the RECORD button simul taneously tap Flash button 2 three times The displayreadsMIDICHANNELOUTtoindicatechan nel setup is available 2 Select the MIDI control channel 1 16 by tap ping Flash buttons 1 16 The relevant channel LED lights indicating MIDI OUT channel is set 3 While holding down RECORD tap the REC EXIT button to exit MIDI SETTING Observations This is the Chan...

Страница 13: ...etting Observations This is the process of copying your entire show toanotherNavigator24XL Thiswillnotworkwith any other device This process can take several minutes to com plete Thecontrollerwillautomaticallybeginsend ing the FILE DUMP once the mode has been se lected Therefore be sure that the other device has previously been setup to receive the transfer During FILE DUMP all other operatioons w...

Страница 14: ...Pantalla LCD Control manual de 48 canales mediante 24 faders distribuidos en dos páginas 2 botones auxiliares programables 24 botones Botón de Tap Sync para chase fade de Override Botón Full On 100 inten en todos los canales Botón Black Out 0 de intens en todos los ch Características 48 canales DMX 48 escenas programables con 96 000 pasos de programación Chases y tiempos de fade ajustables Canales...

Страница 15: ...3 Faders de canal Señala los canales 13 24 37 48 4 Indicadores de play back de escena Indican la reproducción de unas escena 5 Tecla flash de canal Lleva el fader a 100 o al valor DMX 255 6 Tecla down beat rev Down Modifica una escena en modo edición edit mode Beat rev invierte la dirección de chase de un programa con ritmo regular Instrucciones Operativas 2 Descripción del Equipo ...

Страница 16: ...sincronización de audio de un chase Page A B Alterna los faders de canal entre modo 1 24 y 25 48 Mantenga presionada la tecla record y page A B para cambiar de la página de canales 1 a la 2 16 Tecla blind Remueve temporalmente el canal de un programa en modo chase scene 17 Tecla chase Rev Invierte la dirección de la reproducción del chase 18 Tecla DARK Corta temporalmente todas las salidas 19 Tecl...

Страница 17: ...hases 31 Fader de fade Regula los tiempos de fade in out y cross fade 32 Faders master A B Regula la intensidad general Vista Dorsal Item Button or Fader Function 1 Conector de salida XLR 3 Señal de control DMX 2 Conector de salida XLR 5 Señal de control DMX 3 Interruptor de polaridad Selecciona la polaridad DMX 4 MIDI thru Puerto MIDI para conectar un secuenciador o dispositivo MIDI 5 Salida MIDI...

Страница 18: ... correspondiente a la salida DMX a la cual desea asignarle un fader 5 Reitere los pasos 2 y 3 todas las veces que sean necesarias 6 Mantenga presionas las teclas RECORD y REC EXIT para salir del modo actual Ejemplo Si desea asignar el fader 1 a la salida del canal DMX 5 1 Mantenga presionada la tecla RECORD y pre sione tres veces el fader 6 2 Presione la tecla flash 1 3 Sin soltar la tecla RECORD ...

Страница 19: ...a página 3 Utilicelosfadersparacrearundiseño cambios de color gobo o valores de dimmer 4 Presione la tecla RECORD para almacenar tem poralmente el diseño 5 Reitere los pasos 2 4 hasta obtener la escena deseada 6 Utilice los faders speed y fade para establecer la cantidad de tiempo que se mantendrá una es cena en un chase velocidad y la cantidad de tiempo que transcurre entre una escena y la siguie...

Страница 20: ...vaciones Para reiniciar el controlador debe encontrarse en modo record El indicador LED sobre la tecla RECORD se ilu minará para indicar que está activado el modo Advertencia Esta opción hará que el controlador se res taure a sus valores de fábrica lo cual eliminará todas las configuraciones y programas Eliminar Grabación 1 Acceda al modo RECORD 2 Grabe una escena con un paso o más 3 Si no está sa...

Страница 21: ...ermite seleccionar la escena que desea editar Para obtener más in formación de este modo refiérase a la sección Habilitar edición Todos los LEDs titilarán para indicar que el paso se añadió exitosamente Modificar Pasos 1 Acceda al modo EDIT 2 Si desea incrementar la intensidad mantenga presionada la tecla UP Si desea disminuirla mantenga presionada la tecla DOWN 3 Presione la tecla STEP para despl...

Страница 22: ...lash corre spondiente a la escena para activar la tecla mo mentáneamente Reproducir una escena con activación de audio 1 Seleccione una escena 2 Presione la tecla AUDIO hasta que el led in dicador se ilumine para indicar que está activo el modo audio 3 Utilice el fader audio level para regular la sensibilidad 4 Para salir del modo audio presione la tecla AUDIO una vez más El LED se apagará Observa...

Страница 23: ...para controlar el pan tilt de forma remota 1 Mantenga presionada la tecla RECORD y al mismo tiempo apriete tres veces la tecla flash 7 u 8 En la pantalla visualizará que se activó el modo 2 Hay tres funciones disponibles FUNC 1 indica que el control auxiliar no se asignó a ningún canal FUNC 2 que los controles auxiliares fun ciona de forma similar al fader de canal junto con las teclas flash FUNC ...

Страница 24: ...smo tiempo apriete tres veces la tecla flash 2 En la pantalla visualizará MIDI CHANNEL OUT que indica que está habilitada la con figuración del canal 2 Presione las teclas flash 1 6 para seleccionar el canal de control MIDI El LED correspondiente se iluminará para in dicar que el canal MIDI está configurado 3 Mantenga presionada la tecla RECORD y al mismo tiem po apriete REC EXIT para abandonar el...

Страница 25: ...ste es el procedimiento para copiar el show completo a otro Navigator 24XL No funcionará con otros dispositivos El proceso puede tardar varios minutos en com pletarse Una vez seleccionado el modo el controlador comenzará automáticamente el envío del volca do de archivo Por lo tanto asegúrese de que el otro dispositivo haya sido configurado previa mente para recibir la transferencia Durante la tran...

Страница 26: ...FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK TECSHOW AMPROWEB COM PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE TECSHOW AMPROWEB COM ...

Результаты поиска

Содержание NAVIGATOR 24 XL

Отзывы:

Похожие инструкции для NAVIGATOR 24 XL

Бренды по названию

Популярные бренды

TECshow NAVIGATOR 24 XL, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NAVIGATOR 24 XL

Отзывы:

Похожие инструкции для NAVIGATOR 24 XL

Бренды по названию

Популярные бренды