USER MANUAL /
MANUAL DE USUARIO
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE /
POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR
CUBEX 360
MOVING HEAD
Страница 1: ...USER MANUAL MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR CUBEX 360 MOVING HEAD ...
Страница 2: ... x 4 in 1 CREE 10W LEDs 12 x 4 SMD 5050 RGB LEDs LEDs life 50 000 hours Beam angle 6 x 9º Photometric Data Luminous flux 650 lux 3M 10 ft Color temperature 6500K Effects Functions 6 razor sharp beams 12 high brightness strips Quad color LED technology Smooth RGBW mix with no multi colored shadows Dimmer Full range 0 100 Strobe effect Built in effects Color macros Unlimited tilt movement Flicker fr...
Страница 3: ...es caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty The dealer will not accept liability for any resulting defects or problems If the device has been exposed to temperature changes due to environmental changes do not switch it on immediately The arising condensa tion could damage the device Leave the device switchedoffuntilithasreachedroomtemperature Please make sure that th...
Страница 4: ...e choosing the installation spot please make sure that the device is not exposed to ex treme heat moisture or dust Please don t pro ject the beam onto combustible substances The minimum distance between light output from the projector and the illuminated surface must be more than 1 meter Please do not in damp overheat or dusty envi ronment install and use the device Do not use light on fuel The di...
Страница 5: ... or servicing the fixture The operator has to make sure the safety relating and machine technical installations are approved by an expert before taking the device into opera tion for the first time These installations have to be approved by a skilled person once a year Overhead mounting requires extensive experi ence including amougst others calculating work ing load limits installation material b...
Страница 6: ...the finished installed mounting bracket tighten on the fixed bracket 3 Pull the safety rope through the holes on the bot tom of the base and over the trussing system or other safe fixation spot 4 Note This step is quite important to ensure that fixture will not drop out by the damage of clamp LCD display 1 MENU 2 UP 3 DOWN 4 ENTER 5 DISPLAY 1 DMX IN 2 DMX OUT 3 FUSE 4 POWER IN 5 POWER OUT ...
Страница 7: ... Master mode SL1 Slave mode Lost Hold Keep mode Soun Sound mode Auto Auto mode Blac Black mode Sens S000 S099 Sound sensitivity Angl 630 Pan 630 degree 540 Pan 540 degree Pint yes Pan reverse Yes No Pan reverse No Tint Yes Tilt reverse Yes No Tilt reverse No Menu Pan Pan Manual test 000 255 Til Tilt Manual test 000 255 Til2 Tilt2 Manual test 000 255 Red Red Manual test 000 255 Gren Green Manual te...
Страница 8: ...nedit status pressUPkey itwilldisplaytheoptionscircu larly from down to up Down pressDOWNkey theindicatorwillflash the addressdecreasesonebyone ifholdthekeycontin uously theaddresswilldecreaserapidly Ifnopress within30seconds theindicatorstopsflashingand exitit Ineditstatus pressDOWNkey itwilldisplay the options circularly from up to down ENTER innormalstatus nofunctiontopressENTER In edit mode pr...
Страница 9: ...Enter to confirm or press MENU to exit Pan angle setting 1 Press MENU to enter EDIT interface 2 Press UP DOWN to choose then press ENTER to enter Angl 3 Press Up Down to choose 630 540 4 Press Enter toconfirm orpress MENU toexit Pan reverse setting 1 Press MENU to enter EDIT interface 2 Press UP DOWN to choose then press ENTER to enter Pint 3 Press Up Down to choose YES NO 4 Press Enter to confirm...
Страница 10: ...ess MENU to exit Display reverse setting 1 Press MENU to enter EDIT interface 2 Press UP DOWN to choose then press ENTER to enter Disp 3 Press Up Down to choose ON OFF 4 Press Enter to confirm or press MENU to exit Whole test 1 Press ENTER to enter EDIT interface 2 PressUP DOWN thenpressENTERTesttodowholetest 3 Press Enter to confirm or press MENU to exit Operate time 1 Press ENTER to enter EDIT i...
Страница 11: ...00 CH7 Blue 000 255 Blue 0 100 CH8 White 000 255 White 0 100 CH9 Strobe 000 015 No Function open 016 095 Strobe 1HZ 25Hz Slow Fast 096 175 Strobe 1Hz Fast Slow 176 255 Random Strobe Slow Fast CH10 Dimmer 000 255 Master Dimmer 0 100 CH11 LED strip program 000 036 No Function 037 056 Red 057 077 Green 078 098 Blue 099 119 R G 120 140 R B 141 161 G B 162 176 R G B 177 186 RGB Change 187 196 Red Chase...
Страница 12: ... 050 069 Auto 1 070 089 Auto 2 090 109 Auto 3 110 119 Sound 5s after start sound mode 120 249 No Function Whole Reset Channel Value Function CH1 Pan 000 255 Pan 0 630 CH2 Pan Fine 000 255 Pan Fine CH3 Tilt 000 255 Tilt 0 200 CH4 Tilt Fine 000 255 Tilt Fine CH5 Infinite tilt 000 030 Stop 031 140 clockwise from fast to slow 141 145 Stop 146 255 Counter Clockwise from slow to fast CH6 Speed 000 255 P...
