background image

UPOZORENJA I SIGURNOSNE INFORMACIJE 
Prije prve uporabe 

Za vašu sigurnost i pravilnu uporabu, prije postavljanja i 
u&%

 

Q&#

 

V&

 

#

 

 

X&

 

 

savjetima i upozorenjima. 

[\X&]\X%#Q
&#\&\+&X
&#VXV&\
$#\\\+&
X\]&&\

^&%Q#&#%Q#&
&X#&X#+V
#X]&&"#

 

Q#& 

 ih osoba 

_+&&#&&

 

&"

 

"XV\"%

 

&"

 

 

"

 

 

 

 

#&

 

\#

 

 

X&%

 

\\

 

 

&

 

Q

 

X

 

 

 

#X

 

X

 

+&V\X&

 

`\&&{X#

 

&&+&|&&VQ#

 

#&+&XX 

|&X+}&X

 

"&\ 

_+&

 

&

 

&&

 

 

 

 

 



 

 

&"

 

XV\"%

 

&"

 

 

"

 

 

 

 

&\

 

X&

 

 

\#%

 

 

\

 

 

 

X

 

 

XQ

 

X

 

&"#

 

{X&&\\+&

 

1

Содержание PVHS-T1000NB

Страница 1: ...USER MANUAL UPUTE ZA UPORABU REFRIGERATOR HLADNJAK PVHS T1000NB Importer for EU Uvoznik za EU Pevedž d d Savska cesta 84 10360 Sesvete Hrvatska email info pevex hr ...

Страница 2: ...ENGLISH Content 1 Safety Information Page 1 7 2 Product description Page 8 3 Installation Page 9 10 4 Reverse Door Page 11 14 5 Daily use Page 15 19 6 Troubleshooting Page 20 21 7 Environment Protection Page 22 23 ...

Страница 3: ...hat everyone using it through itslifewillbeproperlyinformedon applianceuseandsafety For the safetyoflife and propertykeep the precautions ofthese user s instructions as the manufacturer is not responsible for damages caused by omission Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabil...

Страница 4: ... replace an older appliance having a spring lock latch on the door or lid be sure to make that sprig lack unusable before you discard the old appliance This will prevent it frombecomingadeathtrapfora child General safety WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear ofobstruction WARNING Donotusemechanicaldevicesorother means to accelerate the defr...

Страница 5: ...a high level of environmental compatibility which isneverthelessflammable 3 During transportation and installation of the appliance be cerain that none of the components of therelevantcircuitbecomedamaged Avoidopenflamesandsourcesofignition Thoroughly ventilate the room in which the applianceissituated 4 It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way Any damage to th...

Страница 6: ...ure that the power plug is not squashed or damaged by the back of the appliance A squashedordamagedpowerplugmayoverheat andcauseafire Makesurethatyoucancometothemainsplugofthe appliance Donotpullthemainscable If the power plug socket is loose do not insert the power plug Thereisariskofelectricshockorfire You must not operate the appliance without the lamp This appliance is heavy Care should be tak...

Страница 7: ...nce Ice lollies can cause frost burns if consumed straight fromtheappliance To avoid contamination of food please respect the followinginstructions Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance Clean regularly surfaces that can come incontact with foodandaccessibledrainagesystems Clean water tanks if they have not been us...

Страница 8: ...alobjects Donot use sharp objects to remove frost from the appliance Useaplasticscraper Regularly examine the drain in the refrigerator for defrostedwater Ifnecessary cleanthedrain Ifthedrain is blocked water will collect in te bottom of the appliance Installation Important Forelectricalconnectioncarefullyfollowthe instructionsgiveninspecificparagraphs Unpacktheapplianceandcheckiftherearedamageson...

Страница 9: ...heappliance Service Any electrical work required to do the servicing of the appliance should be carried out by a qualifiedelectricianorcompetentperson This product must be serviced by an authorized Service center and only genuinespare partsmustbeused Energysaving Don tputhotfoodintheappliance Don t pack food close together as this prevents air circulating Make sure food don t touch the back of the...

Страница 10: ...PRODUCT DESCRIPTION This illustration is only for hinting the detail please check your appliance Thermostat and light Glass Shelves Crisper cover Crisper drawer Door balconies Freezer Leveling feet 8 ...

Страница 11: ... of door open F F I F Levelling the unit To do this adjust the two levelling feet at front of the unit If the unit is not level the doors and magnetic seal alignments will not be covered properly S F 9 A 500 B 560 C 8 D E F G 855 H I Lengthen Shorten ...