Страница 13: ...low Fast 096 175 Strobe 1Hz Fast Slow 176 255 Random Strobe Slow Fast CH12 Dimmer 000 255 Master Dimmer 0 100 CH11 LED strip program 000 036 No Function 037 056 Red 057 077 Green 078 098 Blue 099 119 R G 120 140 R B 141 161 G B 162 176 R G B 177 186 RGB Change 187 196 Red Chase 197 206 Green Chase 207 216 Blue Chase 217 226 R G Chase 227 236 R B Chase 237 246 G B Chase R G B Chase ...
Страница 14: ...226 R G Chase 227 236 R B Chase 237 246 G B Chase 247 255 R G B Chase CH14 LED Strip Speed 000 255 Speed from slow to fast CH15 Color Macro 000 045 No Function 046 065 Red 066 085 Green 086 105 Blue 106 125 White 126 145 R G 146 165 R B 166 185 G B 186 205 R G B W 206 255 RGB Change Fast Slow CH16 Function 000 049 No Function 050 069 Auto 1 070 089 Auto 2 090 109 Auto 3 110 119 Sound 5s after star...
Страница 15: ...rom the starting address According to different requirements or easy to use the user can set many fixtures to the same address also can set up a separately address for every device If more than one fixtures set to the same address all of them receive from DMX channels signal All connections fixtures are jointly controlled controller can t separate control a device If each device set to a different...
Страница 16: ... a sponge which is dipped with alco hol rather than wet cloth or other chemical liq uid to clean the mirror Cut off power before cleaning and maintenance Do not see directly light source when open the light and make sure power off before do any in stallation or maintenance Wires connection must be done professional ENGLISH VERSION ...
Страница 17: ...vice We won t provide warranty if the damage is caused by artificial or force majeure event Cost of fittings should be charged by user if product need maintenance after 1 year Please cut this warranty card and shipped it along with the product to our factory when applying for warranty Product Purchasing date Code of invoice Warranty date From To User s name Add Company Tel ENGLISH VERSION ...
Страница 18: ...RGB Vida útil promedio 50 000 horas Ángulo de haz 6 x 9 Información Fotométrica Flujo lumínico 650 lux 3m 10 ft Temperatura color 6500K Efectos y Funciones 6 haces definidos y potentes 12 tiras de alto brillo con programas preseteados TecnologíaLED4 en 1 MezclaRGBWsuavesinsombras Dimmer lineal de 0 100 Efecto estrobo Presets de efectos integrados Macros de color Movimiento tilt ilimitado Funcionam...
Страница 19: ...o fue entregado en perfectas condi ciones Procure seguir las instrucciones y advert encias de seguridad del manual para garantizar el buenestadodelequipoysufuncionamientoseguro La garantía no cubre daños provocados por el uso inapropiado de este producto El fabricante y el distribuidor no aceptarán responsabilidad por el mal uso del equipo En caso de que el equipo haya sido expuesto a cambios de t...
Страница 20: ...un cionar de forma permanente Procure que el equipo descanse luego de 8 horas de funcionam iento continuo para prolongar su vida útil No sacuda el equipo Evite utilizar o instalar el equipo de forma brusca Al elegir el punto de instalación procure que el equipo no quede expuesto al calor humedad o polvo en exceso La distancia mínima requerida entre la salida de luz del equipo y la superficie a ilu...
Страница 21: ...lizar su montaje desmontaje o mantenimiento Procure que un técnico revise y apruebe las insta lacionesymedidasdeseguridadantesdeutilizarelequipo La instalación debe ser revisada por un técnico calificado una vez por año Para realizar un montaje en altura se requiere de experiencia y conocimientos previos para cal cular los límites de peso los materiales a emplear las medidas de seguridad etc Si no...
Страница 22: ...abrazadera 3 Por último coloque un cable de seguridad en los orificios de la base y por encima del sistema de trussing o sobre cualquier otro punto de fijación 4 Verifique la correcta disposición del cable de se guridad con el fin de evitar caídas en caso de que falle la abrazadera Pantalla LCD 1 MENU 2 UP 3 DOWN 4 ENTER 5 PANTALLA 1 ENTRADA DMX 2 SALIDA DMX 3 FUSIBLE 4 ENTRADA DE POTENCIA 5 SALID...
Страница 23: ...Modo mantener estado Soun Modo audiorítmico Auto Modo automático Blac Modo blackout Sens S000 S099 Sensibilidad de sonido Angl 630 Pan 630º 540 Pan 540º Pint yes Pan hacia atrás activado No Pan hacia atrás desactivado Tint Yes Tilt hacia atrás activado No Tilt hacia atrás desactivado Menu Pan Prueba manual Pan 000 255 Til Prueba manual de tilt 000 255 Til2 Prueba manual de tilt2 000 255 Red Prueba...