Страница 12: ...t performance if the appliance is positioned below an overhanging wall unit the minimum distance between the top of the cabinet and the wall unit must be at least 100 mm Ideally however the appliance should not be positioned below overhanging wall units Accurate leveling is ensured by one or more adjustable feet at the base of the cabinet This refrigerating appliance is not intended to be used as ...

Страница 13: ... S 11 ...

Страница 14: ...ove the door and place it on a soft pad to avoid scratch 5 Move door holder from left side to right side 6 Move hinge hole cover from left side to right side 7 Rotate freezer door and place hinge side at left side And then fix the door by holder 12 ...

Страница 15: ...acket over and replace it 8 Refit the bracket fitting the bottom hinge pin Replace both adjustable feet 10 Place the door back on Ensure the door is aligned horizontally and vertically so that the seal are closed on all sides before finally tightening the top hinge Then inert the hinge and screw it to the top of the unit 13 ...

Страница 16: ...11 Put the top cover and then screw back 12 Detach the Fridge and the Freezer door gaskets and then attach them after rotating 14 ...

Страница 17: ...is switched off When set is max compressor will not stop The appliance may not operate at the correct temperature if it is in a particularly hot or if you open the dooroften Daily use Position different food in different compartments according to be below table Refrigerator compartments Type of food Door and balconies Food with natural preservatives such as jams juices drinks condiments Don t stor...

Страница 18: ... Normal Set on 4 Winter Set on 4 6 g Information above give users recommendation of temperature setting Impact on Food Storage g Under Recommended setting the best storage time of fridge is no more than 3 days g Under Recommended setting the best storage time of freezer is no more than 1 month g The best storage time may reduce under othersettings 16 ...

Страница 19: ...t under rising time the defrosted food must be Consumed quickly or cooked immediately and then re frozen after cooked Thawing Deep frozen or frozen food prior to be used can be thawed in the fridge compartment or at room temperature depending on the time available for this operation Small pieces may even be cooked still frozen directly from the freezer In this case cooking will take longer Ice cub...

Страница 20: ...r than absolutely necessary once defrosted food deteriorates rapidly and cannot be re frozen do not exceed the storage period indicated by the food manufacture Hints for fresh food refrigeration To obtain the best performance Do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator Do cover or wrap the food particularly if it has a strong flavor Make all types wrap in polythene bags and p...

Страница 21: ...is dry place appliance back to service Defrosting of the freezer The freezer compartment however will become progressively covered with frost This should be removed Never use sharp metal tools to scrape off frost from the evaporator as you could damage it However when the ice becomes very thick on the inner liner complete defrosting should be carried out as follows pull out the plug from thesocket...

Страница 22: ...is defective Mains malfunctions are to be corrected by an electrician The food is too warm Temperature is not properly adjusted Please loo in the initial Temperature setting section Door was open for an extended period Open the door only as long as necessary A large quantity of warm food was placed in the appliance within the last 24 hours Turn the temperature regulation to a colder setting tempor...

Страница 23: ... the appliance is touching another part of the appliance or the wall If necessary carefully bend the component out of the way Water on the floor Water drain hole is blocked See the Cleaning section Side panel is hot Condenser is inside the panel It is normal If the malfunction shows again contact the service Center 21 ...

Страница 24: ...ling unit especially the heat exchanger The materials used on this appliance marked by the symbol are recyclable The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic e q u i p m e n t By ensuring this product is disposed of correct...

Страница 25: ...osal of the appliance 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Cut off the mains cable and discard it WARNING During using service ond disposal the appliance please pay attention to symbol similar as left side which is located on rear appliance rear panel or compressor and with yellow or orange color If the risk of fire warning symbol There are flammable materials in refrigerant pipes a...

Страница 26: ...RABU HRVATSKI 1 Sigurnosne informacije Page 1 6 2 Opis proizvoda Page 7 3 Instal Page 8 9 4 Promjena smjera otvaranja vrata Page 10 12 5 Svakodnevna uporaba Page 13 17 6 Otklanjanje kvarova Page 18 19 7 Page 20 22 ...

Страница 27: ...RNOSNE INFORMACIJE Prije prve uporabe Zavašusigurnostipravilnuuporabu prijepostavljanjai uporabe Q V X savjetimaiupozorenjima X X Q X V X V X Q Q X X V X Q ih osoba _ X V X Q X X X V X X V Q X X X X _ X V X X X Q X X 1 ...

Страница 28: ... Q Q X X V Q Q V X Q X Q X V Q X V nformacije X V X V X V V X V X V X V X X _ Q X V X Q X X X 2 ...

Страница 29: ... X X Q X V X X X V X X X X X X X V X V oštećenje Q X X Q X Q X V 3 ...