Страница 24: ...rrará la función En estado de edición utilice la tecla UP para desplazarse por las opciones disponibles Down Cuando presione la tecla DOWN el indi cador titilará y el valor de dirección disminuirá de a uno Si mantiene la tecla presionada el valor disminuirá veloz mente Si se mantiene inactivo por 30 segundos el indicar se detendrá y se cerrará la función En estado de edición utilice DOWN para desp...
Страница 25: ... para salir Ángulo de pan 1 Presione MENU para acceder a la interfaz EDIT 2 Presione UP DOWN para desplazarse por el menú y luego ENTER para acceder a Angl 3 Presione UP DOWN para escoger 630 o 540 4 Presione Enter para confirmar la selección o MENU para salir Pan hacia atrás 1 Presione MENU para acceder a la interfaz EDIT 2 Presione UP DOWN para desplazarse por el menú y luego ENTER para acceder ...
Страница 26: ...firmar la selección o MENU para salir Inversión de pantalla 1 Presione MENU para acceder a la interfaz EDIT 2 Presione UP DOWN para desplazarse por el menú y luego ENTER para acceder a Disp 3 Presione Up Down paraescogerentre ON y OFF 4 Presione Enter para confirmar la selección o MENU para salir Prueba de funciones 1 Presione MENU para acceder a la interfaz EDIT 2 Presione UP DOWN para desplazars...
Страница 27: ... CH8 Blanco 000 255 Blanco 0 100 CH9 Estrobo 000 015 Sin función abierto 016 095 Estrobo 1 HZ 25 Hz lento rápido 096 175 Estrobo 1 Hz rápido lento 176 255 Estrobo aleatorio lento rápido CH10 Dimmer 000 255 Dimmer maestro 0 100 CH11 Programa LED strip 000 036 Sin función 037 056 Rojo 057 077 Verde 078 098 Azul 099 119 Rojo y verde 120 140 Rojo y azul 141 161 Verde y azul 162 176 RGB 177 186 Variaci...
Страница 28: ... 050 069 Automático 1 070 089 Automático 2 090 109 Automático 3 110 119 Modo audiorítmico 5s después de iniciado 120 249 Sin función Restablecer todo Canal Modo de canal Valor Función CH1 PAN 000 255 Pan 0 630 CH2 Pan fino 000 255 Pan fino CH3 Tilt 000 255 Tilt 0 200 CH4 Tilt fino 000 255 Tilt fino CH5 Tilt infinito 000 030 Detenido 031 140 En sentido horario velocidad decreciente 141 145 Detenido...
Страница 29: ...ento rápido 176 255 Estrobo aleatorio lento rápido CH12 Dimmer 000 255 Dimmer maestro 0 100 CH13 LED strip program 000 036 Sin función 037 056 Rojo 057 077 Verde 078 098 Azul 099 119 Rojo y verde 120 140 Rojo y azul 141 161 Verde y azul 162 176 RGB 177 186 Variación RGB 187 196 Chase rojo 197 206 Green Chase verde 207 216 Blue Chase azul 217 226 R G Chase rojo y verde 227 236 R B Chase rojo y azul...
Страница 30: ...85 Verde 086 105 Azul 106 125 Blanco 126 145 Rojo y verde 146 165 Rojo y azul 166 185 Verde y azul 186 205 RGBW 206 255 Variación RGB rápido lento CH16 Function 000 049 Sin función 050 069 Automático 1 070 089 Automático 2 090 109 Automático 3 110 119 Modo audiorítmico 5s después de iniciado 120 249 Sin función 250 255 Restablecer todo ...
Страница 31: ...va Configuración de dirección DMX Cada equipo enlazado precisa una dirección DMX específi ca Una vez conectado el equipo recibirá comandos de la dirección configurada Para el control independiente de cada equipo es necesario asignar una dirección única de canales La configuración in dividual de cada equipo permitirá que funcionen por sepa rado Sin embargo es posible configurar la misma dirección p...
Страница 32: ...esponja humedecida con al cohol para limpiar el cristal Evite el uso de paños mojados o productos químicos Desconecte el equipo antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento No mire de forma directa hacia la fuente de luz Las personas fotosensitivas o con epilepsia cor ren riesgo de sufrir convulsiones Un profesional certificado debe realizar la conex ión eléctrica ...
Страница 33: ...el mal uso del equipo Lea atenta mente el manual antes de utilizarlo Los daños causados por caídas no están sujetos a garantía Luego del año de compra los costos de mantenimiento son responsabilidad del usuario Para hacer uso de la garantía corte esta tarjeta y envíela al fabricante o distribuidor Producto Fecha compra Factura Número Garantía Desde Hasta Nombre de user Dirección Empresa Tel ...
Страница 34: ...FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK WWW TEC SHOW COM PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE WWW TEC SHOW COM ...