Страница 30: ... X V V Q X X Q V V V X Q X X Svakodnevnauporaba _ X X _ V V a X X V V X V X Q J X V X V Q X V V V Q X _ X X V X u J X Q X X X X X X X V X _ X Q X 4 ...

Страница 31: ...oristitizastajanjeili podupiranje 15 Jednomodmrznutenamirnicenesmijuseponovno zamrzavati 16 Nemojtekonzumiratisladoled ilikocke ledaizravno izzamrzivačajertomožeizazvatiozeblinenaustima 17 Kakobisteizbjeglipadanjepredmetaiozljedeili oštećenjauređajanemojtepretrpavatipoliceuvratimaili ladice Q V X V V im strojevima V X _ V Instalacija Q X V X _ V V Q V V 5 ...

Страница 32: ... X Q J Q X X X X Q _ X V V napa X X V V X Uštedaenergije x X x X V x Q xU nemojtestavljatitoplajela X x a x X 6 ...

Страница 33: ...OPIS PROIZVODA ODVV 6KHOYHV Napomena Zbog modificiranja naših proizvoda V X V J J V V J V V X Q V X J J J DOFRQiHV TERMOSTAT I SIGNALNA LAMPICA POLICE U VRATIMA Q _ PRETINAC ZA V Q _ 7 ...

Страница 34: ...INSTALACIJA V V V V V VENTILACIJA V V _ V J V F F I F Q V vrata i magnetna brtva V Short A 500 B 560 C 8 D E F G 855 H I F F I Lengthen Shorten 8 ...

Страница 35: ...Pozicioniranje V V V J J za V V J X V _ V _ V V V V Instalacija V J V X V J J V V V Q V J V J J J 100 J X J V UPOZORENJE V J V V V V V V V V V J J X V J V X J 9 ...

Страница 36: ... ne bi klizao tijekom procesa promjene vrata Spremite uklojenje dijelove za ponovnu instalaciju Ne postavljajte uređaji vodoravno jer to može oštetiti rashladni sistem Preporučljivo je da dvije osobe sudjeluju u radnji promjene smjera otvaranja vrata 1 Odvijte gornju šarku pomo u odvija a 2 Uklonite poklopac otvora ravnim odvija em Pomaknite poklopac jezgre s lijeve strane na desnu stranu a zatim ...

Страница 37: ...4 Od X V X V J V V V V J 5 V V J X V V J J X V J V J J V 11 ...

Страница 38: ... V X V V V 10 X V J 11 V V V J sa svih J J X V J V J X V 12 V X V V 13 V J J J V V 12 ...

Страница 39: ...SVAKODNEVNA UPORABA Prva uporaba X V V V V V J J X V J X na V 7 X Q J X V V Odjeljak hladnjaka Namirnica V J _ V J V V Police hladnjaka jaja e svakodnevne namirnice J J J J J 13 ...

Страница 40: ... okoline Odjeljak J J Odjeljak hladnjaka Zimska V V g V V X g V J J nije više od g _ V 14 ...

Страница 41: ... J J J J J J V J V J J J J _ V V J J J V J J V J V J J V V V J J J V X V J V J V V J J V V V J J J V V ili na sobnoj V V J V J J Q V J Q V ci V J 15 ...

Страница 42: ...mrzavanje V V za zrak _ J J J J V Q V V V J V J J J J V J V J J J J J J X V V J J _ J J J X J J J J V J J V Savjeti za spremanje _ V V se roka namirnica koji je J proizvoda V i X V J namirnica ima na V V X J V mlakom vodom J X V J V J V V J V X 16 ...

Страница 43: ... V V V V X V V V V 259 9 5 X Z J J kadse V 3 5mmdebelanaslagainja odnosno Nakon vremena J namirniceizJ J iJ X ih J V J V V J V X J J dijelove a X i za J V V X jer njima X cijevi rashladnog X lonca vodena V X X Zamjena LED lampice Za zamjenu LED lampice kontaktirajte ovlaštenog servisera 17 ...

Страница 44: ...OTKLANJANJE KVAROVA J X V J X V X Q J V Rješenje V V V V V V V V V Pregorio ili neispravan J V V V X V V V V V V J J J J V V V J privremeno X _ J V 18 ...

Страница 45: ... J V V V Q na J V V V J V J X J V V V V Ako se kvar pojavi ponov V V X 19 ...

Страница 46: ... V X J V V J V V V J V J V J X J V V V V V V J J J J J V J V V V J X V X J J J J J V V J V J V X 20 ...

Страница 47: ... V V V V V V J V J J V J J J J V J pravil J V X X V V J X V X V x J V V V J 21 ...

Отзывы: